LEIDE
regio heeft
impuls nodig
szocht: de bank van schrijver Nicolaas Beets
Ongevallenchirurgie trekt me het
Advies CEC 'is koehandel'
Hiëroglyfen ontcijferen tijdens Taalkunde Olympiade Economie ill
st
Alcoholcontrole
goed voor 67
aanhoudingen
SP vraagt om steun voor
gedupeerde ambtenaren
maandag 17 FEBRUARI 2003
•I blij
Jchtl j
«val [aféChoices
iait weer na
lietpartij
ntiparkeren in
den blijft bron
J n ergernis
Cliatroof op
;e Rijndijk
F1 en.jj- Een 57-jarige vrouw uit
lis vrijdagavond op de
Ijndijk beroofd. Zij reed
de fiets toen een onbe-
ingeman haar voorbij
n de tas van de vrouw
fietsmand pakte. In die I
In ander meer haar porte-H
ïoet
rcontrole
gaansgebied
De politie in Leiden
votWroleren op het par-
n L lra& 'm het "itgaansge-
°jet achterlaten van auto's
ee'de parkeervakken zorgt
de politie niet alleen
erlast voor voetgangers,
Bt kan 00'C onnoc^g ge"
ve situaties opleveren. De
veken merkte de politie
nobilisten er steeds
)r kiezen hun auto bij-
ld op trottoirs achter te
Br e extra controles, over-
ivonds en 's nachts,
e zich vooral op de Sta-
?se' g, Steenstraat, Turf-
311 tfieuwe Beestenmarkt,
P rmarkt en 2e Binnen
st.
nes
'Ze kunnen het niet nog moeilijker maken'
door Floor Ligtvoet
leiden - Je moet een gemoti
veerde puzzelaar zijn om je in
het weekeinde urenlang over
taalkundige problemen te willen
buigen. De zestig scholieren die
afgelopen zaterdag meededen
aan de Taalkunde Olympiade
van de Universiteit Leiden had
den het er graag voor over. Las
tige taalvragen zijn voor hen de
ultieme uitdaging. „Je kunt het
vergelijken met denksportpuz-
zels, maar dan zonder de ant
woorden achter in het boekje",
legt de zestienjarige Indra Shal-
tiël uit.
De scholier uit Hilversum heeft
als eerste de opgaven af. „Het
viel best mee", zegt hij stoer.
.Alleen die hiëroglyfen waren
wat lastig." Ook de Alkmaarder
Eddin Najetoviaeë (17) is
ruim binnen de tijd klaar. In de
kantine van de Letterenfaculteit
legt Indra aan hem uit hoe hij
het hiëroglyfenschrift heeft ont
cijferd. „Nee joh", verbetert Ed
din. „Je moet ze van rechts naar
links lezen, kijk maar!" De zelf
verzekerde Indra wordt naarma
te Eddins uitleg vordert steeds
stiller. „Die heb ik dus helemaal
fout", geeft hij met tegenzin toe.
„Het duurde ook wel even voor
bij mij het kwartje viel", zegt Ed
din troostend. De twee scholie
ren hebben zich niet alleen in
de Luwische Hiërogliefen uit
1800-700 v. Chr. maar ook in de
gemeenschappelijke oertaal van
het Litouws en het Lets en de
betekenis van Arabische voor
namen moeten verdiepen.
Femke van der Zeijden (16)
komt met een rode blos uit de
collegezaal gelopen. „Ze konden
het volgens mij niet moeilijker
maken", klaagt de scholier uit
Krimpen aan den IJssel. „Uit die
hiëroglyfen kwam ik helemaal
Lastige taalvragen: vergelijkbaar met denksportpuzzels, maar dan zonder de antwoorden achter in het boekje. Foto: Henk Bouwman
niet!" Amon Heine uit Oss glim
lacht. „Vergeleken met vorig jaar
was het best lastig", geeft hij toe.
De Olympiade valt dit jaar op
zijn achttiende verjaardag. Toch
weerhoudt dat hem er niet van
om weer mee te doen. „Dat
klinkt wel een beetje suf', vindt
hij zelf, „maar mijn bezoek
komt 's avonds pas, dus waar
om zou ik niet gaan?" Hij heeft
bij vrienden gepolst of ze inte
resse hadden, maar die zegden
allen af. Amon haalt zijn schou
ders op. „De Taalkunde Olym
piade is nu eenmaal geen voet
balwedstrijd", legt hij uit. „Het
heeft iets 'nerderigs' om eraan
mee te doen."
