'Als Edwin terug is, zit ik weer op de bank'
Nedved is een Italiaanse superster geworden
SPORT
Atleten lijden onder schrikbewind Uday Hussein
Ronald Waterreus relativeert zijn rol in Oranje met de nodige zelfspot
ong Oranje: zicht
ip Athene kwijt
en bosch - De olympische
lissie van Jong Oranje is vrij-
rel zeker mislukt. Gisteren ver
lor het elftal van coach Koe
ermans in Den Bosch van
Sjechië (0-3). De lange weg
aar Athene 2004 is daarmee in
en vroeg stadium onderbro-
en. Eerder in de campagne
ing het thuis ook al mis tegen
Tit-Rusland (0-1), terwijl er bij
)ostenrijk slechts een punt
verd gehaald. Het enige tot nu
Cahn en Mpenza
nelheidsduivels
iünchen/bhussel - Voetballers
i, )liver Kahn en Emile Mpenza
loeten rekening houden met
ware geldboetes. De spelers
an Bayern München en Schal-
e 04 werden gesnapt toen ze
net hun auto's de snelheidsli-
niet ruimschoots passeerden,
ielgisch international Mpenza
jrerd donderdag vlak voor
e russel geflitst toen hij met zijn
b MW X5 met 202 kilometer per
0 ur reed. Kahn reed op een
rovinciale weg in Duitsland
54 per uur, waar een maxi-
ïum van 80 geldt.
'ourdirectie
vil Pantani niet
rJARiJs - Marco Pantani krijgt dit
s lar geen wildcard voor de Tour
e France. Dat heeft directeur
:an-Marie Leblanc verklaard.
Pantani rijdt tegenwoordig
oor een tweededivisieploeg.
Tij inviteren alleen teams uit
e eerste divisie." De excellente
limrner en Tourwinnaar uit
998 heeft er net een halfjaar
Plj:horsing wegens doping opzit-
;n.
Museeuw toch
/weer op de fiets
Qarelbeke - Johan Museeuw zal
"andaag van start gaan in de
ote Prijs E3-Harelbeke. Hij
im woensdag tijdens Dwars
tor Vlaanderen zwaar ten val.
laarbij liep hij kneuzingen aan
lie en schouder op.
zaterdag 29 MAART 2003
Ere periode."
leiuring
door Marcel van der Kraan
noordwijk - Ronald Waterreus
staat vanavond, na vier vriend
schappelijke interlands, voor het
eerst in zijn carrière in een kwali
ficatiewedstrijd onder de lat bij
Oranje. Met Tsjechië als tegen
stander in de Kuip heeft de man,
die pas op rijn 31ste international
werd, eindelijk het grote werk te
pakken. Hij geniet het volste ver
trouwen van bondscoach en spe
lers. De Limburger relativeert zijn
rol. „Ik ben nog steeds de vervan
ger van Edwin van der Sar. Als hij
terug is, zit ik weer op de bank."
Het duurt even voordat de
woorden hem ontlokt zijn. Maar
na enig aandringen erkent Ro
nald Waterreus dat ook hij de
waardering voelt in de selectie
van het Nederlands elftal. Hij zal
waarschijnlijk altijd worden ge
zien als die keeper met zijn gro
te mond. Maar inmiddels heeft
hij bij PSV zoveel goede seizoe
nen achter de mg dat hij ook
buiten Eindhoven respect heeft
afgedwongen.
Zijn uitverkiezing als eerste
doelman - zolang het herstel
van Van der Sar bij zijn club Ful-
ham nog duurt - draagt daar
veel aan bij. Waterreus keepte
vorig jaar tegen Engeland, tegen
Spanje, in Amerika en vorige
maand nog tegen Argentinië.
Goed genoeg om Sander Wes-
terveld, die jaren eerder bij de
selectie van Oranje werd ge
haald, op de bank te houden.
