Radio Televisie
i p^(/i
ien mens weer mens laten zijn
(NDAG 20 DECEMBER 1999
17
iEDERLANüQ NEDERLANDNEDERLAND®
NOS-Journaal.
NL Net.
Regiomagazine.
De achtste dag.
Monter magazinepro
gramma waarvan de actu
ele reportages het hart
zijn. Presentatie: Sita
Manichand. Herh.
Alles Kits.
Kinderprogramma.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie.
Man bijt hond.
Nederland met een knip
oog. Vandaag: Wie wonen
erop de lijn Koningsoord-
Mariadorp?
Willem Wever.
Familieprogramma waar-
[in Jochem van Gelder op
zoek gaat naar antwoor
den op lastige vragen.
Waku waku.
Spelprogramma.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Tussen kunst en kitsch.
Programma waarin men
sen hun kunstvoorwerpen
kunnen laten taxeren.
Vandaag vanuit het Natio
naal Oorlogs- en Verzets
museum te Overloon.
In de clinch.
Nederlandse comedyse
rie. Er gaat een belletje
rinkelen wanneer Huub in
zijn huis een alarminstal
latie aansluit.
Vinger aan de pols.
Medisch magazine vanaf
de afdeling Cardiologie
van het AMC.
NCRV-Dokument: Een
vrouw, de vluchteling en
de wet.
Documentaire over Gabbi
Wierenga, die uitgeproce
deerde gevluchte vrou
wen helpt.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Woody ontdekt dat
zijn schoonvader vreemd
gaat en Mr. Gaines wil de
ze verhouding kost wat
kost geheimhouden. Door
middel van chantage kan
Woody zijn schoonvader
naar zijn hand zetten.
Af IIII gotten gaines.
Herh.
Achterstallige verhalen.
6-delige serie verhalen
vanachter destal. Af I. 4:
Anna.
Nacht tv.
17.00
17.29
19.00
19.29
20.00
21.15
21.30
22.00
23.40
23.45
00.10
07.00
Het kleine huis op de prai
rie.
(Little house on the prai
rie). Amerikaanse serie.
Laura is dikke maatjes
met een wat oudere vis
ser. Wat ze niet weet is,
dat hij de nieuwe bankier
van Walnut Grove is. le
dereen vindt hem ver
schrikkelijk. AfIMeneer
Sprague.
Quiz van de 20e eeuw.
Spelprogramma.
2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.43
NOS-Sportjournaal en
18.51 NOS-Hoofdpunten
uit het nieuws gevolgd
door het weer.
Rappatongo.
Spelprogramma. Presen
tatie: Nance.
Rail away.
Serie documentaires over
markante spoorlijnen
overal ter wereld. Afl.:
Orient Express. Herh.
Thema-avond BNN: Sex in
the 90's.
Met: Girls like us. Docu
mentaire over het leven
van vier meiden uit South
Philadelphia.
Poldersex.
Reportage over een zwerf
tocht door Nederland
Sexland.
De eerste keer.
Onthullingen van manne
lijke Bekende Nederlan
ders over hun eerste keer.
Big Sister.
Reportage over een huis
vol strippers op Internet.
Naar de klote!
Nederlandse speelfilm uit
1996 van lan Kerkhof.
Met: Tygo Gernandt, Afke
Reijenga, Hugo Metsers
III e.a.
NOS-Journaal.
Ondernemen en fraudepre
ventie.
Afl. 1: Fraude met betaal
middelen.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.08
17.50
17.59
18.30
18.43
19.02
19.28
22.00
22.16
22.34
NCRV-Dokument portretteert weldoenster en haar 'gasten'
i Sum
Id de
I Ne
Nederlandse overheid
prostitutie in de hand.
lieer vrouwen als illegaal
jen bestempeld, verdwij-
fe op papier, maar in het
(zijn ze er natuurlijk nog
Wanneer zij dan door een
worden benaderd,
gevoelig voor zijn aan-
Iedere aanbieding is im-
(beter dan niks."
mkument staat vanavond
de titel Een vrouw, de
en de wet Gabbi
Êga centraal. De Bossche
nster heeft haar huis vol
gevluch-
en kinderen. Zij
I hen onderdak, helpt ze
iet beginnen van een nieu-
sielprocedure, regelt con
ti met advocaten, maar is
II het luisterend oor.
de documentaire blijkt
u geen eenvoudige taak is.
inga heeft geen baan van
a tot vijf, maar is 24 uur
io O
per dag passioneel in de weer
met haar werk. Hierbij is ze vol
ledig afhankelijk van giften.
