4 I
mm
Televisie Zondag
bAG 16 SEPTEMBER 2000
IEDER LAND O NEDERLAND NEDERLAND
Cr,:
Testament.
Animatieserie.
De wandeling.
Eucharistieviering.
Het begin van de Vredes
teek.
Schone lei.
De zondagmorgen van de
IKON:
Kerkdienst voor doven en
horenden.
Kerkplein.
Actueel magazine.
Wilde Ganzen.
De heilige koran.
Schizofrenie bij moslims.
Stromingen in de islam.
Bhagavad Gita: De weg van
de liefde.
Dienstbaar.
Gepensioneerde vrouwen
vertellen over hun vroege
re werk.
Steden des tijds.
Afl. 8: Brussel.
Industrieel erfgoed.
Afl. 2: Spoorwegen.
Reis door de ruimte.
Afl. 19: Licht denkbeel
dig.
Heilig vuur.
C-majeur klassiek.
C-majeur.
Vandaag: Anne-Wil Blan-
kers.
Knoop in je zakdoek.
De wortels van het kwaad:
de kunst van cabaret.
Leergeld.
Over persoonlijke geldza
ken.
Waterwerk.
Magazine.
Beeldenstorm.
AVRO Close-up: Kippen
veroveren Hollywood.
Get the picture.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Ook dat nog.
Satirisch consumenten
programma.
De rijdende rechter.
Rechter mr. Frank Visser
doet op tv uitspraak in
conflicten tussen bur
gers.
Kruispunt.
Actuele achtergronden
uit kerk en samenleving.
KRO-Detectives: Mrs. Brad
ley.
Engelse detectiveserie.
De liefde.
Zoektocht naar de liefde.
Nachtgedachten/De toe
komst achter je.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Einde.
21.00
22.05
00.05
00.55
Olympische Zomerspelen.
Met o.a. om: 7.00 uur
Volleybal: Nederland -
Cuba (mannen); 10.08
uur Waterpolo: Kazachs-
tan - Nederland (vrou
wen). Verder: wielrennen
op de baan (sprint),
zwemmen (finales), tur
nen (vrouwenteams) en
judo (finales half lichtge
wicht).
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportmagazine. Meto.m.
hoogtepunten van de af
gelopen Olympische dag
en reportages vanuit Syd
ney. Tevens beelden van
honkbal: Australië - Ne
derland, judo en zwem
men.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Afl.: Pathfinder.
NOS-Journaal.
Top of the pops.
Spetterende chart show.
Presentatie: Ruud de
Wild.
NOS-Studio sport.
Sportmagazine. Meto.m.
aandacht voor het betaald
voetbal.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Vervolg van 19.00 uur.
Siska.
Duitse misdaadserie.
Postcodeloterij: 1 tegen
100.
Vraag- en antwoordquiz
waarin een kandidaat het
opneemt tegen 100 stu-
diogasten. Presentatie:
Caroline Tensen.
NOS-Journaal.
De Koude Oorlog.
Afl. 2: Het IJzeren Gor
dijn.
NOS-Journaal en NOS-Stu
dio sport.
Olympische Zomerspelen.
Met o.a. om: 1.23 uur
Hockey: Nederland - Ma
leisië (mannen); 3.55 uur
Waterpolo: Nederland -
Australië (vrouwen). Ver
der: roeien (series),
zwemmen (series), wiel
rennen op de baan (sprint
en achtervolging), bad
minton (vrouwen en man
nen enkelspel), boksen
(midden- en lichtgewicht)
en paardensport (cross
country).
Einde.
16.57
17.00
18.00
18.00
RTL O
Zap_pelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma.
De vierjaargetijden.
4-delige serie klassieke
concerten. Afl.: Lente.
Bubbles.
Kort filmpje.
NOS-Journaal.
Buitenhof.
Actueel praatprogramma.
Bruckner.
Tom Jones - The green
green grass of home.
Het vooruitzicht.
Documentaire over de
oogarts Jan Koken zijn
strijd tegen de ziekte kan
ker. Herh.
Urbania, een stadstriptiek.
Serie portretten van on
bekende Nederlanders.
Herh.
Parallel.
Documentaireserie. Afl.:
Rob Schalies en Madam
Anahit.
Socutera.
Nierstichting Nederland.
De Plantage.
Cultureel programma.
Presentatie: Hanneke
Groenteman.
Zap_pelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
Sesamstraat.
Kleutermagazine. Afl.:
Zingen.
Villa Achterwerk.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Thematuin.
NOS-Jeugdjournaal.
100.
Nederlands kort drama
over relatieproblemen,
botsende principes en an
dere zaken.
Het uur van de wolf: Emir
Kusturica.
Portret van deze Joegosla
vische regisseur, acteur
en muzikant.
