Geld verzacht verdriet niet
GESPREK VAN DE DAG
'Papa is je oom en je tweelingzus heeft een andere moeder'
Oranje leidt tot
roekeloze seks
'Smartengeld? Namen ze maar wat van onze zorgen weg'
Lessen in leugens
Laatste vlucht
Liefde niet gezond
voor tienermeisjes
ZATERD
23 J u n 12(
MENSELIJK
Een BUIZERD die zijn territorium verdedigt, heeft inmid
dels een aantal keren trimmers aangevallen. Een van de
slachtoffers, Henk van Veghel, kreeg vorige week een
flinke klap en had verwondingen van de klauwen van de
vogel in zijn achterhoofd. ,,Het is net of ze met een voet
bal hard tegen je achterhoofd knallen. Het zag even
zwart voor mijn ogen", zegt hij. „Als ik had omgekeken,
was ik mijn ogen kwijt geweest. Ik ben er echt van ge
schrokken." Drie weken geleden was hij ook al door de
vogel aangevallen. „Destijds zag ik hem aankomen en
kon ik hem ontwijken. Hij draaide toen om en deed weer
een aanval."
Het huwelijksbootje kreeg
voor MARTIJN PENNE-
KAMPen LINDA BOL uit
Medemblik een bijzondere
vorm. Het paar koos voor
de Amphicar, die in 1961
werd bedacht door de
Duitser Hans. Het auto
vaartuig is gebaseerd op de
Britse Triumph Herald. In
totaal zijn er een dikke
3.000 van gebouwd. De
Amphicar-cabrio heeft
voor de voortstuwing in het
water twee schroeven aan
de achterkant en stuurt
ook in het water met de
voorwielen in plaats van
een roer.
Je hebt een tweelingzusje maar
haar moeder is niet de jouwe
en je vader is de broer van je
moeder. Met die huiveringwek
kende familierelatie moet Be-
noit-David voortaan door het
leven. Het enkele weken oude
Franse jongetje beheerst sinds
kort de voorpagina's van de
Franse kranten.
Moeder Jeanine Salomone is 62
jaar, kon dus geen kinderen
meer krijgen maar wilde hoe
dan ook zwanger raken. In
Frankrijk is dat niet mogelijk
omdat de wet verbiedt dat een
vrouw in de overgang kunstma
tig bevrucht wordt. Enkele we
ken geleden kwam de hoog
zwangere Jeanine terug in
Frankrijk en beviel van haar Be-
noit-David. Ze had ongeveer
twee ton voor de medische in
greep moeten betalen, maai' ze
was wel in één klap Frankrijks
oudste moeder.
Deze week meldde ze in een ge
sprek met de krant Le Parisien
dat de biologische vader van
haar zoontje haar 52-jarige
broer Robert is. En diezelfde Ro
bert had in Califomië zijn sper
ma ook ten dienste gesteld van
een Amerikaanse vrouw. Een
bevruchte eicel van deze Ameri
kaanse was door de medewer
kers van het Pacific Fertility
Center in Los Angeles inge
bracht in de baarmoeder van
Jeanine. Acht dagen na de ge
boorte van Benoit-David werd
Robert ook vader van Marie-Ce-
cile.
De arts in Los Angeles die de
beide bevruchtingen tot stand
bracht, verklaarde dat hij nooit
heeft geweten dat Jeanine en
Robert broer en zus zijn. Als hij
het had geweten, zou hij de
operatie niet hebben gedaan.
Maar Jeanine zegt dat de man
haar helemaal niet heeft ge
vraagd naar de relatie met Ro
bert. „Hij heeft gewoon aange
nomen dat wij getrouwd waren
omdat we dezelfde achternaam
hebben".
Jeanine is inmiddels een twijfel
achtige beroemdheid in Frank
rijk. Bewoners van het Zuid-
Franse Draguignan, Jeanine's
woonplaats, laten geen moge
lijkheid onbenut om hun mis
noegen over het gedrag van me
vrouw Salomone te uiten. „Het
is allemaal een kwestie van geld.