„We krijgen geen subsidie,
maar - wel en vooral - veel
steun uit het religieuze. Die
staan achter mij. Dat neemt
niet weg dat het moeilijk is. Als
men afhankelijk is van giften
zijn er ook slechtere dagen. Ik
heb wel eens het idee dat het
nooit goed kan blijven gaan.
Toch blijf ik vertrouwen op de
dag van morgen. Wonderlijk
genoeg loopt het nog altijd
goed af."
Wierenga is begaan met haar
gasten. Ze heeft geen eelt op
haar ziel gekregen door alle
hartverscheurende verhalen,
maar ze weet er wel op een za
kelijke manier mee om te gaan.
„Op het moment dat je onder
dak en hulp biedt, laat je een
mens weer mens zijn. Dat is
mijn motivatie. Ik heb zelf ook
ontzettend veel narigheid mee
gemaakt. Mishandeling. Ik was
twaalf jaar toen ik van huis
wegliep, ik moest al op jonge
leeftijd zien te overleven. Toen
heb ik geleerd dat de mensen
die lief voor je zijn respect voor
je hebben en naar je kunnen
luisteren."
RTL O
rtlQ)
NOS-Journaal.
Heartbreak High.
Australische jeugdserie.
De tijden veranderen op
Hartley High: de jongens
moeten leren koken en de
meiden kruipen onder de
motorkap van een auto.
Kopspijkers.
Actualiteit en amuse
ment. Presentatie: Jack
Spijkerman. Herh.
Uitz. pol. partijen: SP.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Klets.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Gevaar.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: IJsbouwwerk.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Eer Geweten.
Serie interviews over de
'bijbel-regels', de tien ge
boden. Vandaag: Hans
van Mierlo. Presentatie:
Arjan Visser.
Het Groot Dictee der Ne
derlandse Taal.
Leerzaam programma
over spelling met (on)be-
kende Nederlanders en
Vlamingen. Presentatie:
Philip Freriks.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actua I itei te n progra m ma
Presentatie: Rob Trip.
Het uur van de wolf: Rita
Reys last lady of jazz.
Muziekportret van deze
Nederlandse jazz-diva.
Einde.
16.00
16.05
17.00
17.05
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
23.45
00.05
00.55
01.50
16.30
17.25
18.20
19.00
19.25
20.30
22.05
22.35
23.35
00.10
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
Nieuws.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie,
't Is hier fantasties!
Vakantieprogramma.
The Santa Claus.
Amerikaanse filmkome
die uit 1994 van John
Pasquin. Met: Tim Allen,
Judge Reinhold, Wendy
Crewson, Eric Lloyd, Da
vid Krumholtz e.a.
Barend Van Dorp.
Actueel praatprogramma.
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: Two.
Catherine.
Einde.
netQ
21 Jump Street.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse dramaserie.
Melrose place.
Amerikaanse dramaserie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
JAG.
V.l. Warshawski.
Amerikaanse filmkome
die uit 1991 van Jeff Ka-
new. Met: Kathleen Tur
ner, Jay O. Sanders,
Charles Durning, Angela
Goethals, Nancy Paul e.a.
24 Uur ambulance.
Docusoap.
Haenen voor 11.
Praatprogramma.
Monty Python's Flying cir
cus.
Engelse comedyserie.
Nachtprogrammering.
