VS: Meer tijd voor wapeninspectie
BUITENLAND
Tony Blair danst op wankel koord
Doden bij ongeval met
bus op Duitse snelweg
Surinaamse regering:
terreurdreiging serieus
Tv- toespraak Sharon
uit de lucht gehaald
voetbalclub laat vrouwen toe in het stadion
Blix vindt geen bewijs voor massavernietigingswapens in Irak
Einde belegering Londen,
lichaam schutter gevonden
münchen/dpa - Door een onge
val met een bus in het zuiden
van Duitsland zijn vanochtend
drie mensen om het leven geko
men en raakten 45 passagiers
gewond. Volgens de politie in de
deelstaat Beieren kwam de tou
ringcar uit België. De chauffeur
van de bus en een passagier be
horen tot de doden.
De bus was met skitoeristen ver
moedelijk onderweg naar Oos
tenrijk. Het ongeval had plaats
op de A93 tussen Rosenheim en
Kiefersfelden ten zuiden van
München. Verscheidene perso
nen in de bus raakten bekneld.
De Inntal autobaan is in beide
richtingen afgezet.
Vermoedelijk is een naar het
noorden rijdende vrachtwagen
uit Italië in de slip geraakt en
door de middenvangrail gegaan.
Op de andere rijbaan ramde hij
een truck.
De bestuurder hiervan wilde
uitwijken en-raakte daarbij weer
de bus. Die knalde door de
vangrail en sloeg over de kop.
De derde dode is de bestuurder
van de Italiaanse vrachtwagen.
'Stort
i Peru
Fokker-28-toestel
ird 46 inzittenden is
rgestort in het oer-
xu. Het contact
icgtuig, dat een bin-
281 vlucht maakte, ging
- 9Qadat de bemanning
gital wfignaa'uitgezon-
om u Iftuigmaatschappij
liefst 6j bevestigt dat het toe-
;estort in de buurt
Chachapoyas. Het
bekend of er overle-
i. Het toestel van
had 41 passagiers en
iningsleden aan
was afkomstig uit de
liclayo. Het toestel
anden op het kleine
an Chachapoyas in
jebergte.
efregat
6 mensen
Spaanse
er in politiek
)e echtgenote van de
remier José Maria Az-
otella de Aznar, vangt
ke loopbaan aan in
tad Madrid. Het dag-
jis bericht dat Botella
'BEI is voor de Volkspartij
gemeenteraadsver-
is ntfop 25 mei. De PP is
:e bedinrechtse partij van
£S^Ï !en0°'
tte be
ir een
tot in
i! De
t kleur
ïtimaa De bemanning
iietjederlandse marinefre-
;s heeft woensdag-
de Golf van Oman 33
en 13 Afghanen gered,
naar eigen zeggen al
zonder eten en drin-
•e gammele bootjes
zouden door men-
elaars naar volle zee
ijn, waarna deze de
ls doorgesneden zou-
>n. De marine, die dit
ikend maakte, heeft
iden in de Verenigde
Emiraten aan land
'an Nes neemt in die
aan de operatie 'End-
dom'.
door onze correspondent
Harm Harkema
londen - Tony Blair ziet zichzelf op het internationale to
neel graag als een bruggenbouwer. De Britse premier zei
twee jaar geleden dat hij Groot-Brittannië niet ziet als een
supermacht, maar als 'een centrale macht in de interna
tionale politiek' en 'spil in de allianties die de wereld vorm
geven'.
Tot nog toe krijgt Blair, niet onverdienstelijk koorddan
send tussen zijn vrienden in het Witte Huis en die in de
rest van de wereld, van menigeen het voordeel van de
twijfel. Maar er hoeft niet veel meer te gebeuren of hij
verliest zijn evenwicht en maakt een diepe val.
Zijn moeilijkste kunststukje tot nu toe betreft natuurlijk
Irak. Met de haviken in Washington is hij onvoorwaar
delijk van mening dat aan het kwaadaardige en bedrei
gende regime van Saddam Hussein een einde moet ko
men, is het niet goedschiks dan maar kwaadschiks. Blair
heeft, sinds hij na 11 september 2001 de VS door dik en
dun heeft gesteund, het luisterend oor van Bush en
wordt door de Amerikanen beschouwd als het enige
buitenlandse vriendje waar je nog op kunt bouwen.
Aan allen in de wereld die het Amerikaanse powerplay
ten diepste wantrouwen, verkondigt Blair telkens weer
dat de VS, 'ondanks al hun fouten - en ieder land maakt
fouten - een 'force for good' vertegenwoordigen'. Als
enigen ook leveren de Britten een daadwerkelijke bij
drage aan de Amerikaanse troepenmacht die zich rich
ting Irak beweegt.
