'ORT
Een macho stapt
het ragby veld af
Kamperen
313 MEI 2000
p f'ei
'Villa Kumpany' staat er op de deur die toegang biedt tot het
marketing-communicatie-adviesbureau van Yves Kummer. De
34-jarige Amsterdammer (ex-Noordwijk, ex-Leiden) wil meer tijd
gaan steken in zijn bedrijfje, in zichzelf en in zijn vriendin (oud-
roeister Irene Eijs) nu hij deze zomer afscheid neemt als lid van
de atletencommissie van NOC*NSF en van de sport die hem
voor een belangrijk deel vormde. De oud-international speelde
twintig jaar rugby bij DIOK, de Leidse club waarmee hij tien
landskampioenschappen haalde. Negen stellingen voor de
hooker die ooit begon als flanker.
door JANET VAN DIJK
leuke van rugby is dat het een ontzettende
losport is.
creeg toen ik dertien was van mijn vader een
e over rugby. Daarin stonden foto's van alle-
onverschrokken mannen met bloemkoolo-
Zij straalden dapperheid uit en moed, dat
me wel aan. Je wilt als man een vorm van
lelijkheid hebben, iets van stoerheid, ook al
vrouwen tegenwoordig geloof ik op vrouwe-
nannen.
ïoop dat ik word gezien als een macho, maar
n de goede zin van het woord, niet van: veel
:n en veel vrouwen, maar dat mensen zeggen:
timmer die kan wat, die is niet bang voor din-
lk ben niet zo'n harde jongen, maar ik kan
ieel goed incasseren.
loef nu niet breed te blijven, maar ik wil wel
ind zijn. Je voelt je goed als je fit bent en be-
;by is een contactsport voor stoere mannen,
er zijn ook posities in het veld waarbij het
al gaat om creativiteit, schoonheid, rennen,
,vn. jeglijkheid. Dat is iets minder macho. Maar in
algemeenheid geldt: je moet niet het veld in
er len als je bang bent om een kneuzing op te
leuke van rugby is ook dat het een echte
sport is, je hebt elkaar echt hard nodig, en dat
en enorm strategische sport is. Bovendien is
arakter-vormend. Ik heb leren incasseren en
rd om niet snel te gaan piepen als iets niet
res Kummer is in het verkeerde land gebo-
als het gaat om rugby wel. Hoewel een Frans
een keer tegen mij zei: je kunt wel de beste
'er van Nederland worden, en die kwalifica-
ook wat waard. Als ik in Frankrijk net onder
lin'a ip had gezeten, dan had ik niet met en tegen
>elers gespeeld tegen wie ik nu heb gespeeld,
ik heb meerdere malen gehoord dat ik het
had gekund, dat hoge niveau. Dat heeft me
dwars gezeten. Je wilt toch weten of je bij de
ldtop hoort. Ik heb wel kansen gehad. Ik kon
Frankrijk en ik kreeg een scholarship voor
rd. Ik heb er spijt van dat ik dat niet heb ge-
het was iets unieks. Als ik heel eerlijk ben
moet ik zeggen: ik vond het eng. En in die tijd
van Seggelen mij om bij zijn sportmar-
igbedrijf te komen.
it blijft knagen, had ik nu wel of niet op topni-
kunnen meedraaien? Maar nu heb ik een ei-
lSe' bedrijf en ik zit in de atletencommissie. Als ik
vat ik heb en wat ik doe, dan ben ik ontzettend
iden.
ben ook in het verkeerde land geboren qua
heb Frans bloed van mijn vader en Itali-
bloed van mijn moeder, dus Zuid-Europa
spreekt mij toch wel aan.
Maar Nederland is een zalig land, ook al is het af
en toe een beetje bekrompen. Alles is dichtbij en
we zijn een open maatschappij. Niemand bemoeit
zich met je.
3. Hét wordt nooit meer wat met DIOK.
Dat is volledig flauwekul. Als iedereen zijn ver
antwoordelijkheid neemt, ik ook, dan is er niks aan
de hand. Na tien landskampioenschappen zijn we
een keer tweede en een keer derde geworden, dan
gaat het niet fout. Maar de succesformule is uitge
werkt, dus moet je iets anders bedenken. Er is vol
doende kwaliteit binnen DIOK en binnen Leiden
om aan iets nieuws te bouwen.