16.30
16.55
17.35
18.05
18.30
19.00
19.25
19.35
19.45
20.00
20.25
20.30
22.30
23.00
23.30
23.55
00.05
00.55
01.50
17.15
17.35
18.00
Murphy Brown.
Two fat ladies.
Golden girls.
Judge Judy.
Serie over een New York-
se rechtbank.
Denktank.
5 in het land.
Nieuws en actuele infor
matie uit de Nederlandse
regio's.
Hier aarde.
Magazine.
Landgenoten.
Interviewprogramma.
Sporter van de eeuw.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
RTL Nieuws update.
Unveiled.
Amerikaanse thriller uit
1994 van William Cole.
RTL Formule 1.
Magazine.
Mylène de la Haye, P.A.:
Jacques D'Ancona.
5 in het land.
Hier aarde.
The Oprah Winfrey show.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
foxQ
Kippenvel.
Amerikaanse griezelserie.
Breaker High.
Amerikaanse jeugdserie.
The new Addams family.
Amerikaanse comedyse-
18.30 The Simpsons.
Amerikaanse animatiese-
19.00
19.30
23.00
23.30
24.00
01.00
02.00
04.30
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
De kampioen van Neder
land.
Spelprogramma.
Toto divisie live.
Rechtstreeks verslag van
de voetbalwedstrijd Hera
cles - RBC.
Seinfeld.
Amerikaanse comedyse
rie.
Seinfeld.
Amerikaanse comedyse
rie.
Politie!
Amerikaanse realityserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Nash Bridges.
Amerikaanse actieserie.
Homeshopping.
Einde.
Seksueel geweld
„Vaak merk je bij gevluchte
vrouwen dat ze gemarteld zijn.
De marteling is de verkrachtin
gen die ze ondergaan." Een
verkrachting werkt in het 'voor
deel' voor het verkrijgen van
een verblijfsvergunning, maar
de route daamaartoe is volgens
Wierenga niet ideaal. „Een
asielzoekster krijgt 48 uur om er
alles over te vertellen. In Neder
land bestaat een wet dat vrou
wen tot vijftien jaar na de ver
krachting er nog steeds aangifte
van mogen doen. Zie je het ver
schil? Het is een zwaarbeladen
onderwerp, dat door schaamte
vaak niet volledig wordt ver
teld."
Eén van de vrouwen in het
huis van Wierenga is Chung. De
Chinese werd verkocht door de
zoon van een vrouw, bij wie ze
in China verbleef. Eenmaal in
Nederland werd ze ingezet in
restaurants, waar ze onder
meer aardappelen moest schil
len. „Ik werd altijd opgehaald
en gebracht naar de zaken die
extra hulp nodig hadden. De
man die daarvoor zorgde, heeft
ook hele vervelende dingen met
me gedaan." Zij is door hem
verkracht.
Gabbi Wierenga, te midden van illegale vrouwen.
foto opd/olivier brinkman
Op een gegeven ogenblik
werd Chung tijdens haar werk
in één van de restaurants - op
gepakt door de politie. Die
bracht haar naar een grenshos
pitium, daarna ging ze naar een
asielzoekerscentrum dat haar -
ze was toen zestien jaar - ver
volgens op straat zette, nadat
haar asielaanvraag werd gewei
gerd. Dat kan Wierenga woest
maken. „Vrouwen en kinderen
horen niet op straat," zegt ze.
NOS-Radio 1-Avondjournaal.
Het uur U 20.04 AVRO Radio-
Opium. 22.04 De Millenni-
23.07 NOS-Met het oog op
in. 00.04 KRO's Radiodocu-
Damokles. 01.02 tot 06.00
10©
thuis op twee. 19.04 De gou-
eep. 20.04 KRO's Theater van
23.04 tot 24.00 Take
io©
ruuddewild.nl 18.04 Korten
J0.04 Isabelle. 22.04 Het Lek
Beelen voor je bek 04.02 tot
Pyjama FM.
