'Superduo' zet klasse om in daden
Pasta
V vlees noch vis in pseudotopper
Sport
Vitesse maakt zich een beetje belachelijk
Zwolle sluit in stijl af
IDAG 20 DECEMBER 1999
23
i) de Jong koopt club
Oud-international Theo de long is eigenaar geworden
Finse voetbalclub Tervarit. De voormalige speler van
oord heeft in het weekeinde met zijn eigen BV een meer-
idsbelang genomen in de eerstedivisieclub. De Jong was
elopen zomer trainer van de club uit Oulu, dat onder zijn
promoveerde van de tweede naar de eerste divisie. On-
ideren Mika Nurmela (Heerenveen) en Villa Vaïsanen (De
ichap) zijn afkomstig uit Oulu.
rets PSV'er van de eeuw
Erik Gerets is door de supporters gekozen tot PSV-
van de eeuw. Nummer twee en drie werden respectieve-
inald Koeman en Willy van de Kerkhof. Willy van der Kuy-
et boegbeeld in de jaren zeventig, werd vierde. De suppor-
m FC Groningen hebben Tonny van Leeuwen uitgeroe-
it speler van de eeuw. Hij verdedigde in de jaren zeventig
iel van de Groningers. Ronald Koeman eindigde in deze
zing ook als tweede. De huidige trainer van FC Gronin-
in van Dijk, werd derde.
i Gastel eist 50.000 gulden
pam Feyenoord-speler Jean-Paul van Gastel eist via zijn
n aat mr. Eric Vilé een schadevergoeding van 50.000 gulden
Utrechtse uitgever Jan Scheffers. Volgens Van Gastel
Ie uitgever zonder toestemming zijn beeltenis afgedrukt
cover van het boek Het Feyenoordgevoel. De eis van
1 gulden baseert Vilé op de marktwaarde van de speler,
o [ers vindt de claim absurd, omdat de verkoopcijfers van
erkje tegenvallen.
okhlov mag weg bij PSV
oven Dmitri Khokhlov ontbrak zaterdagavond bij PSV.
u us was in het buitenland waar hij onderhandelt met een
„Hij is hier niet gelukkig en wil weg", aldus trainer Gerets.
ontract van de 23-jarige Khokhlov loopt nog tot 2003. Met
club Khokhlov onderhandelt werd zaterdag niet bekend
akt
Jeffrey van As verdubbelde de
marge in de beginfase van de
tweede helft. De van een knie
blessure herstelde Stewart
maakte na een maand zijn ren
tree voor NAC.
FC Groningen had het in ei
gen stadion moeilijk met Haar
lem. De Noord-Hollanders na
men via Cabeza brutaal de lei
ding. Drent en Schoenmakers
stelden orde op zaken, maar na
rust trok Hasselbaink de stand
gelijk. In de 69ste minuut
bracht Drent Groningen met
zijn zestiende treffer weer op
voorsprong. Van Dinteren
maakte er twee minuten voor
tijd nog 4-2 van.
Cruz en Klaou loodsen Feyenoord langs FC Utrecht
alle heeft,in stijl de eerste
ishelft afgesloten. De
:r van de Toto Divisie
met 4-0 (twee doelpun-
f n Bosschaart) uit tegen
NAC en FC Groningen
in het spoor door winst
5pectievelijk Eindhoven
i Haarlem (4-2). Het gat
topdrie en de achtervol-
Dpnieuw gegroeid.
herstelde zich tegen
iven van het laatste ver-
or eigen publiek tegen
Sergio zette de Bra-
ïsis al na vijf minuten op
di rong. Ex-Roodenburger
Mark Wotte, coach van FC
Utrecht, sprak van een 'su
perduo'. Potentieel zijn Ju
lio Cruz en Bonaventure
Kalou ook fabuleuze spit
sen. Maar om de klasse
van Feyenoords buiten
landse aanvallers om te
zetten in daden, moeten ze
als een Siamese tweeling in
de punt van de aanval ope
reren. In Nieuw-Galgen-
waard plakte Leo Beenhak
ker Cruz en Kalou weer
aan elkaar. Het effect was
dodelijk voor FC Utrecht,
dat er met 4-3 nog genadig
van afkwam.
