GEEF WAT VRIJE TIJG
aan epilepsie
BIRMEZEN MASSAAL
OP DE VLUCHT
Giro 86C
een beroerte
zet uw wereld
op z'n kop
0
Hersenstichting Nederlani
Te huur
CV-ketels
radiatoren
op de caravanboulevard
RÉ straat °Pen?
Nationaal Epilepsie Fonds
tl
i.A TER DAG 8 MAART 2003
Tel. 072-519 68 68. fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Aan u de keus!
Escortservice
www.millennium-lady-escort.com
Bloedmooie, jonge hete meisjes, 18 jaar. Tel. 06-23300098.
Vakantie en
recreatie
"LEUKE KINDERKAMPEN"
Veel dieren en speeltuin.
Gezellig ponykamp 6-12 jr
Aktief Ruiterkamp 12-16 jr
Jeugd/Toneelkamp 12-16 jr
Aktief Huifkarkamp 12-16 jr
De Gele Broek, 0593-592806
www.gelebroek.nl
Luxe stacaravans
s/olledig ingericht voor 6 pers
jp Camping Emmen in bosrijk
gebied 800 m van centrum en
hoorder Dierenpark. Ook voor
;ampingplaatsen. Aantr. aanb
in voor- en naseizoen. Info;
Tel. 0591 -612080.
3ICILIË/Toscane/Umbrië/
_e Marche/Rome/Venetië
i/illa's, landgoederen, app.
ïnB&B 0522-245040
www.lavacanza.nl
<NIP UIT Te huur; compleet
en niet duur; huisje in Drenthe
Tel 071 -36 18 676.
Bouwmaterialen
Spiltrappen
Bel voor uitgebr. doc. of
toonzaal 075-6282352. Altijd
passende trapleuningen,
apart leverbaar, www
metaalindustrie-zaanstad.nl
SANITAIR
DAKBEDEKKING
Vaste lage prijzen!
WARMTESERVICE GROEP
Alkmaar
Amsterdam
Hilversum
Leiden
Purmerend
Wormerveer
072-5410041
020-5849797
035-6280654
071-5210688
0299-480030
075-6286111
www.warmteservice nl
Computers en
software
Problemen met uw PC?
Wij lossen het snel en
professioneel voor u op!
Bel 06-52616210.
MiniRetour
4 personen auto
Bel de brochurelijn 072 - 567 10 39
of kijk op www.dfdsseaways.nl
DFDS
SEAWAYS
Caravans en campers
Waar vindt u het grootste assortiment caravans, vouwwagens,
(voor)tenten, kampeer- en buitensportartikelen bij elkaar?
Ind.terr Zandhorst, Heerhugowaard www.caravanboulevard.nl
Aan u de keus!
Tk HOBBY 400 T Classic,
Bj 1990, Vraagprijs 3.750,-
Telefoon; 023 - 526 49 73.
Tj Waarom ligt die
Verkeerkrant
www.leidschdagblad.nl
COLLECTANTEN GEZOCHT! Het Nationaal Epilepsie Fonds zoekt vrijwilligers voor de jaarlijkse
nationale collecte (3 t/m 8 juni). Al is 't maar een paar uur op één avond. De opbrengst van de collecte is van
groot belang voor onderzoek, voorlichting, individuele hulp, begeleide vakanties en bijzondere projecten in
ontwikkelingslanden. Bel: Henny van Mourik, tel. (030) 6344063.
"ZEG GEEN NEEMAAR HELP MEE!
Postbus 270, 3990 GB Houten
Telefoon(030)6344063 Fax(030)6344060
info@epilepsiefonds.nl www.epilepsie.nl
Word vriend van een vluchteling
Stichting Vluchteling helpt vluch
telingen, daar waar ze bijna altijd
zijn: in hun eigen land of in het
buurland van hun eigen land. Dat
geldt ook voor Birma. Meer dan
een miljoen mensen zijn er op de
vlucht binnen hun eigen lands
grenzen, nog eens ruim 115.000
verblijven in buurland Thailand.
Het aantal Birmezen dat in Ne
derland asiel vraagt, is op één
hand te tellen.
Dat vluchtelingen meestal ver
weg zijn, betekent niet dat we
hen daarom ook mogen verge
ten. Juist ook de vluchtelingen
die onder miserabele omstan
digheden, in grote kampen, le
ven, hebben onze hulp nodig.
Word vriend van een vluchteling.
