Ajax is machteloos op Mallorca
Sport
Quick Boys trekt 'kampioenenmaker' aan
i iiMnn/7/9'ivi
f is firt
'an den Hoogenband heeft
iweer het mooiste uitzicht
Vrede in Spakenburg
'sisïsii!
Den Haag wil topvoetbal
Irons voor estafetteploeg
DAC 10 DECEMBER 1999
jden kiest 'sporter van de eeuw'
n» Leiden gaat een 'sporter van de eeuw' aanwijzen. De
.iking van deze onderscheiding heeft plaats op zaterdag 22
lari in de Burgerzaal van het stadhuis. Inmiddels is een jury
gewezen die moet uitmaken wie de prijs in ontvangst mag
ien. Daarin hebben zitting Wim van Duivenbode (sportor-
sator), Ruud Paauw (voormalig (sport)journalist van deze
it) en Jan Duivesteijn (voormalig directeur van het Sportbe-
De organisatie heeft nadrukkelijk niet gekozen voor een
enwerking met de Leidse Sport Federatie (LSF), die jaarlijks
tprijzen uitreikt. „We vinden dat er op de LSF-avond al zo
gebeurt. We willen aan de verkiezing van de eeuw wat meer
dacht schenken", aldus de woordvoerder van de organisa-
Wim van der Pluijm.
stuur Alecto genomineerd
rdqrp Het bestuur van hockeyvereniging Alecto is geno-
eerd voor de verkiezing 'Sportbestuur van het jaar'. De ver-
/ordt georganiseerd door het blad Sport, Bestuur en
lagement. De club uit Leiderdorp is geselecteerd onder
r vanwege het opstellen en voortvarend uitvoeren van het
idsplan 2000, de renovatie en uitbreiding van de accommo-
e en de modernisering van de financiële administratie. In
al zijn er acht verenigingen genomineerd. De winnende
ontvangt een geldprijs van 10.000 gulden. De uitslag wordt
5 december bekendgemaakt.
kTVI en Kranenburg spelen niet
n» De wedstrijden van WM en Kranenburg zijn uit het
jramma van komende zondag gehaald. Deze ploegen waren
okken bij ongeregeldheden. De wedstrijd tussen WM en
ïenburg werd vlak voor tijd gestaakt. Ook de zaalvoetballers
het Leidse Simeko spelen voorlopig niet. De KNVB schrapte
wedstrijd van afgelopen woensdag, ook maandag komt de
voetbalclub niet in actie.
esp met Koeman naar Vitesse'
jtLONARuud Hesp, sinds ruim twee jaar eerste keeper van
;arcelona, wordt de nieuwe doelman bij de Arnhemse voet-
lub Vitesse. Dit meldde het Catalaanse televisiekanaal '33'
iravond in het sportprogramma 'Tot l'esport'. Hesp zou een
tract voor twee jaar afsluiten bij de nieuwe club van Ronald
nan, voormalig hulptrainer van Louis van Gaal. De 34-jari-
oelman kwam van Roda JC. Het contract met Barcelona
it aan het van dit seizoen af. Hesp wil een nieuw contract
twee jaar, maar de Bar^a-directie heeft daar nog niet op
ageerd. De laatste paar wedstrijden stond de Catalaan Ar-
in het doel bij Barcelona.
-ontzegging voor Beckham
kport Topvoetballer David Beckham mag acht maanden
auto besturen. De middenvelder van Manchester United
et Engelse nationale elftal hoorde die straf gisteren eisen
:ns een forse snelheidsovertreding. Beckham werd in zijn
rkleurige Ferrari gesnapt met een snelheid van 121 kilome-
er uur op een weg waar tachtig de limiet was. Als excuus
de hij aan dat een paparazzi-fotograaf hem op de hielen
Beckham was al eerder betrapt op het overtreden van snel-
slimieten.
illeyballers beginnen tegen Tsjechië
k_ï Nederland begint het olympisch kwalificatietoernooi
bal op 3 januari tegen Tsjechië. De volleyballers spelen in
lolse Katowice een competitie met vijf andere landen. De
ïaar plaatst zich voor de Spelen in Sydney. Na het duel met
chië volgen wedstrijden tegen Letland (4 januari), Joegosla-
januari), Polen (7 januari) en Bulgarije (8 januari). De fi-
is op zondag 9 januari om 15-,00 uur. Sportdirecteur Felli
net Internationaal Olympisch Comité zie gisteren in Lau-
le dat het NOS'NSF veel te laat protesteerde tegen de lange
igewikkelde kwalificatieweg voor volleybalteams. Het Ne-
ïnds mannenteam won goud won bij de Spelen in Atlanta.