Let them eat cake.
6-delige Engelse comedy
serie. Afl. 3: Portret.
NOS-Journaal.
Thema DNW: Nederland:
nu geheel vernieuwd.
Themaprogramma.
Dode dichters almanak.
Kunst... omdat het moet:
Beatrice Wood: een lang
leven kunst.
Documentaire.
Einde.
07.00
07.25
07.50
08.15
08.40
09.05
10.00
10.30
11.30
12.00
12.00
12.25
12.55
13.20
13.55
14.20
14.50
15.15
16.05
17.00
18.00
18.10
19.00
19.30
20.00
21.00
22.00
23.00
23.15
00.15
01.05
09.00
10.10
11.00
12.00
13.15
13.45
14.15
15.10
15.40
16.10
16.35
17.05
17.35
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
22.00
23.00
23.30
00.30
02.00
Fudge.
Harry and the Hendersons.
Teen angel.
Crashzone.
Ocean girl.
Natuur op 4: Jacques Cous-
teau.
Natuur op 4: Fit for the
wild.
Natuur op 4: Over leven in
de natuur.
Natuur op 4: World of wild
life.
Telekids presenteert: Te-
leteens.
Real kids, real adventures.
Animorphs.
Microsoap.
5 Club 7 in Los Angeles.
Just a kid.
Thunderstone.
The tribe.
Sliders.
Muziek op 4: Earth, Wind
6 Fire.
Life cooking.
RTL Nieuws.
Life cooking.
Two of a kind.
RTL Nieuws Weer.
Medicopter 117.
Helse vakanties.
RTL Dossier: Overwinnaars.
RTL Nieuws.
Behind the music.
Outer limits.
Einde.
/?7i©
09.00
10.00
11.30
12.00
13.00
14.20
14.50
15.25
16.00
16.45
17.20
17.55
18.50
19.25
20.10
21.05
21.35
23.20
23.50
00.25
01.09
VERONICA
Yes or no.
Zenghi.
Spelevisie.
Yes or no.
Zenghi.
Gogh's zondag.
Western lifestyle.
De digit7/8e revolutie.
Tv woonmagazine.
Motor tv.
De heilige koe.
Big Brother.
Vips.
Reisgids.
Nikita.
Friends.
Silent predators.
Amerikaanse thriller uit
1999 van Noel Nosseck.
Seinfeld.
Gogh's zondag.
Big Brother.
Einde.
SSS©
Hour of power.
Eigen huis en tuin.
Business class.
Real stories of the highway
patrol.
What went wrong.
Inferno.
The twentieth century.
Wereldhavenfestival 2000.
Love me for a reason.
Animal rescue II.
Absolutely animals.
Op weg naar Sydney.
Star Trek: Deep space ni
ne.
RTL Olympisch nieuws.
5 in het land.
Transport magazine.
E bizznizz.
Skin deep: Plastic surgery.
De gouden koets.
Sport aan tafel.
2 Meter sessies: Coldplay.
Business class.
Nachtsuite.
Nachtprogramma.
07.00
07.00
08.00
08.20
08.40
08.50
09.15
09.45
10.30
11.00
11.30
12.00
12.50
13.15
13.40
14.00
SBS 6 Kids club.
Kinderen zijn de baas!
New Pink Panther.
All dogs go to heaven.
Bugs Bunny.
Action.
Gillette world sport speci
al.
SBS 6 Sport: Toto Divisie.
World of soccer.
Regatta time.
Zo goed als nieuw.
Wild things.
Studienieuws op 6.
National Enquirer.
Mysteries, magic and mira
cles.
Lucas.
Amerikaanse jeugdfilm
uit 1986 van David Selt
zer.
Father Dowling.
Start op zes.
Vakantie-tv.
Tuinieren met kijkers.
Het Nieuws.
Klussen wonen.
Dieren op spreekuur.
De bevalling.
Law order: Special vic
tims unit.
Peter R. de Vries, misdaad-
15.40
16.30
17.00
17.30
18.00
18.10
19.00
19.55
20.30
21.25
22.35 Hart van Nederland.
23.05 Special première 42nd
Street.
23.35 Reportage: Death row di
aries.
00.40 Poltergeist: The Legacy.
01.25 Regatta time.
01.55 National Enquirer.
02.30 Nachtprogrammering.
FOX
06.30
08.10
13.40
18.00
20.00
21.30
23.20
Tante Soesa Sassefras.
Screentest weekend.
Fox kids marathon.
Goudkust omnibus.
Dawson's creek.
Amerikaanse soapserie.
21.00 Son of the beach.
Amerikaanse comedyse
rie.
That thing you do.
Amerikaanse komedie uit
1996 van Tom Hanks.
NFL.
American footballmagazi-
ne.
