SLEUTE
PESTEN: NEE!
Heeft uw krant a
vakantieplannen!
FAMILIEBERICHTEN
U KUNT NIET ZONDER
TEL. 071-5143545
FAX 071-5320833
www.directwonen.nl
Voor huren en verhuren
MAANDAG 13 AUGUSTUS 2001
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Het was een zware weg die jij moest gaan.
toch heb je het met veel moed gedaan.
De ziekte ontnam jou al je kracht,
maar zelden hoorden wü een klacht,
omdat je zo aan het leven hing.
Ons rest nog slechts herinnering.
Intens verdrietig, maar dankbaar voor wat hü
voor ons is geweest, hebben wü afscheid ge
nomen van mün dierbare man, onze alt'ud
zorgzame vader, schoonvader en opa
HERMAN VAN DEN BERG
2 mei 1930 t 11 augustus 2001
"Iedereen de groeten
HENNIE VAN DEN BERG-
KOELEWUN
SJAAK
KIMBERLEY
SEAN
MARJAN en PIET
PEPUN
CHARLOTTE
KARIN en WILLEM
EMMA
DAAN
Noordwükerhout
Dommer van Poldersveldtstraat 8
2211 HM
Herman is thuis waar gelegenheid is tot af
scheid nemen op maandag 13 en dinsdag 14
augustus van 19.30-20.30 uur.
De gezongen uitvaartmis zal woensdag 15 au
gustus worden opgedragen om 10.30 uur in
de St. Jozefkerk, Herenweg 13 te Noordwü
kerhout, waarna wü hem ten ruste leggen op
het kerkhof aldaar.
Dag lieve OPA
KIMBERLEY
SEAN
PEPUN
EMMA
DAAN
CHARLOTTE
Vol bewondering voor de wüze waarop hü zün
ziekte moedig heeft gedragen en aanvaard
hebben wü op 10 augustus 2001 helaas af
scheid moeten nemen van mün innig geliefde
man, onze geweldige vader, dierbare schoon
vader, leuke opa, broer, zwager en oom
PETRUS HUGO RUDOLPH
JOHANNES VAN DER VOORT
in de leeftüd van 75 jaar.
A. H. M. VAN DER VOORT-
BEMELMAN
ANJA en MARTIN
FRANK en MARC IA
ARTHUR
IRIS
en verdere familie
Korenbloemlaan 57
2343 VB Oegstgeest
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op maandag 13 augustus van 19.00
uur tot 19.30 uur in Uitvaartcentrum Soek/'t
Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De Uitvaartmis zal plaatsvinden op dinsdag 14
augustus om 11.00 uur in parochiekerk H. Wil-
libord, Rhüngeesterstraatweg 35 te Oegst
geest, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatshebben op het parochiekerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren In restaurant La France gelegen naast
de begraafplaats.
Ik kan gaan slapen zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Bedroefd geven wü u kennis dat door de
Heere, na een moedig en geduldig gedragen
lüden, uit ons midden is weggenomen mün
lieve zorgzame man en vader
JAN VAN DUIJN
op de leeftüd van 62 jaar.
Wü zün dankbaar dat hem verder lijden
bespaard is gebleven.
NEL VAN DUUN-
VAN DUIJVENBODEN
DIRK
11 augustus 2001
Cleijn Duinplein 76
2224 BA Katwük
Mün man en vader is opgebaard in het rouw-
centrum "Maranatha", Poolster 2 te Katwük
aan Zee, alwaar gelegenheid zal zün tot con
doleren op dinsdag 14 augustus van 19.00-
20.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 15 augustus om 14.00 uur in de
Ontmoetingskerk, Nieuwe Duinweg 64 te
Katwük aan den Rün, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden ca. 15.00 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwük
aan Zee.
Verslagen en met verdriet hebben wü kennis
genomen van het overl'üden van onze ambts
broeder
JAN VAN DUIJN
Hü werd 62 jaar.
"Gü z'üt mün schuilplaats en mün schild,
ik hoop op Uw Woord"
Psalm 119: 114
Met deze woorden werd Jan op zondag 19
maart 2000 bevestigd in het ambt van ouder
ling.
Verwonderd over Gods genade in zün leven en
in de kracht van Gods Geest heeft hü deze
taak met hart en ziel mogen verrichten.
Zün vrouw Nel en hun zoon Dirk bidden we
Gods kracht en nabüheid toe om d'rt verlies te
kunnen dragen.
Moge het hen tot troost zün, dat Jan in ver
trouwen op zün God heeft uitgezien naar de
heerlijkheid die hem zou wachten.