4. We zien je niet meer bij DIOK.
Absoluut zien ze me bij DIOK nog wel. Ik heb
veel aan die club en deze sport te danken, dat ga ik
niet zomaar opzij zetten. Ik ga wel meer tijd aan
andere dingen besteden, aan mijn bedrijfje, aan
mezelf en aan mijn vriendinnetje. Op de achter
grond help ik DIOK al, samen met de voorzitter.
We zijn een goede strategie aan het neerzetten,
een toekomstvisie. Ik wil helpen, iets voor DIOK
doen. Ik denk dat ik het ook wel heel leuk zal vin
den om trainer te zijn, maar ik weet niet of ik er
geschikt voor ben. Ik eis veel van mezelf en van
anderen.
5. De kaakslag tegen een speler van Oisterwijk
Oysters is het dieptepunt van je carrière, (de spe
ler had een dubbele kaakbreuk, dreigde met een
civiele procedure en deed aangifte, die later werd
ingetrokken).
Die vermeende kaakslag ja, dat is het dieptepunt
geweest. Nee, nee, dat is het niet, het was het een-
na-dieptepunt. Het dieptepunt was de nekbreuk
van een jongen van de Delftse Studenten, Etienne
van Aalten. Hoe het precies is gekomen, weet nie
mand, maar hij was onervaren en stond eerste rij.
Het was nat weer, het veld was glad, iemand van
ons pakte de bal en begon te lopen. De Delftena
ren braken los van de scrum maar wij hadden een
call gegeven om te duwen. We hadden niet gezien
dat die medespeler de bal had. De eerste rij van
Delft had dat ook niet door en probeerde terug te
duwen. Maar zij hadden geen mensen achter zich.
Die jongen knakte naar beneden, waardoor zijn
nek klem kwam te zitten tussen mij en Gideon van
der Bom. Dramatisch. Hij is verlamd voor de rest
van zijn leven, kan nog twee vingers bewegen. Ik
heb nog veel contact met 'm gehad, maar de laat
ste jaren is het minder geworden. Ieder gaat zijn
eigen weg.
Ik ben er heel erg van geschrokken en ik heb
daarna nog heel vaak mzie gehad met een scheids
rechter als ik vond dat mensen onverantwoord be
zig waren in de scrum. Ik weet zelf hoe je dit soort
Yves Kummer neemt afscheid als selectiespeler van DIOK, maar blijft betrokken bij de club, waarmee hij tien keer landskampioen werd. „De succesformule is uitge
werkt, dus moet je iets anders bedenken." foto hielco kuipers
dingen kunt voorkomen, maar ik maakte me wel
zorgen om de mensen om me heen.
6. De uitverkiezing voor The Barbarians - het
team met de beste spelers van de wereld - is het
hoogtepunt van je carrière.
De uitverkiezing misschien wel, ja. Maar de trip
zelf was niet het hoogtepunt. Die mensen waren
alleen maar aan het zuipen en het feesten, The
Barbarians is een gezelligheidsteam. Daarom vond
ik de trip met het Fira-team, de Franse Barbarians,
veel meer een hoogtepunt. De manier waarop zij
hun sport beleefden was fantastisch. Het eerste en
het tweede kampioenschap waren ook hoogte
punten en heel, heel erg leuk vond ik het toen we
met DIOK de Heineken Sevens wonnen. We ver
sloegen toen een team van Welsh internationals.
7. Een speler die niet drinkt hoort eigenlijk niet
bij een rugbyclub thuis.
Gezelligheid hoort absoluut bij rugby. Maar als
je goed wilt presteren, denk ik dat drinken daar
niet bij hoort. Je kunt niet meer op een hoog ni
veau presteren als je elke week dronken bent. Dan
red je het niet, want je hebt twee dagen nodig om
te herstellen, ik heb tijdens mijn rugbycarrière
nauwelijks gedronken. Een van de redenen waar
om DIOK zo succesvol was, was omdat veel men
sen heel professioneel met de sport omgingen. Er
waren er zeker meer die bijna niet dronken. Ik heb
nooit het gevoel gehad dat ik er niet bij hoorde. Ik
ben soms wel eens obsessief fantatiek geweest, je
moet ook wel gezellig zijn. In die tijd heb ik vaak
een vorm van sociale dronkenschap gehad. Ik ben
wel eens geweigerd in een kroeg omdat ze dachten
dat ik dronken was, terwijl ik niks had gedronken.