A/fr©
07.00
07.00
07.25
07.50
08.15
08.40
08.50
09.20
09.45
10.10
10.35
11.00
11.25
11.50
12.05
12.30
12.45
13.15
13.40
14.05
15.00
15.05
16.55
17.50
18.40
19.05
20.00
KinderNet 5.
Wickie de viking.
Pinokkio.
The magic schoolbus.
Bassie Adriaan en de
diamant.
Ernst, Bobbie de rest.
Rupert.
Enigma.
Patrouille 03.
Tales from the Cryptkee-
per.
Yolanda.
Superworm Jim.
Li'l Elvis.
Dommel kort.
The Raccoons.
KinderNet, newsweek.
Lights... camera... action.
Spotlight.
Dog house.
Smurfen.
Pink Panther cartoon.
Sharpe.
Early edition.
High incident.
Will Grace.
Amerikaanse comedyse
rie.
Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse actieserie.
The nanny.
Amerikaanse comedyse-
20.30 Hero/Accidental hero.
Amerikaanse comedydra-
ma uit 1992 van Stephen
Frears.
Lotto weekend miljonairs.
Wekelijks spelprogram-
22.35
23.25
ma.
Bramwell.
Engelse historische dra
maserie.
High incident.
Nachtprogrammering.
SELECTIE
Veronica
19.25
Theo van Gogh in gesprek met Henk Westbroek. (Veronica, 14.20
UUr) PUBLICITEITSFOTO TON KASTERMANS
Gogh's zondag Theo van Gogh heeft
n zeer persoonlijk gesprek met zan
ger. dj, horeca-ondernemer, en Leef
baar Utrecht Nederland-politicus,
Henk Westbroek. Met Westbroek en
wodka aan tafel blijkt zelfs de politiek
allesbehalve saai te zijn.
Veronica 14.20
Het vooruitzicht In 1977 onderging
programmamaker Netty Rosenfeld
twee staaroperaties. Jan Kok, de oog
arts die haar behandelde, geniet in
zijn vakgebied een tamelijk hoog aan
zien. Hij ontdekte nieuwe methoden
om te opereren, introduceerde een
nieuw soort medische contactlens en
bewandelt nieuwe wegen bij hoorn
vliestransplantatie.
Nederland 3 '15.00
De Plantage Het programma is gewijd
n de Cultuurnota, die aanstaande
dinsdag wordt gepresenteerd, en aan
het advies van de Raad voor Cultuur
ir de subsidieverdeling voor de ko
mende vier jaar. Voor- en tegenstaders
van het beleid van staatssecretaris
Van der Ploeg en dat van de Raad voor
Cultuur gaan met elkaar in discussie.
Ook te gast is de Surinaamse cabariet
Jörgen Raymann.
Nederland 3 17.00
Life Cooking Vandaag onder meer
aandacht voor alleenstaanden, die
binnenkort de eerste alleenstaanden-
dag willen organiseren. De Friese for
matie De Kast zorgt voor het muzikale
intermezzo.
Presentatie: Irene Moors en Carlo Bos-
RTL 4 17.00
Reisgids In deze aflevering komt Re-
nate tot rust aan het Hongaarse Bala-
tonmeer en reist Floortje naar een
nieuwe zonnige en actieve bestem-
ning, Dubai. Matthias gaat deze keer
op zoek naar leuke plekjes, restau
rantjes en bars in Haarlem. Hij ver
blijft in een sfeervol hotel, gaat lekker
eten en besluit de avond in het spette
rende uitgaansleven van de Noord-
Hollandse hoofdstad.
Het uur van de wolf: Emir Kusturica Do
cumentaire over Emir'Kusturica, een
van de meest succesvolle en creatieve
personen uit het door oorlogen en con
flicten geteisterde ex-Joegoslavië.
Nederland 3 19.27
Thema DNW: Nederland - nu geheel ver
nieuwd Hedendaags Nederland staat
centraal. Nieuwe Nederlanders als co
lumnist Sylvain Ephimenco en dichter
Mustafa Stitou leveren letterkundige
bijdragen over de Nederlandse volks-
Nederland 3
21.10
De rijdende rechter Mr. Frank Visser is
in Bussum waar hij een bezoek brengt
aan café Yellow. In het café heeft me
neer Imanuel, de klusjesman, aan een
verbouwing van twee toiletten ge
werkt. Op een gegeven moment is er
een lekkage ontstaan, waardoor er wa
ter op de elektronische kassa terecht
is gekomen.
Nederland 1 21.44
Dossier: Overwinnaars Het programma
staat in het teken van de Nierstich
ting. Zwemkampioen en Nierstichting
ambassadeur Pieter van den Hoogen-
band ontmoet in dit programma vier
jonge nierpatiënten. Deze ontmoetin
gen worden afgewisseld met portret
ten van de vier patiëntjes, waarin dui
delijk naar voren komt hoe zij met hun
ziekte omgaan.