Tegelijkertijd heeft hij als beoogd 'spil in de allianties
die de wereld vorm geven' vanaf het begin geijverd te
gen een solo-optreden van de VS en vóór inschakeling
van de VN-Veiligheidsraad. Blairs invloed op het Witte
Huis mag niet overschat worden, maar feit is dat Bush
op zeker ogenblik ook voor de route langs de Veilig
heidsraad heeft gekozen.
Blair vindt ook, zoals hij eerder deze week bevestigde,
dat een optreden tegen Irak gepaard moet gaan met
nieuwe vredespogingen in het Midden-Oosten die van
Amerikaanse zijde meer recht moeten doen aan de Pa
lestijnse wensen. Ook zouden de VS beter moeten luis
teren naar de rest van de wereld waar het gaat om de
bestrijding van ongelijkheid en armoede en het behoud
van het milieu.
Vooralsnog lijkt het er op dat die boodschap aan dove
mansoren is gericht en het is mede daarom dat in Blairs
eigen Labourpartij steeds meer mensen zich afvragen
wat waarom hun leider toch zo dicht tegen die vermale
dijde George Bush aanschurkt.
Blairs blazoen blijft onbevlekt - ja, hij kan zelfs succes
claimen - als Saddam Hussein bezwijkt onder het Ame
rikaanse (en Britse) rollen met de spierballen, zonder
dat ook maar één schot heeft geklonken. Ook blijft hij
fier te paard als de VN-wapeninspecteurs constateren
dat Saddam in strijd met een VN-resolutie nog steeds
werkt aan de productie van massavernietigingswapens
en de Veiligheidsraad gewapend ingrijpen ondersteunt.
Maar ook een voor Blair inktzwarte ontwikkeling be
hoort tot de mogelijkheden. Die ontstaat als de wapen
inspecteurs geen overtredingen van de resolutie consta
teren en de VS buiten de Veiligheidsraad om toch be
sluiten tot gewapend ingrijpen. Wat doet Tony Blair
dan? Hij heeft zich daar bewust nooit over uit gelaten,
maar met zijn bij tijd en wijle zeer oorlogszuchtige taal
wel de indruk gewekt dat hij de Amerikanen door dik en
dun zal steunen.
Trekt Blair zich terug en laat hij de Amerikanen alleen
de klus klaren, dan kan hij zijn beoogde rol als 's we
relds belangrijkste bruggenbouwer op zijn buik schrij
ven. In het beste geval schrijft het Witte Huis hem dan
in de annalen bij als 'voormalige beste vriend', maar
met een beetje pech gaat hij de geschiedenis in als het
ventje dat wel durfde blaffen tegen Saddam Hussein,
maar niet durfde bijten.
Het wordt gezien als een taboe
beslissing: de toestemming die
voetbalclub heeft gegeven aan
wedstrijden in het stadion bij te
usi Vl
Dadras, manager van de Te-
voetbalclub Paykan, werd de be-
omdat de Paykan-fans
gezangen laten horen en de
van vrouwen het moreel van
rikt.
vrouwen van de Iraanse
niet in de voetbalstadions om-
het bezoekende team gewoon-
een tirade van ongepast taal-
:n verschenen een zestal glun
derende vrouwen bij het Iran Khodro-stadi-
on om er te kijken naar een wedstrijd in de
eerste divisie tussen Paykan en het bezoe
kende Barq uit de zuidelijke stad Shiraz.
Sahar Alvandi, een 17-jarige studente, is
dolgelukkig. „Mijn droom is vandaag uitge
komen. Ik kan nog steeds niet geloven dat ik
me in een voetbalstadion bevind dat in de
Islamitische Republiek zo lange tijd het do
mein van enkel mannen is geweest." Toch
beklaagt Alvandi zich ook over de minach
tende blikken die ze toegeworpen krijgt. „De
mannen bekijken je alsof je van een andere
planeet komt. Maar je kan toch niet de helft
van de bevolking de toegang ontzeggen om
dat een aantal mannelijke fans smerige taal
uitkraamt? Waarom moeten vrouwen ge
straft worden voor het onverantwoorde ge
drag van een paar mannen?"