UTRECHT MARCEL VAN DER KRAAN
De laatste keer dat Feyenoord
vier doelpunten produceerde
was op 22 augustus van dit jaar
(Cambuur thuis). Door de 3-4
zege op Utrecht kreeg Feyen
oord bij het ingaan van de win
terstop nog een morele opste
ker en heeft het zich ook dicht
in de nabijheid van PSV, Hee
renveen en Ajax gemanoeu
vreerd. De vraag waar de kam
pioen zou hebben gestaan, als
men tegen clubs als MW, De
Graafschap en RKC niet in de
fout zou zijn gegaan, is simpel:
bovenaan. Als de Rotterdam
mers de boel in de winterpauze
opnieuw kunnen organiseren
en als de tandem Kalou/Cruz
ook in de tweede helft van de
competitie intact blijft, zou
Beenhakker met zijn ploeg nog
wel eens voor" verrassingen
kunnen gaan zorgen.
Toen Beenhakker gistermid
dag werd gevraagd of hij met
Cruz en Kalou nu definitief een
nieuwe weg is ingeslagen,
schudde hij het hoofd. .Achter
af bekeken," antwoordde hij
met een schuin oog naar de du
re uitglijder van donderdag te
gen De Graafschap, „ben ik met
FC Utrechtspits Marinus Dijkhuizen verspert Paul Bosvelt de weg naar de bal.
Jon Dahl Tomasson te vroeg
begonnen."
Beenhakker begrijpt de com
motie niet rond Feyenoords su
perduo. Het lijkt erop dat hij
zich door de buitenwacht niet
wil laten voorschrijven hoe hij
Cruz en Kalou moet gebruiken.
„In een heleboel sporten is het
normaal om verschillende
speelwijzen te hebben. Als ik
een keer wat anders doe, lijkt
dat het eind van de wereld."
Maar hij moet toegeven dat
Feyenoord meer toekomst heeft
en lachwekkend foutenfestival heeft Vi-
zaterdagavond in Limburg een wissel-
Li e interimperiode van het trainersduo
p ig/Jongbloed afgesloten. De Arnhemse
'Per b stond het om tegen staartploeg
ia na Sittard tot drie keer toe een voor-
s g te verspelen: 3-3.
0 isse kreeg totaal geen vat op de beweeg-
)itsen van de thuisploeg. Zowel over ae
als door de lucht waren Hamming,
sen en Landerl hun tegenstanders veel
de baas. Toch ging de thuisploeg rus-
it een achterstand van 0-1.
rommelige Vitesse had in de eerste
één echte kans voldoende om op
ing te komen. De sterk spelende Si-
orde 0-1. Meteen na de pauze ging
afgrijselijk in de fout. Hij verspeelde de
bal aan de jagende Hamming, die daarna
eenvoudig kon scoren, 1-1. Het was niet de
eerste of de laatste blunder van de Joegosla
vische sluitpost.
In de enerverende slotfase kwamen de toe
schouwers ogen te kort om alle ontwikkelin
gen op het veld bij te houden. Eerst maakte
Kreek 1-2, daarna kopte Hamming met dank
aan Jevric 2-2 binnen. Sikora strafte een flater
van Van Zwam af (2-3), waarna Volmer voor
de terechte eindstand zorgde: 3-3.
FC Twente- Roda JC 2-1
FC Twente heeft zijn vier laatste duels voor
de winterstop winnend afgesloten. In drie
opeenvolgende gevallen ging dat ten koste
van een Limburgse tegenstander. Roda
moest er zaterdagavond aan geloven. Daar
voor versloegen de elf van Rutten al MW en
Fortuna.
Het leek nog wel op een gelijkspel uit te
draaien. Door een prachtige lob van Van der
Laan kwam FC Twente op voorsprong, na
een fout van Roda's doeman Kalac. Na ook
niet al te best uitverdedigen van de andere
keeper, Boschker, maakte Tchoutang gelijk.
Dat gebeurde tien minuten voor het eindsig
naal. Vennegoor of Hesselink tikte even later
de 2-1 in na een fraai lopende aanval via Ter
Avest, Booth en Van der Meijde. Het was zijn
tiende van dit seizoen.