Voor de buitenwereld komt hij
over als de stoere, nuchtere
doelman met een rauwe Joe
Cocker-stem. Maar van binnen
beleeft Waterreus intens veel
plezier aan elk optreden in het
Nederlands elftal. „Als je twee
jaar geleden had gezegd, dat ik
vijf interlands zou spelen, had ik
je echt uitgelachen Je snapt dat
ik niet meer droom van twee
EK's en twee WK's. En de vijftig
interlands haal ik ook niet
meer."
Waterreus wist zelf dat hij kwali
teiten had die hem ver zouden
brengen in de wereld van het
profvoetbal. Hij verhuisde van
Roda JC naar PSV en hoopte dat
er daarna nog een stap zou ko
men. „Dan komt er een mo
ment in je loopbaan dat je zo
veel wedstrijden voor PSV hebt
gespeeld, om je heen kijkt en
denkt: wat een ander in Oranje
kan, kan ik ook."
Maar in Zeist werd daar anders
over gedacht. Het zou nog jaren
duren en dat zorgde hier en
daar voor de nodige zelfspot bij
de doelman. Toen hij met PSV
uit tegen Ajax in de Arena moest
aantreden, trok hij een oranje
keeperstrui aan. „Jan Form an
noy neemt altijd vier verschil
lende truien mee naar een uit
wedstrijd. Ik pakte die oranje
trui en ik zag dat alle jongens in
de kleedkamer naar me keken.
Wat doet hij nou? Ik vond dat
wel leuk."
Hij staat bekend als een eerlijke
jongen, die het hart op de tong
draagt. Er zijn in de beginjaren,
zo geeft hij toe, geen redenen
geweest om hem te selecteren.
Maar nu straalt hij kennelijk de
zelfde rust uit als andere ervaren
keepers die zich in de top hand
haven. Hij vindt het mooi dat
'Patje' (Lodewijks, met wie hij
dag en nacht optrok bij PSV) bij
Feyenoord op zijn 36ste ook
weer nummer één is. „Ik denk
dat de rust die oudere keepers
Ronald Waterreus tijdens de training in Katwijk. Foto: GPD/Harmen de Jong
uitstralen onontbeerlijk is voor
een elftal", zegt Waterreus.
„Ik weet dat ik een andere in
stelling heb. Maar ik ben er ook
pas veel later bijgekomen. Als ik
op mijn 21ste international was
geworden, had ik een andere
positie in de groep gehad. Ik
kom pas tien jaar later, heb niks
te verliezen. Als het slecht gaat
tegen Tsjechië, krijg ik toch ie
dereen over me heen. Dan weet
ik zeker dat iedereen roept: 'Ik
heb altijd al geweten dat die go
zer niet echt top was...'
Cynisme kruipt tussen zijn
woorden door naar buiten. Op
de vraag waar dat vandaan
komt, of het met teleurstellingen
of bitterheid uit het verleden te
maken heeft, haalt Waterreus de
schouders op. „Ik noem het
zelfspot. Dat hoort er een beetje
bij. Ik lach ook altijd het hardst
om mijn eigen fouten. Neem die
gemiste penalty uit de bekerfi
nale. Als ik 'm gemaakt had was
ik de held geweest, hadden ze
me nu nog op een kar door de
stad rondgereden. Maar ik miste
en werd de schlemiel van de
avond. Maar als de situatie zich
opnieuw voordoet, neem ik een
strafschop."
Waterreus heeft geleerd te relati
veren en denkt dat dingen soms
niet tegen te houden zijn. In ne
gatieve en positieve zin. Hij
haalt het tweegevecht tussen
hem en de door Erik Gerets aan
getrokken doelman Kralj aan.
Een duel dat hij in zijn voordeel
beslechtte, nadat hij eerder de
Duitse keeper Georg Koch uit de
basis hield.
Echte toppers blijven altijd over
eind, heeft hij wel eens geroe
pen.