Levensgevaarlijk werk
De Birmese vluchteling en arts
Cynthia Maung traint de zogehe
ten rugzakteamsBirmese
vluchtelingen die medische hulp
geven aan Birmezen die tijdens
hun vlucht in de jungle van Birma
gestrand zijn. Met een rugzak vol
met medicijnen en verbandspul
len zijn de teams telkens maan
den lang onafgebroken aan het
werk. Te voet, door de jungle van
Birma. De ontheemden houden
zich daar verborgen uit angst
voor het Birmese leger en omdat
het steeds moeilijker wordt om
Thailand in te komen. Thailand
ziet de Birmese vluchtelingen
liever gaan dan komen. De Bir
mese ontheemden leven onder
de meest moeilijke omstandig
heden en hebben nauwelijks
toegang tot basisbehoeften als
STICHTING
VLUCHTELING
voedsel en medische zorg.
De rugzakteams riskeren j
leven met dit werk. Tot nu zi|
zes van hen overleden doors
vallen van het Birmese legq
doordat ze op een mijn zijn)
stapt.
De Birmese rugzakhelden h
ben uw steun dringend J
nodig. Word vriend van
een vluchteling. J
Stichting Vluchteling
Stadhouderslaan 28,
2517 HZ Den Haag
Giro 999
tel: 070 - 346 89 46
e-mail: info@vluchteling.oj
www.vluchteling.org j
30.000 mensen, jong en oud, krijgen jaarlijks een beroerte. De gevolgen van dit hersenlets
kunnen ingrijpend zijn: verlammingen, taal- en spraakstoornissen. Soms zijn er geheugei
problemen en verandert iemands persoonlijkheid. Snelle opvang en een goede behandelin i
zijn van levensbelang. Maar, er moet nog veel onderzoek worden verricht. Ook goede voor
lichting is belangrijk. Steun ons werk. Word donateur of doe een gift.
Korte Houtstraat 10, 2511 CD 's-Gravenhage
Telefoon 070-360.48.16
Internet www.hsn.
bereikt 51 miljoen reislustige lezers in heel Nederland
"Ï^DT Vakantie creatie is
de grootste dagbladcombinatie op het gebied
van toerisme met een oplage van ruim 1,8 miljoen
Postbus 2,1800 AA Alkmaar Tel: 072 519 6596 Fax: 072 519 6484 E-mail: info@rdpvakantie.nl Internet www.rdpvakantie.nl
www.doitcaribbean.nl
Nu kans op een gratis reis!
CHINA
*"KONING AAP REIZEN*"
22 verschillende reizen naar China en Tibet o.a.:
Yangzi Jubileumreis29 dgnva €1795
Tibet in twee weken16 dgnva €1995
Tibet Mount Kailash24 dgnva €2995
China Tibet Nepal23/30 dgnva €1995
Tibet Nepal22 dgnva €1995
China Tibet Totaal29 dgnva €2295
China Transsiberië Express 29 dgnva €1995
China Koning Aap22 dgnva €1695
China in Twee Weken15 dgnva €1495
Cultureel China22 dgnva €1895
China Bergvolkeren29 dgnva €2095
Ook voor indiv. arrangementen, startpakketten,naar
het M.-Oosten, Indiaas Subcontinent en Zuidoost-Azie.
Brochure? 020-7887700 www.koningaap.nl
Beijing 8 dgn €785 China
rondreis 15 dgn €1675
Ook individuele rondreizen
0572- 321547 of kijk op
www.mevoreizen.nl (sgr)
INDONESIË SPECIALIST
LITO: rondreis kl. groep, 4
bestemmingen v.a. 17
dgn, Java/Bali €1260 tot
30 dgn €1450, op 18/4 kl.
sunda-eil. nog enkele pl.
vrij. Zie de nieuwe LITO
brochure op www.lito.nl
of bel 071-5142847 (SGR)
RONDREIZEN Noord/
Zuid, kl. groepen v.a. 15
dgn. €1495, 29 dgn €1795.
Ook aansluit. Transmon-
golië Express 18 dgn
€1650. Zie de LITO bro
chure op www.lito.nl of
bel 071-5142847 (SGR)
ST. Het Schone Streven
Rondreis MALEISIË, 22 dg
va. €1610,- voll. verzorgd
met Singapore Airlines
Bel 058-2137706 of kijk
www.schonestreven.nl
MEXICO
Mexico zomer 2003 v.a. 599
Cancun, Playa Del Carmen, Puerto Vallarta,
Mexico City, Riviera Maya en meer.