I0Q
A4.18.30 De wandelende tak
dit van het getal. 19.30 Hetor-
I.02 Supplement. November
00.02 Vincent na midder-
01.02 Programma-overzicht
assic notturno. 01.05 tot 07.00
assic notturno.
io©
Boven het dal. 16.45 Het Ra
17.05 Radio UIT. 17.45
af Humanisme 18.02 Religie
ualiteiten in het Arabisch.
Actualiteiten in het Turks.
Nieuws en actualiteiten in het
'9.45 Nieuws en actualiteiten
Marokkaans en Berbers. 20.30
actualiteiten in het Chi-
Herinneringen van
Ö.02 tot 24.00 De avonden.
SPEELFILMS OP TELEVISIE
MAANDAG
Only the Valiant (VS-'51Commandant
Gregory Peck leidt een handjevol slap
pe soldaten die een fort moet verdedi
gen tegen indianen. Middelmatige
western van Gordon Douglas.
BBC 2 16.20
V.l. Warshawski (VS-'91) Teleurstellen
de misdaadfilm van Jeff Kanew met
Kathleen Turner als priv'-detective, die
onderzoek doet naar de moord op een
ex-ijshockeyspeler.
NET 5 20.30
Unveiled (VS-"94) Tijdens een vakantie
m Marokko wordt Martha Gehman ver
liefd op Nick Chinlund, die weieens de
seriemoordenaar zou kunnen zijn op
wie CIA-agent Whip Hubley jacht
maakt. Onderhoudende thriller van
William Cole.
RTL 5 20.30
The Santa Clause (VS-'94) Door toe
doen van Tim Allen valt de kerstman
dood van het dak en is hij verplicht zijn
werk voort te zetten. Leuke fantasy-co-
medy van John Pasquin.
RTL 4 21.00
Naar de klote! (NL-'96) Teleurstellend
drama van lan Kerkhof, dat aan de
hand van meisje Fem van der Elzen
een weinig waarheidsgetrouw beeld
schetst van de wereld van housemu
ziek en xtc-pillen.
Nederland 2 22.00
K (F-'97) Thriller van Alexandre Arca-
Ouitsland 1
00.50
Thorn Hoffman in 'Naar de klote!', Nederlandse speelfilm van lan
Kerkhof. (Nederland 2, 22.00 uur) foto pr
dy, waarin politie-inspecteur Patrick
Bruel een joods antiquair, die een voor
malige SS-er heeft neergeschoten,
helpt te ontsnappen.
Duitsland 2 22.25
Chain Reaction (VS-'96) Natuurkundige
Keanu Reeves is betrokken bij een ex
periment waarbij een groot deel van
Chicago de lucht wordt in geblazen Hij
wordt in een kwaad daglicht gesteld en
slaat op de vlucht. Actiefilm van An
drew Davis.
BBC 1 23.00
Par-del... les images <l/F/D-'94) Aardig
drama van Michelangelo Antoniom en
Wim Wenders, waarin vier afzonderlij
ke verhalen worden verteld aan de
hand van de tocht die filmregisseur
John Malkovich maakt langs Franse en
Italiaanse steden.
Blue Ice (VS/GB-'92) Middelmatige
thriller van Russell Mulcahy, waarin ex-
geheim agent M'chael Came door de
vrouw van de Amerikaanse ambassa
deur wordt ingehuurd om een oude
vriend te vinden.
BBC 1 01.30
Hawaï (VS-'66) Zendeling Max von
Sydow vestigt zich in Hawa< waar hij
het geloof onder de inlanders wil ver
spreiden. Prima avonturenfilm van Ge
orge Roy Hill over de geschiedenis van
het eiland.
Duitsland 1 02.35
DINSDAG
The Ballad of Josie (VS-'67) Weduwe
Doris Day zet tot ongenoegen van een
plaatselijke grootgrondbezitter een
schapenboerderij op. Western van An
drew V. McLaglen
BBC 2 12.00
Children of a Lesser God (VS-"86) Mooi
drama van Randa Hames over de toe
nadering tussen leraar William Hurt en
de doofstomme en afstandelijke conci
erge Marlee Matlin.
