Akkoord op
Racismetop
niet in zicht
BUITENLAND
asielregeling EU nodig
Sollicitatie loopt uit de hand: 200 gewonden
Migranten zorgen voor conflict Marokko en Spanje
Wapens inleveren
Politie bezet sloppenwijk Lubbers: Eensluidende
om honden te beschermen
Man met mechanisch hart
verlaat intensieve zorg
Springende scholieren
veroorzaken aardbevinkje
Crisis Noorse Arbeidspartij
aan vooravond verkiezingen
zaterdag 8 SEPTEMBER 2001
a Myanmar
nacht delen
- De militaire junta in
i ar (Burma) zijn bereid
Tit te delen met opposi-
ir en Nobelprijswin-
g San Suu Kyi (foto),
militair uit Myanmar
ebben gezegd tegen
»^e minister van Defen-
lationale Liga voor de
itie (NLD), de partij
ïu Kyi, zegt het voor-
igens niet te kennen,
won in 1990 overtui-
parlementsverkiezin-
r de militaire junta
de uitslag te erken-
ve envelop
buurvrouw
luker konden ze het
se belastingdienst
en. Wel dommer. De
uurde per abuis een
t ital ingevulde afreke-
T( ïaar de buren. Duizen-
i stingbetalers staarden
ril ipen dagen verbaasd
Ta inanciële gegevens
buren. In Frankrijk is
:r het eigen seksle-
relijks een probleem,
eikaars financiële si-
ijf je af. „Het is een
Ik weet nu alles van
i", zei een vrouw.
|ngene mag
ia versturen
icisco - De 41-jarige
lerber is de eerste ge
in de Verenigde Sta-
lestemming heeft ge-
ich voort te planten,
ient een straf uit van
|Het federale hof van
San Francisco be
at de man volgens de
t het recht heeft een
erwekken. De gevan-
in een cel in Califor-
it wegens onder meer
'an drugs en illegaal
:zit wil door kunstma-
ninatie een kind bij
rige vrouw verwek-
creeg eerder geen toe-
jgviade post een
erma naar een labo-
te sturen.
ersnood
t in Angola
Voor zeker een mil-
afcsen in Angola dreigt
tjiood als er niet snel
idselhulp komt. Dat
Wereld Voedsel Pro-
(WFP), dat in het Afri-
nd actief is, gisteren
i. Door de burgeroor-
25 jaar aan de gang is
Is meer mensen ge-
hun boerderijen te
Ze zoeken hun toe-
grotere plaatsen waar
inisaties opereren en
I elatief veilig zijn. Ze-
iljoen mensen zijn al
en haard verdreven.
TSharon kan
^jadem halen
.1 Het geruchtmakende
va in België tegen de
hè premier Sharon
isdaden tegen de
leid wordt op de
geschoven. Het ge-
onderzoek is opge-
ïstitie gaat na een ac-
iarons advocaat eerst
of de procedure
lig is. In juni klaag-
jle Arabische organi-
srussel Sharon aan
ajn aandeel in de
'tien in Palestijnse
ïgenkampen in 1982.
fas destijds minister
keikoorts
es doden
In Venezuela zijn tot
ft jaar meer dan
iensen getroffen door
toorts. De epidemie
t zes mensen het le
kt. Alleen al de afgelo-
kzijn er bijna 6.000
bijgekomen. Er be
lt vaccin tegen knok-
I. De symptomen van
f zijn zware hoofdpijn,
lag, kramp en hevige
De meeste patiënten
|en week weer beter,
jnsen die zijn besmet
type 3 krijgen nadat ze
ilijken inwendige
In. Als medische be-
Ig uitblijft kunnen de-
Sten overlijden.
t„
door onze correspondent
Harald Doornbos
new delhi - Wat een paar sollicitatiegesprekken hadden
moeten worden, is op donderdag uitgedraaid op een
massale veldslag tussen politie en duizenden legerre-
cruten in spe. In Patna, de hoofdstad van de noord-oos
telijke Indiase deelstad Bihar, had het Indiase leger via
advertenties laten weten dat ze om manschappen verle
gen zaten. Sollicitanten konden zich voor de legerpoort
melden.