Strandvakanties, rondreizen, autotours, treinreizen
vertrek 4 11 april 9d/7n "all incl" hotel v.a. 1102
Info offerte op www.MaduroTravel.nl of bel
MADURO TRAVEL 070-3180300 anvr/sgr
MIDDEN-AMERIKA
REIZEN IS HET SUMMUM!
Summum reizen organiseert actieve en gevarieerde
groepsreizen van 2-4 weken naar Cuba, Mexico,
Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Peru, Bolivia,
Venezuela, Brazilië, Argentinië, Suriname, en Ecuador.
Prijzen v.a. €1295,- incl. vluchten, vervoer en alle
accomodatie. Brochure of informatie?
020-421.5555 www.summum.nl
Ontdek de wereld, reis ASHFIAF!
Groepsreizen, individuele reizen en expedities
in Afrika en Latijns-Amerika van 22 tot 227 dagen
Maya-route23 dgnva €1595
Costa Rica/Nicaragua16/23 dgnva €1395
Cuba15/22dgnva €1295
Brochure?
020-7887733 www.ashraf.nl en www.korte-reizen.nl
MIDDEN-OOSTEN
DJOSER rondreizen Egypte 10-25 dgn v.a. €795,-
Marokko 12-20 dgn v.a €825,- Libië 15 dgn €1295,-
Jemen 17 dgn €1225,- Syrië/Jordanië/Libanon 16-18
dgn v.a. €1025,- Iran 22 dgn €1495,- incl. vliegreis,
overnachting, vervoer etc. Djoser 071-5126400
www.djoser.nl
ANTILLEN: in voorjaar Aquila App. Curagao va: €725.
Vertrek elke za. in juli/aug: bv 9 dg. Montana Park
Aruba €977, 16 dg. €1173 incl. KLM-vlucht.
ABC Travel dé Antillenspecialist: 0541-533177 sgr/anvr
www.abctravel.nl
www.MaduroTravel.nl
Voor het volledige Antillen 2003 programma met hotels
appartementen, bungalows, autohuur, duiken, zeilen,
eiland combinaties, all inclusive hotels, trouwen, etc
Aanbiedingen/info/brochures en offertes zie internet of
bel MADURO TRAVEL 070-3180300 anvr/sgr
NIEUW ZEELAND
www.puurnieuwzeeland.nl
'Raadpleeg de website of bel vrijblijvend voor meer
informatie en een mooie brochure: 0224-292429
Wij doen niets anders en weten alles!
ASKJA REIZEN (sgr/anvr)
Het meest compl. aanbod
groeps- indiv.reizen 026-
3529390 www.askja.nl
Rondreis Nieuw-Zeeland
25 dagen €2145,- Kleine
groepen, veel vrijheid.
Brochure? Summum
Reizen, 020-421.5555
www.summum.nl
Zoek niet langer! De groot
ste keus vindt u in onze
120 pag. dikke brochure!
Tasman Travel, Harlingen
bel 0517-430068 of
info@tasmantravel.nl
13dgn PHUKET v.a. €799
Tickets, NL-hotel en onbijt.
Tel. 0651 - 595750
www.nanaimansion.com
THAILAND
GRATIS THAILAND RONDREIS
Dat kan natuurlijk niet! Maar als je onze prijs vergelijkt
(v.a. €820) met de kwaliteit, dan lijkt het er verduveld
veel op! 15/22-dgse rondreis, veel zien en genieten!
Uitgerust terug. Ned. beg. 1e klas. Vertr. 16/23/30-03
aprmei 9 pl. enz. TEKKEL AIR 070-3468700
Zomerspec. Vertrek 29-6,13-7, 13/20-7, 10-8,15-22 dg
All Inn va €1199 nog 7 pl. Ticket Bkk 595 in 7N.
VERENIGDE STATEN
DJOSER actieve groepsrondreizen Verenigde Staten
23 dgn €1795,-; Alaska 22 dgn €1795,- Brochure?
Djoser 071-5126400 www.djoser.nl
www.doitcaribbean.nl
Bezoek de Caribbean!
ZUID-AFRIKA
Impala Tours Super Saver
10-dg Zuid-Afrika: 4 sterren accommodatie
auto en vliegreis voor €989 p.p.!!!