RTL 4 22.00
Kruispunt Een portret van drugspastor
Ricus Dullaert in Amsterdam, die al
tien jaar actief is. Verder een reporta
ge over Ineke van Biemen, die al 25
jaar in de thuiszorg werkt. Tot slot een
impressie uit Echt waar de nicht van
de heilige Edith Stein een koormantel
van Stein in de reliekkast hangt. Stein
droeg de mantel voordat ze op 2 au
gustus 1942 gearresteerd werd. Op 9
augustus van dat jaar werd Edith
Stein irj Auschwitz vergast.
Nederland 1 22.15
TELEVISIE BUITENLAND
TELEVISIE MAANDAG
SELECTIE SPEELFILMS IN HET WEEKEINDE
Hauer en Rijk de Gooyer in de Nederlandse politiefilm 'Grijpstra De Gier'. (Zaterdag RTL 5, 23.15 uur)
:rdag
K: Battle of the Rock Lords (VS-
Matige tekenfilm van Ray Patter-
1 robots die vechten tegen ro-
ige wezens die menselijke ge-
kunnen aannemen. Met stem-
i Margot Kidder, Telly Savalas
11.10
ihl in Abilene (VS-'67) Onderhou-
iwestern over de pacifistische
ff Bobby Darin, die gedwongen
de wapens te pakken als een ru
ssen plaatselijke veehouders en
towers uit de hand loopt. Regie:
»ate Kid, Part II (VS-'86) De jon-
;_'Ph Macchio reist met zijn karate-
lerNonyuki 'Pat' Morita naarOsa-
wijgt daar met een oude vete te
Afgezaagde actiefilm van John
pen, die probeert het succes
he Karate Kid' te evenaren.
18.15
Bal Lampoon's Loaded Weapon 1
'3)Ondanks aardige cast teleur-
"Je parodie op enkele bekende
pis'Lethal Weapon' en 'Basic
Regie: Gene Quintano. Met
L Jackson, Emilio Estevez,
20.00
able Guy (VS-'96) Aardige, maar
-Is satire van Ben Stiller over de
He Matthew Broderick die de
"elige kabelmonteur Jim Carrey
alle kanalen laat aansluiten in
tof vriendschap. Carrey gaat over
iendschap te behouden.
20.15
big league (VS-'94) Aardige "film
voor jeugdige kijkers over de 12-jarige
Luke Edwards, die het honkbalteam
dat hij van zijn.opa erft zelf gaat mana
gen. Uiteraard met het nodige succes.
Regie: Andrew Scheinman.
RTL 5 20.00
The Desert Fox (VS-'51) Oorlogsfilm van
Henry Hathaway, die een episodisch
beeld geeft van het leven van de Duitse
generaal uit WO II Erwin Rommel (Ja
mes Mason). Weinig historisch verant
woord, maar de gevechtsbeelden zijn
Silent Cradle (CDN-'97) Redelijk span-
16.05 nende thriller van Paul Ziller, waarin
Lorraine Bracco ontdekt dat haar dood
gewaande baby in werkelijkheid is ver
kocht door illegale babyhandelaars.
Nederland 2 20.50
Shadow Conspiracy (VS-97) Politiek
adviseur Charlie Sheen en journaliste
Linda Hamilton slaan de handen ineen
om een samenzwering tegen de presi
dent te ontmaskeren. Matige thriller
met onwaarschijnlijke plot en matige
actiesce'nes. Regie: George P. Cosma-
tos.
NET 5
Blue Collar (VS-'78) Sterke misdaad
film van Paul Schrader met Richard
Pryor, Harvey Keitel en Yaphet Kotto
als arbeiders in een autofabriek, die
het voor zichzelf opnemen als blijkt dat
niet alleen de top van het bedrijf maar
ook de vakbond hen belazert.
BBC 2 23.05
Grijpstra De Gier (NL-'79) Vlotte,
maar ook oppervlakkige misdaadfilm
met Rijk de Gooyer als ingehouden ve
teraan Grijpstra en Rutger Hauer als
jonge rouwdouwer De Gier, die op ei
genzinnige wijze moorden oplossen.
Regie: Wim Verstappen.
RTL 5 23.15
Lethal Woman (VS-'88) Een aantal ver
krachte vrouwen trekt zich onder lei
ding van de 'lethal woman' terug op
een eiland om wraak te nemen op hun
aanranders. Stompzinnige actiefilm
van Christian Marnham met veel
schaars geklede dames, zoals Shannon
Tweed e.a.
