Effeti
Ontmoet Gispen bij Licht Interie
De\Nesterschelde
ViwMV00RV0G^s
DE VERBOUWING
IS KLAAR!
INGEBORGS-
GIFTSHOP
FAMILIEBERICHTEN
U bent van harte welkom in onze
vernieuwde showroom, waar de
allernieuwste Italiaanse keukens staan
van ontwerper Giancarlo Vegni
Zondag 20 oktober zijn wij geopend
van 11.00-17.00 uur
Kagie Italiaanse Keukens
cucine
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
www.autoheemskerk.com
LANDELIJKE SCHAATSDAG
OP ZATERDAG 26 OKTOBER 2002
EXTRA INFORMATIE
VRIJDAG l8 OKTOBER 2002
HOC 901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
"Komt allen tot Mij, die vermoeid en
belast zijt, en Ik zal u rust geven.
Matthéüs 11:28
Door een tragisch ongeval is uit ons midden
weggenomen m(jn moeder, mün dochter en
onze (schoon)zus en tante
MARTINA MARIJTJE
DE VREUGD
echtgenote van B. J. M. RONDE
Katwijk,
11 mei 1951
Oegstgeest,
15 oktober 2002
AJmkerk:
KEES DE VREUGD
Katwijk:
MOEDER DE VREUGD-
MEUVOGEL
(weduwe van C. de Vreugd)
CORRIE VAN BEELEN-
DE VREUGD t
GILLES VAN BEELEN
ADA GUVT- DE VREUGD
NIEK GUYT
ARIE DE VREUGD f
INA DE VREUGD- GUYT T
JANNY VAN RUN
DE VREUGD
KOOS VAN RUN
Neven en nichten
Correspondentieadres
Zwanenburgstraat 42, 2225 DZ Katwijk
Tineke is opgebaard in het rouwcentrum,
Zuidstraat 103 te Katwük aan Zee. Daar is
gelegenheid tot condoleren op zaterdag 19
oktober van 17.00 - 18.00 uur.
De afscheidsdienst wordt gehouden op maan
dag 21 oktober om 13.30 uur in het hierboven
genoemde rouwcentrum, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden ca. 14.30 uur op de be
graafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Zij is verlost, God
heeft haaf welgedaan.
In vrede is van ons heengegaan mijn lieve
zuster en schoonzuster, onze tante en oud
tante
JACOBA DUBBELAAR
in de gezegende ouderdom van bijna 97 jaar.
Katwijk:
A. VAN RUN-DUBBELAAR
Leiden:
A. DUBBELAAR-VAN RHEE
Neven en nichten
Katwijk aan Zee, 16 oktober 2002
Huize "Salem", Duindoomlaan 34
Correspondentieadres
J. van Beelen,
Zwaluwstraat 5, 2224 HN Katwijk.
Gelegenheid tot condoleren: zaterdag 19
oktober van 17.00-18.00 uur in de aula van
Huize "Salem".
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
maandag 21 oktober om 11.00 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 12.00 uur op de oude
begraafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk
aan Zee.
Een moeder
Een moeder sterft altijd te vroeg
al wordt zij nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal
omdat je van haar houdt.
Maar als de dagen knellen gaan
zij ziek wordt, moe of oud
bid je dat God haar halen zal,
omdat je van haar houdt.
Haar grote liefde voor ons, haar levenslust en
ook haar humor zullen ons altijd bijblijven en
zullen ons zo misschien verder helpen.
Verdrietig nemen wjj afscheid van onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en overgroot
moeder
ELISABETH MARIA
DE HAAS-VERLAAN
weduwe van
JOHANNES PETRUS GERARDUS DE HAAS
*"23 oktober 1908
t 16 oktober 2002
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Onze speciale dank gaat uit naar het verple
gend personeel van de "Wilbert' voor hun lief
devolle verzorging van onze moeder.
Van de Mortelstraat 84
2203 JG Noordwük
Onze moeder is opgebaard in de rouwkapel
van de St. Jeroenskerk te Noordwijk-Binnen.
De gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen
op maandag 21 oktober om 10.30 uur in voor
noemde kerk, waarna de bijzetting zal plaats
vinden in het familiegraf op de R.K. Begraaf
plaats aan de Gooweg te Noordwijk-Binnen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "De Poort van Kleef", Douzastraat 5
te Noordwijk-Binnen.
Als...