Impalatours Harlingen, 0517-416970
www.impalatours.nl
24 dgs. rondreis, met alle
hoogtepunten incl. vlucht
€1545. Huurauto v.a. €18
p.d. all in! Luxe- en kam
peerreizen. 070-3585600
www.gosouth.nl
ZUID-AMERIKA
Ontdek de wereld, reis ASHRAF!
Groepsreizen, individuele reizen en expedities
in Afrika en Latijns-Amerika van 24 tot 227 dagen
Ecuador/Galapagos24/30 dgnva €1595
Noord-Peru24 dgnva €1695
Zuid-Peru24 dgnva €1595
Peru/Bolivia24 dgnva €1795
Peru/Bolivia/Chili30 dgnva €1895
Bolivia27 dgnva €2095
Andes-rondreis60 dgnva €2250
Brazilië24 dgnva €2295
Zuid-Amerika Expeditie155 dgnva €4299
Brochure? 020-7887733 www.ashraf.nl
DJOSER rondreizen Cuba 18 dgn €1445,- Mexico/
Guatemala/Belize 20-28 dgn v.a. €1595,- Guatemala/
Honduras/Nicaragua/Costa Rica 23 dgn €1745,-
Costa Rica/Panama 22 dgn €1545,- Venezuela/
Curagao 23 dgn €1795,- Suriname 21dgn €1895,-
Ecuador/Galapagos 24-31 dgn v.a. €1595,- Peru
21 dgn €1895,- Bolivia/Peru 24 dgn €2095,-
Brazilië 21 dgn €2195,- Brazilië Amazone 21 dgn
€2195,- incl. vliegreis,overnachtingen, vervoer etc.
Djoser 071-5126400 www.djoser.nl
De nieuwe "AMERICA LATINA" brochure ligt klaar
www.MaduroTravel.nl
Vliegtickets, hotels, excursies, groepsreizen,
adventure tours etc. Specialist in maatwerkreizen
naar Midden- en Zuid Amerika.
Aanbiedingen/info/brochures en offertes zie Internet of
bel MADURO TRAVEL 070-3180338 anvr/sgr
INDIANENCULTUREN
oerwoud, W.I.C.forten,
woeste rivieren en witte
stranden, o.a. historisch
en modern Suriname,
klassiek Mexico/Guatema
la incl. Maya route.Bekijk
de nieuwe LITO brochure
op: www.lito.nl of bel
071-5142847 (SGR)
SPANNENDE, niet luxe
dus écht leuke rondreizen,
hotels, desk. begeleiding,
kleine groepen, bv. Japan,
Z-Korea, China, Transsib.
Express, Vietnam, Laos
Cambodja, Thailand, Indo
nesië, India (N+Z), Syrië/
Jordanië, Australië/N.-Zee
land, Egypte, Z-Afrika,
Suriname, Bolivia/Peru,
Mexico/Guatemala. Zie de
LITO-brochure op www.
LITO.nl Bel: 071-5142847
Kijk snel op MAMBO.NL
Sportieve reizigers/singles!
boek onze kampeerreizen
of Outdoor vanaf Camping
Ook v. sportieve gezinnen
Outdoor?Bel 020-4713351
WWW.MOTORREIS NL
Één adres voor fantasti
sche motorvakanties!
Boek nu uw motorreis.
Diverse motorreizen in
Europa met of zonder
begleiding. Bijvoorbeeld
onze Eifeltoer al va. €54!
Bel 0800-0840 of kijk
op onze internetsite
www.motorreis.nl
(SGR, I ATA)
Reiscode: 10622
motorreis.nl
STACARAVANS, mobiele
chalets, grootste keus van
NL, nieuw en gebruikt. De
Bqrgjes Caravans 0475 -
495079 www.bergjes.nl
Overdekte SHOWROOM
www.oostappen-caravans
.nl voor stacaravans en
chalets. Ommelsveld 19,
Asten. Tel. 0493-670710.
7 dagen per week.
u
4I
ÜE3
Kijk snel op MAMBO.NL
Sportieve reizigers/singles!
Zeezeilen, zon relaxen
Heerlijk! Bel 020-4713351
Kijk snel op MAMBO.NL
Sportieve reizigers/singles!
Duikvakanties, live-aboard
Heerlijk! Bel 020-4713351
FIETS- EN WANDELVAKANTIES
DONAURADWEG
Fietsen van Passau naar Wenen
FIETSVAKANTIEWINKEL
Spoorlaan 19, 3445 AE Woerden
0348 - 421844 SGR/ANVR
Individuele fietshotelva-
kanties. Trektochten met
bagagevervoer.
