'Beurs zakt nog veel verder'
ECONOMIE
Bakermat van Amerikaanse chocoladereep gered
'Veel belangstelling voor aankoop Het Parool'
Jongste werknemers hebben over loon niks te klagen
DSM investeert
in sterke vezel
Cehave stapt
uit de eieren
Groeiend aantal
winkeldiefstallen
Bankpassen uit
post gstolen
Ultimatum aan
kabelbedrijven
Alcatel schrapt
duizenden banen
Steun voor
viskwekerijen
=er
Analist Royce Tostrams voorziet val van AEX naar 205 punten
Kwaliteit vaak bedroevi
bij islamistische slageri
iati
Protest bevolking Hershey verhinderde miljardendeal
Hotmail
strijd aai5
met 'spaij»;
Essent na£I
Belgischerd
stroomm
Nederlandse en
Belgische uitgevers
melden zich bij PCM
ImbeTV -ir'-
sn
hc
Bo
orl
heerlen - Chemieconcern DSM
investeert 100 miljoen euro in
vier nieuwe Amerikaanse pro
ductielijnen voor de superster
ke polyetheenvezel Dyneema.
Dit vezel wordt onder meer ge
bruikt in kogelvrije vesten,
cockpitdeuren, helmen en
voertuigbepantsering. De vraag
naar Dyneema neemt vooral in
'de Verenigde Staten toe. De
markt groeit niet alleen voor de
bescherming van personen en
voertuigen, maar ook voor vei
ligheidshandschoenen en aller
hande sportartikelen.
vechel - Landbouwcoöperatie
Cehave Landbouwbelang uit
Veghel verkoopt zijn eierendivi-
sie Roveco Lukken aan het fa
miliebedrijf Kwetters. De twee
vestigingen in Boxtel en Schijn-
del worden volgens directeur P.
Kwetters 'op termijn' samenge
voegd in Boxtel. Daarbij ver
dwijnt een deel van de circa
tachtig arbeidsplaatsen. Kwet
ters sluit gedwongen ontslagen
niet uit.
nieuwegein - De winkelcrimi-
naliteit in Europa is de afgelo
pen zes maanden gestegen. Het
omzetverlies door diefstal nam
vergeleken met vorig jaar met 5
procent toe. Deze vorm van cri
minaliteit kostte de Europese
detailhandel 30,3 miljard euro,
dat is ongeveer 1,45 procent
van de totale omzet Dat blijkt
uit onderzoek van het Centre
for Retail Research. Het CRR
ondervroeg 476 grote ketens
met in totaal 31.525 winkels in
zestien landen. Zij vormen 23
procent van de Europese detail
handel.
utrecht - Enkele tientallen Ra-
bobankklanten zijn gedupeerd
doordat hun nieuw aange
vraagde pasje is gestolen. De
passen, overwegend duplicaten
van kwijtgeraakte exemplaren,
waren vanuit het pasjesproduc
tiecentrum van de Rabobank in
Best opgestuurd, maar zijn
nooit bij de rechtmatige eige
naar aangekomen. Met de ge
stolen pinpassen zijn de dieven
vervolgens naar Parijs getogen,
waar zij voor enkele duizenden
euro's spullen aanschaften. In
Frankrijk is het in winkels niet
nodig een pincode in te toetsen
bij gebruik van de pinpas; een
handtekening volstaat. Juist die
ontbraken nog op de achter
overgedrukte passen.
den h aag - De Consumenten
bond heeft de kabelbedrijven,
die hun klanten meer willen la-
'ten betalen, een alternatief con
venant voorgelegd. Hierin staat
onder meer dat de klant geen
extra geld op tafel hoeft te leg
gen. De bedrijven moeten dit
uiterlijk 1 oktober tekenen.
Doen ze dit niet, dan volgen
hardere acties, aldus de bond.
Onlangs sloten de kabelbedrij
ven een eigen convenant af.
1 Daarin is afgesproken dat ze
meer internet-, tv- en telefoon
diensten gaan aanbieden. Bo
vendien gaan ze hun netwerk
openstellen voor concurrenten.
Als het aan de kabelbedrijven
ligt, moet de consument wel
meer betalen voor de nieuwe
diensten.
parijs - Het Franse telecom-
concern Alcatel neemt drasti
sche maatregelen om zijn fi
nanciële problemen te boven te
komen. De onderneming gaat
23.000 banen te schrappen.
