\V.
Smgel
loop
Vrijdag 11 april
Samen
samen
wonen
Start 19.30 uur
Start verkoop 25 maart
FAMILIEBERICHTEN
BEKENDMAKII
Giro 37071
is meer dan
Inschrijfgeld voorverkoop 3,-
wedstrijdterrein 3,50
Start-Finish NUON Langegracht 70 Leiden
DINSDAG l8 MAART 2003
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Bedroefd geven wij u kennis van het over
lijden, na een kortstondige ziekte en een leven
.vol inzet, liefde en zorg voor ons allen, van
'onze lieve vader, schoonvader, mün zwager en
baasje
JOSEPHUS ANDREAS
TENDELOO
Joop
weduwnaar van JOHANNA VAN WEEREN
Leiden,
20 september 1933
t Leiden.
15 maart 2003
JOHN
ANNEMARIE en ROBBIE
M. R HARTEVELT-
VAN WEEREN
BINKY t'!
Agaatlaan 23
Leiden
Correspondentieadres
.Pauline de Haanstraat 13
2331 LT Leiden
Joop is overgebracht naar het uitvaartcen-
•trum van Monuta-'t Leidse Huys. Gitstraat 1
•te Leiden, alwaar geen bezoek.
!De begrafenis zal plaatshebben op donderdag
*kO maart om 1 1.00 uur op begraafplaats
Rhünhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Het leven is wat je gebeurt.
Terwijl je andere plannen maakt.
Met al je levenslust en wilskracht,
heb je de strijd op bewonderens-
waardige wijze gedragen.
Helaas heb je deze niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren met jou, hebben wij afscheid
moeten nemen van mijn fantastische vrouw,
onze mama. schoonmoeder en oma
CLAZIENA ARNOLDUS-
VAN DEN NIEUWENDIJK
Leiden,
7 oktober 1933
t lndük,
16 maart 2003
Indijk:
J. L. ARNOLDUS
Sassenheim:
JAAP en DINA ARNOLDUS-
TEGELAAR
MICHELLE. 5A5CHA
Voorhout:
PETER en WONNE
NOORDERMEER-ARNOLDUS
JOB
Correspondentieadres:
J. L. Amoldus
De Greiden 90
8553 MD Indijk
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
vrijdag 21 maart om 13.00 uur in crematorium
Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 20
maart van 19.00 tot 19.30 uur in "t Reidhints-
je, Kleastersüjilte 2 te Woudsend (Fr.) en op
vrijdag 21 maart na afloop van de crematie
plechtigheid in Leiden.
Mama hield van rozen!
Wij verzoeken u voor haar één roos mee te ne
men en het overige bedrag wat u aan bloemen
zou willen besteden, te deponeren in een daar
voor bestemde collectebus ter plaatse voor de
kankerbestrijding.
Na lankmoedig gedragen lijden is zondag
overleden onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
CLAZIEN ARNOLDUS-
v. D. NIEUWENDIJK
KEES, TRUUS
TRUUS en NICO
ELS
nichten en neven
Tot ons groot verdriet is overleden onze
schoonzuster en tante
CLAZINA ARNOLDUS-
VAN DE NIEUWENDIJK
Leiderdorp:
Familie ARNOLDUS-
VENEMA
Zwammerdam:
Familie CAVE-ARNOLDUS
Leiderdorp:
MIEKE ARNOLDUS
België:
Familie v.d. GAAG-
ARNOLDUS
Schagen:
Familie v.d. GAAG-
SCHILPEROORT
Breda:
Familie, v.d. 3AAG-BOOT
Wü zijn geschokt door het overlijden van
JOEP MOLHOEK
Het raakt ons diep.
We kennen hem als een heel zachtaardige,
behulpzame, vriendelijke en humoristische
student.
We zullen Joep erg missen.
College van Bestuur en
Raad van Toezicht
ROC ID College,
A. M. C. A. WOOLDRIK-
VAN SCHOOTEN, voorzitter
Directie, docenten,
onderwijsondersteunend
personeel en studenten van de
afdeling Welzijn, gebouw Rapen
burg van het ROC ID College
Leiden. Duin- en Bollenstreek.
H. VIS. regiodirecteur
Dag lieve JOEP
We zullen je discussies in de klas missen
Klas 1L Sociale Dienstverlening
ID College Leiden, gebouw Rapenburg.
Wat de toekomst brengen moge
Mij geleidt des Heren hand
Bedroefd delen wü u mede dat, na een moei
lijk maar ook een goed leven te midden van
haar kinderen en kleinkinderen, onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en overgroot
moeder rustig is ingeslapen
JANNETJE JACOBA
TOL-BOERDAM
Jannie
sinds 2 januari 1956 weduwe van
JOHANNES TOL
Vlaardingen,
31 maart 1909
Leiden,
16 maart 2003
Onze dank gaat uit naar het personeel van
Zorgcentrum Zuydtwijck. in het bijzonder de
afd. Duyvenvoorde, die onze moeder liefdevol
heeft verzorgd.
