Pharming
wankelt na
afhaken bank
Ziekenhuizen sluiten massaal OK's
Opstappen Kok verwacht
'Overheden moeten veemarkt helpen'
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
Fortis weigert noodkrediet
jekenpiraterij'
ernet neemt
ate vlucht
gië overweegt
xinatie tegen
iningokokken
Leidenaar reconstrueert
verloren werk Beethoven
Peen korten in Katwijk
2 WEKEN
Vervoersplan Dance Valley gekraakt
ALGEMEEN Ij
kchtbaanbouwer
ijna over
Ie kop
Ijlmerbajes
Is huisvesting
oor studenten
ondit weet niets
an vermissing
agiaire
NR. 42703 LOSSE NUMMERS 2,251,02 ZATERDAG 2,751,25
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
vrijdag 24 AUGUSTUS 2001
VRAGEN
oorstart Van
er Pouw Kraan
vrijwel rond
inderboerderij
ij Bavo baalt van
:1e vernielingen
door Wilfred Simons
leiden - Het Leidse biotechnolo
giebedrijf Pharming wankelt nu
Fortis Bank weigert een over
bruggingskrediet van 37 miljoen
gulden te verstrekken. Ook heeft
Fortis volgens bewindvoerder E.
Muller beslag gelegd op een re
kening waarop vier ton stond.
„Onfatsoenlijk en smakeloos",
vindt hij. Directeur R. Strijker zegt
dat hij na de mislukte onderhan
delingen 'minder hoopvol' is over
de kansen van het bedrijf.
Strijker zegt dat hij en Muller nu
onderhandelen met drie 'inter
nationale banken die niet in Ne
derland zijn gevestigd'. Con
creet vragen zij om een 'kortlo
pend overbruggingskrediet, ge
volgd door een lening voor de
lange termijn'. Als dit komende
week niet lukt, is Pharming - het
bedrijf dat internationale be
kendheid verwierf als fokker van
de stier Herman - per 1 septem
ber failliet.
Pharming ontwikkelt samen
met het Amerikaanse Genzyme
General een medicijn tegen de
ziekte van Pompe, een spieraan-
doening die bij baby's binnen
een jaar tot de dood leidt. Dit
Amerikaanse bedrijf speelt een
voorname rol in de stap die For
ds nu heeft gezet. Volgens For
ds-woordvoerster M. Bogaards
wilde de bank het miljoenenkre
diet namelijk alleen verlenen op
voorwaarde dat Genzyme 'zou
afzien van het recht om Phar
ming in gebreke te stellen gedu
rende de periode van de finan
ciering'. Genzyme weigert dat.
Woordvoerster Bogaards erkent
verder dat Fortis vier ton van
Pharming heeft 'teruggehaald'.
,,In de algemene bankvoorwaar-
den staat dat Fortis het recht
heeft om openstaande vorderin
gen te verrekenen." Fortis vreest
dat haar miljoenen naar Genzy
me gaan als het bedrijf beslag
legt op de failliete boedel van
Pharming. Strijker zegt dat er in
middels 'geen gepassioneerde
liefde meer bestaat' tussen
Pharming en Genzyme.
Eerder deze week vroeg ook de
Pharming-vestiging in het Belgi
sche Geel uitstel van betaling
aan. De vestiging heeft de pro
ductie van het enzym alfa-glu-
cosidase (merknaam Pompase)
gestaakt. Genzyme-woordvoer-
der B. Piela garandeert echter
dat zijn bedrijf geld beschikbaar
stelt om de productie van het
medicijn voort te zetten en het
ook zelf zal maken. „Als Phar
ming zich nu concenteert op
zijn overleving, nemen wij de
zorg voor de pompe-patiënten
over", aldus Piela. Pharming
heeft in totaal 180 mensen in
dienst die werken op vestigin
gen in vier landen. De Leidse
vestiging heeft 85 personeelsle
den.
Pagina Leiden:
'Einde Pharming nog niet in zicht'
door Robbert Minkhorst
leiden - Gemeenten in de Leidse regio en de
provincie Zuid-Holland moeten de Leidse
veemarkt de helpende hand toesteken. Als
zij geld beschikbaar stellen, zegt de Westelij
ke Land- en Tuinbouworganisatie (WLTO),
kan de veemarkt de noodzakelijke - want
verplichte - verbouwingen plegen. Pas dan
mag de markt weer open van minister
Brinkhorst (landbouw).