Een andere vrouwelijke supporter, Shaqay-
eq Aseyaei, vertelt dat ze ooit heeft overwo
gen om zich als jongen te verkleden om zo
stiekem naar de beruchte derby tussen Es-
taghlal en Persepolis te kunnen kijken. Ze
zag echter af van haar plan toen een andere
vrouw die hetzelfde had gedaan, werd aan
gehouden en beboet.
Slechts bij een paar gelegenheden hebben
de Iraanse autoriteiten buitenlandse vrou
wen toegelaten tot de stadions, zoals een
aantal vrouwelijke verslaggevers bij recente
thuiswedstrijden van Pakyan. En in novem
ber 2001 mochten de spelersvrouwen van
de Ierse nationale ploeg de WK-kwalificatie-
wedstrijd tussen Iran en Ierland bijwonen.
De Iraanse voetbalbond haalde als argu
ment aan dat ze de ruwe taal van de Iraanse
mannen toch niet konden verstaan.
e burgeroorlog in
heeft in vier maanden
0 mensen van huis
rerdreven. Zij hebben
omen naar buurlan-
uatie wordt alleen
deelde het Wereld-
*ramma(WFP) van
;de Naties gisteren
lve Ivorianen zijn
[orlog ook mensen uit
Liberia in de proble-
nen. Ongeveer 53.000
lluchtten begin vorig
leria naar Ivoorkust
[komen aan oorlog.
'ba by sterfte
ixico
tad - In een zieken-
fc zuid-Mexicaanse
Chiapas zijn sinds
fstdag 25 zuigelingen
0. De autoriteiten tas-
t duister over de oor-
de sterfte. De gouver-
ft de kraamafdeling
Iegionale ziekenhuis in
ilaten sluiten en heeft
fan de Panamerikaanse
(eidsorganisatie inge-
folgens de nabestaan-
t ziekenhuispersoneel
eweest. De kwestie ver-
'in heel Mexico ophef,
gezondheidszorg in
ils een van de beste in
nerika te boek staat.
corrupte
en Rusland
Ongeveer achthon-
.ische politieagenten
jaar veroordeeld we-
uptie. Volgens het
de afdeling binnen-
iligheid van het minis-
binnenlandse zaken
ijn vorig jaar ruim
nten veroordeeld voor
n begaan tijdens
'n. In zo'n achthon-
illen ging het daarbij
innemen van steek-
'n. Russische agenten
iet als de meeste amb-
lecht betaald en het
van de agenten be-
aannemen van
als een norma-
op het salaris.
washington/rtr-ap-dpa - De Amerikaan
se president Bush wil dat de internationale
wapeninspecteurs in Irak meer tijd krijgen
hun werk te verrichten. Hij heeft de in
specteurs nooit een vaste termijn opge
legd. Dat benadrukte de woordvoerder
van het Witte Huis, Ari Fleischer, gister
avond in Washington.
Bush beschouwt de 27ste januari, de dag
waarop de inspecteurs hun belangrijkste
bevindingen aan de VN moeten voorleg
gen, niet als uiterste datum, aldus Flei
scher. Die dag moet het hoofd van het
VN-wapeninspectieteam, Hans Blix. ver
slag uitbrengen over de eerste twee
maanden van het onderzoek in Irak.
Blijkbaar ziet de Amerikaanse regering
die datum niet langer als beslissend mo
ment om te beoordelen of Irak voldoen
de medewerking verleent aan de inspec
ties.
In een toelichting op de voortgang van
de inspecties tegenover de VN-Veilig
heidsraad in New York gisteren zei Bfix
dat de inspecteurs na twee maanden
zoeken nog geen bewijs gevonden dat
Irak massavernietigingswapens bezit.
Met zowel de opmerking van het Witte
Huis als de bevindingen van Blix lijkt de
dreiging van het begin van een oorlog
eind januari te zijn afgenomen. Ook de
Britse regering, trouw bondgenoot van
de VS, liet al eerder weten dat de inspec
teurs meer tijd moeten krijgen.
Wel kan volgens Blix nooit met zekerheid
worden gesteld dat het land dergelijke
wapens niet bezit. „Die kunnen verstopt
zijn op onbekende plaatsen of bewaard
worden in mobiele units", aldus Blix.
Blix lichtte de Veiligheidsraad samen met
de directeur van het Internationale
Atoomenergie Agentschap Mohamed el-
Baradei achter gesloten deuren in. Hij
herhaalde dat de opgave van zijn wapen
programma's die Irak vorige maand zelf
heeft gedaan veel vragen onbeantwoord
heeft gelaten.
Blix zei dat Irak de afgelopen jaren wel
het VN-wapenembargo heeft overtreden.
