BUITENLAND
Crisis in NAVO woekert voort
Veertien pelgrims in
gedrang hadj gedood
Gokkende Schroder gaat voor alles of niets
Poetin schippert tussen VS en 'Oud Europa'
Grimmige sfeer op Londense luchthaven
Solana: EU gaat
met missie naar
Noord-Korea
De Villepin heeft mogelijk nog
Franse verrassing in de mouw
lal is 13,7
=trd jaar oud
ICTON - Nieuw weten-
elijk onderzoek van de
J«Vft het mogelijk ge-
I He leeftijd van het heelal
L Vuriger dan ooit te bepa-
7 miljard jaar, met een
;e van slechts één pro-
onderzoek is gedaan
pulp van een satelliet die
Kjsche achtergrondstra-
f liwkeuriger dan ooit in
jft gebracht. Die ach-
Istraling is volgens de
theorieën het 'nagal-
de Big Bang, de oer-
door het heelal ont-
de hand van tempe-
jchillen in de straling
ijd te berekenen.
Sllsche Progress
ISS duwtje
- Een onbemand Rus-
ntevrachtschip heeft
lationale ruimtesta-
B.iteren in een hogere
jracht. De maatregel is
van de beslissing van
„aanse ruimtevaartor-
NASA om haar ruim-
an jaan de grond te hou-
1 hijiat het veer Columbia
ferpngelukt. Het vracht-
chip Progress haakte
artyeek al aan bij het ISS.
ijfsijirde het ruimteschip 10
«urir omhoog. De omloop-
de fnoet regelmatig wor-
baifgepast, omdat ook het
tstelelig is voor de zwaarte-
ardp langzaam daalt,
in ij
Je undigen: Olie
inker pompen
het Een groep weten-
rs heeft geadviseerd de
e aide olie uit de gezonken
e restige te pompen. Het
t op 3.500 meter diepte
end^stvan de Spaanse
de 11 Galicië, en veroor-
toc*ar al maanden milieu-
)eft ig- De deskundigen
ikeli31 het oppompen van
eutfen schip dat zo diep
later ligt in technisch
een zeer moeilijke klus
^ns de krant El Pais kost
atie zeker 200 miljoen
^"llde Prestige zit nog on-
""TO.OOO ton olie. Uit het
de afgelopen maanden
>n weggelekt.
ners ziek na
s ingst brief
0111 Twee stafmedewerkers
uBerlijnse universiteit
}e geworden en in een
lis opgenomen, nadat
res ief met een verdachte
n handen hadden ge-
ltmf Dat heeft een woord-
°Pf van de Duitse politie
111 gezegd. De mannen
(9 misselijk nadat ze in
a v' ig waren gekomen met
'e- Het epistel wordt in
1 ratorium onderzocht
r"al :n van antrax of een an-
Wee gebouwen van het
^O0 eitscomplex zijn uit
^es^oten"
zieken door
woensdag 12 februari 2oo3
_proeven
VS
iralli
lttD
An
londen - Reizigers met hun bagagekarretje vallen in het niet bij de
pantserwagens van het Britse leger die sinds gisteren patrouilleren op
de Londense luchthaven Heathrow. De Britse regering zet tijdelijk 450
militairen in bij de beveiliging van het vliegveld, omdat er tijdens of
na het islamitische offerfeest mogelijk aanslagen zouden kunnen wor
den gepleegd. Ook de VS houden er rekening mee dat al-Qaeda bin
nen enkele dagen weer van zich kan laten horen, in de vorm van aan
slagen op Amerikaans grondgebied of op Amerikaanse doelen op het
Arabisch schiereiland. Er zou zelfs gebruik kunnen worden gemaakt
van een 'vuile bom', een conventioneel explosief dat radioactief mate
riaal verspreidt. CIA-chef George Tenet sprak gisteren van 'de meest
specifieke inlichtingen tot nu toe'. Tenet en zijn collega Mueller van de
FBI gaven het Amerikaanse Congres een overzicht van de bedreigin
gen waarmee de VS te maken hebben. De dreiging van aanslagen op
korte termijn was de reden dat het terreuralarm vorige week van geel
(verhoogd) naar oranje (hoog) ging. De Amerikaanse regering geeft
bovendien advies aan burgers om zich te beschermen tegen terroristi
sche aanvallen. Het drie weken oude ministerie van binnenlandse vei
ligheid heeft dat volgens de Washington Post gedaan op basis van be
staande noodplannen en tips van het Amerikaanse Rode Kruis. On
danks de oorlog in Afghanistan is al-Oaeda daar nog altijd actief, al
dus Tenet en Mueller. Het netwerk van Osama bin Laden zou ook in
Iran, Irak en de VS zitten. De FBI zegt dat er in de VS enkele honderden
terroristen actief zijn, die zich voornamelijk bezighouden met fond
senwerving, rekrutering en opleiding. Een andere bron van dreiging
vormt volgens Tenet Libië, dat honderd ton aan chemicaliën voor ge
bruik in wapens zou hebben geproduceerd. In zijn overzicht noemde
Tenet nog diverse brandhaarden, zoals Kashmir, Zimbabwe, Venezu
ela en de Balkan.