Eind volgend jaar bedraagt het
aantal werknemers daardoor
60.000. Het concern zet voor de
operatie 500 miljoen euro opzij.
Alcatel liet verder weten te ver
wachten dat zijn omzet in de
tweede helft van dit jaar 10 pro
cent kleiner zal uitvallen dan in
de eerste helft. In het derde
kwartaal zal er sprake zijn van
een omzetvermindering van 15
procent ten opzichte van het
tweede kwartaal.
brussel - De Europese Com
missie gaat het opzetten van
viskwekerijen aan de kust be
vorderen. De commissie, het
dagelijks bestuur van de Euro
pese Unie, hoopt op minstens
achtduizend nieuwe banen. Die
banen zijn hard nodig omdat
|EU-commissaris Fischler (land
bouw en visserij) de gewone
visserij aan banden wil leggen
nu sommige vissoorten met uit
sterven worden bedreigd.
Fischler wil geld dat is gereser
veerd voor hulp aan regio's die
door zijn eigen visplannen wor
den bedreigd, inzetten voor het
kweken van vis (aquacultuur).
vrijdag 20 SEPTEMBER
door Miranda Megens
Amsterdam - Niemand wilde
hem geloven, maar Royce To
strams zat vorig jaar wel goed
met zijn voorspelling dat de AEX
naar 350 punten zou zakken. De
prognose die de beleggingsspeci
alist gisteren uitsprak: 'de AEX
daalt naar 205 punten', lijkt weer
even onwaarschijnlijk als pijnlijk.
Maar Tostrams hield voet bij stuk
op de jaarlijkse beleggingsbijeen
komst van Binck Brokers.
Als hij volgend jaar weer de win
naar is van de beleggingsvoor
spelling van het Amsterdams ef
fectenhuis, spreekt hij iedereen
nog wel. „Er is een kans van 60
procent dat de AEX naar 205
punten zakt. Vertrouwen ont
breekt en er is weinig trendma-
tigheid naar boven te zien", zegt
hij stellig over zijn 'gouden be-
Volgens Tostrams, eigenaar van
een beleggingsadviesbureau, is
het somberheid troef de komen
de jaren op de aandelenmark
ten. De huidige 'bear market',
een situatie waarin de koersen al
geruime tijd dalen, loopt op zijn
einde. Al moet de laatste, meest
agressieve fase nog aanbreken.
„De belegger moet wel weer
gaan kopen, maar niet nu. De
koersen kunnen nog een eind
dalen. Het sentiment is negatief
en er zijn nog geen tekenen van
bodemvorming."
Maar beleggen blijkt net voetbal:
niemand weet de eindstand, ie
dereen heeft de wijsheid in
pacht en het spel is emotioneel.
Volgens Ben Jacobsen, hoofddo
cent financiële markten aan de
Erasmus Universiteit, is het ver
haal van bodems 'flauwekul'.
„Als er weer een vliegtuig ergens
tegenaan vliegt, zijn alle bodems
weer verdwenen. Je kunt net zo
goed een munt opgooien." To
strams is gepikeerd. „Wij kijken
naar trends en of die doorzet
ten," verdedigt hij zijn techni
sche analyse.
Is het een kwestie van moed of
overmoed om in het huidige
beursklimaat
listen adviezen te laten geven?
Effectenhuis Binck Brokers wist
toch vier specialisten te strikken
om zijn klanten moed in te pra
ten. De aanwezige particuliere
beleggers moeten na de discus
sie met de vier wel in verwarring
zijn achtergebleven want de in
zichten verschilden dag en
nacht.
Tostrams betwijfelt of de AEX de
komende tien jaar boven de 450
punten uitkomt, maar Robert
Sturm van Fortis Wereld Mix
fonds denkt daarentegen dat
Amsterdams belangrijkste
beursgraadmeter over een jaar
op 500 staat. Amout van Rijn
van Robeco America voorspelt
375 punten.
Volgens Tostrams is het goed
om op dit moment in cyclische
fondsen, detailhandel en food te
zitten. Beter niet in banken, ver
zekeraars, technologie en con
sumentengoederen. Sturm van
Fortis voorziet op korte termijn
herstel van banken en verzeke
raars, maar hij is zelf afkomstig
van een bank- verzekeraar.