Waterreus weer: „Fouten maken
we allemaal, kun je niet om
heen. Ik ben niet ontevreden
over mijn carrière. Ik denk dat
het zo beter is dan wanneer je
een carrière hebt als Dudek. Ik
denk dat jij hem een betere kee
per vindt dan ik. Neem ik je echt
niet kwalijk. Maar het is bij hem
hosanna, hosanna geweest en
daarna een duik naar beneden.
Ik ben blij dat mijn carrière an
ders is gelopen."
:KC verkeert
onzekerheid
'aalwijk - RKC Waalwijk is
iet bij machte een betalings-
chterstand van 300.000 euro
■t an het CFK te voldoen. Het ul-
matum dat het pensioenfonds
oor voetballers aan RKC ge-
eld had, liep gistermorgen om
egen uur af. Het is niet bekend
f door het CFK beslag is gelegd
p de tegoeden van RKC Waal
rijk. Beide partijen geven geen
ommentaar.
)ebuut Tamaëla
n Fed Cup
iErsfoort - Elise Tamaëla
akt dit jaar haar debuut in
Nederlandse tennisploeg
oor de Fed Cup. Captain Tjerk
logtstra selecteerde de 18-jari-
p speelster naast de routiniers
iristie Boogert, Amanda Hop
en Miriam Oremans.
itrafvermindering
fan den Bergh
eist - De tuchtcommissie be
laid voetbal heeft de straf voor
ij [ave van den Bergh van FC
ttrecht iets verminderd. De
jeugdspeler moet nu een
chorsing uitzitten van vier
fedstrijden waarvan twee
horwaardelijk. De aanklager
ttaald voetbal had vier wed-
rijden waarvan één voorwaar-
elijk voorgesteld. De voetbal-
r liet zijn rode kaart voor een
leboogstoot in de wedstrijd
C Utrecht - FC Groningen
jiondeling behandelen.
ituring voelt niets
tetoor tijdelijke rol
rnhem/gpd - Edward Sturing is
1 de ogen van het Vitesse-be-
iuur de meest geschikte kandi-
pat om de donderdag ontsla-
en Mike Snoei op të volgen. Of
pt huidige hoofd opleidingen
an de Arnhemse club ook toe-
"r apt, hangt af van het gesprek
at vandaag tussen beide partij-
b zal plaatshebben,
luring zelf gaf gisteren op voor-
aan onder geen beding
por de derde keer als interim-
iainer aan de slag te gaan. „Ik
tap er niet voor alleen de laat-
je negen wedstrijden in. Dat
Iaat als een paal boven water,
ik het doe, dan voor een lan-
UITSLAGEN
Tsjechische international voor even geen ploeggenoot, maar tegenstander van Edgar Davids
JL C/ DAMMEN
Amsterdam. NK mannen, twaalfde ronde: Jan
sen - Van Dusseldorp 3-0, Prosman - Messe-
maker 3-0, Wiering - Mathijsen 1-1, Van den
Akker - Heusdens 1-1, Winkel - Scholma 1-1,
De Vries - Clerc 1-1, Dolfing - Thijssen 1-1.
Stand: 1. Thijssen 22, 2. Jansen 19, 3. Clerc
en Heusdens 18, 5. Prosman 16, 6 Scholma
15, 7. Dolfing, Van den Akker en Winkel 14,
10. Messemaker en Wiering 12, 12 De Vries
10, 13. Mathijsen en Van Dusseldorp 9.
GOLF
Ponte Vedra Beach (Florida). The Players
Championship', US Tour, 6 miljoen euro:
Stand na uitspelen le ronde: 1. Harrington
(ler), Couples (VSt) 67 slagen (-5), 3. Fasth
(Zwe), Perks (Aus), Kendall (VSt), Haas (VSt),
Tway (VSt), Mediate (VSt), Jones (VSt) 68, 44.
Woods (VSt) 72.
HANDBAL
Achtlandentoernooi, vrouwen.