De kerkenraad van de
Hervormde Ontmoetingskerk
(wük 2) te Katwük aan den Rün
Ds. J. SMIT, preses
Oud. C. BARNHOORN, scriba
Katwük, 11 augustus 2001
Het bericht van het toch nog onverwachte
overlüden van onze collega
INGRID VAN NIEROP-VISSER
overviel ons.
Ingrid wü hebben jou als collega alt'üd zeer ge
waardeerd om jouw betrokkenheid, positivi-
teit en gezelligheid.
Wü wensen de familieleden veel sterkte bü het
verwerken van dit verdriet.
Namens de collega's van
Afdeling Vlaggenberg en het
Management van verpleeghuis
Duinstede te Wassenaar
Waarom nou jij,
waarom?
Dag lieve ING.
ik zal je zo verschrikkelük missen, je blijft voor
altüd in mün gedachten.
Je vriendin CONNY
Wü wensen Kees, Loes, Kim en verdere fami
lie veel sterkte toe.
Enige kennisgeving
Na een volledig en prachtig leven, waarin alle
aspecten van het bestaan aanwezig waren, is
tot ons groot verdriet, na een kortstondige
ziekte, rustig overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
en tante
MARIA
KUKLER-KOPPESCHAAR
weduwe van HENDRICUS KUKLER
in de leeftüd van 89 jaar.
SAM en ANNIE
HAN en WIL
MARIANNE en MARTIEN
Klein- en
achterkleinkinderen
en verdere familie
10 augustus 2001
Oranjeboomstraat 2
Leiden
Correspondentieadres
M. H. Lingerak-Kukler
Emerentia-Banningstraat 8
2331 EC Leiden
Onze moeder is opgebaard in Uitvaartcen
trum Soek, Levendaal 103 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben
op woensdag 15 augustus om 11.00 uur op
de begraafplaats Rhünhof, Laan te Rhünhof 4
te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Enige kennisgeving
Onze ferme Piet....
Geheel onverwacht overleed op 50-jarige leef
tüd onze lieve broer, zwager en oom
PETRUS JOHANNES
GAUAARD
13 juni 1951
t 11 augustus 2001
JAAP en RIA
MIEP en JAAP
KOOS en MIES
COBY en JAN T
JOKE en ALEX
WILLY en PETER
LIDY en DAAN
HANS en LI DA
neven en nichten
Huize Amstelrade
Amstelveen
Correspondentieadres
J. Gaüaard
Spechtstraat 4
2352 EX Leiderdorp
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op woensdag 15 augustus van'18.30
uur tot 19.00 uur in Uitvaartcentrum Soek.
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben
op donderdag 16 augustus om 14.45 uur in de
aula van de Algemene Begraafplaats, gelegen
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp, waar
na aansluitend de begrafenis zal plaatsheb
ben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd uitvaartcentrum.
"De Heer is mijn herder.
Na een geduldig gedragen lüden is in haar
Heer en Heiland ontslapen onze geliefde moe
der, schoonmoeder en oma
LENA
OUWEHAND-WISCHMEIJER
sinds 30 juli 1999 weduwe van
GERRIT OUWEHAND,
op de leeftüd van 79 jaar.
PIET OUWEHAND
COBY OUWEHAND-MARSÉ
GERJANNE
ANDRÉ
Katwük, 11 augustus 2001
Huize "de Wilbert", Overrjjn 7
Correspondentieadres
Floralaan 62,
2231 ZV Rünsburg
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. op
donderdag 16 augustus, 's morgens om
10.30 uur in de aula van de begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwük aan
Zee. aansluitend zal de begrafenis omstreeks
11.30 uur aldaar plaatsvinden.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Winkel personeel gevraagd
Voor onze gezellige bakkerswinkel zoeken wij een
verkoper(ster)
Bel ons als u kunt werken vanaf 15 uur per week.
Bakkerij Christiaan de Witt
Kopermolen 28, 2317 PB Leiden,
tel.071 - 5220036 (vraag naar Bertho)
Divers personeel
gevraagd
Slagerij A.J Voordouw
vraagt (PART-TIME)
Medewerkers m/v.
en een
65+ er om 's ochtends
bestellingen te rijden.
Tel. 071 - 531 08 36.
Onroerendgoed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD:
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)woningen,
winkels en bedrijfsruimten
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur. Aanbiedingen aan
Metterwoon Vastgoed B V
Tel.: 070-3544300,
fax 070-3525124.
Cursussen en opleidingen
Betaalbare computercursus?
IPD 030 - 244 7730 of
www.ipd.opleidingen.nl
"MAKELAAR WORDEN?"