Aan geïnteresseerden bleek in deze allerarmste provin
cie van India geen gebrek. Al om vijf uur 's ochtends
stonden er ongeveer 10.000 mannen voor het hek die al
lemaal wel een baan binnen het leger wilden hebben.
Om half acht was de meute aangegroeid tot maar liefst
25.000 man. Toen bleek dat de officieren van het leger
slechts een handvol mensen nodig hadden, ging het hek
om acht uur dicht.
Dat pikten de sollicitanten niet. Stenen en flessen wer
den naar het legerkamp gegooid. Al snel gingen enkele
nabijgelegen winkels in vlammen op. De politie, die met
veel te weinig manschappen op de been was, bleek vol
komen verrast. Uiteindelijk moesten de agenten het
vuur openen om de sollicitanten te verspreiden. Aan het
einde van de ochtend bleken er ruim 200 sollicitanten
gewond te zijn geraakt. 20 politiemannen liepen ook
verwondingen op.
De politie van Patna heeft nu furieus gereageerd op de
rellen en geeft het leger de schuld van de veldslag. „Het
leger heeft helemaal niet duidelijk gemaakt hoeveel
nieuwe manschappen ze nodig had, noch wat de oplei
ding van de mensen moest zijn. Op zo'n manier trek je
duizenden werklozen aan," aldus het hoofd van de poli
tie, Asok Verma. „Het leger had slechts acht mensen in
gehuurd om de sollicitatiegesprekken af te handelen. Ik
wil het leger duidelijk maken dat de koloniale tijden
voorbij zijn en dat ze niet meer zomaar mensen kunnen
laten opdraven en dan vervolgens de hekken sluiten."
Het leger ontkent enige verantwoordelijkheid voor de
rellen en geeft de schuld aan de meute.
Het is trouwens niet de eerste keer dat door het leger
georganiseerde sollicitatieprocedures uit de hand lopen.
In 1999 liep het in Dharbanga, ook gelegen in Bihar, al
eens dermate uit de hand dat de politie het vuur moest
openen op een grote groep sollicitanten. Twintig men
sen werden gedood.
skopje/dpa - De Macedonische president Boris Trajkovski heeft zijn volk gisteravond ge
waarschuwd dat mislukken van het vredesproces een oorlog tegen de etnisch-Albanese
'terroristen' onvermijdelijk maakt. Hij deed dat in een toespraak aan de vooravond van
de tiende verjaardag (vandaag) van de Macedonische onafhankelijkheid. „Het is duide
lijk dat een oorlog moet worden vermeden, want die brengt alleen maar treurnis, ar
moede en pijn. Maar hij kan niet tot elke prijs vermeden worden. Niet als de prijs het
verlies van onze staat en onze ziel is", aldus de president. Omdat het Macedonische par
lement donderdag met grote meerderheid instemde met hervormingen van de grond
wet kon de inzameling van wapens van de etnisch-Albanese rebellen door Nederlandse
en Britse NAVO-militairen, zoals hier in Radusa, worden hervat. Foto: AP/Anja Niedring-
haus
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - De politie van Rio
de Janeiro heeft gisteren een
sloppenwijk bezet om de hon
den daar te beschermen tegen
drugshandelaren. De afgelopen
dagen zijn 35 viervoeters overle
den na het eten van rattengif dat
door geïrriteerde dealers uit
wraak in de smalle steegjes tus
sen de krotten was uitgestrooid.
De daad was een vergelding,
omdat de meeste bewoners
geen gevolg hebben willen ge
ven aan hun ultimatum om zich
te ontdoen van hun honden.
De drugsdealers zijn niet van
viervoeters gediend, omdat die
hen 'verraden' tijdens de fre
quente politierazzia's. Bij het
binnentrekken van de sterke
arm in de doolhof van gammele
woninkjes plegen de handelaren
zich te verstoppen in de huisjes
van onschuldige zielen. Maar
het geblaf van huisdieren zet de
agenten op het spoor.