SBS 6 13.25
Friendly Persuasion (VS-'56) Tijdens de
Burgeroorlog worstelt de jonge Quaker
Anthony Perkins met het dilemma dat
hij vrédegezmd is. maar ook niet voor
laf wil worden gesleten. Aardig drama
van William Wyler.
BBC 2 15.50
VERONICA
16.10 Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
16.35 MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
17.30 Hercules.
Amerikaanse actieserie.
18.25 Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie.
18.55 Big Brother.
Registratie.
19.30 Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
20.00 The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.30 Flodder.
Nederlandse serie.
21.05 De regenjas.
Sportprogramma.
21.45 Schiphol airport.
Realityserie.
22.20 Blij dat ik rij?
Serie over het rijgedrag.
22.50 112 weekend.
Realityprogramma.
23.25 Patty gaat extreem.
Serie.
00.05 De heilige koe.
00.40 Big Brother.
01.06 Einde.
S8S©
16.20
17.15
18.10
19.00
19.30
19.55
20.30
21.45
22.30
23.05
23.35
00.25
01.25
Silk stalkings.
The A-Team.
Jerry Springer.
Door 't lint!
Serie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Loveboat Amorina.
Serie.
Hart in aktie.
Serie.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws en re
gionieuws. Aansl.: Trek
king Lucky 10.
Politie, blauw in 't nauw.
Jerry Springer.
Silk stalkings.
Nachtprogrammering.
SELECTIE
Ursul de Geer presenteert het programma 't Is
hier fantasties!' (RTL 4, 20.30 uur) foto hmc
Het Klokhuis Op natuurijs kan je lekker
schaatsen, maar Chinezen kennen
een andere vorm van ijspret. Zij ge
bruiken ijsblokken om beelden Ie ma
ken. Chinese ijsbeeldhouwers laten
zien hoe zij hun prachtige ijsbeelden
uithakken. Jeroen glijdt van een Chi
nese ijsglijbaan, uitgehakt uit Hol
lands ijs.
Nederland 3 18.43
Het Groot Dictee der Nederlandse taal
De NPS brengt dit jaar voor de 10e
keer het programma op het scherm.
Tijdens de uitzending worden zestig
deelnemers getest op hun kennis van
de spelling. Dit gebeurt m de vorm
van een aardig dictee. Philip Freriks
treedt op als centrale presentator.
Nederland 3 19.58
Thema-avond: Sex in the 90's Begint
met de documentaire Girls like us,
waarin vier meiden uit Philadelphia
vanaf hun veertiende gevolgd worden
met camera's. De vier meisjes moeten
moeilijke besluiten in hun leven ne
men. Daarna de documentaire Polder
sex, een zwerftocht door Nederland
Seksland, waarin wordt uitgelegd hoe
je een goed seksprogramma maakt.
Ook vertellen soapsterren Roel Kylos
en Ferry Somogyi over hun eerste
keer.Tot slot een reportage over het
huis van Big Sister, waar strippers
voor de webcamera"s tegen betaling
uit de kleren gaan.
Nederland 2 20.00
NOVA: Het ongeluk In 1901 werd de al
lereerste verkeersdode geregistreerd.
Er zouden er nog 95.000 volgen. Te
zamen reden we in Nederland deze
eeuw een stad zo groot als Alkmaar
dood. In NOVA vanavond een eeuw
verkeer in Nederland. Onder meer met
de 99-jarige automobilist Paulzen en
Tjerk Westerterp, oud-minister van
Verkeer en Waterstaat die een begin
maakte met verkeersveiligheid, maar
zelf een kind in het verkeer verloor.
Nederland 3 22.34
Haenen voor 11 Met onder meer een
uitvoerig gesprek met oud-minister
van WVC Hedy d'Ancona over de chao
tische omroepsituatie Verder een mu
zikaal optreden van de Amerikaanse
artiest Rich Wyman.