Ik drink nu wel wat meer, omdat Irene ook drinkt.
8. Met een goede marketingmanager kan het nog
wel wat worden met het rugby in Nederland.
Dat zou wel een goede start zijn. Er wordt ge
woon heel weinig aandacht aan rugby besteed
omdat een goede pr en communicatie ontbreken.
De sport wordt niet goed verkocht. Maar dat is niet
het enige. Er moet ook een goede structuur zijn bij
de clubs en die moeten lokaal ook veel meer doen.
9. Het feit dat steeds minder jongeren aan sport
doen is een grote bedreiging voor de topsport in
Nederland.
Voor topsporters maakt dat niet zoveel uit, denk
ik. Maar het is wel zo dat er structuren veranderen
in de maatschappij. Mensen worden individualis-
tischer waardoor ook vrijwilligers moeilijk te vin
den zijn. Dat is een grotere bedreiging. Maar ik ge
loof niet dat mensen zich nu niet meer thuisvoelen
bij een club. In deze tijd waarin mensen niet meer
maar een baan hebben en steeds switchen van
vriendin, krijgen ze juist behoefte om ergens bij te
horen, ze zoeken een warm nest.
Clubs moeten wel rekening houden met de ver
anderende omstandigheden. Je kunt niet meer in
het clubhuis gaan zitten afwachten tot er nieuwe
leden binnenwandelen. Wij krijgen bij DIOK altijd
moeilijk props, van die grote, brede kerels. Als die
nou in de slagerswereld rondlopen, moet je ze
daar gaan benaderen. En je moet beseffen dat je ze
wat te bieden hebt, ze kunnen gaan reizen, andere
mensen ontmoeten. De hockeyers gooien nu hun
clubhuizen open voor naschoolse opvang. Dat is
toch een simpele oplossing! Ik geloof ook dat het
leven heel erg simpel is.
MOOIER dan GOUD
Ik ben kortgeleden verhuisd in Voorburg. We wilden
groter gaan wonen, omdat er een kleine aankwam.
Bijna drie maanden zijn we bezig geweest met de ver
bouwing van het appartement, dat voor ons nu een
was totaal niet naar onze smaak. Mannen zijn er iets
ker in, maar mijn vrouw vond dat we alles opnieuw moes
akken. De vorige bewoners zullen het niet meer herkennen,
•tl moesten eruit en de badkamer, we hebben muren door-
We wilden altijd al een marmeren vloer in de huiskamer,
dat alles een geheel is, hebben we in de keuken, de badka-
ehal ook marmer. We hebben mazzel gehad, dat mijn
'li eigen aannemersbedrijf heeft. Hij heeft me ontzettend
Het is een flinke klus geweest, maar het is wel vakwerk,
vi het schitterend. Vooral de badkamer was belangrijk voor
pak ik veel ontspanning. Ze moeten mij altijd onder de
'itsleuren.
in een gezellige wijk in Voorburg. Alles is lekker dichtbij
zo op Scheveningen. Ooit wil ik nog wel een huis met
maar die oude huizen zijn niet te betalen en
in een nieuwbouwwijk wonen. Voorlopig
droomhuis. Er zitten een hoop spaarcentjes
ik dat ik tot mijn veertigste moet blijven
k haha.
pt» [jAN VAN GEEN
CO KUIPERS
Faber speelde vorige week zijn laatste wedstrijd voor
Rijnsburgse Boys. De aanvoerder heeft zeven seizoenen
ttbald op De Middelmors. Faber werd dertig jaar geleden
*n in Den Haag en werkt op de afdeling personeelszaken
tot de KLM. Hij begon zijn voetballoopbaan bij VIOS. Via
hjk, RKAW en Wilhelmus kwam hij in Rijnsburg terecht,
'dit seizoen gaat hij terug naar RKAW in Leidschendam.
vijf jaar getrouwd met Ellen en werd in januari vader
van Beau.
ATaast Jaap Stam op de cam-
IV ping staan?
De vraag is ons nog niet gesteld,
maar zou-ie wórden gesteld (la
ten we zeggen door een enquet-
rice van de Kampeerkampioen -
kijk er niet van op, als straks de
EK-koorts aanzwelt worden ons
nog de gekste dingen gevraagd)
en ik ten behoeve van het wel
slagen van de enquete me bereid
verklaar mijn bezwaren tegen
kamperen voor even te negeren,
dan zou mijn antivoord zijn:
waarom niet?