Volgens Shannon Spruit (16) uit
Roelofarendsveen lijkt taalwe
tenschap meer op wiskunde
dan op het leren van een vreem
de taal. „Ik ben helemaal niet
goed in talen, maar dit vind ik
leuk. Je moet hier systemen en
structuren in talen ontdekken."
„Oh, vandaar dat ik er niets van
snap", reageert Femke. „Voor
wiskunde sta ik een dikke onvol
doende. Ik ben een echte alfa."
Femke is overigens een van de
weinige deelnemers die straks
i Wegman
in:
oux'
igt
hoiTM
tige
be
en d Waar is de bank van Nicolaas
jes v !n kan hij voor 13 maart weer te
en vfijnplek?
lak. litieke partij LWG/De Groenen
vordi de aandacht van de gemeente
yoor speciaal stukje straatmeubilair:
iet o schrijver/dichter/dominee Nico-
ëestrfets gewijde bank op de Leidse
ond euvel.
rdige irdhouten Engelse tuinbank is in
e op oor een groepje letteren-liefheb-
die jfcrgezet onder de bruine beuk op
dwin htheuvel. Bij een renovatie van
I htheuvel halverwege de jaren '90
weggehaald en sindsdien is hij
>g eeïer teruggekeerd. LWG/De Groe
ïeide dslid J. de Coo vraagt de gemeen
de «m de bank weer op te zoeken en
uter even kan voor 13 maart weer te-
tot itten. Die dag is het namelijk pre
cies een eeuw geleden dat Beets over
leed.
De bank was een initiatief van onder an
deren schrijver Maarten Biesheuvel, ge
meenteambtenaar Leo Meijer en De Coo
zelf. Aanleiding voor de plaatsing was het
feit dat Beets toen 150 jaar daarvoor zijn
Camera Obscura had geschreven én het
feit dat de Openbare Bibliotheek Leiden
80 jaar bestond. En via de beuk op de
Burchtheuvel zijn Beets en de biblio
theek op een bijzondere wijze aan elkaar
vastgeknoopt.
De Coo: „De bibliotheek is onderge
bracht in het voormalige Heerenloge
ment aan de voet van de Burcht In dat
gebouw kwam Beets in zijn Leidse jaren
vaak. Daar kwam namelijk de Rederij
kerskamer voor Uiterlijke Welsprekend
heid, een club waar mensen zoals Beets
en Kneppelhout probeerden uit te ma
ken wie het welsprekendst was. De inzet
van die onderlinge wedstrijdjes was een
glazen bokaal en een speciaal etui. Op
een dag maakten de leden van de maat
schappij het etui open, en ontdekten dat
de bokaal was gebarsten. Die kon toen
natuurlijk niet meer worden uitgereikt.
De bokaal is vervolgens plechtig begra
ven aan de voet van de beuk op de
Burchtheuvel."
Volgens De Coo was de beuk daarom een
logische plek voor een eerbetoon aan
Beets. De bank, een Engelse tuinbank
met inscriptie '1839-Beets-Beuk-Bank-
1989' werd in september 1989 neergezet
en officieel ingewijd door schrijvers
Maarten Biesheuvel en Maarten 't Hart.
Zij droegen bij die gelegenheid Beets' ge
dicht 'De Leidse Burcht' uit 1838 voor.
De bank moest enkele jaren laten alweer
van zijn plek af bij een ingrijpende reno
vatie van de Burchtheuvel. Volgens De
Coo is de Beetsbank daarna niet meer te
ruggekeerd. „Het enige wat ik weet is dat
de bank is opgeslagen op de Gemeente-
werf. Of die daar nog steeds ligt, weet ik
niet. Ik hoop het maar."
De terugkeer van de bank zou volgens De
Coo zeer welkom zijn, zeker als dat voor
13 maart gebeurt. De Coo: „Op 15 maart
onthullen we op het pand Breestraat
114c, waar Beets zijn beroemde boek de
Camera Obscura schreef, een speciale
gevelsteen. Het zou mooi zijn als het ge
zelschap vervolgens even naar de
Burchtheuvel kan lopen om plaats te ne
men op de Beetsbank"
Het raadslid voor LWG/De Groenen
heeft de gemeente inmiddels in schrifte
lijke vragen opgeroepen achter de bank
aan te gaan en die binnen Ader weken te
rug te plaatsen.