Betaalbaar bij IPD
tel. 030 - 244 7730 of www.ipd.opleidingen nl
Te huur aangeboden
Leiden, Hooigracht 92, 071 - 513 60 60
OVERIGE 20 VESTIGINGEN IN NL 0900 - 0666.
Zaken en transacties
Te koop gevraagd: WINKELVOORRADEN en restanten in
alle branches w.o. huish art., speelgoed, luxe art
gereedschap enz. Wij halen zelf en betalen contant.
Fa. D Kooistra, Fortuinweg 17-19, 9101 PE DOKKUM.
Tel 0519-220088, Mobiel 06-54221199
Privénr. 0519-220130, Faxnr. 0519-297797
Erotieklijnen
Behoefte aan een goed erotisch gesprek.
En de juiste lijn nog niet gevonden?
Bel mij dan0906-9850 (1gpm)
Voor je het weet in EXTASE!
0906-9688
Snel Live (105 cpm)
100% amateurs!!
Zeg me wat ik moet doen 1gm
0906 - 1906
(zie ook www.privésex nl)
Oudere vrouwen zoeken een
Man voor een afspraak.
Bel 0900-01 35 (75 cpm).
Bijna gratis' 35 cpm, echt live
de leukste meiden, 1 op 1.
0906-1970
Suzy (28j.) laatje komen in 2
minDoe je broek maar vast
uit. 0906-502.4427 (105 cpm).
Als ze in de schuur zit gaat
haar mond gulzig naar die
grote! 0906-20.326.73, 1gpm.
GEEN 0906! rekening! Manon
(27) wacht op je, lekker snel
00245.299.009 (v.a. 95 cpm).
Verhuizingen en
inboedels
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B V.
Telefoon: 071 - 522 59 99
Tevens pianotransport
Internet:
www.janvanduuren.nl
Heeft U iets
aan te bieden?
Adverteer dan
in onze
sleutelrubriek!
Telefoon:
071 - 514 35 45
Onderhoud en
reparaties
Erkend stucadoor
NODIG? Bel 06 -25 22 11 28
of 0299-43 19 79; Door heel
Noord-Holland! 1 jr garantie
Contactclubs
RIJNDIJK 59 Hazerswoude
Uw vertrouwde adres om te
relaxen Vrij entree; ma t/m vr
van 11 00-24 00 u Tel. 071-
3412579. www rijndijk59 com
Escort service
Your choice escort.
Tel.071 -4080712.
Het leukste tel.nr voor de
leukste dames bij u thuis.
Dagelijks wordt je leven verpest. Door collega's. Je
kunt de schijn van "het doet mij niets" niet veel langer
volhouden. Je leeft voortdurend in angstvoor nieuw
getreiter, je werk wordt slechter, je wordt ziek of
verliest uiteindelijkje baan. Drie op de tien werk
nemers worden regelmatig gepest, één op de tien
ernstig. Herkent u iets?
NATIONAAL FONDS GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
GRATIS.INFOBROCHURES
Bel NFGV (030) 29711 97 of schrijf naar NFGV, postbus 5103,
3502 JC Utrecht of info@nfgv.nl Internet: www.nfgv.nl
Gaat u binnenkort op vakantie? Heerlijk! Maar als u er straks even tussenui
bent, bestaat de mogelijkheid dat uw uitpuilende brievenbus de aandacl
vestigt op uw afwezigheid. Kies daarom een vakantiebestemming voor ui
krant. Wij bieden u een aantal mogelijkheden:
Neem de krant mee op vakantie
Geef voor uw vertrek, middels onderstaande bon, uw vakantieadres 14 dagen
vantevoren aan ons door. Per post wordt de krant dan naar uw vakantiebestemming
verzonden. Voor toezending in Nederland nemen wij de eerste vier weken de
portokosten voor onze rekening. Voor overige bestemmingen binnen Europa wordi
5,25 per dag berekend. Buiten Europa op aanvraag. Voor de bezorging per post
kunnen wij geen verantwoordelijkheid dragen.
Laat de krant tijdelijk bij een cthuisblijvery bezorgen.
Als u de krant niet wilt meenemen op vakantie, is het mogelijk om tijdelijk vrienden
buren, familie of andere thuisblijvers te verrassen met uw krant. Vul de
adresgegevens van de thuisblijvers in en wij regelen de rest.
Laat de bezorging stoppen tijdens uw vakantie.
U kunt in de periode dat u op vakantie gaat de bezorging van de krant ook tijdelijk
stopzetten. De periode waarin u geen krant ontvangt wordt dan door ons op uw
volgende rekening in mindering gebracht.
