Jk
WLl
Leidsch Dag
I
I
±4.000 lezer
Ziet u ze vliegen
"BRABANT"
van het Leidsch Dagbl
hebben aanschafplann^
voor een nieuwe keukl
BELANGRIJKE MEDEDELING:
JXcwtitT V* WmS
i'
FAMILIEBERICHTEN
Wij zijn verhuisd
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
SCHOENWINKEL
Koop tijdig uw
wandelschoenen
voor langen
loopplezier
Voor alle informatie over het adverterend
dagblad kunt u bellen met: 071 5 356-,
www.leidschdagblad.nl
Daar hebben wij
een boekje voor.
ONDERRUG- EN NEKPATIENTEN
OPGELET!
Wij zijn verhuisd
f>r<
ZATHPAG 8 FEBRUARI 2OO3
shi
lldei
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Valentijnsdag krijgt
voor ons een speciale
betekenis...
WU GAAN TROUWEN
op vrijdag 14 februari
2003 om 15.30 uur in
het gemeentehuis
te Rijnsburg.
Met droefheid hebben wjj kennis genomen
van het overlijden van oud-burgemeester van
de voormalige gemeente Hazerswoude,
JOHANNES
TEN HEUVELHOF
Ridder in de orde van Orarue-Nassau
Ereburger van Hazerswoude
De heer Ten Heuvelhof was van 1970 tot
1983 burgemeester van de gemeente Hazers
woude. Hü heeft veel betekend voor de ont
wikkeling van de gemeente en het welzijn van
haar gemeenschap. Wü herinneren hem als
een echte burgervader met interesse in het
wel en wee van de burgers en met belang
stelling voor de medewerkers.
Wu wensen z|jn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren heel veel sterkte en kracht om dit grote
verlies te verwerken.
Burgemeester en wethouders
van de gemeente Rjjnwoude
de secretaris
C. J. SCHIPPERS
de burgemeester wnd.
drs. J. J. F. M. Westra
Enige kennisgeving
Na een kortstondige ziekte is van ons heenge
gaan mün lieve vader, opa en onze beste broer
JAN VAN LEEUWEN
weduwnaar van
HILDE VAN LEEUWEN-SMIDT
24 augustus 1922
t 7 februari 2003
ROLAND VAN LEEUWEN
ROBERT
HENK VAN LEEUWEN
MIEN VAN LEEUWEN
PETER VAN LEEUWEN
Leiderdorp, Mauritssingel 32
Correspondentieadres
Peter van Leeuwen
Hoofdstraat 145
2351 HE Leiderdorp
Jan is overgebracht naar het uitvaartcentrum
van Monuta-Soek, Van Geerstraat 2A te Lei
derdorp, alwaar u op maandag 10 februari
van 18.30 tot 19.15 uur gelegenheid heeft om
afscheid te nemen en te condoleren.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op dins
dag 11 februari om 11.00 uur in de aula van
de Algemene Begraafplaats, gelegen aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp, waarna om
streeks 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvin
den.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in bovengenoemd uitvaartcentrum.
Op maandag 6 januari 2003 stond voor ons de
wereld stil.
Henk en Sam de Mooij
kwamen die ochtend op weg naar de bloemen
veiling om het leven bij een tragisch ongeval.
Uw overweldigende medeleven in welke vorm
dan ook hebben ons diep getroffen en is als
een warme deken op ons neergedaald.
Wij willen u hier dan ook heel erg voor be
danken.
Door de overweldigende belangstelling is het
voor ons onmogelijk een ieder persoonlijk te
bedanken.
Nan de 'Mooij-Rot
Margot. Henk jr. Bart.
Ellen en Karen
Janneke de Mooij-Verdoes
Sam jr. Carina en Janet
Fam. de Mooij
Fam. Rot
Fam. Verdoes
Marinus Poststraat 17
2235 XA Valkenburg
De Hoop 15
2235 DH Valkenburg
'Neem Heer. mijn beide handen en leid uw kind.
tot ik aan d' eeuw'ge stranden de ruste vind!"