Als ik de dingen niet meer weet.
als ik de namen niet meer ken,
en wat ik weet meteen vergeet,
zodat ik onherkenbaar ben.
begin dan aan een heel oud lied.
dan zing ik mee en aarzel niet.
Op 16 oktober is rustig ingeslapen onze moe
der, schoonmoeder en oma
ALIDA WILLEMINA
VAN EGMOND
sinds 4 oktober 1964 weduwe van
DIRK MOLLEMAN
Rijnsburg,
8 maart 1922
t Leiden,
16 oktober 2002
RICHARD en WILLY MOLLEMAN-
VEERMAN
MINJA en JOËL
DIRK-JAN en SAMIRA,
LESTER
ALICE en ANNE
MARGA MOLLEMAN en
PETER SMITTEN AAR
ESTHER en WILFRED, EVA
PETER
JAN en ANNELIES MOLLEMAN-
VAN RHIJN
WILLEM-JAN en ERNA
MARJOLEIN
DICK en LOUISE MOLLEMAN-
MUJER
MICHEL
STEFAN
NATASJA
ARELES en CORRIE MOLLEMAN-
VAN DER HOEVEN
Correspondentieadres
Koperwieklaan 55
2251 NS Voorschoten
GEEN BLOEMEN - GEEN BEZOEK
Wij willen onze moeder en oma gedenken in
een dienst op maandag 21 oktober om 10.00
uur in de Nederlands Hervormde kerk. Kerk
plein 2, van de gemeente Voorschoten.
Na de dienst zal om circa 11.15 uur de begra
fenis plaatsvinden op begraafplaats "Rosen-
burgh", Rosenburgheriaan te Voorschoten.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
elkaar te ontmoeten in "De Gouden Leeuw",
Veurseweg 180 te Voorschoten.
Wij danken het personeel van verpleeghuis
Zuydtwijck voor de uitstekende, maar nog be
langrijker, liefdevolle verzorging die ze onze
moeder boden.
Familie MOLLEMAN
Nooit vragend, nooit klagend
Je lasten in stilte dragend
Je handen hebben voor ons gewerkt
Je hart heeft voor ons geklopt
Je ogen hebben ons
tot het laatst gezocht
Na een leven vol liefde en zorg, en met een
grenzeloos vertrouwen in God, is na een zeer
moedig gedragen ziekte, heel vredig van ons
heengegaan, mün geliefde vrouw, moeder en
oma
CORNELIA
WILHELMINA MARIA
VAN DER GEEST-MEIJER
Woubrugge
3 mei 1932
t Voorschoten
15 oktober 2002
Voorschoten:
CORNELIUS JOHANNES
VAN DER GEEST
Zoeterwoude:
MARJON BAKKER
VAN DER GEEST
FRANK BAKKER
STEPHANIE. SABINE
Leiden:
TON VAN DER GEEST
Voorschoten:
INGRID VAN DER HULST
VAN DER GEEST
COCK VAN DER HULST
LAURA, JASPER, WESSEL
Kniplaan 7
2251 AK Voorschoten.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op zaterdag 19 oktober van 15.00 tot
17.00 uur thuis, Kniplaan 7 te Voorschoten.
De avondwake wordt gehouden in de H. Lau-
rentiuskerk te Voorschoten op zondagavond
19.00 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
maandag 21 oktober om 11.00 uur in de
H. Laurentiuskerk, Leidseweg 98 te Voor
schoten, waarna we haar naar haar laatste
rustplaats zullen begeleideh op de begraaf
plaats Rosenburgh, Rosenburgheriaan 5 te
Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Bedroefd hebben wü kennisgenomen van het
overiüden van mevrouw
C. W. M. VAN DER GEEST
op dinsdag 15 oktober jl. Als echtgenote en
steun en toeverlaat van de oprichter van ons
bedrijf was zü altüd als vaste basis op de ach
tergrond aanwezig.
Een ieder die haar gekend heeft, zal beamen
dat er een zeer goed mens van ons is heenge
gaan. We zullen haar missen.
Wü wensen de heer Van der Geest, Marjon,
Ton, Ingrid en verdere familie en vrienden alle
kracht toe om drt verlies te verwerken.
Directie en Medewerkers
CASBA Wonen,
Trendhopper en Profüt Meubel
16 oktober 2002
Na een wandeling langs het strand,
blijven afdrukken achter in het zand.
