YOG
61.000 lezer
agoiat
10% K0RTI
van het Leidsch Dagbla
zijn geïnteresseerd in
personeelsadvertentie^
FAMILIEBERICHTEN
op Goud, Briljante
Horloges eg
©071
521 4fe
www.autoheemsker
Voor alle informatie over adverteren in dp
dagblad kunt u bellen met: 0715 356 3g
www.leidschdagblad.nl
VRIJDAG 3 JANUARI 2003
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Met groot verdriet geven wü u kennis van het
overlijden van onze lieve mamma, schoon
moeder, oma en kleine oma
CORNELIA ANNA
VAN AKEN-HAZEVOET
weduwe van H. F. W. VAN AKEN
in de leeftijd van 87 jaar.
MARIANNE en FRANS
ANGELA
ROMY. NOAH
BAS en SANDRA
JOEP
SAM
FLORIS
MAAIKE en ROB
REMKO
LOT en DOUWE
OSKAR en MARIEKE
Leiderdorp. 28 december 2002
Correspondentieadres
Mevrouw M. C. C. van Aken
Waterbieskreek 37
2353 JE Leiderdorp
De begrafenis heeft in familiekring plaats
gevonden op de begraafplaats "Zijlpoort" te
Leiden.
Wachtend op een wonder
in een zomer waarin nog heel veel kon
ijdele hoop. besefte ik later
waarna de herfst begon.
Het stormde in mijn hart
en verdriet vulde al mijn dromen
steeds opnieuw de vraag
wanneer zal de winter komen
Nu heb ik het zo koud
en lente lijkt voorgoed verleden
maar. voorbij is ook jouw pijn
jij hebt gënoeg geleden.
Na een leven vol liefde en zorg, waarvan de
laatste jaren zeer moeilijk voor hem zijn ge
weest. is van ons heengegaan mijn lieve man.
onze lieve vader en opa
MELLE DE VRIES
op 70-jarige leeftijd.
AD VRIEZE
Kinderen
Kleinkinderen
31 december 2002
Frederik Hendrikstraat 11
3341 ED Hendrik Ido Ambacht
Melle is thuis waar u vrijdag 3 januari en
zaterdag 4 januari van 14.00 tot 15.30 uur
persoonlijk afscheid van hem kunt nemen.
Maandag 6 januari om 11.00 uur nemen we
gezamenlijk afscheid van Melle in Crema
torium de Essenhof, Nassauweg 200 te
Dordrecht.
Na de samenkomst is er gelegenheid tot con
doleren.
Het laatste blad valt van een tak.
er zal geen nieuw meer groeien,
de tak sterft af, net als het blad
en nimmer zal hij meer bloeien.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, geven wij u ken
nis dat na een kortstondig ziekbed van ons is
heengegaan
WINNIE ZACHARIAS
VAN DEN BOS
weduwe van W. A. MORAUX
in de leeftijd van 90 jaar.
Groningen:
Mw H. A. ROGGEVEEN
BISSCHOP
Uden:
Mw E. DE MOOY-KLEIN
en verdere familie
Leiden, 31 december 2002
Correspondentieadres:
Mw S. M. van der Molen
Wezelhof 52
7064 CV Silvolde
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 7 januari om 15.00 uur in het crema
torium Rhijnhof aan de Laan te Rhijnhof te
Leiden.
Voorafgaand aan de crematie is er gelegen
heid tot afscheid nemen van 14.00 tot 14.30
uur in het Uitvaartzorgcentrum Leiden, Lange
Mare 69 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot een samenzijn
in de koffiekamer van het crematorium.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvan
gen, gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Temidden van het stralende vuurwerk is rus
tig en kalm overleden onze dierbare oom
GERARDUS PETRUS
LANGEVELD
11 april 1919
t 1 januari 2003
Onze speciale dank gaat uit naar de verzor
gers van "Bloemswaard" en naar Dr. Mulders
voor de liefdevolle verzorging.