De gemeente Leiden wil op dit moment
nog niet reageren in het Leidsch Dag
blad.
m
;q
Open dag bij LUMC
van Duinen
,Niks voor mij", zegt
als ze een röntgenfoto
Sfcvan een schedel waar
Kaïtot oor een f?001 mes in
(l" He#l fascinerend, maar ik
lwe€Aer met de buitenkant
van^ënten." Deze 30-jarige
C(Js verpleegkundige en
sm ï*e Maar om-
i Cr inmiddels naar
n nel aat en dus wat meer
|(1)j t om te werken, bezoekt
rerd £en da8 van het LUMC.
6 derde keer alweer orga-
da0 ^et Sectorfonds Zorg
ers. E^eüïke °Pen dag voor de
lie d/d°eid om werken in de-
g-daifhe extra onder de aan-
ustief brengen en nieuw per
ten werven- En het LUMC
vanff00kaa?mee-
Vi lingen zijn toegankelijk
publiek. Elke is me-
»n uiTeair medewerker in
Heni e ziekenhuis en ver-
rondleiding op haar af-
afdeling nucleaire
een taal gaan studeren. De
meeste scholieren denken aan
geneeskunde of biologie. Het
toekomstperspectief speelt
daarbij een grote rol. „Taalkun
de is best oké, maar wat kan je
ermee?", vraagt Shannon zich
af. Alleen Eddin weet het zeker.
„Het wordt taalwetenschap. Er
is geen enkele andere studie die
ik zó leuk vind."
regio - De politie Hollands Mid
den heeft vrijdagnacht bij een
alcoholcontrole 67 aanhoudin
gen verricht. Er werden 3781
blaastesten afgenomen. Het
hoogst gemeten promillage was
bijna vier keer de toegestane
hoeveelheid.
In totaal zette de politie 116 per
soneelsleden in. In het district
Leiden/Voorschoten werd met
vijftien agenten gecontroleerd.
In totaal werden daar 212 blaas
testen afgenomen en 12 aan
houdingen verricht. Tegen acht
van de arrestanten werd proces
verbaal opgemaakt of werd een
zogeheten transactie aangebo
den. Van twee bestuurders werd
het rijbewijs ingevorderd. Zij
hadden ruim tweeënhalf keer
zoveel gedronken als is toege
staan.
In de Rijn- en Veenstreek wer
den 16 personeelsleden ingezet.
In dit gebied werd samenge
werkt met het Korps Landelijke
Politie Diensten (KLPD). Er wer
den acht bestuurders aange
houden. In totaal werden er 298
blaastesten afgenomen.
door Robbert Minkhorst
den haag - Forse investeringen
in de Leidse agglomeratie - inclu
sief de Bollenstreek - en in het
zuidelijke deel van de Randstad
zijn harder nodig dan ooit. Juist
in de provincie Zuid-Holland slaat
een economische recessie hard
toe, waarschuwt gedeputeerde
M. Norder (PvdA). Geld pompen
in de regionale economie, het on
derwijs, in wonen, natuur en ver
keer is zijn devies.
„Het monster van werkloosheid
ligt op de loer", zegt Norder. „In
Zuid-Holland ontstaan echt gro
te problemen als het slecht gaat
met de economie. Met alle soci
ale problemen erbij. Juist bij
mensen die wat lager zijn opge
leid, slaat de werkloosheid het
eerste toe. Het adagium van Kok
komt weer terug: Werk, werk,
werk."
Cruciaal is dat de zuidelijke
Randstad een aantrekkelijk ves
tigingsklimaat heeft voor bedrij
ven, vindt Norder. „We moeten
zorgen dat mensen hier naar toe
komen om te investeren. Dat
ook Japanse bedrijven vinden
dat ze hier moeten zijn."
Dat gaat alleen wel wat verder
dan de uitgifte van bedrijventer
reinen. .Alles moet erop gericht
zijn om de investeringen zoveel
mogelijk te stimuleren. Dat be
tekent ook goed openbaar ver
voer, de aanleg van de Rijn Gou
we Lijn, een bloeiende universi
teit." Verder moet de zogeheten
Zuidvleugel aantrekkelijk zijn
om te wonen. Dat vraagt om in
vesteringen in het groen: de
duinstreek, Bentwoud en het
Groene Hart. „Het hele palet
moet aanwezig zijn", stelt de
PvdA'er.