Jacobsen denkt dat defensie en
beveiliging het goed doen, zo
lang Bush aan de macht is. Be
leggers moeten volgens hem wel
wachten tot het beursklimaat
aantrekt, want zijn theorie van
de 'presidential election cycle'
zegt dat de eerste twee jaar van
een nieuwe president slechte ja
ren op de beurs zijn.
den hjlag/gpd - Als gemeenten
en keuringsdiensten streng
zouden controleren, kan het
merendeel van de islamitische
slagerijen de deuren wel slui
ten. Veel islamitische slagers
werken namelijk zonder vak
diploma. Ook worden regels
voor het hygiënisch bewerken
en opslaan van vlees overtre
den.
Dit blijkt uit het onderzoek 'Al
lochtonen in de Agribusiness',
uitgevoerd in opdracht van het
ministerie van landbouw. Het
rapport wordt eind deze
maand gepresenteerd.
Veel overtredingen van de isla
mitische slagerijen worden ge
doogd. De Kamer van Koop
handel zou strenger moeten
zijn met het uitgeven van ver
nel
Bi
ette
Jit;
gunningen, aldus ond :r?'
Jan Nauta die voor hi
terie de kwaliteit van
gerijen doorlichtte,
staat er een scheve
zegt hij tegen het bl n
tined. „Nederlandse 'at..
moeten wel een diplo
ben en worden wel si
controleerd, islamitisfda
gerijen daarentegen
In het onderzoek woi
voor het opzetten
brancheorganisatie viDnv
slagers. Verder mo
voorwaarden waaraa Bt
vlees moet voldoen,
worden vastgesteld,
dat daar nogal mee
sjoemeld. Nederland
vijfhonderd geregistri
lamitische slagerijen.
e di
De
M
door onze correspondent
Ans Bouwmans
hershey - Bijna twee maanden
lang was het onrustig in 'chocola-
destad' Hershey in Pennsylvania.
De beheerders van het fonds dat
de grootste chocoladefabrikant
van Amerika controleert, wilden
af van hun aandelen. Maar 'Goli
ath' was niet opgewassen tegen
de bevolking van Hershey die
haar idyllische, kleinsteedse ge
meenschap koestert.
„Hershey is weer net als vroe
ger", zegt de plaatselijke 'pam-
flettenmaker' John Dunn. De
oud-marketingdirecteur van
Hershey - „ik heb er dertig jaar
gewerkt" - is persoonlijk door
het chocoladestadje getrokken
om zijn actiespullen op te halen.
De borden met 'Ontspoor de
verkoop' en 'Hou de droom le
vend in Chocoladestad USA'
zijn niet meer nodig. De actie
voerders tegen de verkoop van
het puur Amerikaanse chocola
de- en snoepbedrijf aan buiten
landse investeerders hebben ge
wonnen.
Voortaan is iedereen weer 'nor
maal' welkom in het naar cacao
geurende Hershey, 22.000 inwo
ners en bakermat van de Ameri
kaanse chocoladereep. De nette
straten met hun zilveren en
bruine straatlampen in de vorm
van een 'Hershey"s Kiss' (een
chocolade druppel) en illustere
namen als Chocolate Avenue en
Cocoa Avenue worden niet lan
ger 'ontsierd' door protest en
woede.
In Nederland mag bijna nie
mand de naam Hershey (fabri
kant van onder meer KitKat)
kennen, in Amerika is het een
begrip. De schappen van de su
permarkten liggen vol met de
nogal zoete Hershey"s melkcho-
coladerepen, Reese's pindakaas-
chocoladecups en talloze ande
re zoetwaren en chocoladepro-
W
zijn
ing'
ene
Zelfs de straatnamen in Hershey herinneren er aan dat het stadje zijn welvaart te danken heeft aan chocolade. Foto: GPD/Ans Bouwmans
ducten die uit de in 1903 door
Milton S. Hershey opgerichte
chocoladefabrieken rollen. Zo'n
48 procent van de Amerikaanse
chocolademarkt is in handen
van Hershey.