Bedroefd, maar met füne herinneringen aan
de gelukkige jaren met elkaar, delen wij u
mede dat van ons is heengegaan, onze zorg
zame moeder, onze lieve oma en overgroot
moeder
MARIA JOHANNA
JACOBA NIEUWENBURG-
VAN POELGEEST
-Mies-
Weduwe van J. J. NIEUWENBURG
in de leeftijd van 89 jaar.
Wij zijn dankbaar dat zij zo lang bij ons mocht zijn.
PIET en KITTY
JOKE en BERT
TRUDY en PETER
CORRY
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiden, 16 oktober 2002
Correspondentieadres
R C. Nieuwenburg
Merelstraat 125
2352 VC Leiderdorp
Mies is overgebracht naar het uitvaartcen
trum Monuta Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden. Geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats op
maandag 21 oktober om 10.00 uur in de aula
van het crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijn-
hof (ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Als we nu niets doen, raakt
de kluut zijn thuis kwijt
De Westerschelde: leefgebied van de kluut en vele
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie bedreigen
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogels u hard
nodig! Draag bij aan het behoud van een vogelrijke
Westerschelde. GIRO 65 65 00.
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www vogelbescherming.nl
Bent u op zoek naar een leuk origineel
cadeau, voor Sinterklaas, de kerst of
zomaar, neem dan eens een kijkje in onze
website-winkel. Hier vindt u een groot
1 assortiment aan leuke en betaalbare cadeau's.
www.ingeborgs-giftshop.nl
Telefoon 06 - 41516513.
KLAASSENS CONFECTIE ETA*m
NAJAARGENOEGENS
DALE OF NORWAY PULLOVERS
PRINGLE RITSSLUITING VESTEN
0DERMARK HARRISTWEED COLBERTS
Gedipl. kledingcoupeur aanwezig. verK
dus confectie als maatwerk afgel.ilwis
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Hoge Rijndijk 317
Zoeterwoude-Rijndijk
Tel. (071) 589 3540
De Kamer van Koophandel voor
Rijnland heeft de navolgende
rechtspersonen op 18 oktober
2002 ontbonden op grond van
artikel 2:19a Burgerlijk
Wetboek.
Uninet International B.V..
dossiernummer 30120945
B.V. Hadu,
dossiernummer 16078728
L. en M. Power Foam System
B.V., dossiernummer 08010551
Jacob B.V.,
dossiernummer 24258651
Horeca Groenoordhallen B.V.,
dossiernummer 28060998
Donnativa B.V..
dossiernummer 33190146
Stichting Investeringsfonds
Omega.
dossiernummer 24244876.
Belanghebbenden kunnen hierte
gen voor 29 november 2002
bezwaar aantekenen bij genoem
de Kamer van Koophandel,
Postbus 2059, 2301 CB Leiden.
Een halve dag of eén avond per week gedurende 8 maanden Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten, ook reiskos
ten aftrekbaar voor de belasting Ook opleiding schoonheidsspecialist Vraag
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Bel nu: 070 - 363 21 88
OP ZOEK NAAR EEN BETROUWBARE OCCASION?
EEN ZAAK VAN VERTROUWEN
l.s.m. K.N.S.B. en V.K.N. organiseren alle kunstijsbanen van
Nederland, dus ook de kunstijsbaan van het Groene Hart
in Leiden de Landelijke Schaatsdao!
Vanaf 13.00 uur GRATIS toegang voor het publiek
(van alle leeftijden).
Ook zijn er korte demonstraties van langebaanschaatsen
op de buitenring. Kunstrijden, short-track en
ijshockey op de binnenring.
Voor alle takken van de schaatssport is er
een informatiestand aanwezig in de ijshal.
Stichting
I W+i Ijshal I
I m lm, A I
Tijdens de herfstvakantie van 21 t/m 25 okt. is de ijsbaan
geopend op:
Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00-16.00 uur
en op woensdag van 09.00-15.15 uur.
Vraag uitgebreide folder aan de kassa van de ijshal.
Roelofarendsveen
R.071-3312866
WillerrTTOSlBp^n (1890-1981) Tussen de hoogtepunt! iu
dse industriële vormgeving mag ei™
met zijn tijdloze meubelontwerpen, waari
lettect evenwicht is gevonden tussen vorm en funk I!e
reit niet ontbreken. Maak kennis met de complet
lectie Dutch Originals en laat U inspireren door deJj
loze ontwerpen.
LICHT&INTERIEUR/Interieurarchitectuur Breestraat 139. 2311 CM. LéP