AZ - NEC 1-1
AZ blijft voor eigen publiek wisselvallig pres
teren. De Alkmaarders speelden zaterdag
avond met 1-1 gelijk tegen NEC. AZ had in de
eerste helft het betere van het spel. Midden
velder Van Galen beloonde het overwicht van
de thuisploeg met een prachtige treffer. Hij
krulde de bal vanuit een vrije trap achter de
kansloze doelman Roorda: 1 -0.
Na de hervatting schoof interim-trainer De
Groot van NEC middenvelder Schultz verder
door naar voren.
AZ kwam door de omzetting organisato
risch in de problemen. Moens verwerkte een
schot van Pothuizen nog tot corner maar was
in de 68ste minuut kansloos op een droge
schuiver van Oosterhof: 1-1.
Willem II-Sparta 0-0
Wat Willem II zaterdagavond thuis tegen
Sparta (0-0) liet zien, was onder de maat. Er
zat geen enkele lijn in het aanvallende spel.
Willem II kon achteraf nog tevreden zijn met
het gelijkspel, want de beste kansen waren
voor de hardwerkende Rotterdammers.
De grootste mogelijkheid kreeg de Deen
Nielsen, maar hij miste in de 52ste minuut
een strafschop, die was toegekend omdat
voormalig Spartaan Jaliens al dan niet opzet
telijk Zijm neer had gehaald. Zijn schot was
zo slap dat doelman De Vlieger geen enkele
moeite had de bal klemvast te pakken.
ltl yEN
mveen verslaat onthutsend zwakke koploper in Eindhoven
MARK CALDENHOVEN
de Haan vindt PSV beter
:erenveen. „Maar Feyen-
Ijax en Roda zijn dat ze-
De trainer lachte er
,rl igavond niet eens bij. Hij
e alleen. Nummer drie
d' iveen had kort voor de
zeming van De Haan
er PSV in eigen huis ver-
li. Maar de Fries meed
nl orie na een duel dat een
lia luur s van een kraker.
en was de derde Friese zege
laatste vier onderlinge
111 ntaties in Eindhoven. En
de meest geniepige,
liende echter niet beter
e zijn wonden. Drie da-
»de zege op een onthut-
jax was de lijstaanvoer-
achteloos, onsamenhan-
en zonder elan. Vlees
is. Ruud van Nistelrooy,
in de Arena nog de
mas de personificatie van
abantse onmacht. Hij
z via een achterdeurtje het
adion uit. En nee, hij had
e vertellen.
Nistelrooy scoorde niet,
bijzonder. Opmerkelijker
t dat PSV voor eigen cou-
liet tot scoren kwam. Dat
de competitie niet meer
';omen sinds 10 septem-
17 tegen De Graafschap
Iet een doelpuntloze re-
jn|öd Eric Gerets niettemin
te jen genomen. Zeker na-
ng invaller Stinga ruim een
se er voor tijd alweer liet in-
ten faveure van verdedi-
öforov. „Dit was zo'n ty-
nul-nulwedstrijd. Het
echt, zeker. Maar juist
iet je dat punt koesteren.
„_>ud je een concurrent op
Het is onbegrijpelijk
Ïtoch nog een doelpunt
en."
was een streekgenoot
irdelijk voor. Anthony
een Brabander in Frie-
it, werd in de slotfase
Mark van Bommel van PSV en Anthony Lurling vechten een kopduel uit. De Heerenvener lijkt aan het lang
ste eind te trekken. foto anp
■a, een
tet, v
geen strobreed in de weg ge
legd door de defensie van PSV.
Vogelvrij rondde hij een solo af
met een ogenschijnlijk simpel
rollertje. Ronald Waterreus
stond echter als aan de grond
genageld én op het verkeerde
been. Het was het enige kansje
van betekenis voor Heeren
veen. dat zich verdienstelijk in
groef voor doelman Hans Vonk
en - zoals De Haan zei - 'met
een berg punten' terugkeerde
naar Friesland.
Het topvoetbal in Nederland
wankelt. PSV en Heerenveen
konden de teloorgang van het
nationale clubvoetbal geen mo
ment wegnemen. Op wat af
standsschoten na viel er zater
dagavond in één van de thea
ters van EURO 2000 niets te be
leven. Ronald Waterreus be
streed echter dat PSV te weinig
kwaliteit bezit om de eredivisie
naar zijn hand te zetten. „Dat is
onzin. De rest van het jaar heb
ben we alles en iedereen van de
mat gespeeld. Ie kunt geen 34
wedstrijden per seizoen win
nen. Dat doen Bayem Mün-
chen en Manchester United
ook niet."