Jeanine wil domweg niet dat de
familiebezittingen naar de staat
gaan als zij en haar broer er niet
meer zijn", vertelt een van de
buren aan de krant Le Figaro.
Benoit-Davids oma, Jeanine's
moeder, is inmiddels 80.
Over de toekomstperspectieven
van Robert is de buurt evenmin
optimistisch. „Hij is al een tijd
depressief omdat hij geen vrouw
kan krijgen. Vijfjaar geleden
heeft hij een poging tot zelf
moord gedaan. Dat was vrij ge
welddadig. Met vuurwerk. Zijn
gezicht is mismaakt en hij is
vrijwel blind. Jeanine had al
haar hoop gesteld op Robert.
Zelf kon ze geen kinderen krij
gen, maar wellicht dat Robert
nog een vrouw zou vinden.
Maar met zo'n gezicht is dat uit
gesloten".
Robert en Jeanine wonen van
kindsaf aan bij oma Salomone
in huis. Op een paar explosieve
familieruzies na was het er vrij
rustig. Maar huize Salomone
wordt thans gevuld met babyge
luiden. Behalve Benoit-David
woont namelijk ook Marie-Ceci-
le in Draguignan. „Het is heel
gezellig", meldt Jeanine aan Le
Parisien. „Net als alle andere
moeders moet ik drie keer 's
nachts mijn bed uit. Maar ik
zing dan een liedje voor hen om
ze weer in slaap te krijgen".
Officier van justitie Christian
Girard is daar evenwel niet ge
rust op. Hij heeft een officieel
onderzoek laten instellen om
kijken of dit wel de beste om
standigheden voor jonge kind
ren zijn om op te groeien.
Staatssecretaris Bernard Koui
ner van volksgezondheid laat
weten dat de Franse staat niet
veel anders kan: „Formeel ku
nen we niets doen. Mevrouw
heeft zich buiten Frankrijk lal
behandelen. En ze is naar
Frankrijk teruggekeerd toen 2
zwanger was".
Henk Glimmerveen
Op 20 september vorige jaar werd de 32-jarige Marcel Franssen uit Breda doodgereden. Zijn ou
ders, J. Otto en N. Westerveld, kunnen straks smartengeld eisen, omdat de wet wordt gewijzigd.
Het zegt hen weinig. Omdat ze er hun zoon toch niet mee terugkrijgen. Ze willen aandacht en
steun. Omdat ze zich in de steek gelaten voelen en nog dagelijks worden geconfronteerd met een
dader die niet de indruk wekt dat hij weet wat hij de nabestaanden heeft aangedaan.
gen dat hij in café De Bonte Kaketoe is ge
weest. Want nog diezelfde dag komt de
vrouw in de supermarkt de echtgenote van
de kastelein tegen. „Laat geworden gister
avond hè", zegt de vrouw. Niet later dan
anders", zegt de kasteleinse. En op dat mo
ment ontbrandt in de vrouw het vlammetje
van argwaan dat nooit meer doven zal-
.Neem een voorbeeld aan de meesteroplich-
ter uit 'Lijmen' van Willem Elsschot. Tegen
zijn nieuwe knecht zegt hij onder andere
dit: „Komt er nog ooit een bezoeker wan
neer ik niet thuis ben, dan zegje hem:
„Meneer Boorman is met zijn hele staf naar
Rijsel voor de internationale conferentie'..
Wat voor soort conferentie, daar weet jij
niets van af. Internationaal is alles wat je ter
ore gekomen is. Trouwens, niet laten uit
vragen.."
Juist, niet laten uitvragen. Geen details,
nooit details. U wilt toch niet dat het u ver
gaat zoals die vriend van mij. Zijn vrouw
was een dagje naar haar moeder. In haar
afwezigheid ontving mijn vriend een dame.
„Nog iets gebeurd", vroeg zijn vrouw de vol
gende dag. Nee ik heb thuis een beetje voor
de televisie gehangen", zei hij nonchalant.
Drie maanden later was hij gescheiden.
Waarom? Zijn vrouw miste een blikje tonijn
uit de voorraadkast. En mijn vriend hield
niet van tonijn. Door de mand vallen we
gens een lullig blikje tonijn, kan het erger?