Het enorme succes van Milton
Hershey"s formule om goed
koop melkchocolade te maken,
en Hershey's opvattingen over
de gemeenschapstaak van zijn
bedrijf, hebben van Hershey een
welvarende en bijzondere plaats
gemaakt. De grondlegger van
Hershey was loyaal aan zijn
mensen en dat gold ook omge
keerd. Het stadje beschikt anno
2002 over een theater, een die
rentuin, een stadion, een park
met negen achtbanen, een re-
sorthotel, een rozentuin en een
gerenommeerd ziekenhuis, alle
maal ooit begonnen met geld
van die ene eenvoudige jongen
uit Lancaster County.
De problemen in Hershey be
gonnen eind juli, toen de zeven
tien beheerders van de Hershey
Trust besloten om al hun aan
delen in het bedrijf (77 procent
van de aandelen met stemrecht
en 31 procent van de gewone
aandelen) en daarmee de con
trole over Hershey Foods in de
verkoop te doen. Geïnteresseer
de kopers (Cadbury, Kraft, Nest-
lé) stonden al snel op de stoep,
maar bewoners en politici in
Hershey en de staat Pennsylva
nia steigerden.
Het Hershey trustfonds is ooit
door Milton Hershey opgericht -
en hij heeft zijn hele persoonlij
ke vermogen aan het fonds na
gelaten - om te zorgen dat de
door zijn vrouw Kitty en hem
zelf opgerichte school voor
weesjongens tot in de eeuwig
heid kon blijven bestaan. Gezien
het succes van de chocoladefa
briek ook na de dood van de
grondlegger in 1945 was dat
geen enkel probleem.
Inmiddels is het een instituut
voor kinderen - sinds 1976 ook
meisjes - uit achterstandsgezin
nen, die niet alleen onderdak en
onderwijs krijgen maar ook een
beurs voor universitair onder
wijs. Ruim de helft van het be
legd vermogen van het fonds is
belegd in aandelen Hershey, en
volgens het fondsbestuur was
dat een te groot risico. „Ik be
grijp niet hoe ze dat konden be
weren", zegt John Dunn. „Cho
colade is een ijzersterke beleg
ging. En waarom moest ineens
alles verkocht worden? Ze had
den genoeg geld. Het fonds is
bijna 5,7 miljard dollar waard.
Van de dividenden moeten ze
een school in stand houden van
nu 1200 kinderen, aan wie ze elk
96.000 dollar per jaar spende
ren. Is dat niet genoeg? Je breekt
toch niet een gemeenschap op
omdat je misschien op termijn
ooit geld nodig hebt."
De permanente pressie op de
fondsbeheerders - zelfs een do
minee uit Hershey hekelde de
plannen in een open brief -
heeft vruchten afgeworpen. Op
verzoek van de staat Pennsylva
nia vaardigde de rechter een
voorlopig verbod op verkoop
uitgevaardigd. Dinsdagavond
besloten de bestuursleden na
een tien uur durende vergade
ring de verkoopplannen in te
trekken.
„Ik denk dat ze het verzet heb
ben onderschat. En misschien
hebben ze hun geweten laten
spreken", zegt John Dunn. In
Hershey werden in ieder geval
de champagneflessen open ge
trokken. Maar achteraf heeft de
strijd tegen de overname Hers
hey geen kwaad gedaan. John
Dunnj: „We waren een beetje
verwend geraakt. Nu we hebben
moeten vechten tegen de be
dreiging van ons idyllische be
staan en deze bijzondere plaats,
zijn we er sterker uitgekomen."
Borc
ide
var
org£
19!
rijswijk/anp - Soft 1
Microsoft begint eei
tegen de enorme hjvoc
ongevraagde e-mailsfiOO
als 'spam' of 'junkmde\
duid, die gebruikers
tis e-mail-aanbiedei
veelvuldig ontvangei1
probleem te bestrijig||
Microsoft in de toeko
met het anti-sj-Eei
Brightmail.