Foto: Reuters/Peter Mcdiarmad
seoul-pyongyang/rtr - Een EU-
delegatie 'van hoog niveau' zal
waarschijnlijk binnenkört
Noord-Korea bezoeken om te
bemiddelen in de nucleaire cri
sis rond het Aziatische land. Óit
heeft EU-buitenlandcoördinator
Solana vanmorgen in Seoul ge
zegd na gesprekken met Zuid-
Koreaanse leiders.
Noord-Korea heeft de inspec
teurs van het Internationaal
Atoomenergie Agentschap
(IAEA) het land uitgezet, en >vil
zijn nucleaire programma her
vatten. De VS zijn daar woest
over. Ondanks de al enkele
maanden durende crisis vindt
Solana het nog geen tijd voor
sancties. Volgens de Spanjaard
zouden die contraproductief
kunnen zijn. De EU-missie zou
proberen de dialoog tussen
Noord-Korea en de VS weer op
gang te krijgen, aldus Solana.1
De regering in Pyongyang vroeg
Groot-Brittannië vandaag te be
middelen tussen de VS ten
Noord-Korea. De Noord-Korea-
nen zeggen niet van plan te zijn
nucleaire wapens te verwerven.
Zij zijn bereid met de Amerika
nen te onderhandelen over con-
trolemechanismes. Als het
wordt aangevallen, zal Noord-
Korea terugslaan.
door onze correspondent
Hetty van Rooij
brussel - De crisis in de NAVO is geen stap dichter bij een
oplossing gekomen. Frankrijk, Duitsland en België hand
haven ook na intensief overleg hun veto tegen het Ameri
kaanse verzoek om voorbereidingen te treffen voor de be
scherming van Turkije. Het beraad is vandaag voortgezet,
maar de kans lijkt klein dat het bondgenootschap er in zal
slagen om de rijen te sluiten vóór vrijdag. Dan brengen de
wapeninspecteurs rapport uit aan de Veiligheidsraad.
In de 53 jaar van haar bestaan was de NAVO nooit eer
der zo verdeeld. „Hoe langer deze impasse duurt, hoe
slechter het is voor het bondgenootschap", gaf een ver
moeide secretaris-generaal Robertson gisteren toe. Vol
gens diplomaten in Brussel komt het bestaansrecht van
het militaire bondgenootschap in gevaar, nu het er aan
de vooravond van een oorlog niet in slaagt overeen
stemming te bereiken over de bescherming van een lid
staat.
De VS beschouwen de halsstarrigheid waarmee drie
landen de besluitvorming lamleggen als 'plichtsver
zuim'. Frankrijk en België houden vol dat de NAVO
geen besluit kan nemen vóór vrijdag, omdat militaire
voorbereidingen een oorlog onnodig dichterbij brengen
terwijl de diplomatieke molen nog draait.
Het overleg in de NAVO-raad werd gisteren tot drie
maal toe geschorst. Uiteindelijk hebben de ambassa
deurs van de negentien lidstaten nog geen half uur aan
tafel gezeten. „Er was gewoon geen basis om samen
over een oplossing te praten", aldus woordvoerder Bro-
deur. Robertson putte hoop uit het feit dat er langer dan
een etmaal 'voortdurend en op alle niveaus' gepraat is.