Ook verleent het regime van Hussein on
voldoende medewerking aan het verho
ren van wetenschappers die mogelijk
hebben meegewerkt aan de ontwikkeling
van massavernietigingswapens. Daar
naast zijn er volgens Blix bewijzen dat
Irak in strijd met het VN-wapenembargo
raketmotoren en grondstoffen voor de
productie van raketbrandstof heeft geïm
porteerd. De import van deze zaken is
overigens vastgelegd in de Iraakse verkla
ring over het bezit en de ontwikkeling
van massavernietigingswapens die begin
december werd overgedragen aan de
VN-Veiligheidsraad.
De zitting van de Veiligheidsraad zal
openbaar zijn, zo heeft een Amerikaanse
diplomaat gisteren aangekondigd. Ont
wikkelingslanden, aangevoerd door
Zuid-Afrika, hadden daarop aangedron
gen. De Zuid-Afrikaanse ambassadeur
Kumalo schreef de raad, die de zitting
oorspronkelijk achter gesloten deuren
had gepland, dat alle VN-leden 'dit be
langrijke verslag uit de eerste hand moe
ten kunnen krijgen'.
Terwijl VN-wapeninspecteur Hans Blix een tussenverslag uitbrengt bij de VN, gaan de inspecties in Irak gewoon door, zoals hier bij een fosfaatfabriek, 400 kilometer ten oosten
van Bagdad. De foto werd eerder deze week gemaakt vanuit een VN-helikopter. Foto: AP/Karim Sahib
vrijdag IO JANUARI 2003
door onze correspondent
Harm Harkema
londen - Aan een vijftien dagen
durende belegering van een wo
ning in de Oost-Londense wijk
Hackney waarin een vuur ge
vaarlijke man zich met kerst had
verschanst, is vannacht een ein
de gekomen. De politie drong
de flat binnen en vond op de
eerste etage het dode lichaam
van de 32-jarige schutter. Hij is
vermoedelijk gestikt in de rook
van een brand die hij zelf had
gesticht.
De ontknoping volgde nadat de
politie de woning onder andere
met traangas has bestookt. Dat
gebeurde nadat de man drie
keer had geschoten, de politie
had teruggeschoten en de
schutter vervolgens brand in z'n
eigen huis had gesticht. De poli
tie schoot vervolgens enkele rui
ten kapot zodat de brandweer
van buitenaf kon blussen.
Hoewel de politie besefte dat hij
'flinke hoeveelheden rook'
moest hebben binnengekregen,
durfde men een inval gister
avond aanvankelijk niet aan, uit
vrees dat de schutter nog bij
kennis zou zijn en zou schieten.
Verschillende malen heeft de
politie de afgelopen dagen in
onderhandelingen met de man
de hoop gehad dat hij zich zou
overgeven, maar steeds boorde
hij dat de grond in door te gaan
schieten. Hall verschanste zich
in zijn bovenwoninkje, nadat hij
zich had verzet tegen in beslag
name van zijn auto. Pas later
werd duidelijk dat er nog een
man bij hem over de vloer was.
Die werd door de politie be
schouwd als gijzelaar en is afge
lopen zondag ontsnapt.
De eerste dagen werd de man
voorzien van voedsel, maar
sinds eind vorige week kreeg hij
niets meer. Toen werden ook
waterleiding, gas en elektriciteit
afgesloten. Om zich warm te
houden stookte hij vervolgens
het meubilair op. De politie ver
moedt dat hij zich op de been
wist te houden met drugs. Tien
tallen omwonenden konden de
afgelopen weken hun huis niet
uit, en werden door de politie
van voedsel voorzien. Anderen
mochten slechts onder begelei
ding hun woning in en uit. Vele
omwonenden vonden dat de
politie veel eerder had moeten
ingrijpen.
door onze correspondent
Daphne Groenendijk
Paramaribo - De Surinaamse
regering neemt informatie over
dreigende terreuracties vanuit
het binnenland uiterst serieus.
Volgens veiligheidsdiensten zijn
er bewegingen die een 'ernstige
destabilisatie' in het land zou
den kunnen ontketenen. In het
binnenland zouden groepen
worden gevormd die ontvoerin
gen zouden moeten plegen,
branden stichten in de hoofd
stad en andere geweldsdelicten
zoals aanslagen op toppolitici
en rijke zakenlieden.
De terreuracties zouden volgens
de veiligheidsdiensten elk mo
ment kunnen beginnen, met als
hoogtepunt 25 februari, de dag
waarop 23 jaar geleden 16 mili
tairen een coup pleegden onder
leiding van Desi Bouterse. Vol
gens het dagblad De Ware Tijd
is inmiddels de beveiliging van
de president, vice-president en
ministers opgevoerd.