Norder is als provinciebestuur
der lid van het bestuurlijk plat
form Zuidvleugel. Dat presen
teerde bijna drie jaar geleden
een ambitieus rapport met
daarin een sombere bespiege
ling: het zuidelijke deel van de
Randstad blijft achter bij de rest
van Nederland. De werkloos
heid ligt structureel hoger, oude
wijken in steden als Leiden, Rot
terdam en Dordrecht verloede
ren. Op het wegen- en railnet
dreigt een verkeersinfarct. Tus
sen 2000 en 2010 moet grofweg
25 miljard euro in de ontwikke
ling van de Zuidvleugel worden
geïnvesteerd.
De eerste bijdragen hebben al
succes opgeleverd, zegt Norder.
Voor hem is dat het bewijs dat
provincies, gemeenten en rijk de
goede weg zijn ingeslagen. ,Als
in Nederland de werkgelegen
heid met twee procent groeide,
bleef die in Zuid-Holland op an
derhalf steken. De groei houdt
nu gelijke tred. De achterstand
op bijvoorbeeld de Noordvleu
gel is voor een deel al ingelopen.
Daar ben ik best trots op."
Nu komt nog eens 22,7 miljoen
euro van de provincie beschik
baar. Het geld gaat onder ande
re naar natuurontwikkeling in
Midden-Delfland. In Leiden in
vesteert Zuid-Holland in de ken
nisinfrastructuur, en in de 'eco
nomische knoop' bij de A44 en
het Bio Science Park. Het geld
gaat naar projecten die ervoor
zorgen dat het VMBO 'beter
aanhaakt' bij de arbeidsmarkt,
of die studenten in het HBO of
aan de universiteiten in Leiden
en Delft houdt. „Om te zorgen
dat ze niet uitwaaieren over de
hele wereld", aldus Norder.
„Het geld is voor dingen die zich
niet makkelijk laten organiseren.
Het is een oliespuitje dat van al
les in gang zet." Maar er zit
meer in het vat, kondigt de ge
deputeerde aan. „Er is wat aan
de hand. De werkloosheid
neemt met sprongen toe. We
hebben geleerd van de vorige
recessie; we zijn nu aardig voor
bereid. We doen er alles aan om
gewapend zijn tegen de recessie
die op ons afkomt."
leiden - De gemeente Leiden
moet ambtenaren die gedu
peerd zijn geraakt door de prak
tijken van UWVUSZO financieel
tegemoetkomen. De SP-fractie
dringt hierop aan in een aantal
schriftelijke vragen aan het col
lege van burgemeester en wet
houders.
UWV USZO is de organisatie die
de werknemersverzekeringen
uitvoert van mensen die bij de
overheid en in het onderwijs
werken. Volgens de SP is uit een
aflevering van het televisiepro
gramma 'Ook dat nog" gebleken
dat de instelling haar taken niet
naar behoren uitvoert en dat ze
haar klanten niet goed infor
meert. Werknemers komen
hierdoor in grote problemen,
volgens 'Ook dat nog' en de SP.
De SP wil weten of het college
ermee bekend is dat zieke of
werkloze ambtenaren 'werkelijk
tot wanhoop en in financiële
problemen komen, met onnodi
ge kosten, door nalatigheid van
UWVUSZO'.
Volgens de socialisten kunnen
gedupeerden ook niet terecht bij
sociale zaken, want deze instel
ling verwijst door naar UWV US
ZO. Dat is immers verantwoor
delijk. Sommige gedupeerden
kunnen hierdoor zelfs niet meer
in hun bestaansminimum voor
zien, schrijft de SP.
Volgens voorzitter van U-raad zijn plannen 'slechts voorzet'
ainde maakt, net als bij
Jfoto's, gebruik van stra-
f'Pü 6n zit die straling hier
1(T1° e machines maar in de
n. Die bewegen met
Tien en benen dus stra-
or 'kanten op", vertelt ze de
C0IT rs. „De patiënten wor-
Bspoten met een radio-
P® 'loeistof waardoor de
van het lichaam gefoto-
kan worden."
;xP" iteresseerde weegt hard-
1 lor- en nadelen van het
op deze afdeling af.
r ternou niet bang dat je zelf
I raakt?" Maar nee, Elke
ont%jet bang voor. „Ik heb
n spanningsmeter aan
De open dag bij het LUMC was bedoeld om werken in de zorg eens extra onder de aandacht te brengen en nieuw personeel te werven.