SBS 6 23.25
A Love Divided (IR-'99) De protestantse
Orla Brady woonachtig in een katholiek
stadje verzet zich ertegen dat ze haar
kinderen naar een katholieke school
moet sturen. Dit zet haar huwelijk met
Liam Cunningham onder druk. Aardig
drama van Sydney McCartney.
Nederland 1 23.28
22.00 Hot Chili (VS-'85) Oervervelende come
dy van William Sachs over vier pubers
die naar Mexico trekken om in een ho
tel te werken. Het geflikflooi met het
personeel en de gasten is niet van de
lucht. Met Charles Schillaci e.a.
SBS 6 01.05
Reach for the Sky (GB/CDN-'56) Film
biografie over Douglas Bader (Kenneth
More), de Engelse luchtmachtpiloot
die in WO II bij een ongeluk zijn benen
verloor, maar ondanks zijn handicap
zijn carrie're met succes voortzette.
Regie: Lewis Gilbert.
BBC 1 15.20
Accidental Hero (VS-'92) Kruimeldief
Dustin Hoffman redt toevallig 54 pas
sagiers van een neergestort vliegtuig en
wordt de nationale held. Journaliste
Geena Davis gaat naar hem op zoek,
maar leugenaar Andy Garcia strijkt de
beloning op. Aardige parodie van Step
hen Frears.
NET 5 20.30
That Thing You Do! (VS-'96) Leuke mu
zikale comedy van Tom Hanks over een
tienerbandje dat met hun eerste single
'That Thing You Do' meteen alle hitlijs
ten bestormt. Het begin van een suc
cesvolle carrie're, Met Tom Everett
Scott, Liv Tyler e.a.
FOX 8 21.30
MAANDAG
Thunder Rock (GB-'42) Schrijver Mi
chael Redgrave ontvlucht zijn land
vanwege het oprukkende fascisme,
maar op zijn nieuwe stek krijgt hij ook
weinig rust. Als vuurtorenwachter
wordt hij bezocht door geesten van
schipbreukelingen. Fraai fantasydrama
van Roy Boulting.
BBC 2 12.00
Pick-Up Summer (CDN-'80) Flauwe co
medy van George Mihalka over twee
tieners die hun zomervakantie door
brengen met flipperen, meisjes achter
na zitten en ruzie zoeken. Met Michael
Zelniker e.a.
SBS 6 15.05
VRT 1
11.00 De zevende dag. 12.30 Wildlife
on one. 13.00 Journaal. 13.25 Weerbe
richt. 13.30 Forsthaus Falkenau. 14.15
Hitkracht. 15.00 Wielrennen. 17.10
Vlaanderen vakantieland. 18.00 Jour
naal. 18.10 1000 seconden. 18.35 Mr
Bean. 19.00 Journaal. 19.25 Sport
weekend. 19.50 Weerbericht. 19.55 'Al
lo 'allo. 20.25 Duel. 21.05 Baantjer,
21.55 Silk stalkings. 22.39 Weerbe
richt. 22.40 Journaal. 23.00 Mad about
you. 23.21 Doorlopende herhaling van
het laatste journaal en weerbericht.
09.00 Einde.
VRT 2
08.00 Brood Spelen 09.00 Ketnet.
09.00 Samson &Gert. 10.00 Olympi
sche Spelen. 13.00 Champions League
magazine. 13.50 In de ban van de ring.
16.40 S^Jney, toen en nu. 17.35 Walla
ce and CTomit. 18.00 Hopla. 18.05
Musti. 18.10 Wizzy Woppy. 18.15 Al
lemaal beestjes. 18.20 Robbedoes.
18.45 Disney Fesival. 19.15 Party of fi
ve. 20.00 Journaal. 20.30 Panorama.
21.00 Studio Sydney. 22.30 Lichtpunt,
de vrijzinnige omroep. 23.30 Bruin
goud. 24.00 Doorlopende herhaling van
het journaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
05.30 Die rosarote Panter-Show. 06.00
Philipps Tierstunde. 07.00 Abenteuer
in den Weiden. 07.20 Die Abenteuer
von Paddington Bar. 07.30 Sesamstras-
se. 08.00 Tigerenten Club. 09.25 Die
Sendung mit der Maus. 09.55 Ta-
gesschau. 10.00 Oktoberfest. 12.00
Presseclub 12.45 Tagesschau. 13.15
Weltreisen. 13.45 Bilderbuch Deutsch-
land: Die Mittelmosel. 14.30 Expo
2000. 15.00 Tagesschau. 15.05 Wenn
jeder Tag ein Sonntag war, komedie.
16.30 Schlösser, Strand und Stadte.
17.00 Tagesschau. 17.03 ARD-Ratge-
ber: Heim Garten. 17.30 Mission
Bangkok. 18.00 Tagesschau. 18.05 Auf-
gepasst - Gefahr! 18.08 Sportschau.