De politie besloot gisteren de
Parque-Royal-krottenbuurt bij
de internationale luchthaven te
bezetten na aangifte door de
Dierenbescherming. Drugshan
delaren hadden daar een
schoothondje uit de armen van
een oudere vrouw gerukt en
voor haar ogen doodgeknup
peld, omdat het mensje weiger
de afstand te doen van haar lie
velingsdier. Ondanks de perma
nente aanwezigheid van 20
agenten heerst er nog steeds pa
niek in de wijk. De meeste be
woners durven hun dier niet uit
te laten of doen met hun beest
onder de arm inkopen. Vooruit
lopend op het vertrek van de
politie heeft een aantal honden
bezitters intussen muilkorven
aangeschaft.
parijs/anp - Het is hoog tijd dat
de landen van de Europese Unie
een eensluidende en duidelijke
asielregeling instellen, maar die
moet niet zijn gebaseerd op het
strikte minimum. De Hoge
Commissaris voor de Vluchte
lingen van de Verenigde Naties
Ruud Lubbers zei dat gisteren in
het Franse dagblad Libération.
„Telkens als ik Europese politici
tegenkom, leggen ze me uit dat
hun nationale systeem vluchte
lingen beter beschermt dan een
eensluidende Europese regeling
zou kunnen doen. De realiteit is
omgekeerd", aldus Lubbers.
Fransen zijn er zeker van dat
hun systeem beter is dan dat
van de Duitsers, en Duitsers en
Britten houden er eenzelfde na
tionalistische redenering op na.
De eerste slachtoffers van die re
denering zijn de vluchtelingen.
Die worden dubbel gepakt. In
de eerste plaats doordat ze ge
dwongen worden hun land te
verlaten wegens een dictatuur of
een burgeroorlog, en daarna als
ze aankomen in West-Europa.
„Zelfs als maar 10 procent van
de asielvragers werkelijke vluch
telingen zijn, lijkt hun behande
ling me niet eerlijk", aldus Lub
bers. Duidelijkheid over wat kan
en niet kan, en een snelle be
handeling van aanvragen zijn
volgens hem noodzaak.
Lubbers waarschuwt er voor
vluchtelingen te gebruiken als
een 'securitair' argument in ver
kiezingscampagnes, die de ko
mende maanden in vrijwel alle
Europese landen op gang ko
men. Het merendeel van vluch
telingen dat zich in West-Euro
pa aandient, komt uit Afghanis
tan en Irak. „Moet je je werkelijk
afvragen of die mensen een
asielaanvraag indienen op valse
gronden", vraagt hij zich af. Af
gelopen jaar hebben in West-
Europa bijna 390.000 mensen
gevraagd om asiel, van wie bijna
100.000 in Groot-Brittannië.
Frankrijk, met nog geen 39.000
asielaanvragen in 2000, staat op
de vijfde plaats in Europa, na
het Verenigd Koninkrijk, Duits
land, Nederland (bijna 44.000)
en België. In verhouding tot de
totale bevolking van die Europe
se landen is de volgorde even
wel geheel anders: dan staan
België, Nederland en Ierland
aan kop.
Koning Mohammed: Madrid moet eerst orde op zaken stellen in eigen huis
door onze correspondent
Henk van den Boom
Barcelona - De reeks conflicten van de
laatste tijd tussen Spanje en het zuidelij
ke buurland Marokko dreigt uitte lopen
op een 'koude oorlog', met de Straat van
Gibraltar als ijzeren gordijn. Vooral de be
schuldigingen door de Spaanse minister
van buitenlandse zaken, Piqué, dat de
Marokkaanse politie en het leger betrok
ken zouden zijn bij de mensensmokkel
naar Europa, heeft in Rabat kwaad bloed
Na een week van ordinaire scheldka
nonnades over en weer heeft de Marok
kaanse vice-minister van buitenlandse
zaken gisteren zijn geplande bezoek aan
Madrid op het laatste moment afge
zegd. Hij zou met zijn Spaanse collega
de topontmoeting tussen premier Aznar
en de Marokkaanse eerste minister
Youssoufi voor komend najaar voorbe
reiden. Daarin zouden juist prangende
kwesties als de immigratieproblematiek,
de visserijrechten en de drugssmokkel
aan de orde worden gesteld. In Spanje
vreest men nu dat de ontmoeting niet
door zal gaan. En dat is niet alleen
slecht voor Spanje, maar ook voor Eu
ropa.