Dankbaar dat wfj hem zo lang in ons midden
mochten hebben, geven wjj u kennis dat na
een periode van afnemende gezondheid, toch
nog onverwacht is overleden mün geliefde
man, onze lieve vader, groot- en overgroot
vader
PIETER RAVENSBERGEN
20 september 1921
t 7 februari 2003
RUnsburg:
A. M. RAVENSBERGEN-
BRUSSEE
Katwük:
JAN en HANNIE
Noordwük:
SJAAK en MARINA
's-Gravenzande:
PIET en DITJE
RUnsburg:
MIEKE en GEERLOF
Valkenburg:
HENRV en MIRANDA
Klein- en
achterkleinkinderen
Kanaalstraat 33
2231 KB RUnsburg
Er is gelegenheid tot condoleren maandag 10
februari van 19.30 tot 21.00 uur in "De Voor
hof", Vliet NZ 36 te RUnsburg.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden dinsdag 11 februari om 14.00 uur in
de Maranathakerk, Burg. Hermansstraat 40
te RUnsburg, waarna de begrafenis aanslui
tend zal plaatsvinden op de begraafplaats aan
de Sandtlaan te RUnsburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
"De Voorhof".
U was een opa van weinig woorden
maar u stond altijd voor ons klaar
en al kon u het soms niet zeggen
dan zei u het door een gebaar.
Je opa wil je niet graag missen
omdat je van hem houdt.
Maar eens dan komt de dag
dat je hem moet laten gaan
Je verstand zegt dat het goed is
maar in je ogen blinkt een traan.
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart
voorgoed uit ons midden,
maar voor altijd In ons hart.
Lieve OPA
We zullen u missen.
MARIAN en KAREL
HANS
LEONI
JANIQUE
JANTJE
ANDRE en WENDY
PETER en JEAN NETTE
PATRICK en NIENKE
JACQUEUEN en JOCHEM
ANNE
JANN1TA
MARIËLLE en ROBBERT
MONIQUE
PAUL
AMANDA
RUnsburg, 7 februari 2003
*8-2-1923 8-2-2003
Ter nagedachtenis aan mün liefste zus
RIE
Alles gaat dood, alles komt tot leven.
Zo is het ook met jou Rie, nu vier je je verjaar
dag boven.
Dag Rie, veel liefs je zus EVEL en familie
Valkenburg ZH
Wij betuigen familie, vrienden en kennissen
onze oprechte dank voor het medeleven en de
belangstelling, ondervonden tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn maatje, onze zorg
zame pa en lieve opa
Dirk Christiaan Zandstra
Uit aller naam:
H. J. Bavelaar
Leiderdorp, februari 2003
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor het overweldigende medeleven, de steun
en troost die wij hebben mogen ontvangen
naar aanleiding van het overlijden van onze al
lerliefste
Jeroen van der Zwaan
Het aantal kaarten en bloemen was enorm
evenals de persoonlijke benadering. Wij hebben
dit zeer gewaardeerd.
Het lukt ons helaas niet een ieder persoonlijk te
bedanken, vandaar dat wjj het langs deze weg
doen.
Marijke en Ton
Paul en Anne-Marie
Loeky en Jeroen
Sofle
Daan
DE GEHELE MEUBELVOORRAAD WORDT
VERKOCHT IN ONS CENTRAAL MAGAZIJN
TOT ZELFS 70°/o KORTING
TEAK-TAFELS TEGEN GROOTHANDELSPRIJZEN
MERK-BANKEN TOT MAX. 70°/o KORTING
235S BM Leiderdorp
wwwdetsfelaar.nl
Mr. P. G. J. M. Marres
notaris
en
Kalkman-Dormeier-Kuijpers
Advocaten
naar het monumentale pand
aan de Zoeterwoudsesingel 56
2313 EK Leiden
telefoon: 071 - 5132494
telefax: 071 - 5127504
Wij werken nu samen onder de naam:
advocaten - notaris
DE RECHTBANK TE DEN HAAG UITGESPROKEN
FAILLISSEMENT D.D. 5 FEBRUARI 2003
F.03/67 BIZTOPS BV, stat. gev. te Leiderdorp, kanth. te
2316 ET Leiden, Eschertoren 8, corr.adres: 2300 AK Leiden,
Pb. 437, KvK Rijnland nr. 28065243, tevens ov. h.naam:
CTP KITCHEN AUTOMATION. R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens;
Cur.: mr. M. Aukema, Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE
Leiden, telnr. 071-5124445.