illem II - NEC op zondagmiddag
RG« De voetbalwedstrijd Willem II - NEC die voor zater-
ivond op het programma stond, is op last van de Tilburgse
emeester J. Stekelenburg verplaatst naar zondagmiddag
"14.30 uur. Dit is besloten vanwege berichten dat circa 250
aanhangers zonder kaartje naar Tilburg zouden reizen, uit
est tegen de combiregeling die supporters verplicht met
georganiseerde reis naar wedstrijden te gaan. Nu Willem II -
bij daglicht wordt gespeeld, verwacht Stekelenburg de
ïbare orde beter te kunnen handhaven.
ereldrecord voor zwemmer Klim
De Australische zwemmer Michael Klim heeft van-
tend tijdens wedstrijden in Canberra het wereldrecord 100
er vlinderslag op 52,03 seconden gebracht. Dat was 0,12 se-
de sneller dan zijn vorige record, dat sinds de Australische
strijd van 1997 in Brisbane op 52,15 stond.
Leidenaar Ruud de Groot nieuwe trainer op Nieuw Zuid
Leidenaar Ruud de Groot wil volgend jaar met Quick Boys in het 'lin
kerrijtje' eindigen. foto archief
LEIDEN WILLEM SPIERDIJK
Ruud de Groot is de nieuwe
trainer van Quick Boys. De 52-
jarige Leidenaar volgt het vol
gend seizoen Cees Tempelaar
op. De Groot, nu nog werkzaam
bij het Noordwijkerhoutse
WSB, tekende een contract
voor twee jaar.
De Groot heeft een reputatie
als kampioenenmaker. De le
raar lichamelijke opvoeding
greep met vrijwel elke club
waar hij trainer was, een titel.
Zo werd hij kampioen met ZLC,
Lugdunum, Wilhelmus (twee
keer), UVS, ADO/Den Haag, en
WSB.
Alleen bij Aalsmeer lukte dat
hem niet. „Toch denk ik dat ik
daar een goede prestatie heb
geleverd. Aalsmeer degradeerde
uit de hoofdklasse en het hele
elftal liep weg. Ik heb toen een
nieuw team opgebouwd met
spelers uit het tweede, derde en
de jeugd. We werden vierde in
de eerste klasse."
Toch loopt de Leidse trainer,
die het diploma 'Coach Betaald
Voetbal' bezit, liever niet te
koop met het predikaat 'succes-
trainer'. „Dan zijn de verwach
tingen meteen zo hoog gespan
nen. Iedereen weet dat het vre
selijk moeilijk is om kampioen
te worden in de hoofdklasse A.
Ik richt me op een plaats in het
linkerrijtje met Quick Boys. Dat
is al lastig genoeg, want er zijn
14 clubs die daar willen staan."
Quick Boys is de eerste zater
dagvereniging waar De Groot
aan het werk gaat. In het verle
den had hij wel contacten met
clubs uit het zaterdagvoetbal.
„Ik heb jarenlang een trainers
cursus voor de KNVB gegeven
op zaterdagochtend. Ik vind dat
je dat niet kunt combineren
met coaching op zaterdag, om
dat dan het tweede elftal
speelt."
De Groot noemt Quick Boys
een enorme sportieve uitda
ging. „Het is een club die altijd
aan de weg timmert. Ik heb be
grepen dat de druk groot is,
maar dat de ambiance er ook
weer geweldig kan zijn." De
Leidenaar zag het eerste elftal,
dat het dit seizoen moeilijk
heeft in de hoofdklasse A, tot
nu toe twee keer spelen. Eigen
lijk heeft hij weinig aan te mer
ken op het spel van de Katwij-
kers. „De spelers legden een
enorme werklust aan de dag,
waren zeer gemotiveerd. Op dat
gebied kan niemand de spelers
iets verwijten."
Over de speelwijze die hij met
Quick Boys gaat hanteren, kan
De Groot nog niets zeggen.
„Twintig jaar geleden speelde ik
bij Lugdunum met Henk de
Cler, de vader van Tim, twintig
meter achter z'n verdediging en
met twee spitsen. Bij ADO
speelde ik in de defensie één op
één en met drie spitsen. Ik han
teer het systeem wat het beste
is voor een elftal."