PSV: Waterreus; Van der Weerden,
Dirkx (46. Stinga; 73. Nikiforov), Faber
en Bouma; Rommedahl, Van der Doe
len. Van Bommel (85. Kolkka) en Vo
gel: Bruggink cn Van Nistelrooy.
Heerenveen: Vonk; Venema. Hansma.
Klompe en Mitrita; lensen, Radomski
en Lurling; Taian (75. Tzetkov). Popo-
vic (57 Huizingh) en Pahlplatz (30.
Nurmela).
Er is nu ook al een hockeyer betrapt.
Je peinst je suf zodra de volle omvang van het
bericht tot je is doorgedrongen. Een hockeyer?
Betrapt?
Waar je na veel omwegen op uitkomt is ijshoc
key. Mis. Het bericht blijkt om ons hockey te
gaan. Ojeetjetoch.
(Geef toe. als het om een Roemeense gewichthef-
fergingof een Italiaanse wielrenner, was er niks
loos. Maar een hockeyer! Onverdachter sportlui
zijn er nauwelijks. Je telt ze op je vingers na: 1.
wadlopers, 2. badmintonners, 3. kanovaarders,
4. zeilers en 5. de hockeyers. Waar kunnen die
nou op worden betrapt?)
Cocaïne.
Het had veel erger gekund. Epo, nandrolon of
gokken op eigen wedstrijden, zoals
in andere sporten scheringen in
slag is.
De echte dopingzondaars schreeu
wen dan hun onschuld van de da
ken en ontkennen tot ze erbij neer
vallen. Hockeyer Garcia niet. Sloeg
meteen door. Coke, dat klopt wel
ja, hij wist ervan, toffe ervaring.
Beter bewijs voor 's mans betrek
kelijke onschuld dan deze naïefste
aller bekentenissen bestaat niet.
Waar windt de hockeywereld zich
over op? 'n Snufje cocaïne. Niet
aan te raden natuurlijk, maar
ach, er harder van slaan ging hij
nieten meer dan "eenmalig ge
bruik onder zakelijke omstandig
heden was het niet geweest. (Wat
ons wél razend benieuwd maakt
naar het soort transactie waar Garcia in verzeild
was geraakt. Diamanten? Olie? Russische pun
tenslijpers? De bitterkoekjeshandel?)
Je denkt aan een taakstraf - een maandje de
vloer aanvegen van het hockeyclubhuis of zo.
Maar de hockeybond laat zich de unieke kans
niet ontnemen en pakt het groots aan: vooral-
tijd van de Olympische Spelen uitgesloten!
Wij gunnen elke sport natuurlijk zijn dopingrel.
maar één lijntje cocaïne wil niet zeggen dat wij
anders mar de hockeysport gaan kijken. Daar is
meer voor nodig.
De tandpasta van Baumann.
Dieter Baumann, atleet op leeftijd, Olympisch
kampioen 5000 meter hardlopen in 1992, gezien
als kruisvaarder tegen doping, is ook in het
nauw.
Duitsland reageerde beslist. Baumann en do
ping: dass kann nicht sein. Hier moet sprake
zijn van een misverstand.
Het misverstand staat na recherche vast. De
nandrolon zat verstopt in Dieters tandpasta.
Je hoort altijd dat atleten voor belangrijke wed
strijden zich vol proppen met allerlei soorten
pasta. Je denkt aan macaroni, bami en spaghetti
en hoe die sliertjes ook heten, geen moment
komt Elmex in je op.
Ook ik poets mijn tanden. Met een ander merk,
dat wel. Toch de tube maar eens mgelezen.
Sodiummonofluorophosphate.
Me nooit gerealiseerd.
Sorbitol.
Als een. nare droom waar geen einde aan komt
heeft de tube mij in zijn
macht. Ik lees stuk voor stuk
de ingrediënten van mijn pas
ta en wat ik lees is één lange
verboden lijst.
PEG-16.