Om vijfde tot en met achtste plaats: Nederland
- China 19-23 (13-11). Topscorers Nederland
Lamein 5, De Boer 5. Hilster 3. Nederland
vandaag tegen Polen om zevende plaats.
PAARDENSPORT
Göteborg. Finale wereldbeker.
Springconcours, tabel A-1,45 m, met barrage:
1. Hassmann (Dui) Goldika 0-37,23, 2. Coyle
(ler) Falbala Courber 0-39,35, 3. Van Rönne
(Dui) Chandra 0-41,50. 4. Van der Vleuten
(Ned) Jikke 0-44,74. 5. Merschformann (Dui)
Lincolm M 4-35,84, zonder barrage 33
Schröder/Sao Paolo 12-78,61.
Springconcours, tabel A-1,40 m: 1. Ehning
(Dui) Noble Saage H 0-22,26. 2 Bengtsson
(Zwe) Kassandra 0-22,38, 3 Lund (Den) lai-
ko B 0-22,72, 4. Kürten (ler) Lady Preisham-
mer 0-23,09. 5. Van Essen (Zwe) Sparvöga 0-
23,27, 17. Schröder/Sao Paolo 0-27,75, 21.
Van der Vleuten/Castana 8-26,08.
Jachtspringconcours, tabel A-1,40 m: 1. Ro
bert (Fra) Olympia 0-54,85, 2. Pessoa (Bra)
Bianca d'Amaury 0-56,00, 3. Fuchs (Zwi)
Frontline 0-56,16, 4. Sloothaak (Dui) Quifilio
sche kranten. Dan ziet hij ons 0-56.47,5. smith(GBr) Lucky Sky 0-57,01
weer even niet staan, zoals bij ddikvo arew
de vorige interland tegen Frank-
rijk- Lucky Day 3059
1.2.3.6.11.12.24.26.27 29.31
39.41.50.54.60.62.64.71.74
Onder voorbehoud van typefouten
TENNIS
rotterdam/gpd - In de kleedka
mer van Juventus zit Pavel Ned
ved meestal dicht in de buurt
van Edgar Davids. Gelijkgestem
den zoeken elkaar graag op. De
blonde vedette uit Praag en de
dondere Nederlander vormen
samen de sterkste en meest op
vallende middenvelders in de
Serie A. Als speler van Lazio
kwam Nedved Davids vaak ge
noeg tegen en dus was hij blij
toen hij de pitbull van Oranje in
de zomer van 2001 eindelijk aan
zijn zijde kreeg.
Vanavond staat de 30-jarige
Tsjech opnieuw recht tegenover
zijn ploeggenoot uit Turijn.
„Niet met angst, wel met be
wondering" antwoordt Nedved
op de vraag of het waar is dat hij
altijd een beetje bang is geweest
voor de in het veld vechtlustige
Davids. „Edgar Davids", verdui
delijkt Nedved, „is een van de
sterkste persoonlijkheden die ik
in het voetbal ken. Zijn invloed
in een elftal moet je niet onder
schatten. Zijn inbreng is
enorm."
Maar de status van Davids is
niet veel anders als die van Ned
ved zelf. De Tsjech staat in eigen
land en in Italië bekend als een
eigenzinnige jongen, om wie al
les draait. Voor de bondscoach
is hij veruit de belangrijkste spe
ler in de selectie, hoewel de fans
Tomas Rosicky al aan de borst
hebben gedrukt
Voor Karei Bruckner, de bonds
coach, is Nedved echter de man
met het geniale voetbalbrein.
Hij is de super-middenvelder
die creatieve momenten heeft,
vuur in de ploeg brengt en goals
maakt. Bij Juventus staat de tel
ler in de competitie inmiddels
op negen. „Nederland staat be
kend om zijn technische spelers,
maar met Nedved heb ik ook
een bijzondere voetballer in
huis", zegt Bruckner, die de Ju-
ventus-ster bij al zijn tactische
plannen betrekt.