De regering heeft volgens De
Ware Tijd gisteren een spoed
vergadering gehouden, omdat
de terreurgroepen zich snel zou
den kunnen verplaatsen. De be
langrijkste locaties waar deze
bijeengebracht en bewapend
zouden worden, zouden liggen
nabij het bauxietstadje Moengo
in Oost-Suriname en het stadje
Par an am, ten zuiden van Para
maribo. Wie achter de dreigin
gen zit, is nog niet duidelijk. De
inlichtingendienst trekt de voor
zichtige conclusie dat het wel
eens Dino Bouterse, zoon van
ex-legerleider Desi Bouterse,
zou kunnen zijn. Hij wordt nog
steeds aangemerkt als hoofdver
dachte van een wapendiefstal
vorig jaar bij de Criminele In
lichtingen en Veiligheidsdienst
Daarbij werd vijftig zware en se-
mi-automatische wapens gesto
len. Twintig kalashnikovs zijn
inmiddels door de Militaire Poli
tie teruggevonden. De inlichtin
gendienst houdt er ernstig reke
ning mee dat de gestolen wa
pens ingezet zullen worden bij
de geplande terreuracties.
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Een televisietoespraak
van premier Ariel Sharon is gis
teravond halverwege uit de
lucht gehaald, in opdracht van
opperrechter Michael Cheshin,
voorzitter van de centrale ver
kiezingscommissie. Cheshin
oordeelde dat de premier de
zendtijd misbruikte voor het
maken van verkiezingspropa
ganda. Kort voor een Knesset-
verkiezing is dat volgens de wet
verboden buiten de tijd die spe
ciaal beschikbaar is gesteld aan
de politieke partijen.
Sharon verdedigde zich in zijn
toespraak tegen beschuldigin
gen dat hij onoirbaar heeft ge
handeld door een lening van 1,5
miljoen dollar te aanvaarden
van Cyrill Kem, een in Zuid-
Afrika wonende Britse vriend en
multimiljonair. Daarmee heeft
de zoon van Sharon, Gilad, geld
terugbetaald dat buitenlandse
geldschieters hadden bijgedra
gen, in strijd met de voorschrif
ten, aan Sharons campagne
voor het leiderschap van de Li
kud, in 1999.
De toespraak van Sharon zou
worden gevolgd door een pers
conferentie, maar die hebben de
Israëlische kijkers niet meer
künnen meemaken. Na acht mi
nuten, juist toen de premier be
gon te spreken over de omstre
den lening, gaf opperrechter
Cheshin de drie tv-stations die
de uitzending verzorgden, op
dracht de beelden weg te draai
en. Ook de radio schakelde over
op een ander onderwerp.
Tot dat moment had Sharons
toespraak bestaan uit een serie
felle aanvallen op de Arbeiders
partij en de leider daarvan, Am-
ram Mitzna. Hij omschreef de
onthullingen in de pers en de
beschuldigingen door zijn poli
tieke tegenstanders als 'een
weerzinwekkende politieke sa
menzwering', bedoeld om de
regering ten val te brengen, en
opende een tegenaanval. Het
wegdraaien van de uitzending
van Sharons toespraak zorgde in
Israël voor een politieke storm.
Volgens Ehud Olmert, de burge
meester van Jeruzalem en leider
van de Likud-campagne, beves
tigt de actie van opperrechter
Cheshin alles wat Sharon zei
over een samenzwering tegen
de partij. Parlementsvoorzitter
Avraham Burg van de Arbei
derspartij verklaarde dat Sharon
naar de politie moet stappen
om tekst en uitleg te geven, of
moet aftreden.
Het optreden van Sharon vorm
de het begin van een media-of
fensief waarmee zijn Likud ver
loren terrein wil terugwinnen.
Een paar weken geleden nog
stond de partij in de peilingen
op 41 zetels. Corruptieschanda
len bij het samenstellen van de
kandidatenlijst voor de Knesset
en een opleving in de religieuze
partij Shas zorgden daarna voor
een verlies van tegen de tien ze
tels. Na de publicatie van het
verhaal over Sharons lening in
Ha'aretz, afgelopen dinsdag, is
de steun voor de Likud verder
afgekalfd.
Sharon tijdens zijn persconferentie, waarin hij zich verweert tegen
beschuldigingen van corruptie Foto: AP/David Guttenfelder