Je bedenkt er vanzelf een don
kerlaboratorium bij, in de
buurt van Jem. Laboranten
met gasmaskers. Enorme hitte.
Grote ketel met enthousiast
borrelend vocht en op de ke
tel wand in duidelijk schrift
PEG-16.
Worden mijn tanden hier wit
ter van? Ga ik harder lopen?
Hoeveel poetsbewegingen per
seconde zijn vereist voor ae
ideale roes?
„Is het juist dat uw hotelac
commodatie in Lausanne alleen al, het IOC
jaarlijks een half miljoen dollar kost?", vroeg de
Texmnse senator Barton tijdens de hoorzitting
op Capitol Hill aan beklaagde Samaranch.
Uitpuilende ogen. Trillende handen. Amper te
beteugelen woede. Je zag de oude aristocraat
denken, idioot, hoe kom je erbij dat ik met zó
een kamertje genoegen zou nemen.... daarna gaf
Juan Antonio ten antwoord: „Sir, uw veronder
stelling is onjuist. Ab-so-luut onjuist."
Samaranch slikte met moeite een opwellend
lachstuipje in. Wij vingen nochtans een glimp
van zijn stralend witte gebit op en wisten ge
noeg Acht d negen keer gepoetst, ja hoor, zo po
sitief als wat.
Frank Snoeks
met de Afrikaan en de Zuid-
Amerikaan in hun huidige rol.
„Ja, als je die twee ziet samen
spelen. Dat is fantastisch. Het is
daarom voor de toekomst ook
een heel interessante variant.
Maar ik denk dat ik het toch per
wedstrijd blijf bekijken."
De negende overwinning van
de Rotterdammers kwam na
tuurlijk niet alleen op het conto
van Cruz en Kalou. Bij Feyen
oord liepen nog een paar spe
lers in vorm rond. Paul Bosvelt
heeft zich ontwikkeld tot de
meest constante en meest func
tionele middenvelder van de
kampioensploeg van vorig jaar.
Hij werkt, ondersteunt, gaat
over zijn tegenstander heen en
kan ook nog prachtige dingen
met een bal.
Zoals in de eerste helft, toen
hij met een meesterlijke lob van
twintig meter Feyenoord op
voorsprong bracht. Daarna be
diende hij van ver Jan de Visser
op maat (0-2). De Visser kreeg
van Beenhakker de voorkeur
boven Patrick Paauwe en
maakte die uitverkiezing volle
dig waar. Hij scoorde ook de
derde Feyenoord-goal (assist
van Julio Cruz), voordat de Ar
gentijn uit de zoveelste counter
nummer vier binnenschoot.
Drie keer kwam FC Utrecht
terug in de race. Via Patrick
Zwaanswijk (1-2), via Marinus
Dijkhuizen (2-3) en door toe
doen van John de Jong (3-4).
Als Dick Jol had opgelet, was
het waarschijnlijk nog 4-4 ge
worden. Maar de Hagenaar, die
Feyenoord niet slecht gezind
was, zag niet dat Paul Bosvelt
de boomlange Dijkhuizen in de
slotfase met zijn neus in de
sneeuw trok.
FC Utrecht: Wapenaar; Vreven.
Zwaanswijk. Van der Gaag en Bos
schaart (46. Shew-Atjon); Lucius. Oli-
seh (44. John de long) en Robbemond;
Cairo (77. Kuyt), Dijkhuizen en Martel.
Feyenoord: Dudek; Gyan. Van Won
deren. Konterman en Rsaza (90. De
Haan); Bosvelt, Van Gastel, De Visser
en Van Vossen (81. Paauwe); Cruz en
Kalou.
EREDIVISIE
De Graafschap - Ajax 1-1 (1-0). 12.
Tumba 1-0, 79. Machlas 1-1. Scheids
rechter: Van Dijk, Toeschouwers: 9300.
Gele kaart: Viscaal (De Graafschap).
FC Utrecht - Feyenoord 3-4 (1-2). 24
Bosvelt 0-1, 32. De Visser 0-2, 34.
Zwaanswijk 1-2. 4b. De Visser 1-3, 63.
Dijkhuizen 2-3, 70. Cruz 2-4, 72. John
de Jong 3-4 Scheidsrechter Jol Toe
schouwers 13.000 Gele kaart Lucius.