Want de Straat van Gibraltar vormt niet
alleen de natuurlijke grens met Spanje.
Het is tevens de zuidgrens van het ver
enigde Europa. Spanje heeft binnen de
EU de taak om als portier deze zuidelij
ke toegang te bewaken. Het kan niet
worden ontkend dat de Spaanse rege
ring deze taak zeer serieus neemt. Tien
duizenden immigranten worden onder
schept en uitgezet. Zo'n 200 mensen
smokkelaars zijn dit jaar al opgepakt.
Maar zolang Marokko niet meewerkt,
door aan de andere kant van de grens
de mensensmokkel aan te pakken, blijft
het dweilen met de kraan open.
In de Spaanse media verschijnen regel
matig verhalen die getuigen van de be
trokkenheid van de Marokkaanse veilig
heidsdiensten. Politie en leger laten zich
rijkelijk betalen door de maffiabendes.
Een pittig commentaar daarover in de
Spaanse krant El Pais, gevoegd bij de
beschuldiging aan het adres aan koning
Mohammed VI, dat deze liever vakantie
houdt dan politiek bedrijft, leidde tot
een verschijningsverbod van de krant in
Marokko.
De hoofdredactie heeft alle zeilen moe
ten bijzetten om de lucht weer een
beetje te zuiveren. Premier Youssoefi
kreeg een volle pagina tot zijn beschik
king om zijn visie over de betrekkingen
tussen beide landen uit de doeken te
doen. Een redelijk mild verhaal met als
realistische conclusie dat „Spanje en
Marokko tot elkaar zijn veroordeeld om
samen te werken vanwege de vele ge
meenschappelijke belangen".
De Marokkaanse koning, die twee jaar
geleden zijn vader, de dictatoriale Has
san II opvolgde, is veel minder genuan
ceerd dan zijn premier. In het Franse
dagblad Le Figaro nam hij deze week
uitvoerig de kans waar om de Spaanse
'agressor' van repliek te dienen. „Wij
accepteren niet dat Spanje zegt dat alle
problemen door Marokko worden ver
oorzaakt." De jonge vorst die als een
van zijn eerste daden na zijn troonsbe
stijging, als een bedeesde jongeman,
een bezoek bracht aan de Spaanse ko
ning Juan Carlos, laat zich nu van een
heel andere kant zien. Spanje moet
eerst maar eens orde op zaken stellen in
eigen huis, zo vindt hij.
De Spanjaarden verdienen meer geld
aan de mensensmokkel dan de Marok
kanen. De boten waarmee de illegalen
worden overgezet komen volgens Mo
hammed uit Spanje. Ze hebben sterkere
motoren dan onze marine, waardoor
deze ze niet kan pakken. En ook over de
drugshandel is de koning duidelijk. De
criminelen die in Marokko worden op
gepakt hebben een Spaans paspoort en
beschikken over lopende rekeningen bij
Spaanse banken. Die dubbele nationali
teit heeft Marokko ze heus niet gegeven,
aldus de koning.
De licht ontvlambare relatie tussen
Spanje en Marokko heeft een diepe his
torische basis. Door de eeuwen heen
hebben beide landen vaak met elkaar in
de clinch gelegen. Als bezettingsmacht
van een deel van Marokko, in het begin
van de twintigste eeuw, zien de Marok
kanen hun zuiderburen nog altijd als
overheersers. Daar tegenover spelen in
Spanje nog altijd oersentimenten uit
lang vervlogen eeuwen een rol, toen ze
werden overheerst door de Moren.