In Leeuwarden en Utrecht krijgen de vee
markten al bijdragen van respectievelijk de
provincie en de gemeente, met dat verschil
dat zij ook (voor een deel) eigenaar zijn van
de markt. In Leiden is de situatie anders:
sinds 1997 is Libéma eigenaar van de
Groenoordhallen, daarvoor was de gemeen
te dat. De acht veemarkten in Nederland
hebben de rechter gevraagd om de nieuwe
regels van het ministerie terug te draaien. In
het kort geding dat woensdag voor de Haag
se rechtbank diende, stelden zij dat de eisen
'buitenproportioneel, onrechtvaardig en in
consistent' zijn. De nieuwe regels zouden
het einde van de markten inluiden. De ex
ploitanten kunnen en willen de investerin
gen niet opbrengen. Door de nieuwe regels
raken zij driekwart van hun omzet kwijt,
zeggen ze. Directeur A. de Jong van de
Groenoordhallen heeft woensdag aange
kondigd dat hij het lot van de Leidse vee
markt verbindt aan de uitspraak van de
rechter. Verliest De Jong de rechtszaak, dan
sluit hij de veemarkt voorgoed. De WLTO
wil voorkomen dat het zover komt. Als De
Jong het geld niet kan vinden, dan moeten
gemeenten en provincie bijspringen. Ook zij
hebben een verantwoordelijkheid, vindt de
organisatie, en ze hebben er economisch
belang bij dat de markt weer open gaat.
Voor boeren en veehandelaren is de markt
onmisbaar. Het is de garantie dat ze een
goede en eerlijke prijs voor hun dieren krij
gen, meent de WLTO.
„De eerst verantwoordelijke om te betalen is
de minister", vindt beleidsmedewerker T.
Dorenbal van de WLTO. „Maar we gaan ook
andere overheden vragen om hun best te
doen. Dat vinden we belangrijk."
Pagina Leiden:
Boeren en handelaren bereiden nieuwe acties
voor
Jridge/gpd - De diefstal van
ïlaire boeken van schrijvers
tephen King, Harry Potter-
ïr J.K. Rowling, Tom Clancy
Dhn Grisham dreigt net zo
tschalig te worden als re-
elijk het gratis downloaden
illegale muziekbestanden
irogramma's als Napster en
ella.
tegt softwarebedrijf Envisio-
uit het Britse Cambridge.
;ns de firma staat literaire
vers een Napster-achtig
leem te wachten. Na re
lt op internet concludeert
iional dat op dit ogenblik al
7.300 auteursrechtelijk he
mde titels, met werk van
ten King aan kop, zomaar
van het wereldwijde web
ikken zijn.
imige boeken staan op de
ran verschijnen al op inter-
aldus een woordvoerder
invisional. De boeken wor-
in elektronische vorm op
tes geplaatst. Piraten kra-
bestaande e-boeken, elek-
sche romans op internet,
omslachtiger methode is
pagina voor pagina scannen
de papieren tekst, waarna
)oek in digitale vorm zijn
vindt. Eenmaal gedownload
en de boeken op de pc of
iptop gelezen. De bestan-
cunnen ook worden ge-
iel/anp - In België worden
ilijk vanaf volgend jaar alle
iren en jongeren tot 19 jaar
int tegen hersenvliesontste-
Het zou dan gaan om een
In tegen de meningokok-
ia acterie van het type C. Het
sche ministerie van volks -
ïdheid laat dit najaar on-
leken of zo'n preventieve
natiecampagne haalbaar
ïttig is.
Vlaanderen worden echter
f september al alle kinderen
één jaar en tieners van
f en dertien jaar ingeënt, zo
F, de de Vlaamse VRT-radio.
rc aanderen en met name de
ncie Antwerpen stijgt het
ie d infecties fors. Tot nu toe
lit jaar in en om de Schel-
31 d 105 besmettingen geno
tegen 65 in het hele vorige
washington/rtr - Het Ameri
kaanse National Symphony Or
chestra speelt op 20 september
in Washington een nog niet eer
der uitgevoerde ouverture van
Beethoven, gereconstrueerd van
nagelaten en recent bijeenge
zochte bladmuziek. De recon
structie is het werk van de Leid
se musicoloog Willem Holsber-
gen en zijn intemetvriend Mark
Zimmer uit Wisconsin in de
Verenigde Staten.