Vreven (FC Utrecht) en Van Wonderen
(Feyenoord).
AZ - NEC 1-1 (1-0). 12. Van Galen 1-0,
68. Oosterhof 1-1 Scheidsrechter Bui
ting. Toeschouwers: 6432 Gele kaart
Opdam (AZ) en De Gier (NEC).
PSV - Heerenveen 0-1 (0-0). 84. Lur
lmgO-1 Scheidsrechter Braamhaar
Toeschouwers 28.500. Gele kaart Lur
ling, Venema, Mitrita, Huizingh (Hee
renveen), Van Nistelrooy (PSV).
Willem II - Sparta 0-0 (0-0)'. Scheids
rechter: Van Egmond. Toeschouwers
14.300. Gele kaart: Jaliens (Willem II),
Elzinga, Ima, Kayis (Sparta). Bijzonder
heid: Nielsen mist in 52e minuut straf
schop voor Sparta
Fortuna Sittard - Vitesse 3-3 (0-1). 29.
Sikora0-1, 47. Hamming 1-1, 70.
Kreek 1-2, 80. Hamming 2-2, 82. Siko
ra 2-3. 90. Volmer 3-3 Scheidsrechter
Luinge Toeschouwers 7000 Gele
kaart Jochemsen (Vitesse)
FC Twente - Roda JC 2-1 (0-0). 52 Van
der Laan 1-0, 81. Tchoutang 1-1, 83
Vennegoor of Hesselink 2-1 Scheids
rechter: Bossen. Toeschouwers
13.000. Gele kaart: Heubach, Van der
Meijde (FC Twente), Van Houdt, Valgae-
ren (Roda JC).
Topscorers 1Van Nistelrooy (PSV) 22,
2. Van Hooi|donk (Vitesse) 17, 3. Bom-
barda (Willem II), Knopper (AJax) 11,
5. Vennegoor of Hesselink (FC Twente)
10. 6 Nilis (PSV). Laudrup (Ajax), Pee-
ters (Roda JC), Hoogendorp (RKC). Van
Galen (AZ). Bosman (AZ).
Programma: morgen: MW - PSV. Op
dinsdag 1 februari wordt de competitie
hervat.
PSV
17 12
2
3
38 53-14
Heerenveen
17 12
1
4
37 34-17
Ajax
17 11
3
3
36 47-24
Feyenoord
17
9
6
2
33 33-18
FC Twente
17
9
6
2
33 30-17
AZ
18 10
2
6
32 36-28
Vitesse
18
9
5
4
32 35-27
Willem II
17
9
3
5
30 30-32
Roda JC
17
9
2
6
29 29-23
RKC
18
9
2
7
29 30-35
FC Utrecht
18
7
1
10
22 28-35
Sparta
17
5
1
11
16 25-38
NEC
17
4
3
10
15 21-35
Graafschap
18
2
8
8
14 18-28
MW
17
3
3
11
12 25-41
Fortuna S.
18
2
5
11
11 20-33
Den Bosch
18
2
4
12
10 18-47
Cambuur L.
16
2
3
11
9 15-35
EERSTE DIVISIE
Dordrecht'90 - FC Volendam 1-3 (1-2).
5. Summerville 1-0, 42. Bruin 1-1
(strafschop), 45. Rose 1-2, 68. Beerens
1-3. Scheidsrechter: Slot. Toeschou
wers: 1100. Rode kaart: 42. Sandvliet
(Dordrecht'90/2xgeel). Gele kaart: Van
der Werff, Jalink, Van der Net, Wouden
(Dordrecht'90), Gouttebarge, Smit (FC
Volendam).
VW - ADO Den Haag 1-1 (0-0). 85.
Graef 1-0, 90. Boussaboun 1-1 (straf
schop) Scheidsrechter: De Graaf Toe
schouwers 1830 Gele kaart: Van Boe
kei. Martens. Zegers (VW), Lambooy,
Kahya (ADO Den Haag).
TOP Oss - BV Veendam 1-0(1-0). 3
Van der Borght 1-0 Scheidsrechter
Schuurmans. Toeschouwers: 1639. Ge
le kaart: Loeffen, Buur, Van der Borght
(TOP Oss), Seip, Klunder (Veendam).