Peia, Italië:
NELV en AGOSTINO
M1LENA
FABIO en SILVIA
ALICE
Leiden:
ANJA
Leiden:
MARI
Zoetermeer:
SACHA en BEN
MILENKA
KYUAN
Leiderdorp:
MARIEKE
Correspondentieadres:
M. Tol
Louis Armstronglaan 63
2324 L_J Leiden
Moeder ligt opgebaard in het rouwcentrum
van Monuta-Soek, Levendaal 103 te Leiden.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condo
leren op donderdag 20 maart van 18.30 tot
19.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden in de aula van begraafplaats Rhijn
hof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden op vrijdag
21 maartom 14.00 uur.
De begrafenis zal aansluitend plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Hotel Het Haagsche Schouw, Haagse
Schouwweg 14 te Leiden.
Jos wat was je moedig
in alles wat je moest doorstaan.
Haast niet klein te krijgen,
ben je nu toch heengegaan.
Met bewondering en dankbaarheid
zal ons leven verdergaan....
Bedroefd, maar met dankbaarheid voor alles
wat z[j in haar liefdevolle en toegewijde leven
voor ons betekende, is van ons heengegaan
mijn vrouw, onze moeder en oma
JOSELINE CORNELIA
VAN DER KLAUW-
VAN RUTTE
Jos
28 Februari 1929
t 14 Maart 2003
Leiderdorp:
PIET VAN DER KLAUW
Veldhoven:
KEES en WON
GUIDO. ROY. BIBI
Hendrik-ldo
Ambacht:
MARION en PETER
S1MONE. RAYMOND. PASCAL
Leiderdorp:
MARCEL en ELLEN
JASPER. LEONIE
Mauritssingel 74
2351 EG Leiderdorp
Jos is thuis, alwaar geen bezoek.
De avondwake zal worden gehouden op
woensdag 19 maart om 19.00 uur in uitvaart
centrum Monuta-Soek. van Geerstraat 2A,
Leiderdorp. Na afloop is er gelegenheid tot
condoleren.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 20 maart om 10.30 uur in de Meer
burg Kerk, Hoge Rijndijk 16, Zoeterwoude-
Rijndijk. Aansluitend zal om 12.00 uur de cre
matieplechtigheid plaatsvinden in crematori
um Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4, Leiden. Na de
plechtigheid is er eveneens gelegenheid tot
condoleren.
Jos wil graag een gift voor de samenwerkende
hulporganisaties tegen de honger in Afrika in
plants van bloemen.
De Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de
universiteit Leiden heeft bedroefd kennis
genomen van het overlijden van zün collega
PETRUS JOHANNES
DE WINTER
De heer de Winter was een enthousiast en be
trokken medewerker van de afdeling informa
tie en communicatie technologie van onze fa
culteit.
Het belang van de studenten heeft hij zich
steeds in het bijzonder aangetrokken.
Wü wensen zün echtgenote, kinderen en ver
dere familie veel sterkte bü het verwerken
van dit verlies.
Namens de Faculteit
der Rechtsgeleerdheid
J. A. BLOK, decaan a.i.
A. GROOT BLUEMINK,
directeur.
Met grote verslagenheid hebben wü kennis
genomen van het plotseling overiüden van
onze gewaardeerde collega
PIET DE WINTER
Piet was 25 jaar in dienst van de Universiteit
Leiden waarvan de laatste 5 jaar bü de facul
teit der Rechtsgeleerdheid. Hü was werkzaam
als beheerder van de pc-studielandschappen.
Wü zün Piet veel dank verschuldigd voor zün
inzet en het enthousiasme.
Wü wensen zün vrouw Ria, zoon en verdere
familie alle sterkte bü het dragen van dit
verlies.
Afdeling ICT, Faculteit
der Rechtsgeleerdheid,
Universiteit Leiden.
BRAM. CO, DIETWARD,
EELCO, ERNST, LENNARD,
NEL. NEUE, ROBERT. LEX.
WILLEM, WOUTER en
THOMAS.
Met grote droefheid namen wü kennis van het
overlijden van
PETRUS JOHANNES
DE WINTER
Wü zullen ons Piet herinneren als een vriende-
lüke en immer behulpzame man en zullen hem
missen.
Wü wensen degenen die hem nastonden alle
sterkte met dit grote verlies.
Namens alle studenten
van de Faculteit der
Rechtsgeleerdheid
van de Universiteit Leiden,
R. F. HOFSTEDE
Student-lid Faculteitsbestuur
't Verlies was er al voor het einde,
de rouw, voordat het afscheid kwam
toen die onzekere verwarring
bezit van haar gedachten nam.
Wij voelden mee haar stil verdriet.