Foto: Henk Bouwman
mijn broek hangen." Ze toont
haar potentiële collega een soort
horloge dat het totaal meet van
de straling die ze gedurende
langere tijd in het ziekenhuis
oploopt. „In Nederland is het
gebruikelijk om het zekere voor
het onzekere te nemen. Dus zo
lang ik onder het toegestane
maximum blijf, loop ik geen ge
vaar", zegt ze geruststellend.
Het overgrote deel van de be
zoekers komt niet alleen uit
nieuwsgierigheid, maar vooral
omdat ze het ziekenhuiswerk
ambiëren. De stapels informa
tiefolders vinden dan ook gretig
aftrek. Tussen de kraampjes met
folders maakt een echografist
ten overstaan van een aantal be
langstellenden een echoscopie
van de buik van een vrouwelijke
collega. Denise zit in het laatste
jaar van haar opleiding en is een
van de honderden bezoekers.
„Ongevallenchirurgie trekt me
het meest. Dat is dankbaar en
direct werk."
door Wilfred Simons
leiden - Voorzitter Noortje van
der Meij van de Landelijke Stu
dentenvakbond (LSVb) noemt
het 'voortijdige' advies van de
Centrale Economische Commis
sie 'een koehandel'. „Het is
hoog inzetten en laag incasse
ren", zegt ze. „Door nu al met
deze plannen te komen, kan er
straks veel minder worden be
zuinigd en roept iedereen: 'het
is toch nog meegevallen'. Maar
het valt niet mee! Er moet juist
in het onderwijs worden geïn
vesteerd. De toekomst van Ne
derland hangt ervan af."
Woordvoerder Jaap Coenraad
van de Leidse Universiteitsraad
houdt zijn hoofd koel. .Alles ligt
nu op het bordje van PvdA-in-
formateur Leijnse. Hij komt uit
het onderwijs, als voorzitter van
de HBO-raad mag je wat van
hem verwachten. De universi
teiten hebben ook voorstellen
aan de informateurs gedaan.
Het is nu de vraag welk toe
komstscenario voor het hoger
onderwijs hij van zijn bureau
pakt, dat van ons of dat van de
CEC."
Coenraad is ervan overtuigd dat
de plannen van de CEC nog
slechts 'een voorzet' zijn. „De
komende jaren zullen we een
uitgebreide discussie zien over
de betaalbaarheid van het hoger
onderwijs. De overheid zal gaan
nadenken of zij de collegegelden
moet gaan vrijlaten. Centraal
daarbij staat de vraag of we A-
en B-universiteiten in Neder
land willen. A-universiteiten
kunnen hoog collegegeld vra
gen, B-universiteiten vragen la
gere instapbedragen. Ook kun je
binnen één universiteit A- en B-
opleidingen hebben. In Leiden
hebben we dat nu al een beetje,
met het 'post-initiële' onderwijs.
Voor de topmaster 'internatio
nal management' betalen de
studenten 15.000 tot 20.000 eu
ro. Vooral buitenlanders leggen
dat geld zó neer."
Vooral de plannen om een leef
tijdsgrens te verbinden aan
deelname aan hoger onderwijs
noemt Coenraad 'bizar'. „Dat
betekent dat ouderen, die steeds
vaker naar de universiteit ko
men, geen graad meer mogen
halen. Toch zou het hem niet
verbazen als blijkt dat de univer
siteiten hier oren naar hebben.
„Ze willen graag een zo homo
geen mogelijke groep studen
ten", zegt hij. „Dat is goed voor
de onderwijsprestaties, zulke
studenten stuwen elkaar voort.
Ouderen blijven altijd terzijde,
zij dragen niet bij aan de presta
ties van de jongeren."
Gebleken is dat investeringen in
hoger onderwijs leiden tot eco
nomische groei^jpinland, tradi
tioneel gezien een land dat leeft
van houtproductie, heeft door
die investeringen een gedaante
verwisseling ondergaan. Door in
te zetten op technisch onderwijs
kon een nieuwe, succesvolle
multinational als Nokia ont
staan en groeien. Ook in Enge
land is de laatste jaren flink in
hoger onderwijs geïnvesteerd.
Nederland steekt daar mager bij
af, zegt Van der Meij. „De ge
middelde investering in hoger
onderwijs in Europa bedraagt
5,7 procent van het Bruto Natio
naal Product", weet zij. „Neder
land investeert slechts 4,8 pro
cent en dat is net achter Tsje
chië. Als je dat afeet tegen de
ambities van het kabinet-Balke
nende 1 om in 2010 tot de top
van de Europese kennisecono
mieën te horen, dan is dat echt
absurd."