18.39 Ein gutes Los für alle. 18.40 Lin-
denstrasse 19.10 Weltspiegel. 19.50
Sportschau-Telegramm. 19.58 Heute
Abend im Ersten. 20.00 Tagesschau.
20.15 Polizeiruf 110. 21.40 Sabine
Christiansen. 22.40 Tagesthemen.
23.00 Olympische Spelen. 05.30 Einde
DUITSLAND 2
05.30 Olympische Spelen. 15.00 Heu
te. 15.05 Olympische Spelen. 17.00
Heute. 17.10 ZDF SPORTreportage.
18.15 ML Mona Lisa. 19.00 Heute.
19.10 Das ZDF Olympia-Studio. 20.15
Das Traumschiff. 21.45 Heute-journal.
22.00 Max Lisa. 22.30 Lukas. 23.00
Passion 2000. 24.00 Hotel Zuflucht.
00.30 Heute. 00.35 Garde vue, thril
ler. 02.00 ZDF-Fernsehgarten. 03.35
Volle Kanne, Susanne. 04.30 Strassen-
DUITSLAND 3
06.15 Tagesschau vor 20 Jahren. 06.30
Cursus Engels. 07.00 Cursus economie.
07.30 Cursus economie. 08.00 Cursus
economie. 08.30 Cursus economie.
09.00 Wir schaffen's - Keine Angst vorm
Lernen. 09.30 Cursus Engels. 10.00 Ba
byion spricht viele Sprachen. 11.00 Ry-
thm and Dance - Die Berliner Philhar-
moniker in der Waldbühne 2000.Klas
sieke muziek met werken van o.a. 12.30
Tigerenten Club. 13.55 Petzi und seine
Freunde: Petzi am Nordpol. 14.00 Die
Kinder vom Alstertal. 14.30 Deutsche
Stadte und Landschaften 14.35 Erleb-
nisreisen: Luxustörn im Kühlschrank
Amerikas - Kreuzfahrt entlang Alaskas
Küste. 15.05 Wir wirden das Kind schon
schaukeln, komedie. 16.30 Gott und
die Welt aktuell. 17.00 Liebling Kreuz-
berg. 17.45 Die Anrheiner. 18.15 Tiere
suchen ein Zuhause. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.30 Westpol. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Grand Central - Das
Herz Manhattans. 21.00 Die story: Ope
ration Panther - Das UNO-Gericht und
die Kriegsverbrechen in Ex-Jugosla-
wien. 21.45 Kulturszene, 22.15 Sport
im Westen. 23.00 Zimmerfrei! 24.00
WG Europa. 00.30 FilmNacht: 2000
Jahre Kino. 00.30 Marie Antoinette,
speelfilm. 02.50 Grand Central - Das
Herz Manhattans. 03.35 Sport im Wes
ten.
BBC 1
08.00 Match of the day. 09.10 Olympic
report. 09.55 Holiday snaps. 10.00
Breakfast with Frost. 11.00 Countryfile.
11.30 Battle of Britain - A service of
thanksgiving and rededication.Herden
kingsdienst in Westminser Abbey i.v.m.
13.10 On the record. 14.00 EastEnders.
15.20 Battle of Britain 60. 15.20 Reach
for the sky, oorlogsfilm. 17.35 Battle of
Britain. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.20 Regionaal nieuws en weerbericht.
19.25 Songs of praise. 20.00 The day
down under. 21.00 Down to earth.
21.50 Castaway 2000. 22.40 Other
people's children 23.30 Nieuws en
weerbericht. 23.45 Sins of the flesh.
00.40 Olympic Grandstand. 08.00 Ein
de.
BBC 2
07.05 Open University. 08.50 Harry and
the Hendersons. 09.15 Teletubbies.
09.55 Olympic Grandstand. 18.55
Thunderbirds. 19.45 Star Trek: Voyager.
20.30 Art zone: Review. 21.00 Australia
- Beyond the fatal shore. 21.50 That
thing - Napster. 22.00 Never mind the
Buzzcocks. 22.30 Bottom 23.00 Shoot
ing stars. 23.30 The cops. 00.20 Olym
pic Grandstand. 06.45 Einde.
TMF
06.00 CyberChoice. 10.00 Morning Call
12.00 The Movie Factory. 12.30 Mental
request. 13.00 Watch that video. 14.00
V.I.G. 15.00 Top 40 Met om 16.00 Fac
tory facts. 18.00 Hitzone. 19.00Cyber-
Site! 19.30 CyberChoiceNew. 20.00
Rockzone. 21.00 Top 2000 Met om
22.00 Nightguide. 23.00 7/8ter 8 Spe
cial: Lowlands 2000. 24.00 The DJ's.