Nu rouwen wij. maar treuren niet.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
van het overiüden van mijn dierbare vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma
ALIE VAN DER EIJK-
VAN DER LIP
13 maart 1917
t 14 maart 2003
LEEN VAN DER EUK
TEUN en CORRY
KARIN en FRANS
MARLEEN en SJOERD
EDWIN
BERT en LOTTE
ESTHER en ARJAN
NICOLE
NEL en PETER
NATHALIE en LÉON
MARTIN en PATRICIA
JACQUELINE en MARCO
Boddens Hosangweg 34
2481 KZ Woubrugge
Moeder is overgebracht naar gebouw Imma-
nuel, Kerkstraat 1 te Woubrugge, alwaar gele
genheid is tot afscheid nemen en condoleren
op dinsdag 18 maart van 19.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op
woensdag 19 maart om 14.00 uur in de Ne
derlands Hervormde Kerk te Woubrugge.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de Algemene Begraafplaats te Woubrugge.
Tevens is er na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in gebouw
Immanuel.
Onze dank gaat uit naar verpleeghuis vVl
Oudshoorn, met in het bijzonder de
medewerkers van afdeling De Sniep,
voor hun liefdevolle verzorging.
Enige kennisgeving
In volle tevredenheid is van ons heengegaan
GERTRUDA PETRONELLA
VODEGEL-DE VRIES
29-03-1904 14-03-2003
Kinderen en kleinkinderen
Correspondentieadres:
R. E. Vodegel
Oude Weide 14
8713 KX Hindeloopen
Het afscheid heeft in familiekring plaatsge
vonden.
ENIGE KENNISGEVING
"Eenvoud siert een mens het meest"
Het valt mü heel zwaar, nadat wü samen nog
maar kort geleden afscheid moesten nemen
van onze onvergetelüke broer en mün com
pagnon Burt, u ditmaal kennis te moeten ge
ven van het overiüden van mün allerliefste en
zorgzamen zus
ELLY
SIBBES-GROENEWEGEN
Els
weduwe van WILLEM JOHANNES S1BBES
1 7 oktober 1926
13 maart 2003
"Ik ben die ik ben"
Tot aan haar laatste dagen behield zü
haar gevoel voor humor.
In dierbare herinnering
PIET GROENEWEGEN
Serviceflat Cronestein
Plantijnstraat 54 te Leiden
Correspondentieadres
Utrechtse Veer 3
2311 NB Leiden
Overeenkomstig haar wens heeft de crematie
inmiddels in stilte plaatsgehad en zal de urn
over enige tüd worden bügezet in het familie
graf op de R.K. begraafplaats Zülpoort te
Leiden.
Tot onze grote ontsteltenis bereikte ons het
nieuws, dat onze vriend en mede-Lion
BAREND GODDIJN
onverwacht is overleden. Zün vriendschap en
zün hartelijke persoonlükheid zullen wü node
moeten missen. Wij wensen Joke en Nancy
veel sterkte toe bü het verwerken van dit ver
lies.
Lions Club Leiden Noordwük
Met droefheid hebben wü kennis genomen
van het overiüden op zaterdag 15 maart van
HENK SCHREUDER
op de leeftüd van 56 jaar.
Henk heeft als gedetacheerde medewerker
altüd trouwe diensten bewezen aan DZB Lei
den. Hü was een voorbeeld voor anderen door
zün dienstverlenende instelling en toewijding
voor zijn werk.
Wü wensen zün vrouw, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte en kracht toe bü het dragen
van dit verlies.
Management Team en collega's
DZB Leiden
Waterschap
De Oude Rijnstromen
Hoofdsti
Posli
2350 AD Lei(
Tel. 071-S
Fax 071-S
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap
Oude Rijnstromen maken bekend, dat inge\
het bepaalde in de Inspraakverordening en
Verordening Waterbeheer Rijnland van 19 n
t/m 15 april 2003 voor een ieder ter inzage
het kantoor van het waterschap, Hoofdstraa
Leiderdorp:
- het ontwerp-peilbesluit voor de Roodemola
Het ontwerp ligt eveneens ter inzage op de
tarie van de gemeenten Voorhout en Sassei
Gedurende de termijn van terinzageligging I
belanghebbenden schriftelijke bedenkingen
nen bij het dagelijks bestuur van het watersj
De Oude Rijnstromen, Postbus 160, 2350 A
Leiderdorp.
Leiderdorp. 13 maart 2003
Joh. Panman, dijkgraaf
C.P. de Jong, secretaris
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijf jaar verdubbeld. Onder he
steeds meer vrouwen, kinderer
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
www.legerdesheils.nl
Samenwonen vraagt een
heldere juridische regeling.
Over het gezamenlijk bewoonde huis,
de pensioenrechten voor de partner,
de verrekening van inkomsten,
de bezittingen en schulden
en de besparing op successierechten.
Daarmee wordt samen wonen
echt samenwonen.
www.netwerknotarissen.nl
Netwerk Notarissen
LEIDERDI
LEIDEN
4 LEIDEN
y HAZERSV
m Leidsch Dagblad V
Leiden ÖÖf LPSV LeidschÊkJ5agblad
Giro 707
o.v.v. Afr