EIGEN-WIJZE REIZEN
Gids: 053- 4303435
gids@eigenwijzereizen.nl
www.eigenwijzereizen.nl
Individueel wandelen?
EIGEN-WIJZE REIZEN
o.a. Frankrijk, Portugal,
Italië en Bulgarije
Gids: 053- 4303435
gids@eigenwijzereizen.nl
www.eigenwijzereizen.nl
KUREN VAKANTIE, dat
is opknappen en genieten.
www.vitaliseportugal.nl of
voor info: 013-5719853
Kunst Cultuur Reizen
naar o.a. Tsjechië, Honga
rije, Frankrijk, Italië,
Spanje en Ierland. Reis
brochure? PLEASURE
TRAVEL 055 - 576 3325
info@pleasuretravel.nl
www.pleasuretravel.nl
De SOLOVAKANTIEGIDS
is uit! €4 naar postgirorek.
3537051 tnv WP, Almweg
1, Rijswijk NB, bel: 0183-
443354 of mail naar info@
vakantiepartners.nl of zie
www.vakantiepartners.nl
JONGERENVAKANTIES
BUNGALOWTENTVAKANTIES aan zee voor jonfcl
Fun for Fun, 0113-232300, www.funforfun.rfc
'37' andere themarefy
b.v. Belgische bierefe
reizen, schilderen int
Zwarte Woud, onge\f
Parijs, Bourgogne; v
gastronomie, Kunst
Cultuurreizen naar d
stemmingen. Reisbjf
re? PLEASURE TR
055-5763325
info@pleasuretravel|g
www.pleasuretraveLL
PAASAANBIEDING Parijs!
3 of 4 dg met de auto va
€79 incl. verblijf in hotel in
het centrum van Parijs
o.b.v. logies en ontbijt.
3dg vertrek 18 april €79 pp
4 dg vertrek 21 april
€119 pp Boek nu! PETER
LANGHOUT REIZEN,
Bel gratis 0800-0440
(SGR.IATA) SBS6 txt 555
reiscode: 10620
langhout.nl
Unieke huizen v. groepen
Bel: 0900- 4763736 I!
www.groepen.nl
SNEEK, zeilschool. I
en kamerverhuur, gr
uitjes. Zeilschool de
Meren. Tel. 0515-41
www.zeilschoolsnee
Ook instructeurs gev
WINTERSPORT
REKRO REIZEN
10- daagse busreizen per Luxe Royal Class touri
of met eigen auto naar Oostenrijk
Götzens, Hotel Concorde*", INCL 6-daagse
ski-pas Axamer Lizum, HP .14/03
Hotel concorde***, incl. 6 dgse ski-pas 22/03
(7 nachten) met eigen auto
Götzens,Hotel Edelweiss***(*) incl. 6 dgse ski-pa
Axamer Lizum 14/03 HP
Hotel Edelweiss***(*) incl. 6 dgse ski-pas 22/03
(7 nachten) met eigen auto
Oostenrijkse hotels***, in Kitzbühel, Wilder Kaise
of Brixental 14/03 HP
10- dgse busreizen per luxe Royal Class touringr
of met eigen auto naar Andorra, Hotel Pic Maia*'
21/03 HP €199 Hotel Austria*** 21/03 HP €259
Himalaya Soldeu**** 21/03 HP €299 Formigal, H J
Nievesol*" 21/03 HP €219 (Korting eigen vervoc
E48). Royal Class €25 Bel: Rekro Reizen (lid SG
010-4142233 (kijk ook op www.rekro.nl SBS6 pa
VAL THORENS v.a. €169
incl. skipas zie WWW.SNOWEXPRESS.Nl
Door annulering vrij
16 maart 5 dgs skin
A/S €189 inkl vervof
Europa Ski 072-506)6
0118-475661
Kwaliteitsreizen O'rijk/Fr.
rijk op de mooiste locaties
3-4-5 of 7 hele skidgn!
Maart en april, ook met
Pasen! v.a.€180 incl. luxe
bus hotel HP korte rei
stijd! sneeuwgarantie! met
auto korting! Euronoord
Wintersportreizen
050-4094306 gratis bro
chure www.euronoord.nl
RECREATIE ONROERENDGC
Vervul uw Franse droom!
Uw 2e huis staat in de Vendée, het onbedonl
Frankrijk. Aan de kust, vlakbij Les Sables d'OIcPr
Info: tel. 0118-650400 of www.formulegroup.cj