UITGESPROKEN SCHULDSANERING RECHTBANK
DEN HAAG D.D. 5 FEBRUARI 2003
R.03/55 P.A. VAN DER KLAUW W/V CASPERS, geb. te
Leiden op 10 juli 1936, won. te 2201 EA Noordwijk a. Zee,
Ranonkelstr. 9. R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Bewv.: E.J. Klöters, Pb. 250,1620 AG Hoorn,
telnr. 0229-211922.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
F.00/182 Vanaf 8 februari 2003 ligt gedurende 10 dagen ter
griffie van deze rechtbank ter inzage de slotuitdelingslijst van
TUEX BV, gev. en kanth. te 2318 BX Leiden, Flevoweg 41,
corr.adres: 2300 AL Leiden, Pb. 480, KvK Rijnland nr.
28050046.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR HET VERBIN
DEND WORDEN VAN DE SLOTUITDELINGSLIJST
D.D. 30 JANUARI 2003
F.97/120 C.W. VAN KOESVELD, geb. te Batavia (Ned. Indiël)
op 4 augustus 1947, won. te 2215 KJ Voorhout, Herenstr. 62.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSANERING
INGEVOLGE ART. 352 LID 1 FW.
R.00/80 de rechtbank deelt mede dat de beëindiging van de
schuldsanering van M.D. DE RIDDER, geb. te Leiden op
19 oktober 1962, won. te 2182 CP Hillegom, pro forma ter
terechtzitting wordt behandeld in het Paleis v. Justitie te
Den Haag, Pr. Clausln. 60, op 20 februari 2003 om 13.45 u.
VERIFICATIEVERGADERING EN BEHANDELING
ONTWERP SANERINGSPLAN
R.00/318 de rechtbank in de schuldsaneringen van H. TAK,
geb. te Teheran (Iran) op 4 januari 1947, en
R.00/319 T. TAK-RANJI, geb. te Teheran (Iran) op 14 april
1951, beiden won. te 2215 HB Voorhout, Julianaln. 63, deelt
mede dat de verificatievergadering wordt gehouden in het
Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln. 60, op 11 april
2003 te 9.50 u. De schuldvorderingen dienen uiterlijk
27 maart 2003 te zijn ingediend bij de bewv.: Planpraktijk,
Pb. 340, 4100 AH Culemborg, telnr. 0345-620088.
FAILLISSEMENTEN OPGEHEVEN BIJ GEBREK
AAN BATEN D.D. 16 JANUARI 2003
F.99/178 QUBIX BV, ten tijde v.d. faill. verkl. stat. gev. te
Leiden, kanth. te 2352 AW Leiderdorp, Draadbaan 30,
KvK Rijnland nr. 28051440. R.C.: mr. H.W. Unger.
Cur. was: mr. J.F. Langelaar, Kanaalpark 144, Pb. 1144,
2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
F.98/204 TECHNICO MACHINEBOUW BV, ten tijde v.d. faill.
verkl. stat. gev. te Leiden, kanth. te 2351 BC Leiderdorp,
Bedrijvenweg 18D, corr.adres: 2315 VC Leiden, Adm.
Helfrichweg 9, KvK Rijland nr. 28053089.