Het gaat om een ouverture voor
een operaversie van Macbeth
van Shakespeare, Het stuk werd
nooit uitgevoerd. Beethoven
werkte samen met de Oosten
rijkse libretto-schrijver Joachim
von Collin. Die vond de muziek
voor de scène waarin de drie
heksen elkaar onder donder en
bliksem ontmoeten, te droef
geestig. Na Beethovens dood in
1827 werd de handgeschreven
bladmuziek uiteengerafeld door
souveniijagers en over Bonn,
Berlijn en Londen verspreid.
Holsbergen, die ook computer
specialist is, kwam achter het
bestaan van de verfomfaaide
ouverture door een ontmoeting
in een chatroom met de Ameri
kaanse advocaat Mark Zimmer.
Met materiaal dat Zimmer en
nog anderen aanleverden, wist
Holsbergen de ouverture op zijn
computer te reconstrueren.
De musicoloog was gisteren niet
voor nadere uitleg bereikbaar.
katwijk - Noeste werkers trokken gisteravond voor het laatst peen
uit de grond van de Katwijkse Zanderij, een voormalig tuindersgebied
waarop een grote nieuwbouwwijk verrijst. De plaatselijke Oranjever
eniging heeft de laatste oogst aangegrepen om een wedstrijd am
bachtelijk 'peenkorten' uit te schrijven. De oogst wordt vandaag ge
wassen en verpakt in speciale kistjes die zaterdagmiddag onder de ha
mer gaan. De feestweek van Katwijk aan den Rijn staat in het teken
van het tuindersverleden van het dorp. Dit naar aanleiding van het
volbouwen van de Zanderij en het sluiten van de groenteveiling. Pagi
na Duin- en Bollenstreek: De fijne techniek van wroeten.
Foto: Dick Hogewoning
Onderzoek Leids Universitair Medisch Centrum
door Ruud Sep
leiden - Negen procent van de
operatiekamers in Nederland
staat leeg als gevolg van een te
kort aan personeel. Dat blijkt uit
Volgende week definitief duidelijkheid
den hjlag/gpd-anp - Wim Kok
stelt zich niet meer beschikbaar
voor het lijsttrekkerschap van
de PvdA en zal Ad Melkert
voordragen als zijn opvolger.
Deze verwachting wordt vrij al
gemeen gedeeld in politiek Den
Haag, nu Kok heeft aangekon
digd volgende week woensdag
avond het partijbestuur te in
formeren over zijn toekomst
plannen.
Volgens bronnen binnen de
PvdA is het vrijwel uitgesloten
dat Kok doorgaat, omdat dit
zou worden uitgelegd als een
motie van wantrouwen tegen
zijn 'tweede man'. Melkert lag
de laatste weken in de media
onder vuur, met name vanwege
diens eventuele mede-verant
woordelijkheid voor misbruik
van Europees subsidiegeld in
de periode dat hij minister van
sociale zaken was (1994-1998).
Het rapport van de commissie-
Koning over de besteding van
gelden uit het Europees Sociaal
Fonds wordt maandag open
baar gemaakt, zo is gisteren
meegedeeld. Aanvankelijk zou
het volgende week donderdag
naar buiten worden gebracht.
Oud-president Koning van de
Algemene Rekenkamer zegt
met de vervroegde presentatie
tegemoet te komen aan een
verzoek van het kabinet.
In opdracht van minister Ver
meend van sociale zaken nam
de commissie-Koning de afge
lopen maanden de besteding
van de ESF-gelden tussen 1994
en 1999 grondig onder de loep.
een enquête van het Leids Uni
versitair Medisch Centrum
(LUMC) die vandaag wordt ge
publiceerd in het artsentijd
schrift 'Medisch Contact'. Bij
één op de drie ziekenhuizen
blijken één of meer operatieka
mers voor onbepaalde tijd te
zijn gesloten.
De enquête geeft een duidelijk
beeld van de enorme perso
neelsproblemen waarmee zie
kenhuizen te kampen hebben.
Terwijl er op zich voldoende
medisch specialisten zijn om al
le operatiekamers te bezetten, is
er een toenemend tekort aan ge
specialiseerd verplegend perso
neel. Vooral aan operatie-assis
tenten is een schreeuwend te
kort, maar ook het aantal zie
kenhuizen dat in de knoop
komt door een tekort aan anes-
thesie-assistenten is aanzienlijk.