NET 5 22.35
Barend Van Dorp Johan Cruijff, de
'Europees voetballer van de Eeuw', is
een dag voor de wedstrijd van de eeuw
te gast. Dinsdag speelt in de Amster
dam ArenA het elftal bestaande uit de
beste Nederlandse voetballers van de
ze eeuw tegen een elftal van de beste
buitenlandse voetballers die in Neder
land hebben gespeeld. Johan Cruijff
praat over deze wedstrijd, over het Ne
derlandse voetbal van deze eeuw en
van dit moment. Verder zingt André
Hazes het nummer 'Zij gelooft in mij'.
RTL 4 22.50
Patty gaat extreem Patty Brard volgt
enkele dagen het wel en wee binnen
de muren van het prestigieuze theater
Carré m Amsterdam Ze volgt verschil
lende medewerkers tijdens hun voor
bereidingen op de première van het
Wereldkerstcircus
Veronica 23.25
Het uur van de wolf: Last Lady of Jazz
Documentaire over Nederlands enige
jazz-diva, die op 21 december 75 jaar
wordt. Regisseur Jan Kelder volgde
Rita Reys de laatste twee jaar tijdens
concerten en sprak haar thuis en in
kleedkamers over haar lange carrière.
Aan de hand van concertfragmenten
vanaf 1960 wordt de ontwikkeling van
haar stijl getoond.
Nederland 3 23.09
TELEVISIE BUITENLAND
„Iedere keer als ik een meisje
van het station haal, ben ik be
zig met een race tegen de klok.
Ze zijn gemakkelijke slachtof
fers voor handelaren, zijn ook
al vaak door ze lastiggevallen
als ik ze kom ophalen. Wat ik ze
dan wil laten begrijpen, is dat
ze bij mij thuis horen. Dat ze fa
milie zijn."
NCRV-Dokument, vanavond om
22.55 uur op Nederland 1.
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours 18.00 Journaal 18.10 Port Char
les. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond. 20.00 Weerbe
richt. 20.05 Thuis. 20.35 Afrit 9. 21.05
K.O. 21.50 De laatste show. 22.25 Man
bijt hond. 22.48 KENO-uitslagen. 22.49
Weerbericht. 22.50 Journaal. 23.10
Christen-Democratische Omroep. 23.20
The bold and the beautiful. 23.40 Door
lopende herhaling van journaal en weer
bericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Samson so
ap 16.55 Samson jukebox. 17.00 Tik
Tak. 17.05 Lars, de kleine ijsbeer
17.10 De boomhut. 17.25 Allemaal
beestjes. 17.30 Disney festival. 18.00
Mijn gedacht! 18.05 Groot licht. 18.20
Mijn gedacht! 18.25 Hey Arnold. 18.40
Mijn gedacht! 18.45 Viavia. 18.55 Ket
Co 19.00 The three friends and Jerry.
19.10 De avonturen van Kuifje. 19.35
Third rock from the sun. 20.00 Jour
naal. 20.30 TerZake. 20.55 De wereld is
klein. 21.30 De mannen van de macht.
22.00 Fawlty towers. 22.30 Dillinger, tv-
film. 00.05 Doorlopende herhaling van
TerZake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARDvoracht. 18.00 ARD vor acht.
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te abend im Ersten 20.00 Tagesschau.
20.15 DieGoldene 1 - Hitparade 21.00
Lauter leute. 21.45 In aller Freund-
schaft 22.30 Tagesthemen. 23.00
Flussfahrt in Ostpreussen. 00.15 Nacht-
magazm. 00.35 Chronik der Wende.
00.50 Par dela les nuages. episoden-
film. 02.35 Hawaii, speelfilm
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Derrick.
18.00 Derrick 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25 WISO. 20.15
Sturmzeit V, tv-film. 21.45 Heute-jour-
nal. 22.15 100 Jahre - Der Countdown.