Maar het zijn de details die de slechte leuge
naar nekken.Hoe zit het nu met waarheid
en leugen in de kunst? Ik haal er altijd
graag de kunst bij om mijn columns een ze
kere standing te geven. Hoe zit het bijvoor
beeld met de filmster die een moordenaar
uitbeeldt of met de acteur die in het theater
doet of hij een koning uit vroeger tijden is?
Het aardige is dat in de kunst op preek
zelfde manier gelogen wordt als in heti
lijkse leven. Een voorbeeld: op het torn
stapt een man naar voren die zegt: „Ik'
een kikker en ik woon in Amsterdam."
zijn wij in de zaal bereid om dat te gek
tot het einde van de voorstelling. Maar
die man/kikker even later zegt: „Ik liep
over de Coolsingel", dan protesteren m
genlijk is dat raar. Wij geloven dat een
wassen vent een kikker is. Maar als hij
de Coolsingel loopt in plaats van oven
Rozengracht dan geloven we hem niet
Ook hier geldt: lieg de grote lijn maar l
de details kloppen. En omdat er zoveel
tails zijn, kunt u ze beter helemaal ach
wege laten. Zodat u op de Coolsingel n
struikelt over een blikje tonijn.
STUDENTEN die tijdens een toets stiekem de juiste ant
woorden binnenhalen via hun MOBIELE TELEFOON,
moeten er rekening mee houden dat ze binnenkort in de
kraag worden gegrepen. De Universiteit Maastricht (UM)
overweegt de aanschaf van een mobiele detector. Die
waarschuwt het onderwijspersoneel zodra iemand een
gsm in gebruik heeft. Al geruime tijd zijn er signalen dat
studenten economie en bedrijfskunde elkaar met sms-
berichten de juiste antwoorden toespelen tijdens een
toets. Om dat te verhinderen wilde de universiteit een
toestel aanschaffen dat het berichtenverkeer stoort. Maar
die zijn volgens de wet verboden omdat ze ook alarm
nummers blokkeren en vlieg- en ambulanceverkeer kun
nen hinderen. De faculteit wil nu een Belgische detector
kopen die al met veel succes in de bioscopen wordt ge
bruikt om filmvertoningen ongestoord te kunnen uitzit
ten. Het apparaatje kost 1200 gulden en gaat trillen of
piepen wanneer iemand de gsm inschakelt.
Een BRITSE FAN van de
science fiction-serie STAR
TREK heeft zijn huis om
gebouwd tot het sterren
schip Enterprise. Tony Al-
leyne investeerde 25.000
gulden en vele uren arbeid
om zijn tweekamer-appar
tement te voorzien van een
commandobrug en specia
le 'space-ramen'. Tony is
bijzonder verguld met zijn
driedimensionale plafond
met daarin een zogenaamd
oneindige spiegel. Niets
deed hij zomaar: zelfs bij
de NASA haalde Tony in
formatie en bouwtekenin
gen om het wel 'echt' te la
ten zijn. Tony's moeder
vindt het er niet gezelliger
op geworden, maar haar
zoon verzekert dat elke be
zoeker gewoon een kopje
thee krijgt. Hij leeft overi
gens alleen in zijn space
ship: zijn vrouw heeft hem
verlaten voor een aardling.
Oranjefans hebben hun seksue
le driften nauwelijks onder con
trole na een overwinning van
het nationale voetbalelftal. De
roes van een gewonnen wed
strijd leidt tot impulsieve seks.
Voorbehoedsmiddelen worden
vergeten, zo blijkt uit de extreme
stijging van de verstrekking van
de moming-afterpil de dag na
een Oranjeoverwinning.
Een uitvoerige analyse van de
Stichting Farmaceutische Ken
getallen (SFK) laat zien dat vorig
jaar vlak na de gewonnen wed
strijden van het Oranjeteam tij
dens het Europees kampioen
schap het aantal verstrekte mor-
ning-afterpillen ruim 40 procent
boven het gemiddelde uitschiet.