01.00 CyberChoice. 06.00 Einde.
CNN
06.30 CNNdotCOM. 07.30 World busi
ness this week. 08.30 Inside Europe.
09.30 World sport. 10.30 World beat.
11.30 World sport. 12.30 Hotspots.
13.30 Diplomatic license. 14.00 News
update. 14.30 World report. 15.30 Insi
de Africa. 16.30 World sport. 17.30
Showbizz this weekend. 18.00 Late edi
tion. 19.30 Business unusual. 20.30 In
side Europe. 21.30 The artclub. 22.30
CNNdotCOM. 23.30 World sport. 24.00
WorldView. 00.30 Style. 01.00 World-
View. 01.30 Science Technology
week. 02.00 WorldView. 02.30 Asian
edition. 02.45 Asia business morning.
NGC
06.00 Wall street journal. 06.30 Market
week. 07.00 Europe this week. 07.30
Asia this week. 08.00 Randy Morrison.
08.30 Cottonwood christian centre.
09.00 McLaughlin group. 09.30 Market
week. 10.00 Far eastern economic re
view. 10.30 Wall street journal. 11.00
Europe.this week. 11.30 Asia this week
12.00 Honden onder elkaar. 12.55 Play:
De regels van het spel. 13.00 De Noord
pool als woongebied: een verdwijnende
wildernis. 14.00 Afrika bovengronds
14.30 Dierenparadijs - schitterend ei
land. 15.00 Koningscobra. 16.00 Een
lastige aap. 16.30 Reuzen van Jasper.
17.00 Miniatuurdynastieën: De insec
ten van China. 18.00 Honden onder el
kaar. 18.55 Play: De regels van het spel.
19.00 Duiken met zeehonden. 19.30
Paradijs voor dieren - een ongerept ei-,
land. 20.00 De terugkeer van de een
hoorn. 21.00 Schaduw van de haai.
22.00 Duiken met de grote walvissen.
23.00 Moeder beer man. 23.30 Nijl
paarden: Grote bek. 24.00 Speelse stok
staartjes. 01.00 De terugkeer van de
eenhoorn. 02.00 Schaduw van de haai.
DISCOVERY
09.00 Trailblazers: Mongolia. 09.55 Ex
treme machines: Supersight. 10.50
Tanks: Barbarossa. 11.45 Tanks: Battle
of Kursk. 12.40 On the inside: Test pi
lots. 13.30 Clone age. 14.25 Ultimate
guide: Ants. 15.15 Storm force: Hurri
cane. 16.10 The last great adventure of
the century: Danger in the
jetstream.Documentaire. 17.05 Night-
fighters: The hunters. 18.00 Crocodile
hunter: Wild in the USA. 19.00 Histo
ry's mysteries: The lost treasures of Ata-
hualpa. 20.00 Extreme Australia. 21.00
Australia - The big picture. 22.00 Lone
ly planet: Sydney city guide. 23.00 Me
dical detectives: Deadly neighbour
hoods. 23.30 Tales from the Black Mu
seum IV 24.00 Trailblazers: Mongolia.
01.00 Connections: Life is no picnic.
02.00 The 20th century: Apartheid's
last stand. 03.00 Einde.
MTV
24.00 R B weekend. 06.00 Kickstart.
09.30 Fanatic. 10.00 European top 20
11.00 R B weekend. 16.00 Total re
quest. 17.00 Data videos. 18.00 News
weekend edition. 18.30 Making the vi
deo - Sean 'Puffy' Combs. 19.00 MTV:
New. 20.00 Top selection. 21.00 Road
rules. 21.30 The Tom Green show.
22.00 MTV live - Geri Halliwell. 22.30
MTV live - Five. 23.00 Amour. 01.00
Sunday night music mix. 05.00 Einde.
TV5
06.00 Nieuws. 06.15 Nieuwsoverzicht.
07.00 TV5 infos. 07.05 Thé ou café
08.00 Canadees nieuws. 08.30 Les
Zaps. 09.00 TV5 infos. 09.05 La fête
des bébés. 09.30 Va savoir. 10.00
Nieuws. 10.15 Clips musicaux. 10.30
Les carnets de bourlingueur. 11.00 TV5
infos. 11.05 Gémes en herbes. 11.30 'd'
design. 12.00 TV5 infos. 12.05Vive-
ment dimanche prochain. 12.30 Frans
nieuws. 13.00 TV5 infos. 13.05 Géopo-
lis. 14.00 Nieuws. 14.15 Les forges du
désert. 16.00 Nieuws. 16.15 TV5, l'invi-
té 16.30 Télécinéma. 17.00 TV5 infos.
17.05 Kiosque. 18.00 Nieuws. 18.15 Vi-
vement dimanche. 19.55 TV5, l'inyité.