Familie LANGEVELD
Woonzorgcentrum "Bloemswaard"
Garbialaan 3, Hillegom
Correspondentieadres
J.P Heemskerk
1 Loosterweg 114
2182 BN Hillegom
Oom Gerard is opgebaard in het mortuarium
van "Bloemswaard", alwaar dagelijks gele
genheid is om afscheid van hem te nemen.
De gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen
op maandag 6 januari om 11.00 uur in de
kapel van "Bloemswaard". waarna de begra
fenis zal plaatsvinden in het familiegraf op het
parochiekerkhof van de St. Jozefkerk te
Hillegom.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in Hotel Flora, Hoofdstraat 55 te
Hillegom.
Na 2Vfe jaar waarin hoop toch de overhand
had. is
MEIKE VAN VELZEN
overleden.
Zjj is bjjna 3Vfe jaar geworden.
Wij leven mee met onze collega Leo. die
samen met zijn vrouw Hedie en hun kindje
Eline achterblijft.
Namens alle medewerkers en
de Raad van Toezicht van de
Stichting Kinderpostzegels
Nederland.
NELLEKE BAKKEREN-VOOGT.
directeur.
Ik kan gaan slapen zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Psalm 4 3 Cberijmd)
Dankbaar voor alle liefde, nooit aflatende zorg
en toewijding die wü van haar mochten ont
vangen, geven wü u kennis dat op vredige
wijze op haar 90e verjaardag is teruggekeerd
naar haar Schepper, onze lieve zorgzame
moeder en oma
PETERTJEN
VAN DER KRAAN
VAN DER HEIDEN
weduwe van CORNEL1S VAN DER KRAAN
Doornspijk,
1-1-1913
Sassenheim,
1-1-2003
MARIAN
YVONNE en MARCEL
ANDRÉ en STANS
CEES
HENK en NELLY
RICHARD en STEPHANIE
MARLOES
PIET en RIA
VINCENT en OLGA
MARIEKE en TEUNIS
KARINE en OSCAR
ANNEMIEKE en NANNE
LISETTE en ALBERT-JAN
NICOLETTE en NORBERT
JOHAN en MARLOES
CARLA
Nijenburg 20
Sassenheim
Correspondentieadres:
Narcissenlaan 21
2172 TA Sassenheim
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 4
januari 2003 van 19.00 tot 20.00 uur in het
Uitvaartcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren-
laan 4, Sassenheim.
De Dankdienst wordt gehouden op maandag
6 januari 2003 om 13.00 uur in de Christelijke
Gereformeerde kerk, Kerklaan 35a, Sassen
heim, waarna de begrafenis zal plaatshebben
op de begraafplaats van de Nederlandse Her
vormde Kerk, Hoofdstraat 217, Sassenheim.
Voorafgaande aan de Dankdienst is er gele
genheid tot afscheidnemen in de consistorie
kamer van vermelde kerk. Tevens is er gele
genheid tot condoleren na de begrafenis in
het uitvaartcentrum.
Geschokt hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze medewerker
BEN DUIVENVOORDE
Ben zullen wij ons blijven herinneren als een
fijne collega. Hij heeft zich vele jaren met veel
enthousiasme ingezet voor DZB Leiden.
Wij en zijn collega's van de Produkt Groep Ver
pakkingen zullen hem erg missen.
Wij wensen zijn familie, begeleiders, mede
bewoners en een ieder die Hans van dichtbij
heeft meegemaakt sterkte toe bij het ver
werken van drt onverwachte verlies.
Management Team en collega's
DZB Leiden
Mijn Lievelingsplekje
Onder de dennenboom:
"Wel allemachtig!" roept Poeh,
"het is een sparappel!".
Poeh en Knorretje wachten op konijn.
maar konijn kwam niet terug.
"Tot ziens Monique" zei Poeh
terwijl lejoor verdrietig wegloopt.
Even nog afscheid nemen van Teigetje
en een knuffel van Knorretje.
Daarna op weg naar mijn Disney Droomland.
Nog veel te vroeg is op 31-jarige leeftüd een
kanjer van ons heengegaan.