Grootste pieken waren na de
wedstrijden Nederland-Joego-
slavië (6-1), Nederland-Tsjechië
(1-0) en Nederland-Denemar-
ken (3-0).
De uitschakeling van Oranje
verminderde juist de seksuele
lusten. Na de uitschakeling in de
halve finale door penalty's tegen
Italië lag het aantal moming-af-
terpillen 10 procent onder het
gemiddelde peil.
Met de moming-afterpil kunnen
vrouwen binnen 72 uur na het
onbeschermde seksuele contact
voorkomen dat ze zwanger ra
ken. In totaal verstrekten de
apothekers in Nederland vorig
jaar 3,8 miljoen keer de anticon
ceptiepil. In 63.000 gevallen ging
het om de moming-afterpil.
Verder blijkt uit de analyse dat
in de Randstad, behalve in de
provincie Zuid-Holland, vaker
moming-afterpillen nodig zijn
dan daarbuiten. De meeste pil
len worden verstrekt in Noord-
Holland, gevolgd door Utrecht.
Met de leugen ben ik altijd goe
de vrienden geweest. En ge
loof me, hoe slechter je de
leugen behandelt, hoe betere
diensten hij bewijst. Ga non
chalant met hem om. Hou het
vaag. Als de leugen een schilde
rij zou zijn dan heeft hij pastel
tinten. Impressionistisch, niet
realistisch. Maar laat ik snel een
voorbeeld geven voor het proza
met me op de loop gaat. Man
gaat vreemd, komt heel laat
thuis. „Waar ben jij geweest",
vraagt zijn vrouw. Het enige wat
die man nu moet antwoorden is:
„Stappen".
Vragen over het waar en met wie
doet hij het beste af met: Weet ik
veel, met jongens. "Laat hem niet zeg-
Scoren op het voetbalveld doet 'scoren' in bed, zo blijkt uit onder
zoek. Foto Hans van Weel
De dader had geen rijbewijs en
bestuurde een geleende auto.
Na de fatale klap reed hij door
en vluchtte naar het buiten
land. Begin dit jaar werd hij ge
arresteerd en weer op vrije voe
ten gesteld. Op 17 augustus
moet hij terechtstaan. De ou
ders kunnen dan ieder tiendui
zend euro smartengeld eisen
ter compensatie van het hun
aangedane leed. En verdriet,
dat hebben de ouders van Mar
cel. De vader huilt nog steeds.
Als hij vertelt over de gang die
hij dagelijks maakt naar het graf
van zijn zoon, over de bloemen
die hij dan meeneemt, over het
gemis, de pijn, het gedenkteken
dat hij wil plaatsen en de onbe
antwoorde brieven aan de ge
meente. Of als hij praat over de
vernieling van het spandoek dat
de ouders op de plek van het
misdrijf ophingen, de protesten
uit de buurt, de beertjes die
verdwenen en de kunstbloe
men die er nu liggen. Omdat de
echte bloemen steeds worden
weggehaald.
Hij had het nieuws over de mo
gelijkheid smartengeld te eisen
nog niet gehoord of gelezen.
Otto: „Tja, wat vind ik ervan. Ik
ben blij, voor zover je nog van
blij kunt spreken, dat de dader
moet betalen. Dat hij weet wat
hij gedaan heeft. Ik kom hem
nog geregeld tegen in de stad.
„Je moet jezelf gewoon om
draaien', zeggen ze dan. „Dat is
moeilijk hoor. Maar soms lukt
het al."
Marcel leefde van dag tot dag.
„Wij wisten niet dat hij geen
verzekeringen had afgesloten,
dat hij ook geen uitvaartpolis
had", zegt zijn vader. „Het zou
fijn zijn als we een beetje uit de
zorgen werden gehaald. Want
je moet overal zelf voor op
draaien. Geld verzacht het ver
driet niet. Je hebt hulp nodig."
Weer schiet de vader van Mar
cel vol. „Hij heeft nog een broer
en een zus. Kinderen uit het
eerste huwelijk van mijn vrouw.