22.25 K, thriller. 00.35 Heute nacht.
00.50 Apropos film. 01.20 Die Seiden-
strasse. 02.05 Diè Seidenstrasse. 02.50
Die Seidenstrasse 03.35 Vor 30 Jahren
- Wintercamping. 04.05 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
16.50 Fabeltiere. 17.15 Wildes Europa.
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute -
Reportage. 18.20 KostProbe. 18.50 Ak-
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau 20.15 Auf Achse. 21.05
Missfits Kliungelmgeling. 21.45 NRW
am Abend. 22.00 Echt Wuppertal - Eine
Zeitreise mit der Schwebebahn. 23.15
Feuersteins Reisen. 24.00 The king
dom. 00.50 Wie klugsind Tiere? 01.15
Hier und Heute - Reportage. 01.35 Lo-
kalzeit.
BBC 1
16.20 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.25 Tweenies. 16.45
Bob the builder. 16.55 Dinosaur detec
tives. 17.10 Rugrats. 17.35 S Club spe
cial - Boyfriends and birthdays. 18.00
Newsround. 18.10 Blue Peter 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 20.00
This is your life 20.30 Millennium - The
bug. 20.55 Children's promise: The
man in the golden suit. 21.00 EastEn
ders. 21.30 Changing rooms. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30 Children's hospital Christa-
mas special 23.00 Chain reaction, ac
tiefilm 00.40 They think it's all over.
01.10 Who on earth? 01.30 Blue ice,
thriller. 03.10 BBC News 24. 07.00
Einde.
BBC 2
16.20 Only the valiant, western. 18.00
The liver birds. 18.30 Sykes. 19.00 The
Simpsons. 19.25 Farscape. 20.15 Mil
lenmum - A thousand years of history.
21.00 Timewatch. 21.50 Vintners' tales
with Jancis Robinson 22.00 Gardeners'
world. 22.30 Gardener of the year final
23.30 Newsmght 00.20 Arena 01.25
Fallen angels 02.25 Fallen angels.
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub
18.00 CNN Time 19.45 American
edition 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update
23.30 World sport 24.00 World view
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Asi
an edition 01.45 Asia business this
morning. 02.00 World news Americas.
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
NGC
16.00 Slangenparadijs. 16.30 Wolven
van de lucht. 17.00 Raketmannen.
18.00 Apepstreken19.00 Waar zee en
kust elkaar begroeten. 20.00 Zongman
en het ei van de aalscholver 20.30 De
klassiek wereld van Italië. 21.00 Boven
alles uit - De droom van Everest 22.00
De plaats van het misdrijf. 23.00 Stor
men in het diepe. 24.00 Zongman en
het ei van de aalscholver. 00.30 De
klassieke wereld van Italië. 01.00
Vlucht boven Afrika. 02.00 De plaats
van het misdrijf. 03.00 Stormen in het
diepe. 04.00 Zongman en het ei van de
aalscholver.
DISCOVERY
16.10 Flightline. 16.35 Rex Hdnt's fi
shing adventures. 17.00 The inventors:
Dyson. 17.30 Discovery today preview
18.00 Time team: On the edge of the
empire 19.00 Jurassica: Dino babies
19.30 How animals do that 20.30 Dis
covery today: Size scale. 21.00 Be
hind the badge. 23.00 Pole position.
24.00 Power zone: Century of warfare
01.00 Innovations: The man-made man.
02.00 Discovery today: Size scale.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 Fanatic. 17.30
Stylissimo. 18.00 Essential Backstreet
Boys. 18.30 Backstreet Boys TV 19.00
Top 100 music videos of the millenni
um: MTV 2000 20.00 Top selection
21.00 Fanatic 21.30 Keith Flint - Ra
cing Prodigy 22.00 Best of Bytesize.
24.00 Best of Superock. 02.00 Night vi
deos. 05.00 Einde
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Mediterraneo. 17.00 TV5 infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Une
mère comme on en fait plus, tv-film.
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 TV5 infos 21.05 Les
grands fleuves 22.00 Nieuws 22.15
Souvenir souvenirs, speelfilm 24.00
Belgisch nieuws 00.30 Frans nieuws.