MONIQUE
03-06-1971
01-01-2003
Fam. Dobbe
Corry en Cees
René en Claudia
Eric
Toet
Molly
Pluis
Fam. Bakker
Frans Bakker f
Bep Bakker-Berg
Nel en Dirk
Martün, Rody
Trudy en Hans
Rogier, Iris
Peter en Yvonne
Rick
Kitty en Cock
Nikkie, Eefke
Noordeinde 160
2371 CX Roelofarendsveen
Monique ligt opgebaard in het mortuarium
van de kerk St. Petrus Banden, Noordeinde
187, te Roelofarendsveen.
Op zondag 5 januari is er om 19.30 uur een
avondwake in de kerk St. Petrus Banden.
Op maandag 6 januari volgt de uitvaartmis om
10.30 uur in bovengenoemde kerk waarna we
Monique zullen begeleiden naar haar laatste
rustplaats op het R.K. Kerkhof van de pa
rochie St. Petrus Banden, Noordeinde 187 te
Roelofarendsveen
Monique hield van bloemen.
Na de avondwake is er gelegenheid tot con
doleren.
MONIQUE
Er was eens een meisje,
met oogjes zo bruin.
Stralend van geluk,
kijkend een beetje schuin.
Maar nu moet je door,
op naar een ander avontuur.
Lieve Mootje, ga maar snel.
ik zal je volgen liefst ieder uur.
Veel liefs ERIC
Met intens verdriet hebben wü helaas af
scheid moeten nemen van onze kanjer
MONIQUE
Wij zijn Eric enorm dankbaar voor alle zorgen
tijdens haar ziekbed.
Wij zullen haar erg missen.
CEES en CORRY
PATRICIA. RENÉ en CLAUDIA
Veel te vroeg moesten wij jou laten gaan.
Lieve MONIQUE
Rust zacht.
Voor altijd in ons hart.
Oma DE RIDDER
ANS en TON
"De Heer is mijn Herder.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons is geweest, delen wij u mede dat de
Here tot Zich heeft genomen onze lieve zorg
zame moeder, groot- en overgrootmoeder
FRANCISCA JOHANNA
VAN LINGEN
weduwe van CORNELIS GERRIT SCHUFF
op de leeftijd van 84 jaar.
Zoetermeer:
GERRIE en GERRIT f
RÜnsburg:
FRANS en LENIE
JAN en TRUDIE CLENNIE t)
Hillegom:
KEES en WILLEMEIN
Rijnsburg:
LIESBETH en LEEN
THEO en CAROLA
Klein- en achterkleinkinderen.
RÜnsburg, 2 januari 2003
Huize "De Vlietstede"
Correspondentieadres
E. Zwaan-Schijff
Tramstraat 2
2231 CJ Rijnsburg
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum "De Laatste Eer" aan de Oude
Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar gelegenheid
zal zijn tot condoleren maandag 6 januari van
19.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden dinsdag 7 januari om 13.30 uur in de
Petrakerk aan de Korte Voorhouterweg te
RÜnsburg, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de begraafplaats aan de Sandtlaan te
Rijnsburg.
"De Here is mijn herder.
Hij voert mij aan rustige wateren.
Psalm 23.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lüden bespaard is gebleven, geven wü kennis
dat de Here uit ons midden heeft weg
genomen onze lieve zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
GEERTRUI
DEN HOLLANDER-MASSAAR
weduwe van GILLES DEN HOLLANDER
op de leeftüd van 84 jaar.
JEROEN en LENIE
GREET en FRED
HINDE
GILLES
LENA
JACOB
HELEEN en HERMAN
ROOS
FLEUR
SASKIA en PIETER
ANNE
KIM
JENS
HANS en CORRIE
REMCO en INGE
TRUUS en WIM
ARIAN en PATRICIA
MARIA en JAN-WILLEM
Katwük aan Zee, 2 januari 2003
Huize "Duinrand"
Correspondentieadres:
J. den Hollander,
Boulevard 104. 2225 HB Katwijk.