Microsoft heeft eenhtral
twee miljoen lokadrefctst
steld, waarop de jun ntrc
nenkomt. Nadat Brigl enr
e-mailadres van de Was 1
gelokaliseerd, wordt Üucl
keerd. Omdat Hotnpiets
dels 110 miljoen
heeft, is het voor «Jap
heel gemakkelijk alleèes c
te sturen. Onder
voor- of achternaam
wel een Hotmail-ad et ai
streerd.
arnhem/gpd
Essent gaat vanaf 1
stroom leveren in BeJag v
volgt daarmee Nuon
gië inmiddels een ka
geopend. Essent is ofisUv
sche markt actief vis Aar
verworven dochteroifr611
WattPlus. WattPlus
veringsvergunning, I aelij
voor de stroom vi#
centrales in Nederli
inkoop op de vrije nJng'
richt zich in eerste Agi
de 25.000 middelgro
bedrijven, die vanai
2003 hun eigen levei
gen kiezen.
jlmsterdjlm/anp - Voor de aankoop van de
noodlijdende combinatie van de Amsterdamse
krant Het Parool en huis-aan-huisbladentak
Weekmedia bestaat veel belangstelling. Uitge
ver PCM maakte dinsdag bekend de bedrijfson
derdelen kwijt te willen. „We krijgen vele serieu
ze reacties", aldus directeur/uitgever R. Steen
bergen van Het Parool/Weekmedia. De interesse
komt uit de uitgevers- en drukkerijenhoek, maar
ook van IT-bedrijven en individuele geldschie
ters.
PCM Uitgevers wil stoppen met Het Parool,
Weekmedia en uitgeverij Crosspoints. Het Pa
rool/Weekmedia werkt aan een plan om zelf
standig door te kunnen met de financiële in
jectie van een of meerdere partijen. „Dat busi
nessplan moet volgende week klaar zijn", zegt
Steenbergen, die niets kwijt wil over de in
houd. Rond 15 november geeft PCM al dan
niet zijn zegen aan de door Het Parool/Week
media gewenste verbintenis.
Een van de geïnteresseerden is De Persgroep,
de Vlaamse winstgevende uitgever van de po
pulaire krant Het Laatste Nieuws en de veel
kleinere De Morgen. „Het gaat om een bedrijf
binnen een van onze kernactiviteiten, in het
zelfde taalgebied. Bovendien laat onze financi
ële situatie het toe", stelt topman C. van Thil-
lo.
De interesse van De Persgroep is 'een verras
sing' voor Steenbergen. „Maar we gaan om ta
fel met iedere serieuze gegadigde." Hij wil niet
zeggen hoeveel en welke gesprekspartners
zich al hebben gemeld.
Met de Noordelijke Dagblad Combinatie
(NDC), uitgever van onder meer het Dagblad
van het Noorden, de Leeuwarder Couranten
huis-aan-huisbladen, heeft inmiddels een ori
ënterend gesprek plaatsgevonden, laat direc
teur J. de Roos weten. Hij verwacht 'zeker nog'
een tweede gesprek, maar is 'best somber'
over de kans van slagen. „Het gaat toch om
een bedrijf dat zich al twintig jaar in de rode
cijfers beweegt."
NDC is alleen geïnteresseerd in de combinatie
van Het Parool en Weekmedia. „Het Parool
heeft een dekking van 20-25 procent op de ad
vertentiemarkt. Dat is een zwakke positie. De
weekbladen zijn nodig om adverteerders vol
doende dekking te bieden." NDC is ook bereid
te participeren in een groep van financiers.
„Als we iets doen, hoeft het geen 100 pro-
centsbelang te zijn, maar we moeten wel vol
doende zeggenschap hebben."
'Het Parool snel winstg1
S
De directie van Het Parool moqf"
tijd verdoen met niet-serieuze
mekandidaten. Op die manier
werkelijk geïnteresseerde kand
weg, is de boodschap van de A
damse zakenman Enk de Vlieg l
rekent zichzelf bij de laatste gn r
De Vlieger liet een paar weken
weten interesse te hebben in dt
sterdamse krant. „Het is mijn 4113
ke wens de krant over te neme
hij gisteren. Volgens de zakenil
wordt onder zijn leiding Het Pi
winstgevend, „Binnen een jaai
tvuiaigcvciiu, „iJiijiicti coujaoi r.
krant maakte de afgelopen twii d€
verlies.
Hoe De Vlieger Het Parool ren< :^er'
Vorige maand kondigde Het Parool trots aan het heft in eigen hand te nemen.