Go Ahead Eagles - Helmond Sport 6-0
(3-0). 10. Kromkamp 1-0, 30. Dijk 2-0,
32. Stegeman 3-0, 57. Stegeman 4-0,
69. Stegeman 5-0, 85. Kooiman 6-0.
Scheidsrechter: Van Dongen. Toeschou
wers: 3100 Gele kaart: Dassen (Hel
mond Sport).
Emmen - Excelsior 0-0 (0-0). Scheids
rechter Sterk Toeschouwers: 4889.
Gele kaart Johannsen, Hoogeveen (Em
men), Den Ouden. Turay, Pinas (Excel
sior).
Telstar - FC Zwolle 0-4 (0-3). 9 Bos
schaart 0-1,35. Bosschaart 0-2,45
Boekweg 0-3 (strafschop). 67 Derksen
0-4 Scheidsrechter Gerritsen Toe
schouwers 1625 Rode kaart 45. Tui-
nenburg (Telstar) Gele kaart: Holwijn,
Tevreden, Biezen, Aerts, De Waard (Tel
star), Sinkgraven (FC Zwolle).
FC Groningen - Haarlem 4-2 (2-1). 18.
Cabeza 0-1,29. Drent 1-1,37.
Schoenmakers 2-1, 61. Hasselbaink 2-
2, 69. Drent 3-2, 88. Van Dinteren 4-2.
Scheidsrechter Van Meerkerk Toe
schouwers 11.626 Gele kaart: Naciri,
Tamerus, Cabeza (Haarlem).
NAC - Eindhoven 2-0 (1-0). 5. Sergio 1 -
0, 61. Van As 2-0 Scheidsrechter Os
kam Toeschouwers 8573 Gele kaart
Van der Ree, Steyn (NAC). Laponder
MacDonald (Eindhoven).
Topscorers: 1Derksen (FC Zwolle) 18,
2. Drent (FC Groningen) 16. 3. Connolly
(Excelsior) 13, 4 Salmon (NAC) 11,5.
Arveladze (NAC), Boogers (Dor
drecht'90) 10, 7. Onyeike (Dor
drecht'90), Hofstede (Emmen), Tuhute-
ru (FC Zwolle), Stegeman (Go Ahead
Eagles), Visser (FC Groningen), Slot (FC
Zwolle) 9.
Programma vandaag: Heracles - RBC
Op zaterdag 22 januari wordt de compe
titie hervat
FC Zwolle
17 12
4
1
40 53-21
NAC
17 12
1
4
37 44-20
Groningen
16 11
3
2
36 44 17
Emmen
17
8
4
5
28 27-23
RBC
16
8
3
5
27 32-22
Excelsior
16
7
3
6
24 33-25
ADODenHaag
17
7
3
7
24 19 25
Dordr. '90
17
6
4
7
22 29 29
Heracles
15
6
3
6
21 21-20
Veendam
17
5
6
6
21 27-35
Eindhoven
17
6
2
9
20 20-37
Telstar
17
6
1
10
19 18-33
GA Eagles
16
5
3
8
18 31 31
wv
17
4
6
7
18 20-31
Haarlem
16
5
2
9
17 28 34
Volendam
16
4
4
8
16 22-36
Helmond Sp
17
5
1
11
16 20 34
TOP
17
4
3
10
15 13-28
FC Zwolle le periodekampioen
DERDE PERIODE
GA Eagles
1
1
0
0
3 6-0
FC Zwolle
1
1
0
0
3 4-0
Groningen
1
1
0
0
3 4-2
Volendam
1
1
0
0
3 3- 1
NAC
1
1
0
0
3 2-0
TOP
1
1
0
0
3 1-0
VW
1
0
1
0
1 1- 1
ADODenHaag
1
0
1
0
1 1- 1
Emmen
1
0
1
0
1 0- 0
Excelsior
1
0
1
0
1 0- 0
Veendam
1
0
0
1
0 0- 1
Haarlem
1
0
0
1
0 2-4
Dordr '90
1
0
0
1
0 1-3
Eindhoven
1
0
0
1
0 0-2
Telstar
1
0
0
1
0 0 4
Helmond Sp
1
0
0
1
0 0-6
RBC
0
0
0
0
0 0-0
Heracles
0
0
0
0
0 0-0