De afgelopen nacht vond opnieuw intensief overleg
plaats tussen de lidstaten, in een uiterste poging om tot
een oplossing te komen. Volgens diplomaten stelt de
Franse NAVO-ambassadeur d'Aboville zich het meest
onbuigzaam op, en menen de Amerikanen dat er met
België en Duitsland nog wel zaken te doen zijn. Een
Amerikaanse poging om Frankrijk te isoleren is echter
niet gelukt.
De tweedeling in de NAVO kan fatale gevolgen hebben
voor de Amerikaanse wens om steun te krijgen in de
VN-Veiligheidsraad voor een aanval op Irak De Ameri
kaanse minister van buitenlandse zaken Powell be
schuldigde de drie dwarsliggers er gisteren van dat zij
hun verzet binnen de NAVO gebruiken als een politiek
drukmiddel om bij de VN hun zin te krijgen.
Drie van de vijf permanente leden van de Veiligheids
raad, die over een vetorecht beschikken, willen de wa
peninspecteurs meer tijd geven. De Russische president
Poetin en de Chinese president Jang Zemin hebben zich
achter het Frans-Duitse vredesplan geschaard. De Britse
premier Blair, die zichzelf graag als bruggenbouwer ziet
tussen Europa en de VS, is door de openlijke transatlan
tische ruzie in een moeilijke positie geraakt.
mina-ankara/afp-ap - zeker
veertien pelgrims zijn gisteren
tijdens de hadj, de islamitische
bedevaart naar Mekka, omgeko
men tijdens gedrang in het dal
van Mina. De pelgrims namen
deel aan de laatste etappe van
de hadj. Het gedrang ontstond
toen pelgrims op de terugweg
de weg kruisten van gelovigen
die nog richting Mina liepen.
Aan de bedevaart nemen meer
dan twee miljoen moslims deel.
Twee jaar geleden stierven 35
pelgrims tijdens gedrang op on
geveer dezelfde plaats. In 1998
kwamen 118 pelgrims om het
leven, eveneens in Mina.
De hadj valt deels samen met
het islamitische offerfeest. In
Turkije vielen bij de Mering
daarvan meer dan zeshonderd
600 gewonden, vooral bij pogin
gen een dier te slachten. Het
gaat vooral om snijwonden .en
botbreuken.
Ontsnapte stieren stichtten cha
os in de straten van Istanbul.
Thuis slachten is in Turkije vér-
boden. Veel mensen trekken
zich daar echter niets van aén,
en offeren in de achtertuin een
koe, stier, schaap of geit. Het of
ferfeest begon gisteren, en duurt
vier dagen. Moslims vieren dat
God ingreep toen Abraham op
het punt stond zijn zoon te offe
ren, en hem een geit liet offeren.
cton - De Amerikaanse
even in de atmosfeer,
:951 tot 1962 werden
in, hebben zeker 11.000
en van kanker ver-
Dit stelt een aantal
Amerikaanse Congres
ezen deskundigen. De
ieve neerslag als gevolg
roeven heeft vrijwel el-
ik van de VS bereikt,
doordat radioactieve
loog opstegen in de at-
en vervolgens werden
b^oerd door de wind.
gallen doden
Jipijns eiland
de x> - Op het eiland Mind-
let zuiden van de Fili-
jn sinds gisteren al ze-
jden gevallen door ge-
lk°f!tussen het regeringsle-
lamitische separatisten.
iet leger zijn zestig re-
het Moro Islamitisch
3n- iigsffont en drie militai-
jekomen. De gevechten
en toen rebellen het
dénden op militairen die
ld Pilöt zaten te onbij-
br op de dag kondigde
bt Arroyo een staakt-
ïn af, maar de gevech
ten door.
door onze correspondent
Wierd Duk
berliin - Wordt het de Nobelprijs voor de Vrede of
de totale politieke ondergang? De Duitse bonds
kanselier Gerhard Schroder (SPD) lijkt zijn politie
ke overleven te hebben verbonden aan een oorlog
in Irak, en is bereid daarvoorf veel op het spel te
zetten.
Slaagt de internationale gemeenschap erin om de
'haviken' in Washington in te tomen, en wordt on
der aanvoering van Duitsland, Frankrijk en Rus
land een vreedzame oplossing gevonden voor de
ontwapening van Saddam Hussein, dan kan
Schroder zich als vredesduif laten toejuichen.