Foto: ANP/Olaf Kraak
Net als Het Parool wordt ook Crosspoints (on
der meer tijdschrift Carp'verwend met be
langstelling', zegt ad-interim directeur J. Witte-
veen. Hij wil niet zeggen hoeveel gegadigden
er zijn en hoe serieus ze zijn. Witteveen ver
vangt de vroegere leiding. Drie leden van dat
management wilden Crosspoints overnemen,
maar kozen volgens PCM een verkeerde finan
ciering. Hun plan was niet 'doorstart-waardig'.
PCM zette ze vervolgens op non-actief. Een
kort geding dat de drie daartegen dinsdag aan
spanden mocht niet baten.
denkt te maken, wil hij niet zeg
hoofdredactie liet eerder weteirj^e
meer te willen richten op de all
bevolking van Amsterdam. d£
De Vlieger kan zich opwinden Rf n!
volgens hem, niet-serieuze ove
kandidaten. „Een Belgische kn C1®
Het Parool overneemt Daar
toch niet aan denken, belach
woon," Ook drukkerijen hebl
resse getoond. „Er zijn partijt-,
maar wat roepen. Op 15 novef
het uur U voor Het Parool aan)
ken. Ze moeten hun tijd niet vir
met onkwalitatieve partijen," c
Iet:
Enfrdrc
dei
34.
ku
red'
env
nor
ster
N
tra
nde
kilo
ong
Het
gevr
opt
ter
lobt
Bang
-De
door Sylvia Marmelstein
den haag - Vakken vullen in de super
markt, schoonmaken bij de bakker,
folders bezorgen in de buurt en heel
soms oppassen. De uren na schooltijd
is Jorge Borgstein (13) uit Utrecht ei
genlijk altijd aan het werk. „Geld ver
dienen voor toffe kleren, cd'tjes en
sparen voor een nieuw keyboard hè",
grinnikt hij. En over zijn salaris heeft
hij nooit te klagen. „Ik krijg gemiddeld
2,50 euro per uur. En dat is 37 cent
meer dan het wettelijk minimum
jeugdloon voor 15-jarigen."
Hoewel uit onderzoek van de Jonge
renorganisatie CNV blijkt dat 13- en
14-jarigen absoluut niet worden on
derbetaald eisten de vakcentrale FNV
en de Jongerenorganisatie CNV giste
ren bij de rechter dat de staat voor de
ze groep jongeren het wettelijk mini
mumjeugdloon voor 15-jarigen laat
gelden. „Nu is de arbeidsmarkt nog
gunstig voor jongeren die een baantje
zoeken dus betalen bedrijven graag
wat extra. Maar het weer is al aan het
omslaan. En als het slechter gaat moe
ten ze straks genoegen nemen met
een heel karig loon", zegt Bianca
Veenendaal, woordvoerster van de
Jongerenorganisatie CNV.
Voor 13- en 14-jarigen is in de wet
niks geregeld als het om lonen gaat
Het minimum uurloon is alleen gere
geld voor iedereen van 15 jaar en ou
der. Als een ondernemer maar 1 euro
per uur wil betalen en de 13-jarige
gaat daar mee akkoord, dan mag dat.
De FNV en het CNV knokken al sinds
1996 voor een wettelijk minimum
jeugdloon voor 13- en 14-jarigen.
Toen besloot de politiek namelijk dat
deze jongeren de arbeidsmarkt op
mochten. Voor die tijd was dat strikt
verboden. De vakbeweging maakte
meteen bezwaar tegen de opheffing
van het werkverbod omdat dat een
negatief stempel zou kunnen drukken
op hun schoolresultaten. Maar als het
verbod toch werd opgeheven, dan
moesten ze ook maar meteen goed
worden betaald, was hun eis.
De politiek heeft echter tot nu toe een
wettelijk minimumloon voor de aller
jongsten tegengehouden. De staat is
van mening dat deze jongeren geen
'gewoon' werk doen en dat daar dus
ook geen regulier loon tegenover hoeft
te staan. De wet regelt namelijk dat
deze jongeren alleen klusjes mogen
doen als schoonmaken,
kranten bezorgen, folders
bollen pellen en firuit pli
„En dat is dus precies w
van 15 jaar ook allemaal
drukt Veenendaal. „En
wetgever het plotseling
werlc Dat vinden wij zó
dat we de zaak nu maar
voorgelegd aan de rechteij
ter doet 13 november uitsj
ivacu
ïwo
ul%in(
«CU
dfedor
dfcodc
;een
irbes
^tani
•ftvaar
hoof