Maar veel belangrijker is dat de huidige
Spaanse regering diplomatie niet tot
kunst heeft verheven. De botte uitspra
ken van buitenlandminister Piqué kun
nen best waar zijn, maar het is niet de
methode om de gezamenlijk problemen
met een buurland op te lossen.
Topconferentie met dag verlengd
door onze correspondent
Eelco van der Linden
Durban - Op de Racismetop in
Durban was gisteravond laat, na
acht turbulente dagen van onder
handelen, nog steeds geen over
eenkomst bereikt over de com
promisteksten die gaan over sla
vernij en het Midden-Oosten.
Vooral het laatste onderwerp be
heerste de conferentie en veroor
zaakte het opstappen van de VS
en Israël en het dreigen met op
stappen van de Europese Unie.
De conferentie is tot vanmiddag
13 uur verlengd, maar de Belgi
sche minister Michel, die de Eu
ropese Unie leidt in Durban, zei
gisteravond dat het niet makke
lijk zal worden om tot een ak
koord te komen. „Er is van bei
de kanten nog heel veel goede
wil nodig", aldus Michel, die
vandaag terug is in België om
een vergadering van de Europe
se ministers voor te zitten.
De Europese delegaties hebben
een tekst over slavernij gecom
poneerd, die voorziet in een ex
cuus - de eis van het Afrikaanse
blok -, maar tegelijkertijd aan
vullingen bevat die Europa moet
behoeden voor schadeclaims.
Verontschuldigingen woorden
aangeboden, maar vanuit een
'moreel standpunt'.
De tekst stelt dat 'sommige lan
den het initiatief hebben geno
men tot het betreuren, spijt be
tuigen of het aanbieden van ver
ontschuldigingen' voor slavernij
en kolonialisme en roepen allen
op die nog niet hebben bijge
dragen aan het herstel van de
waardigheid van de slachtoffers
dat te doen volgens de juiste
manieren'.
Michel roemde gisteravond
vooral de eenheid en energie die
Europa etaleert ten behoeve van
een doorbraak in naam van de
vrede en verbroedering. Maar
hij kon nog niet zeggen dat het
werkelijk een doorbraak wordt.
De compromistekst vond hij
recht doen aan de slachtoffers
van slavernij, want het bevat
'een oprecht en sterk excuus
voor onacceptabel onrecht'.
Maar ook zei hij dat de slavernij
van nu en toen niet met elkaar
kunnen worden vergeleken.
„Vandaag is slavernij natuurlijk
een misdaad tegen de mense
lijkheid. Zo'n recent concept
kan je echter niet zo maar door
trekken naar het verleden", al
dus de minister. Het Afrikaanse
blok wil dat wel en verlangt ga
ranties voor vormen van com
pensatie.
Ook over het Midden-Oosten
heerste nog tot laat onzeker
heid. In de door voorzitter Zuid-
Afrika gemaakte compromis
tekst ontbreken de woorden Is
raël en zionisme, maar wordt
wel gerept van 'de nood van het
Palestijnse volk onder buiten
landse bezetting'. De tekst was
acceptabel voor de EU, maar te
algemeen voor Palestijnen en
het Arabische blok, dat wijzigin
gen wilde, wat weer voor de EU
onaamvaardbaar was. Toch
kwamen er van de Arabieren
signalen dat ze vandaag wel be
reid zullen zijn tot concessies.
De conferentie zal in ieder geval
geen schoonheidsprijs verdie
nen, hetgeen ook werd onder
kend door VN-commissaris voor
de mensenrechten Robinson, de
gastvrouw in Durban. De slot
tekst zal niet iets worden, waar
van je opgewonden raakt." Het
feit dat er een tekst komt, was
onder de huidige omstandighe
den al heel mooi, zo vallen haar
woorden te interpreteren.
louisville/rtr - De Amerikaan
Robert Tools (59), die op 2 juli
als eerste mens een kunsthart
kreeg, heeft gisteren de intensie
ve zorgafdefing van het joodse
ziekenhuis in Louisville in de
Amerikaanse staat Kentucky
verlaten. De artsen die het hart
bij hem geïmplanteerd hebben,
zeiden tevreden te zijn omdat
de gezondheidstoestand van
Tools nog steeds vooruitgaat.