De Groot is blij dat er al zo
snel duidelijkheid is over zijn
aanstelling in Katwijk. „Ik heb
nu alle tijd om de club door te
lichten, om goed te kijken bij de
jeugd, het tweede en het derde
elftal."
Schrijnend kwaliteitsgebrek vaderlandse koploper tegen Spaanse nummer zes
Nog veel machtelozer dan twee we
ken geleden in Amsterdam was de
koploper van Nederland gister
avond tegen de nummer zes van
Spanje. Al vroeg kon de aanhang
van Real Mallorca blijmoedig ge
zangen van triomf aanheffen in
hun stadion Son Moix, waar Ajax
een valse start niet meer te boven
kwam. Met de 2-0 zege toonden de
ontspannen Spanjaarden zich nog
coulant voor Ajax, dat zich als vijf
de Nederlandse club dit seizoen
bedeesd binnen de eigen lands
grenzen dient terug te trekken.
PALMA DE MALLORCA GPD
Evenals vorig seizoen is voor Ajax het in
ternationale voetbal al voor het invallen
van de winter voorbij. Aan de hand van
de even later ontslagen Morten Olsen
eindigde de verdeelde ploeg een jaar ge
leden in de Champions League op de
laatste plaats in een verre van hoogwaar
dige poule, met Olympiakos Piraeus, Por
to en Croatia Zagreb. In deze jaargang
was Real Mallorca in de derde ronde van
het Uefa-cuptoernooi na Dukla Banska
Bystrica en Hapoel Haifa voor Ajax de
eerste tegenstander van enige importan
tie.
Ajax is teruggeworpen naar de achter
landen van Europa. Dat is een streep
door de rekening van de tegenwoordig bij
de Amsterdamse club beeldbepalende di
rectie. De directeuren zien niet graag dat
hun beursgenoteerde voetbalonderne
ming inkomsten misloopt. Het is voor
hen moeilijk te accepteren dat Ajax te
genwoordig heel veel kwaliteit te kort
komt voor het hoge Europese niveau
waarvan zij dromen.
Trainer Jan Wouters peinst, piekert en
puzzelt, maar telkens weer blijkt dat te
veel van zijn spelers niet aan zijn verlan
gens kunnen voldoen. Voor gisteravond
had de coach, beducht voor de Spaanse
tegenaanvallen, een tactiek van behoed
zaamheid uitgedacht. Na drie minuten
werd al het denkwerk van zijn waarde be
roofd. De massieve spits Diego Tristan,
die in Amsterdam al zo fraai had toege
slagen, misleidde Frank Verlaat en Aron
Winter en liet aanvoerder Francisco Soler
scoren (1-0).
Ajax zag zich voor een onmogelijke op
gave geplaatst, in opnieuw een gewijzigde
Francisco Soler schiet de bal langs Ajax-keeper Fred Grim in het doel. Rechts de in de basis teruggekeerde Tim de Cler.
UEFA BEKER
DERDE RONDE
TWEEDE WEDSTRIJD
Real Mallorca (Spa) - Ajax (Ned) 2-
0(1-0). 3. Francisco Soler 1-0, 73
Biagmi 2-0. Scheidsrechter: Stuch-
lik (Oos) Eerste wedstri|d: 1-0,
Real Mallorca naar achtste finales.
Kaiserslautern (Dui) - RC Lens (Fra)
1-4 (1-2). 20. Job 0-1, 21. Christov
1-1. 40. Job 1-2. 56. Strasser 1-3
(e.d.), 90. Nyarko 1-4 Scheids
rechter: Puhl. Eerste wedstri|d: 2-
1RC Lens naar achtste finales.
Galatasaray (Tur) - Bologna (Ita) 2-
1 (2-1). 5 Sas 1-0, 8. Ventola 1-1.
29. Davala 2-1 Scheidsrechter
Benko (Oos). Rode kaart: 85. Para-
matti (Bologna). Eerste wedstrijd
1-1, Galatasaray naar achtste fina
les.
Sturm Graz (Oos) - Parma (Ita) 3-3
n.v. (2-1 0-1). 5. Stamc 0-1. 67
Reinmayer 1-1, 87. Vastic 2-1. 95.
Remmayer 3-1. 110. Stanic 3-2,
120. Crespo 3-3. Scheidsrechter.
Radoman (Joe). Eerste wedstrijd: 1-
2, Parma naar achtste finales.