Blijkt het hardnekkige verzet van de kanselier te
gen militair ingrijpen krachteloos en triomferen de
Amerikaanse bommen, dan zal Gerhard Schroder
keihard worden afgerekend omdat hij Berlijn met
zijn blufpoker internationaal heeft geïsoleerd. Dat
suggereren de Duitse media althans.
Zoals wel vaker in tijden van crises, gooit de kan
selier zich vol overgave in de strijd. Op een bijeen
komst van de SPD-fractie, afgelopen maandag
avond, toonde Schroder zich in het geheel niet
aangeslagen wegens de hoogopgelopen ruzie met
zijn minister van buitenlandse zaken, Joschka Fi
scher. Een woedende Fischer, leider van de kleine
coalitiepartner De Groenen, zou hebben gedreigd
met aftreden omdat hij niet was gekend in de vre
desinitiatieven die Schröders medewerkers had
den laten uitlekken naar het weekblad Der Spiegel.
De staf bij buitenlandse zaken is al maanden geïr-
Gerhard Schroder. Foto: Reuters/Fabrizio Bensch
riteerd over het eigenmachtige optreden van het
Kanzleramt. Zo waren Fischers ambtenaren bij
zonder ongelukkig met Schröders besluit om ac
tieve Duitse steun aan een interventie in Irak bij
voorbaat categorisch af te wijzen, zelfs in het geval
van een tweede VN-resolutie.
De media meten het vermeende conflict tussen de
leiders van de rood-groene coalitie breed uit. Maar
Schroder werpt zich liever op als optimistisch
voortrekker van een internationale vredesbewe
ging. Die zou aan invloed winnen, en Washington
zelfs kunnen dwingen van zijn oorlogskoers af te
wijken. Onder groot enthousiasme van zijn partij
genoten wees Schroder erop dat de wereld voor
een 'historisch besluit' staat
Hij wees een toekomst af waarin slechts één
macht - de Verenigde Staten, het voor het zeggen
zal hebben, constateerde voldaan dat de Amerika
nen in de Veiligheidsraad in de verste verte geen
meerderheid hebben voor militair ingrijpen, en
verdedigde nogmaals het door Duitsland gesteun
de veto in de NAVO tegen defensieve steun aan
Turkije.
Voordat hij gisteren naar het Canarische eiland
Lanzarote vertrok, voor twee dagen van gesprek
ken met de uitermate pro-Amerikaanse Spaanse
premier Aznar, rekende Schroder nog voor dat de
vijftien leden tellende Veiligheidsraad het Duitse
standpunt steunt, op de VS, Groot-Brittannië,
Spanje en Bulgarije na. Kortom: Schroder wilde
maar even duidelijk maken dat niet Berlijn, maar
Washington is geïsoleerd.
Verbijsterde commentatoren en woordvoerders
van de oppositie schudden in ongeloof hun hoof
den, en hekelen de 'ongeëvenaarde schade' die
Schröders optreden aan de Duits-Amerikaanse
betrekkingen toebrengt. Maar voor de Duitse kan
selier is er allang geen weg meer terug. Schröders
partijgenoten, kort geleden nog aangeslagen door
dramatische regionale verkiezingsnederlagen en
door het gerommel binnen de coalitie, dragen hün
'Gerd' weer op handen, en zien in Schroder zelfs
een nieuwe Nobelprijswinnaar a la Willy Brandt
opdoemen.
Der Spiegel sluit het niet bij voorbaat helemaal uit.
„Maar mislukt hij, dan zal Schroder diep vallen",
concludeert het gezaghebbende blad.
Dominique de Villepin. Foto: Reuters/Francois Lenoir
ugpn huiien
terroristen
istvaHE - De Duitse politie
ntigjndaag een inval gedaan
iij veoningen en kantoren
ans Sonen die betrokken
zijn bij een tot dusver
aarrtekende islamitische
Altyroep. Dat heeft het
mstar ministerie in Karls-
1 medegedeeld. Het onder-
melht zich op drie perso-
van de groep zou-
espaii en op een aantal sym-
nu voten. Aan de huiszoe-
oetbn de Zuid-Duitse ste-
t tectonheim, Ludwigshafen,
iin-ajlen en Worms namen
ijn vipten deel. Er zijn aan
ban dat de groep deel uit-
ssieian een internationaal
^van terroristen.