Hij ligt nu op de normale hart-
bewaïdngsafdeling. „We hebben
natuurlijk wel ups en downs",
zei hartchirurg Lam an Gray.
„Maar zijn algehele herstel is
opmerkelijk.
Voor de ingreep had Tools, die
suikerziekte heeft, een kans van
80 procent op binnen een
maand te overlijden. Hij vertel
de op 21 augustus, toen hij voor
het eerst in het openbaar ver
scheen, dat hij had besloten de
operatie te ondergaan, omdat
hij anders op korte termijn zou
sterven. „Ik weet dat ik in leven
ben, omdat ik mijn hart zonder
stethoscoop kan horen. Daar
moet ik nog aan wennen", zei
hij toen.
Sinds hij het kunsthart kreeg,
heeft Tools wel met complica
ties te maken gekregen. Er tra
den inwendige bloedingen op
rond het kunsthart, dat is ge
maakt van titaan en polyure-
thaan. Artsen moesten vloeistof
rond de batterij verwijderen.
Ook had Tools last van maag
bloedingen.
londen/rtr - Een miljoen Brit
se schoolkinderen zijn er gis
teren volgens de organisatoren
in geslaagd om een aardbe
ving te veroorzaken. De kinde
ren sprongen een minuut lang
gelijktijdig op en neer. Dui
zenden scholen in het land
deden mee aan het weten
schappelijke experiment.
De scholen moesten de kinde
ren om 12 uur naar buiten
sturen waar ze op het school
plein moesten springen. De
organisatie van 'De Enorme
Sprong' noemde de poging na
afloop een succes. Zij wilde
met het experiment het Britse
Jaar van de Wetenschap onder
de aandacht brengen.
Volgens de organisatie was op
elke seismometer in het land
een klein resultaat te meten.
„We hebben een kracht ver
oorzaakt van ongeveer een
honderdste van een redelijke
aardbeving. Dat is niet veel
energie, maar toch wel aan
zienlijk", zei Nigel Pain van
het Jaar van de Wetenschap.
Omdat de kracht over het hele
land was verdeeld, is er vol
gens Pain geen schade ont
staan. De komende twee we
ken worden alle gegevens be
rekend.
oslo/ap -De Noorse Arbeidspar
tij van premier Jens Stoltenberg
lijkt maandag op een grote ver
kiezingsnederlaag af te steve
nen. Ondanks de economische
voorspoed zal de regeringspartij
volgens opiniepeilingen maar
ongeveer 21 procent van de
stemmen krijgen. Het zou voor
het eerst sinds 1924 zijn dat de
Arbeidspartij minder dan 30
procent van de stemmen haalt.
Vier jaar geleden stemde 35 pro
cent van de kiezers nog op de
partij.
Als belangrijkste factor voor de
afnemende steun voor de rege
ringscoalitie van premier Jens
Stoltenberg noemen politieke
analisten de hoge belastingdruk,
de toenemende ontevredenheid
over de kwaliteit van het onder
wijs en problemen in de ge
zondheidszorg.
De grote winnaars van de ver
kiezingen lijken de Conservatie
ve Partij en Socialistisch Links te
zullen worden. De conservatie
ven stijgen volgens opiniepeilin
gen van 23 naar 38 zetels en de
socialisten van 9 naar 24 in de
Storting, het 165 leden tellende
parlement.
De minderheidsregering van
premier Stoltenberg trad ander
half jaar geleden aan nadat de
regering van de christen-demo
craat Kjell Magne Bondevik
door het parlement naar huis
was gestuurd.