Waarom niet naast Jaap Stam?
Haar van Stam kennen we niet
zo, maar op Japio is weinig aan
te merken. Lijkt ons een rustige
jongen, op tijd de slaapzak in en
zo, het tegendeel van een nacht
braker: eigenschappen die op de
camping van pas komen.
Of neem het gezin Cocu.
Je stelt je een kampeervakantie
voor met de Cocu's als buurtjes
en je ruikt bij wijze van spreken
al de geur van een gezamenlijke
barbecue, gevolgd door een bor
rel in de voortent (safari-jus
voor Phillip, mevrouw Cocu
taxeren we op een wit wijntje)
en na twee weken neem je af
scheid van de Cocuutjes na 06-
nummers en emailadressen te
hebben geruild om medio herfst
de onontkoombare dia-avond te
kunnen regelen.
Naast de Beenhakkers? Prima
plek, als er maar een meertje in
de buurt is waar Leo in alle rust
zijn dobber uit kan gooien. „En
buurman, wilden ze nog bijten
vandaag?" Werelds, jongen.
Vennegoor of Hesselink dan?
In Vennegoor of Hesselink zien
wij zelfs de ideale camping-
buurman.
'Vindt u het bezwaarlijk als uw
caravan naast die van één van
de gebroeders staat?'
Op zich niet nee. (Zo lang onze
caravan maar niet 'en naast die
van Frank èn naast die van Ro
nald staat, ertussenin dus. Acht
tien keer per dag hejjemebroer-
meschienogezien
Je calculeert in
dat Louis alles
beter weet, ook
de wereld van
de scheerlijnen
is zijn wereld
Naast de Alpenkreuzer van de
Van Gaaien? Je calculeert in dat
Louis alles beter weet, ook de
wereld van de scheerlijnen is
zijn wereld. Expres trek je je
scheerlijnen zo slap aan dat je
tent op instorten staat. Wedden
dat Louis ontploft om zoveel
amateurisme en eigenhandig je
tent begint op te zetten? Terug
naar de enquete, de volgende
vraag. 'Naast wie niet?'
a. Roelof Luinge. Toffe peer,
maar staat wel om zes uur op en
begint dan voor het minste of
geringste te fluiten en houdt dat
de godganse dag vol. (Mdg hij
van ons, maar op een andere
camping graag.)
b. Harry van der Laan. Speler
van FC Den Bosch. Vindt zich
zelf tegendeel van domme voet
baller en getuigt deze week in
Voetbal International van zijn
enorme intelligentie en brede
maatschappelijke interesse door
een lans te breken voor extreem
rechts in Oostenrijk. Gelukkig is
Harry er om ons de ware Jörg
Haider voor te houden. „Als je
rechtse ideeën hebt, ben je direct
racist. Haider is gewoon een
toppoliticus is niet zo maar
gouverneur van Karinthië ge
worden heeft heus aardige
ideeën.(Bewaar ons, zonder
Harry stuiten wij elke vakantie
al op genoeg idioten die vinden
dat racisten er heus aardige
ideeën op nahouden.)
Deze week lazen wij de uitkomst
van een enquete van een Brits
kampeerreisbu rea u.
Tot slechtst denkbare camping-
buren is uitgeroepen het koppel
D. Beckham van Manchester
United en V. Adams van Spice
Girls. Op de vraag 'naast de
Beckhams?' antwoordde éénder
de van de ondervraagde Britten:
no.
De Beckhams vierden de eerste
verjaardagsparty van hun zoon
tje Brooklyn, kosten 400.000
pond (cadeautje meegerekend,
ddt wel), gingen een uurtje
shoppen in hartje Londen (en
gaven 725.000 pond uit), gingen
niet naar de dierentuin maar
huurden deze af (waardoor
honderden andere bezoekers
urenlang in de regen voor de in
gang wachtten), enz., enz. Kort
om, wij hebben begrip voor het
antwoord, de Beckhams hebben
het verbruid.
Wat wij niet begrijpen is de
vraag.
Hoe komt het Brits kampeerreis-
bureau dddr nou bij? Dat David
en Victoria Beckham-Adams
ooit van ons leven hun vakantie
in een bungalowtent door zou
den brengen?
Frank Snoeks
(Columnist Jaap Visser is op va
kantie)