Ook bij de ziekenhuizen die nog
niet zo ver zijn dat ze operatie
kamers permanent moeten slui
ten, zijn de personeelsproble
men voelbaar. Sommige zieken
huizen moeten daarom tijdelijk
operatiekamers sluiten, anderen
zetten niet-gekwalificeerd per
soneel of uitzendkrachten aan
het werk. De onderzoekers
waarschuwen voor deze laatste
oplossing. "Voor het daarvoor
wel opgeleid personeel heeft dit
een negatieve uitwerking op de
perceptie van het eigen werk,
nog afgezien van de vraag of het
inzetten van dit 'andere' perso
neel acceptabel is voor een kwa
litatief verantwoorde zorg*, zo
heet het in het onderzoeksver
slag. Het LUMC stuurde haar
vragenlijst in juni aan 112 zie
kenhuizen. Van 82 ziekenhuizen
kwam de enquête ingevuld te
rug. Bij die 82 staan er in totaal
52 operatiekamers permanent
leeg. Het Leidse ziekenhuis be
sloot tot de (anonieme) peiling
omdat het sinds kort zelf te
kampen kreeg met de noodge
dwongen sluiting van OK's.
„We wilden weten of de situa
tie bij ons uniek is, of dat ook
andere ziekenhuizen hier last
van hebben", vertelt een
woordvoerder van het LUMC.
Bij het Leidse ziekenhuis staan
gemiddeld twee van de 22 ope
ratiekamers leeg, met name
door een gebrek aan anesthe-
sie-assistenten.
Een oplossing van dit pro
bleem is voorlopig nog niet in
zicht „We hebben veertien op-
leidingsplekken voor anesthe-
sie-verpleegkundigen. Voor
heen kregen we dit altijd ge
makkelijk vol. Maar op dit mo
ment hebben we nog steeds le
ge plaatsen voor de opleiding
die al volgende maand begint."
Nederlandse truck
met hasj gepakt
perpignan - Bij een Spaans-
Franse grensovergang in de Py
reneeën is een Nederlandse
vrachtwagen aangehouden met
1,5 ton hasj aan boord. Dat
heeft de Franse douane in Per
pignan bekendgemaakt. De
drugs zaten verstopt onder de
vloer van de laadruimte. De
chauffeur, een 62-jarige man
van Marokkaanse afkomst, zei
niet te hebben geweten dat hij
drugs vervoerde. Hij is in af
wachting van berechting over
gebracht naar een huis van be
waring in Perpignan.
Israël verwoest
panden in Hebron
hebron - Het Israëlische leger
heeft afgelopen nacht in een
Palestijnse wijk van de stad He-
bron op de Westelijke Jordaan-
oever twee gebouwen verwoest.
Bij de actie zijn een tiental Pa-
lestijnen en een Israëlische sol
daat lichtgewond geraakt. De
Israëliërs kwamen in actie na
dat Palestijnen vanuit de wijk
een 10-jarig kind van kolonis
ten en een soldaat onder vuur
hadden genomen en verwond.
Arabisch Hebron behoort tot
autonoom Palestijns gebied. In
de stad is de spanning vaak te
snijden. Vierhonderd kolonis
ten wonen er te midden van
120.000 Palestijnen.
Pagina buitenland
Politieagenten
botsen op elkaar
voorst - Agenten die waren uit
gerukt naar een aanrijding op
de Al bij Voorst zijn gisteren
zelf betrokken geraakt bij een
botsing. Een motoragent merk
te op de plaats van het ongeluk
te laat dat een politieauto af
remde. De motor botste tegen
de surveillancewagen en raakte
ook nog een tweede auto. De
motorrijder kwam daardoor ten
val en liep diverse kneuzingen
op. De twee auto's en de poli
tiemotor hebben schade.
'Salarisverhoging
top eerlijk delen'
utrecht - FNV Bondgenoten wil
dat topmanagers hun uitzon
derlijke loonstijgingen gaan de
len met werknemers. Dat moet
volgens de vakbond gebeuren
in de vorm van een eenmalige
uitkering. Het voorstel staat in
de nota CAO-beleid 2002 van
FNV Bondgenoten. „Het debat
over de loonontwikkeling heeft
enorm veel last van enkele top
managers die zichzelf op ab
normale wijze verrijken door
middel van salarisverhogingen,
bonussen en opties", zo staat in
de nota.