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - De Russische president Vladimir Poetin
slingert op onnavolgbare wijze door het diploma
tieke mijnenveld rond de Irak-crisis. In Parijs en
Berlijn neigt hij naar een vreedzame oplossing, in
Washington en Londen laat hij de mogelijkheid
voor militair ingrijpen open.
Een spotprent in het dagblad Izvestia laat er echter
geen twijfel over bestaan: Rusland zit klem. Op de
plaat probeert de Russische beer met de lin
kerklauw te verhinderen dat het Vrijheidsbeeld
bovenop hem valt, en met de rechterklauw houdt
hij de vervaarlijk hellende Eiffeltoren overeind. „Er
is ruzie tussen Amerika en 'Oud Europa', en Rus
land zit er midden in", meent de krant.
Over aandacht heeft het Kremlin in elk geval niet
te klagen. Vorige week waren het de haviken die
Poetin wilden spreken. Eerst belde de Britse pre
mier Blair langdurig, daarna reisde de Italiaan Ber
lusconi naar Moskou. Erg succesvol was die trip
niet. Poetin nodigde zijn gast bij min tien graden
uit voor een curieuze 'winterlunch' in de tuin van
zijn buitenverblijf, en zei later slechts dat oorlog
de 'uiterste consequentie' is.
Deze weekwaren de duiven aan de beurt. Eerst
reisde de Rus af naar Berlijn, waar hij langdurig
met kanselier Schroder overlegde. Daarna haalde
president Chirac in Parijs alles uit de kast. Hij
stond met een bos rozen in zijn hand op Poetin en
zijn vrouw Loedmila te wachten op het vliegveld.
De Russische delegatie was verrast, omdat Chirac
Vladimir Poetin. Foto: AP/Charles Platiau
daar volgens het protocol niet had moeten zijn.
De twee leiders vlogen vervolgens gezamenlijk in
een helikopter naar het centrum van de stad,
waarbij Chirac de piloot joviaal opdracht gaf een
extra rondje te vliegen voor het mooie uitzicht op
Parijs. „Het was wel duidelijk dat Frankrijk onze
steun hard nodig had", schamperde Kommersant
gisteren. Tot dusver kreeg Moskou namelijk vooral
kritiek uit Parijs vanwege de schendingen van
mensenrechten in Tsjetsjenië.
Het charme-offensief van Chirac had wel effect.
Poetin sloot zich aan bij een gemeenschappelijke
verklaring van Duitsland en Frankrijk voor voort
zetting en uitbreiding van de wapeninspecties.
Een sensatie, oordeelden enkele kranten in Rus
land, want Poetin schaart zich daarmee wel erg
nadrukkelijk bij de tegenstanders van de VS.
Het was volgens andere waarnemers echter vooral
een voortzetting van Poetins pogingen niemand
voor het hoofd te stoten. Rusland kan niet zonder
Europa. Terloops merkte de Russische leider in
Frankrijk op dat de EU verantwoordelijk is voor
negentig procent van de Russische handel. Frank
rijk en Parijs zijn daarbij de dominante krachten.
Dergelijke partners laat niemand in de kou staan.
Aan de andere kant wil Poetin de relatie met Ame
rika niet op het spel zetten. De steun van Was
hington is doorslaggevend bij de toetreding tot de
Wereld Handelsorganisatie, voor Poetin een abso
lute prioriteit. Het is dan ook geen toeval dat Poe
tin in Berlijn waarschuwde voor een anti-Ameri
kaanse stemming, want daar wil het Kremlin niets
van weten.
Eerder verklaarde Poetin in het bijzijn president
Bush immers nog dat Irak 'met ernstige conse
quenties' moet rekenen als het niet ontwapent. In
Washington bestaat dan ook de indruk dat Mos
kou van mening kan veranderen. Door te schippe
ren kan Rusland zowel van Europa als van Ameri
ka economische concessies lospeuteren.
Consequent is Poetin alleen in zijn pleidooi voor
de Verenigde Naties. Poetin vindt dat een eventue
le oorlog in Irak alleen met instemming van de VN
mag plaatsvinden. Ook hier speelt eigenbelang.