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 4
januari van 19.00-20.00 uur in het rouwcen
trum Zuidstraat 103 te Katwük aan Zee:
tevens na afloop van de begrafenis in het
Hervormd Kerkelijk Centrum.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden op
maandag 6 januari om 13.30 uur in het Her
vormd Kerkelük Centrum, Voorstraat 74 te
Katwük aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 14.30 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie en
humoristische momenten die wij samen heb
ben gehad, geven wü u kennis van het plotse
ling overlüden van onze lieve vader en opa
RUDOLPH JACOB QUERIDO
2 februari 1 941
t 1 januari 2003
JUUL POST-QUERIDO
HANS POST
ILONA, JONAH
EEUWE QUERIDO
Kaag. Julianalaan 76a
Correspondentieadres
Valkenhorst 27
2235 BX Valkenburg
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 4 ja
nuari 2003 van 16.00 tot 17.00 uur in het Uit
vaartcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren-
laan 4. Sassenheim.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
dinsdag 7 januari 2003 om 10.00 uur in het
crematorium "Rhünhof", Laan te F^ijnhof 4.
ingang Haagse Schouwweg te Leiden.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
de crematieplechtigheid in één der ontvang
kamers van het crematorium.
isje
Juwelier
N-Ti
Bteroi
ie Bir
pn op
rszaa
l> meif
fiet pr
(geldig v.a. 75.-) Tw
f en 1
Breestraat 114C id. 0
Tel.: 071 - 5126127 'rsza;
Dg ee
autt
uidel
- 23 JAAR SINDS 1981
md
op 01
ider
•n pi
Beier
eed
YOGA GEZONDHEIDSCENTRUM,r
Welzijn en ontspanning van geest ente
Onze lessen zijn overdag en "s avonds, onder!
ZITA HRACH PETER DDmg 2
U kunt bellen voor informatie cn/of opgave voor de kursuToer
worden aanbevolen door veel van de Leidie artsen en fysijgpj
Ons centrum is bij geen enkele sekte of beweging j
usate HOGEWOERD 175a - 2311 Hlge fli
- ,r»een
-otl
fel
OP ZOEK NAAR EEN BETROUWBARE
EEN ZAAK VAN VERTROUWEN
AUTëgBSËMSTIE R
Leiden
L. 071-5310811
iRLEi
pil
omt
Aff
vier
war
ami
jten 1
fcaat
;n d;
•arer
tadsi
it pil
Tifet
dooi
228304 ieldi
Bij exploit van ondergetekende
van 02/01/03 is op verzoek van caat
Wilhclmina Maria Janmaat, exar
wonende te Zoclerwoude t als
BETEKEND aan: J. M. Le dhei
FEBRE /onder bekende woon ,erD]
cn/of verblijfplaats de grosse van
een beschikking gedaan op 14
november 2002 en bevel gedaan iaa
om de achterstand aan alimenta-
in.
tie berekend t/m 31/01/03 ad
1010 te voldoen.
L0202403
bij exploit van ondergetekende
van 02/01/03 is op verzoek van
Reincrus Comelis Herman van
Velzen wonende te Zoclerwoude
AAN: Bualong Pamala /onder
bekende woon en/of verblijf
plaats BETEKEND: een ver
zoekschrift tot echtscheiding dd
18/12/02 ingediend bij de
Rechtbank te 's-Gravcnhagc en
aangezegd dat gerekwirccrde tot
uiterlijk woensdag 2 april 2003
d.m.v een procureur een ver
weerschrift kan indienen of om
uitstel kan verzoeken.
Afschriften van bovenge
noemde cxploilcn zijn door
betrokkenen te verkrijgen bij
Gerechtsdeurwaarderskantoor
Buik en van der Horst
op onderstaand adres.
C. C. A. de Winter
t.k.-gercchtsdeurwaardcr
Boom markt 3a
2311 EA Leiden
tel. 071-5161018
/WO
jn 8(
idej
ïoor
aam
gel<
tgen
Holl;
Igen
ar gi
een
insti
n de
en e
aan
ope
itert
idi
lie
RID
ir ht
•stei
iatie
rfdeli
_fie i
uit/
tMc
uit
<veg
tige
ialic
te v
hed
i m n ib'
*Bron: Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder, Inter/Vieuw-NS
pn
Ebt