De Tsjechen brengen vanavond
bijna 5000 supporters mee naar
Rotterdam. Miljoenen zitten er
nog eens thuis voor de buis met
hoge verwachtingen. Nedved:
„Dit hebben we lang niet mee
gemaakt. Zoveel fans die ons
achterna reizen. Het optimisme
viert hoogtij, maar dat mag van
mij. Als je echt iets wil beteke
nen in Europa, moet je daarmee
kunnen omgaan. Tegelijkertijd
moeten de mensen wel realise
ren dat we tegen een van de drie
sterkste landen ter wereld spe
len."
Nedved vindt dat Oranje samen
met Brazilië en Argentinië al de
cennia het mooiste voetbal pro
duceert. „Ik heb net naar de vi
deoband van Nederland-Argen-
tinië zitten kijken. Dat was niet
de beste wedstrijd, maar ik heb
er weer prachtige dingen in ont
dekt."
Het scheelde weinig of Pavel
Nedved had zijn dagen als
broodvoetballer in Nederland
doorgebracht. In 1996 had Dick
Advocaat hem als coach van
PSV bovenaan zijn lijstje staan.
Frank Amesen werd op een
missie gezet om hem binnen te
halen. De contracten werden
rondgemaakt, het salaris was in
orde en Nedved ging alleen nog
even naar het EK in Engeland.
„Ik was eruit met PSV. Ik geef
het eerlijk toe. Ik zou een spel-
bepalende middenvelder wor
den in Eindhoven. Maar na dat
EK gebeurden er opeens een he
leboel dingen. Natuurlijk had
het met geld te maken. Daar
moet je in de voetballerij niet
geheimzinnig over doen. Lazio
won de strijd van PSV..."
En dus werd hij in Rome multi
miljonair'. Nedved bracht vijf
seizoenen door bij Lazio, voor
dat hij verhuisde naar Juventus.
De Tsjechen beweren dat hij in
middels meer Italiaan dan
Tsjech is.
„Hij spreekt zelfs Tsjechisch met
een Italiaans accent", zeggen
journalisten, die hem in het ho
tel na maanden weer een half
uur mogen interviewen.
„Ach, hij is een superster. Hij
houdt van het mooie leven, hij
heeft geld, hij verzamelt dure
horloges en hij heeft af en toe
een schandaaltje in de Tsjechi-
ig refereert daarbij aan vo-
g seizoen, toen hij het stokje
vernam van de tussentijds naar
jax overgestapte Ronald Koe-
lan. Hij presteerde boven ver-
fachting, maar werd deson-
anks lang aan het lijntje ge-
)uden. Om vervolgens met de
)odschap te worden gecon-
Dnteerd dat Jan Streuer en
erman Veenendaal voor hun
otégé Mike Snoei als definitie
opvolger van Koeman had-
gekozen. Geconfronteerd
et de uitspraken van Sturing,
ït technisch manager Jan
reuer gistermiddag doorsche-
eren daar alle, begrip voor te
ibben.
Uday Hoessein: machtig en wreed. Archieffoto: GPD
door Pim van Esschoten
den haag - De rechtmatigheid
van de oorlog in Irak wordt be
twist, niet de aard van het re
giem. Ook Iraakse sporters wor
den bij verlies gemarteld en zelfs
vermoord. Uday Hussein, de
oudste zoon van Saddam, voert
een schrikbewind onder spor
ters.
Het doel van de olympische be
weging is 'bij të dragen aan een
vreedzame en betere wereld'. In
Bagdad heeft Uday Hussein zijn
eigen invulling aan die plechtige
woorden gegeven. In de kelder
van het olympisch kantoor is
een cellencomplex ingericht
Geschikt voor foltering en op
sluiting van falende sporters.