Wim Kok wil nog niet bevestigen dat hij vertrekt.
Foto ANP/Robert Vos
Uit diverse zaken was al geble
ken dat er nogal wat fouten zijn
gemaakt met de subsidies. De
Europese Commissie eist 447
miljoen gulden terug van Den
Haag.
Kok heeft zelf al kennis kunnen
nemen van de inhoud van het
rapport. Overigens benadrukt
de Rijksvoorlichtingsdienst dat
Kok mensen in zijn directe om
geving nog niet heeft geïnfor
meerd over zijn plannen. „Het
is zelfs niet bekend of hij wel
voor zichzelf een besluit heeft
genomen." Volgens ingewijden
wordt in het rapport-Koning
Melkert niet aangewezen als
hoofdverantwoordelijke. Maar
toch zou hij nog kritiek kunnen
krijgen over de manier waarop
hij is omgegaan met de proble
men rond de ESF-subsidies.
Twee dagen nadat dit duidelijk
is, laat Kok weten wat hij doet:
wel of niet lijsttrekker worden
van de PvdA bij de komende
Kamerverkiezingen.
door llan Sluis
velsen - Het vervoersplan van de organisatie van
Dance Valley en de gemeente Velsen deugde niet.
De organisatie heeft het vervoer van de tiendui
zenden bezoekers van het feest zwaar onderschat.
Dit zegt hoogleraar Hansen van de Technische
Universiteit Delft. In het vervoersplan is niet terug
te vinden hoe lang een bus er over doet een volle
dig rondje te rijden van station Amsterdam Sloter-
dijk naar het festivalterrein in Spaamwoude en te
rug.
Volgens Hansen is de gemeente Velsen bij het ver
lenen van de vergunning schromelijk tekort ge
schoten. Hij concludeert verder dat er na afloop
van Dance Valley in de nacht van 4 op 5 augustus
te weinig vervoerscapaciteit was om de bezoekers
ordentelijk af te voeren. Daardoor ontaardde het
housefeest in een chaos. Zestig bezoekers beland
den met onderkoelingsverscWjnselen in zieken
huizen.
Volgens Hansens berekeningen was er in een ide
ale situatie zeker vier uur voor nodig geweest om
de bezoekers per bus af te voeren. „De schatting
van de organisatie dat het in een uur had gekund.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Hoogleraar Hansen kritiseert ook gemeente Velsen
is volstrekte onzin. Het duurt dertig tot veertig mi
nuten om een bus een heel rondje te laten rijden
van Sloterdijk tot het busstation in Spaamwoude
en terug." Met een 'ideale situatie' bedoelt Han
sen een toestand zonder dringende wachtenden
voor de bussen, zonder hinderende taxi's en met
vrije doorgang voor de bussen.
Hansen haalt ook hard uit naar de gemeente Vel
sen die volgens hem te weinig ervaring heeft voor
zo'n groot evenement en te snel een vergunning
heeft verleend op basis van een ongedetailleerd
vervoersplan. „In de vergunning stond maar één
zin over vervoer: de organisatie moest daarover
contact opnemen met de politie", aldus Hansen.
„De politie moet letten op veiligheid, maar heeft
van vervoerscapaciteit geen verstand.
De gemeente maakte intussen bekend dat voor
malig PvdA-staatssecretaris Jaap van der Doef (66)
voorzitter wordt van de commissie die moet toe
zien op het onderzoek naar de Dance Valley-cha
os. Binnenkort wordt bekendgemaakt wie de an
dere commissieleden zijn. Eind deze maand be
slist de gemeente welk bureau het daadwerkelijke
onderzoek gaat doen. Het onderzoek moet eind
oktober klaar zijn.
Naam:
I Voorletters: m/w
Adres:
I Postcode:
Plaats:
T elefoonnummen
controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37.30)
16.93)
Per kwartaal automatisch
Per kwartaal acceptgiro
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtigli^t tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DC WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050.
I 2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
8 712141 4 114
maandag
26-29° xwi-3
Bentveld
ean-Paul Sartre
flensen van wie je
oudt, veroordeel je
^3 Fletse
zon