20.00 Belgisch nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05 Faut
pas rêver. 22.00 Nieuws. 22.15 Le cocu
magnifique, tv-film. 23.45 Imgagesde
pub. 23.55 TV5, l'invité. 24.00 Zwitsers
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5
infos. 01.05 Le cocu magnifique, tv-
film. 02.30 Télécinéma.
EUROSPORT
03.00 Olympische Spelen. 04.30 Olym
pische Spelen. 05.00 Olympische Spe
len. 07.00 Olympische Spelen, 08.27
Sydney online. 08.30 Olympische Spe
len. 09.57 Sydney online. 10.00 Olym
pische Spelen. 11.00 Motorsport. 12.15
Motorsport. 13.30 Motorsport. 14.57
Sydney online. 15.00 Olympische Spe
len 16.27 Sydney online 16.30 Team
spirit. 17.00 Olympische Spelen. 17.45
Wielrennen. 18.00 Olympic extra. 18.30
Olympische Spelen. 19.12 Sydney onli
ne. 19.15 Olympische Spelen. 20.00
Olympische Spelen. 20.57 Sydney onli
ne. 21.00 Olympische Spelen. 23.00
SportsCentre. 23.15 Olympische Spe
len. 24.00 Olympische Spelen. 01.15
Olympische Spelen. 02.15 Olympische
Spelen. 03.00 Einde
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
07.07 Ontbijt tv. 08.30 NOS-Journaal.
08.37 NL Net. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.08 Nederland in bewe
ging. 09.28 Get the picture. 09.53 Alle
dieren tellen mee. 10.18 Ook dat nog.
11.03 De rijdende rechter. 11.27 Hel
andere gezicht. 11.52 Kruispunt. 12.26
NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
07.00 Olympische Zomerspelen. Hoog
tepunten van de afgelopen nacht. 13.25
TROS Telearchiet. 13.53 NOS-Studio
sport. 15.28 Uitz. Pol, Partijen. 15.35
Hollyoaks.
NEDERLAND 3
07.00 Zap_pelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Zap_pelin: Schooltv.
11.55 Einde. 12.00 Z. appelin. Gevari
eerd jeugdprogramma. 13.00 NOS-Jour
naal. 13.05 NOS-Sportjournaal. 13.13
De eetfabriek. 13.40 Zembla. 14.17
Buitenhof. 15.12 Een geweldige tijd.
16.00 Z_appelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons. 07.15 Telekids Cartoons. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 The bold
the beautiful. 08.'30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns. 09.00 RTL Nieuws.
09.10 As the world turns. 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd. 12.00 China Beach.
12.50 Telekids Cartoons. 13.25 Uitslag
Sponsorbingo! 13.30 The Oprah Winfrey
show. 14.20 Spott. 15.10 As the world
turns.
RTL 5
09.00 Yes or no. 10.00 Zengi11.00
Puzzeltijd 12.00 Top 5. 13.00 Woord
zoeker. 14.00 Yes or no. 15.00 Zengi.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00
Popeye. 08.10 Webster. 08.35 Hart van
Nederland. 09.05 Mork and Mindy.
09.30 The young the restless. 10.20
Ricki Lake. 11.05 Studienieuws op 6.
11.35 Goudkust. 12.00 Start op zes.
12.30 Matlock. 13.20 Vakantie-tv.
13.50 Dieren op spreekuur. 14.40 Ame
rica's funniest home videos. 15.05 Pick
up summer, filmkomedie.
NET 5
15.00 NET 5 Kinderfeest. 15.30 Safari
15.55 Newsradio.
FOX 8
06.30 fante Soesa Sassefras. 09.00
Tante Soesa Sassefras. 12.05 Tante
Soesa Sassefras. 15.30 Jim Button.
15.55 Pokémon.
KINDERNET
07.00 Smurfen. 07.25 Ernst, Bobbie
de rest. 07.35 Zoocup. 07.40 Weird
Ohs. 07.55 Wekservice item. 08.00 The
Silver Brumby. 08.30 Calimero. 09.00
Kinno Julika. 09.05 Bereboot 09.15
The Jellabies. 09.25 Budgie. 09.40 Tots
TV. 10.05 Vergeten speelgoed. 10.15
Mumfie. 10.30 Kinno Julika. 10.35
Bereboot. 10.50 The Jellabies. 11.00
Budgie. 11.15 Tots TV. 11.35 Vergeten
speelgoed. 11.45 Mumfie. 12.00 Cali
mero. 12.15 Weird-Ohs. 12.25 The Itsy
Bitsy spider. 12.50 Zoo tails. 12.55 The
Rottentrols. 13.10 Enchanted Lands.
13.20 Zoocup. 13.25 Sindbad de zee-
man 13.55 Nils Holgersson 14.20
Ernst, Bobbie de rest. 14.35 Smur
fen.