Het zwakke Rusland speelt dankzij het vetorecht
in de veiligheidsraad nog een belangrijke rol op
het wereldtoneel. Als de VN irrelevant worden, is
ook de positie van Rusland ondermijnd.
door onze correspondent
Henk Glimmerveen
parus - Colin Powell, de Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken, wist
niet goed waar hij moest kijken. Werd hij
geacht te lachen om een goede grap of
moest hij ach ernstig zorgen maken? In
september vorig jaar, in de marge van de
Algemene Vergadering van de VN, had
hij een gesprek met zijn Franse ambtge
noot Dominique de Villepin.
Het ging natuurlijk over de dreigende
Irak-crisis. De Villepin, een diplomaat
zonder'al te veel militaire ervaring, keek
de viersterrengeneraal, Vietnam-vete
raan en stafchef van het Amerikaanse le
ger ten tijde van de Golfoorlog diep in de
ogen: „Weet u, twee oorlogen tegelijk
voeren, één in Afghanistan en één in
Irak, dat is niks. Het is hetzelfde als twee
vrouwen hebben: volstrekt niet in de
hand te houden."
De Villepin (49) was tot zijn benoeming
door president Chirac tot minister van
buitenlandse zaken een grote onbeken
de. Maar al snel zou de goegemeente
kennis met hem maken, al was het eerst
vooral door binnenlandse uitglijers. Als
gevolg van het eigenzinnige Franse
standpunt in de Irak-crisis wordt hij nu
echter dag in, dag uit over de hele wereld
geciteerd. Dominique de Villepin is een
hoofdrolspeler geworden, iemand om
mee rekening te houden.
Wie hem aan het werk ziet, ontkomt er
niet aan af en toe hard te lachen. Met
brede armgebaren en luide stem verkon
digt De Villepin zijn opvattingen. Hij
heeft gevoel voor dramatiek, en
schroomt niet om daar uitbundig ge
bruik van te maken. Fransen houden
daar wel van, een beetje theater in de
tent. En als een minister dan ook nog
blijk geeftaf en toe een dichtbundel te
pakken; Tiet» je het in dit land al snel ge
maakt.
Je moet alleen niet overdrijven, zoals De
Villepin in december vorig jaar deed tij
dens een spreekbeurt over Europa.
Doorspekt met citaten van Villon, Byron,
Rimbaud, Hölderlin, Dante, Hamlet,
Faust, Primo Levi, Semprun, Celan, Gar
cia Lorca en Bonhöffer ging de minister
zijn gehoor te lijf. En hij vond het nog
vreemd dat na afloop werd geklaagd over
het hoge gaapgehalte.
Veel tegenspel wordt hem ook in het
parlement niet geboden. Althans, waar
het over Irak gaat, hoewel het onderwerp
de gesprekken ook in Frankrijk beheerst.
Een grote meerderheid van de bevolking
steunt het eigen Franse beleid dat de
Amerikanen zo stoort. De denkers begin
nen zich evenwel te roeren. De directeur
van het prestigieuze 'Institut Diplomatie
et Défense', Frangois Géré, pleit zelfs
openlijk voor een ommezwaai van Parijs
in het conflict met Washington. En di
recteur Frangois Heisbourg van de Stich
ting voor Strategisch Onderzoek vindt
dat Frankrijk met zijn opstelling 'enorme
risico's' neemt.
De Villepin is evenwel zeter van zijn goe
de zaak, en heeft mogelijk nog een ver
rassing in de mouw. Wie op het ministe
rie van buitenlandse zaken zijn oor te
luisteren legt, krijgt na lang doorvragen
langzaam maar zeker een genuanceerder
beeld van de soms wat ijdele en veel va
ker arrogant overkomende bewindsman.
„Lees zijn speech van vorige week in dte
Veiligheidsraad er nog maar eens op na",
adviseert een nauw bij de beleidsplan
ning betrokken functionaris.
De Villepin pleit daarin voor opvoering
van het aantal inspecteurs en uitbreiding
van de middelen om die inspecties uit te
voeren, zoals spionagevliegtuigen. Ge-'
combineerd met de dit weekeind door-
de Duitsers - waarschijnlijk te vroeg - ge
lanceerde gedachte over het sturen van
VN-blauwhelmen, lijkt het deksel ineens
goed op het potje te passen. Want als die
verkenningsvliegtuigen wel Amerikaanse
U2's mogen zijn, waarom zouden de VN-
blauwhelmen dan geen Amerikaanse
mariniers en commando's kunnen zijn?