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; cur. was mr. A.R. Munnik,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.99/145 N.J. VAN DRONGELEN BEHEER BV, ten tijde v.d.
failll verkl. gev. en kanth. 2171 AG Sassenheim, Jagtlustkade
5B. R.C.: mr. H.W. Unger; cur. was mr. L. de Wit,
Heereweg 139, 2161 BA Lisse, telnr. 0252-419121.
F.01/85 DE BEKER BV, ten tijde van de faill. verkl. stat. gev.
te Leiden, corr.adres: 2316 ZL Leiden, Schipholweg 55,
KvK Rijland nr. 28076300. R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; cur. was
mr. M.W. de Goeij, Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC
Leiden, telnr. 071-5791700.
F.98/419 B. DE ROOIJ, geb. te Leiden op 16 augustus 1965,
ten tijde van de faill. verkl. 2321 RK Leiden, Vijf Meiln. 99.
R.C.: mr. H.W. Unger; cur. was mr. J.F. Langelaar,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.98/81 STICHTING OMNIBUS VOOR BEGELEIDE
REKREATIE, stat. gev. te Den Haag, kanth. te 2252 CN
Voorschoten, Schoolstr. 174, KvK nr. 41155320.
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; cur. was mr. J.F. Langelaar,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
NOORDEINDE 42 LEIDEN
TEL. 071 514 98 13
WEGENS
MAGAZIJNVERBOUWING
SPECIAAL AANBOD
VAN DIVERSE MODELLEN
BERGWANDELSCHOENEN
In meerdere categorieën en
LAGE WANDELSCHOENEN
van MEINDL LOWA
GRISSPORT MERRELL ALLEN
met
EXTRA KORTING
maten 30 t/m 51
TER KENNISMAKING
JACO FORM
GEZONDHEIOSSCHOENEN
en FINN COMFORT
GEMAKSSCHOENEN
de HELE MAAND FEBRUARI
25 EURO KORTING
maten 36 t/m 46
IN ONZE
SEIZOENSOPRUIMING
NOG
DIVERSE LAARSJES
EN BOOTS
VOOR
HALVE PRIJS
ZIE ONZE ETALAGES
*Bron: Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder. Inter/Vieuu
Droogte en mislukte
oogsten in zuidelijk Afrika
Hongerdood dreigt voor
ruim 14 miljoen mensen.
Dorcas. ICS en
World Vision werken
samen aan voedselhulp
Help ons!
Uw gift redt mensenlevens
Giro 70703
o.v.v. Afrika
Kijkt u graag naar
de vogels in onze
natuur? Met het
boekje 'Vogels
Kijken' wordt dat
nog leuker.
Als u de bon
ingevuld opstuurt,
krijgt u het gratis
thuisgestuurd.
Stuur mij gratis het boekje Vogels Kijken en informers c
over hoe ik Vogelbescherming Nederland kan steunjj, zj
vall<
'en;
Adres:
Postcode:
imu
;siai
Woonplaats:
E-mail:
Telefoon:
ite
Stuur deze bon (postzegel mag wel. hoeft niet)
Vogelbescherming Nederland,
Antwoordnummer 1974,
3700 WB Zeist
www.vogelbeschermlng.nl
Komt u met uw huisarts of fysio niet verder, bel
dan nu voor het gratis verslag over de juiste
behandelingen gegeven door echte rugspecialis
ten, erkend door het ziekenfonds en particuliere
verzekeringsmaatschappijen. Geen pijnstillers,
moeizame oefeningen of operaties. Spreek uw
naam en adres in op nummer 071-5425223 en
deze uiterst belangrijke informatie wordt direct
naar u verzonden.
Mr. P. G. J. M. Marres
notaris
Kalkman-Dormeier-Kuijp&u',
Advocaten
naar het monumentale pari3*1
aan de Zoeterwoudsesingel!""
2313 EK Leiden ftei
Jreit
telefoon: 071 - 5132494ft. v,
telefax: 071 -5127504 a™
ft lie
tOWi
and
elwi
Wij werken nu samen onder dettisci
vees
mid
advocaten - notaris met
behl
ine
en vu