Voetballer Sharar Haydar zou
vier keer in de kelder zijn ge
weest. „Na een oefenduel in Jor
danië, waar we met 2-0 verlo
ren, moest ik met drie teamge
noten naar de gevangenis van
Uday. We moesten ons shirt uit
trekken, ze bonden onze voeten
vast en sleepten ons met onze
blote ruggen over de ruwe
grond. De huid werd van onze
ruggen geschraapt. Daarna
moesten we door het zand krui
pen en in een vat met rioolwater
springen. Ze wilden dat onze
wonden zouden infecteren."
In de dagen daarna zou Haydar
steeds weer met stokken onder
zijn voeten zijn geslagen, de zo
genoemde falaka. Door de vele
gebroken kleine botjes en zwel
lingen, kon hij lang niet lopen.
Haydar was ster in het Iraakse
voetbalelftal. Hij vluchtte in
1998 uit Irak, nadat hij officials
had verteld te stoppen met voet
bal en vervolgens opnieuw werd
gemarteld.
In 1997 stuurde wereldvoetbal
bond Fifa twee onderzoekers
naar Bagdad, na geruchten dat
de spelers van het nationaal
voetbalelftal waren gemarteld.
Dat zou zijn gebeurd na de ne
derlaag van Irak in de WK-kwa-
lificatie tegen Kazachstan. De
Fife vond geen bewijs.
Geen wonder. Alleen gevluchte
sporters durven te praten. Zoals
Haydar dat eind vorig jaar te
genover diverse kranten deed.
Net als Issam Thamer al-Diwan,
voormalig volleyballer die nu in
Amerika woont. Hij schetste in
december tegenover Sports Illu
strated hoe de opzet van het re
gime mislukte, om het moraal
van de jeugd op te vijzelen met
internationaal succes in de
sport. Daarvoor stelde Saddam
Hussein in 1984 de toen 20-jari-
ge zoon Uday aan als president
van het nationaal olympisch co
mité en van de voetbalbond van
Irak.
Al-Diwan: „Die opzet mislukte.
De Iraakse sport vandaag is
slechter dan ooit. Vroeger waren
we trots. Maar Uday heeft nooit
iets van trots begrepen, alleen
van angst. Hij was zelf nooit
sportman. Hij dacht dat hij z'n
vaders sadistische benadering
wel zou werken. Hij heeft ge
faald."
Uday Hussein (39) zou sporters
die in zijn ogen gefaald hebben
in het verdedigen van de eer van
Irak martelen, zelfs vermoorden.
En volgens Latif Yahia - een ge
vluchte dubbelganger van Uday
- zou Uday ook persoonlijk
schuldig zijn aan de martelin
gen.
Al-Diwan zegt een lijst te heb
ben van 52 sporters die zo om
het leven zijn gekomen. Sabah
Mohammed, voormalig basket-
balcoach van Irak: „De mensen
in Irak willen niet meer sporten,
omdat ze bang zijn te verliezen.
Neem het ze eens kwalijk."
Van Uday Hussein is bekend dat
hij op z'n tiende jaar aan de
hand van zijn vader bezoeken
bracht aan de martelkamers,
waar hij zag hoe Saddam afre
kende met tegenstanders. Op
zijn zestiende zou Uday zelf zijn
eerste moord hebben begaan.
Behalve zijn sportfuncties, is hij
commandant geweest van de
Fedayin, de paramilitaire mili
ties die opstanden in Irak de
kop in moet drukken. Ook is hij
eigenaar van de populaire krant
Babil, een radiostation en tv-
zender. En lang werd hij gezien
als de man die Saddam Hussein
Miami. Mannen. 3.1 miljoen euro
iManne: kwartfinales: Costa (Spa) - Federer
zou gaan opvolgen. (Zwj/4) 7.5 4.6 7.6 Caprjati n/st/6) - Rubin
Uday ZOU achter de moord op (VSt/12) 6-2 6-4. Finale: Serena Williams
zijn twee zwagers in 1996 zitten. (VSt/1) - CaPriatl-
De broers Hussein en Saddam VOETBAL
Kamel waren aanvankelijk ge-
vlucht naar Jordanië. Later wer- Den Bosch- olympisch voetbal, groep 3.