01.00 TV5 mfos. 01.05 Souvenir souve
mrs, speelfilm 03.00 TV5 infos
EUROSPORT
16.00 Noordse combinatie 17.00
Schansspringen. 18.00 Youth only zo
ne. 19.00 Tennis. 20.30 Steffi Confi
dential. 21.30 Paardensport 23.00 Eu
rogoals. 00.30 Rugby. 02.00 Einde.
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 Extra 18.47 Weer 18.50
Westpop-clip. 18.55 Clubagenda 19.00
TV West nieuws. 19.15 Extra 19.27
Weer. 19.30 Van dorp tot metropool, ar
chitectuur, afl Schevemngen 20.00
Herh Nieuws. Extra, weer en Van dorp
tot metropool tot dinsdag 18.00 uur
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 NL Net.
07.30 NOS-Journaal 07.38 Ontbijt-tv.
09.00 NOS-Journaal 09.09 De ochten
den 09.48 Tussen kunsl en kitsch.
10.38 NCRV-Dokument: Een vrouw, de
vluchteling en de wet. 11.20 Man bijt
hond. 11.45 Get the picture. 12.09
Uitz. pol. partijen: CDA. 12.13 KRO's
Kindertijd 12.46 NOS-Teksttv. 16.00
NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 10.00 Teletubbies.
10.25 Einde. 10.30 Switsj 10.50 Ein
de. 12.00 NOS-Journaal 12.07 Agra
risch journaal 12.23 Rappatongo
12.47 Agrarisch journaal 13.03 100
jaar Vredespaleis. 13.51 Helmut Lotti.
14.56 Zoovemrs. 15.30 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
11.00 De plantage 12.00 NOS-Jour
naai. 12.09 Lingo. 12.28 Eer Gewe
ten. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 Mid-
dagEditie. 13.41 Wij slaven van Surina
me: Anton de Kom. 14.32 Louis Doedel.
15.24 Nachtcrème. 16.00 NOS-Jour
naai.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons. 07.20 Telekids Cartoons. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons.
08.00 RTL Nieuws 08.10 The bold
the beautiful 08.30 RTL Nieuws 08.35
As the world turns. 09.00 RTL Nieuws.
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd! 11.55 Two fat ladies
12.55 Telekids Cartoons. 13.30 Falcon
Crest. 14.20 The Oprah Winfrey show
15.10 As the world turns 16.00 RTL
Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws 07.40 Business update
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Dagprogramma. 15.00
Woordzoeker.
VERONICA
09.00 Veronica live. 15.15 Big Brother.
15.45 Onderweg naar morgen
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.10
Taxi. 08.35 All in the family. 09.05 Evi-
ta Peron. 09.55 Loveboat Amorina
11.10 Goudkust. 11.35 Safari 12.00
Mysteries, magic and miracles. 12.25
Start op zes 12.55 Vakantie-tv 13.25
Children of a lesser God, dramafilm.
15.30 Jake and the Fatman
NETS
07.00 NieuwsNET 5 13.35 Haenen
voor 11 14.30 Monty Python's Flying
circus. 15.05 Ink 15.30 Smart guy
15.55 Disney feest.
FOX 8
06.25 Tante Soesa Sassefras. 07.25
Wacky wake up 08.50 Fox kids mara
thon. 11.25 Tante Soesa Sassefras
13.00 Funny farm. 15.35 Fox kids pla
net.
KINDERNET
07.00 Bimble 07.10 Enchanted lands.
07.25 Pocket dragons. 07.40 Magic
schoolbus. 07.55 Boegie woegie 08.10
Magic schoolbus. 08.25 Ovidc 08.40
Zoocup. 08.45 My little pony 09.00
Tots TV 09.15 Bananen in pyjama's
09.20 Dirk Peter 09.25 Bobbie
09.30 Jellabies 09.45 Guppie 09.55
Tots TV. 10.10 Bananen in pyjama's
10.20 Dirk Peter 10.25 Bobbie
10.30 Jellabies. 10.40 Guppie 11.00
Einde