Ik heb ruim dertig jaar voor die
jongen gezorgd. Mijn zoon. We
krijgen nog brieven van de wo
ningstichting of weet ik veel
met het verzoek of Marcel nog
een of andere rekening wil be
talen. Wat heb je aan geld." Het
zou de ouders van Marcel wel
helpen om uit de financiële mi
sère te komen. Ze betaalden tot
op heden ruim 19.000 gulden
aan begrafeniskosten, verse
bloemen, kaarsjes, de ritten
naar het graf. „Als we smarten
geld kunnen krijgen hoeven we
de caravan misschien niet te
vérkopen. Of de auto."
Elk jaar wenden zich tussen de
drie- en de vierduizend nabe
staanden of familieleden van
slachtoffers van gewelds- of
verkeersmisdrijven tot Slachtof
ferhulp Nederland. Volgens
stafmedewerker Heslinga vra
gen de mensen zich in die ge
sprekken af waarom het leed
dat hen is aangedaan niet
enigszins vertaald wordt in
geld. Er zijn echter ook mensen
die helemaal geen geld willen
omdat ze het als bloedgeld be
schouwen."
De meeste Europese landen,
met uitzondering van Duits-
land, Oostenrijk en de Noord-
Eert schadevergoeding brengt de verongelukte Marcel Franssen niet meer tot leven. Foto: GPD/Thom van Amsterdam
Europese landen, kennen smar
tengeld. In Nederland is tot op
heden alleen de schade als ge
volg van een shock te claimen.
Als iemand bijvoorbeeld getui
ge is geweest van een ernstig
misdrijf of een auto-ongeluk
met dodelijke afloop.
Slachtofferhulp is verheugd dat
minister Korthals (justitie) di
recte familie van een overlede-
ne of van een persoon met blij
vend letsel in staat stelt smar
tengeld te claimen. Heslinga:
„We vinden het ook goed dat er
een vast bedrag wordt afge
sproken. Anders moet je als ge
dupeerde ook nog eens gaan
bewijzen dat jouw lijden wel zo
erg is als je zegt. Of het bedrag
hoog genoeg is weet ik niet.
Leed is niet in geld te vertali
Maar het zou kunnen zijn d
we op zeker moment zullen
zeggen dat het bedrag omh
moet."
Hélène Schenk
tokyo -Vliegende vissen kunnen met een fraaie vlucht aan gevaar in het water ontkomen, maar dat garandeert geen goede afloop, zoals op
deze foto uit Japan blijkt. Foto: AP
Verliefde tienérs hebben meer
kans op depressies, alcoholpro
blemen of te worden betrokken
bij criminaliteit dan pubers zon
der romantische interesses.
Meisjes lopen grotere risico's
dan jongens. Zo blijkt uit een
groot onderzoek van de Ameri
kaanse Cornell universiteit.
De grotere kwetsbaarheid van
tienermeisjes op romances ver
klaart grotendeels het hogere
aantal depressieve vrouwen in
de puberteit vergeleken met
jongens, aldus onderzoekster
Kara Joyner. Ze heeft ruim acht
duizend tieners, verspreid over
het hele land, bestudeerd om
een verband te vinden'tussen
romantische relaties en depres
sies in de pubertijd.
Zij analyseerde veranderingen
in psychisch welbevinden van
de jongeren tussen twee tijdstip
pen, met een jaar verschil. 2
vond dat pubers die roman'
actief waren in dat tussenlij
gend jaar duidelijk meer syi
tomen vertoonden van dep
sie dein jongeren die zich ni
het liefdespad begaven. Op'
lend was dat vooral verliefd
jonge meisjes zich ongeluk)
voelden dan jongens. „Steil
nog, hoe meer interesse ini
liefde, hoe groter de toenan
depressie", zegt Joyner.
De persoonlijke negatieve g
gen van innige kalverliefdes
hebben tevens effect op de
slechterde relaties met de o
ders, mindere schoolpresta
en soms een labiele liefdesi
tie. Alles bij elkaar kan dit li
tot hoger alcoholgebruik ei
mineel gedrag.
Peter de Jaeger
I
4