j 1 1 Jong Oranje - Jong Tsjechië 0-3 (0-1).
den ze omgepraat en keerden Scheidsrechter Berntsen (Noo). Toeschou-
terug naar Bagdad. De broers en wers 6500.17. Kobyiiko-i, 49 Sverkoso-2,
hun gezinnen was beloofd dat ofan^C)kpiasn (T^echil)rt: Robben'0ost (Jong
hen nietS ZOU overkomen, maar Jong Oranje: Coutinho; Boulahrouz, Colin,
bij terugkeer werden ze doodge- Schut en Leiwakabessy; 0e Jong (27 Bouta-
cr4ir»mn har). Van Persie en Sneijder; Oost. Demouge
r 1 t t j ,r (72. Van der Laak) en Robben.
In 1996 ook, was Uday zelf
slachtoffer van een aanslag. Zijn WATERPOLO
auto werd onder vuur genomen
en hij werd door acht kogels ge- Nederland - FrankrijKo-10 (1-1 2-3 1-3 6-3)
raakt. Doelpunten: Kramer 3. Booy 3. Bader 2,
Uday overleefde, maar raakte 15.7. si»tn.c - Duu
gedeeltelijk verlamd. Sinds die land 8-6.
aanslag lijkt Saddam Hussein WIELRENNEN
zijn tweede zoon Qusay te zien
als z'n Opvolger. Catalaanse Week. Vijfde en laatste etappe, Ba-
De getuigenissen van de ge- ga-Vic: l Zabel (Dui) 176.5 km in 4.30 58. 2
,J, Beat Zberg (Zwi). 3. Ccmmesso (Ita). 4. Galvez
vluchte sporters over de wrede (Spa) 5 Castresana (Spa). 6 Bayarri (Spa)
gebruiken van Uday zijn voor Eindklassement: l. Frigo (Ita) 20 15 51, 2
Indict een I ondense oreanisa- Jufre (Spa) 0.09.3. Latasa (Spa) 0.13.4 Pie-
een "r&uujx» poh (|ta), 5 May0 (Spa) 0 23. 6 Pe-ez (Spa)
tie voor mensenrechten, m de- 0.25.
cember reden geweest bij het Ronde van Normandië.
Tflf ppn mvpmpnt van Tralc fp Vierde etappe' F'ers-Valognes: 1 Dekkers
royement van irax te (Ned) 178 km m 4 01 20 2 0umou)m (Fra)
bepleiten. Jacques Rogge, presi- 3. Haddou (Fra). 4. Kejvai rrsj). 5 Novak (Pon
dent van het Internationaal
011„fv Algemeen klassement: 1 Muravyev (Kaz)
Olympisch Comité, heett de 16.25.03. 2. vasiiev (Bui) 0.07. 3 Dumouim
kwestie in handen gegeven van (Fra). 4. Thébauit (Fra) 0.21. 5 Joekov (Rus)
de 'ethische commissie' van het p
Internationale Wielerweek.
IOC. Derde etappe, Nonantola-Nonantola: 1. Qua-
Navraag bij het IOC leert dat het ranta (ita) 154 km in 3.14 17, 2 Loddo (ita).
nop nipt ppn niKnraalc k ppkn- 3 Murn (Slw)' 4 Bongiorno (Ita). 5. Grisjkin
nog met een unspraaK is gexo (Rus) Algemeen k|assement.ceiestmo (ita)
men en voorlopig OOk met Valt ll.53.5O. 2Casagrande(lta) 0.04, 3 Kolob-
te verwachten zolang de oorlog ■nev (Rus> °-08'4- Ropovitsj (Rus). 5. Peiiizotti
woedt in Irak. IIM012
Pavel Nedved, de man om wie alles draait bij Tsjechië. Archieffoto: AP