Steaua Bukarest (Roe) - Slavia
Praag (Tsj) 1-1 (1-0). 45. Ciocoiu
1-0. 49. Dostalek 1-1. Scheids-
refhter: Cesari (Ita). Eerste wed
strijd: 1-4, Slavia Praag naar acht
ste finales.
AS Monaco (Fra) - AEK Athene (Gri)
1-0 (1-0). 32. Simone 1-0.
Scheidsrechter: Schoch (Zwi). Eer
ste wedstrijd: 2-2, AS Monaco naar
achtste finales.
Panathinaikos (Gri) - Deportivo la
Coruna (Spa) 1-1 (0-0). 77 Asano-
vic 1-0, 90. Makaay 1-1 Scheids
rechter: Sache (Fra). Eerste wed
strijd: 2-4, Deportivo naar achtste
finales.
Leverkusen (Dui) - Udinese (Ita) 1-
"argiott
giotta 0-2, 21.
2 (1-2). 8. Margiotta 0-1, 18. Mar
giotta 0-2, 21. Ballack 1-2.
Scheidsrechter: Batista (Por). Eer-
samenstelling met Tim de Cler als verde
diger op het middenveld. Wouters zei la
ter dat hij ondanks de vroege tegenslag
geen wijziging had overwogen in zijn ge
compliceerde tactische plan. „We had
den dit afgesproken. Het was gezien onze
vorm en de kwaliteit van Mallorca te
vroeg om al meer risico's te gaan ne
men."
Verkrampt en met een opmerkelijk ge
brek aan agressie vervolgden zijn spelers
hun weg door het stadion waarvan de fel
le verlichting hun vele tekortkomingen
leek te accentueren. Nochtans toonde
Wouters zich na afloop de rust zelve. Be
heerst en geduldig lichtte hij zijn weder
om gesmoorde bedoelingen toe. Wouters
stond er, sigaretje losjes in de hand, niet
bij als een belaagde trainer in crisissfeer.
Hij bezondigde zich nauwelijks aan ont
wijkende antwoorden.
De vreemde positie voor De Cler, met
wie Wouters het als linksback niet aan
durfde, was weer zo'n negatieve keuze
waartoe de trainer zich door het niveau in
de breedte van zijn selectie vaker ge
dwongen ziet. „Meer keuzes zijn er niet",
zei Wouters, mijmerend over de moge
lijkheid om eens met 'twaalf, dertien vas
te mensen' te kunnen spelen. Wel achtte
Wouters, begrijpelijk, de tijd gekomen
voor een terechtwijzing van enkele erva
ren spelers. „Van Winter en Laudrup mag
je in Europese wedstrijden meer ver
wachten."
Zijn collega Fernando Vazquez had
niets te klagen. In vergelijking met de
wedstrijd in Amsterdam ontbraken in zijn
team slechts de in de competitie ge
schorste doelman Burgos en de gebles
seerde Stankovic. Zij werden vervangen
door Franco en Carreras. Aan zijn speel
wijze hoefde Vazquez niets te verande
ren. Hij kan vertrouwen op een vaste, in
gespeelde kern, die in de Spaanse com
petitie al acht wedstrijden op rij ongesla
gen is.
Wouters heeft geen enkel houvast. Hij
kon gisteren niet rekenen op de gewissel
de Nikos Machlas, die al anderhalve
maand niet heeft gescoord, en evenmin
op Brian Laudrup, bij wie de magie de
laatste weken is verdwenen. Een kwartier
voor het einde, opvallend laat nog, schoof
Biagini de bal voor de tweede maal achter
Fred Grim (2-0). De doelman capituleer
de als laatste Ajacied in Son Moix, waar
Ajax hulpeloos van het Europese toneel
tuimelde en zijn trainer nieuwe hoofd
brekens bezorgde.
Niet dat de uitschakeling dramatisch is.
Stijfkoppen in het verwende Nederland
mogen er dan misschien niet aan kunnen
wennen, maar de nummer zes van Span
je heeft gewoonweg meer kwaliteiten dan
de Nederlandse koploper. Zorgwekken
der lijken Wouters' diepere problemen
die hij in één zin onder woorden bracht:
„Het is duidelijk wat we willen, maar
sommigen kunnen het momenteel niet
uitvoeren." Woensdag is PSV in de Arena
Ajax' volgende tegenstander.
Nantes (Fra) - Arsenal (Eng) 3-3 (1-
3). 13. Sibierski 1-0. 24. Grimandi
1-1. Henry 1-2. 42. Overmars 1-3.
58. Sibierski 2-3. 79. Vahirua 3-3.
Scheidsrechter: Wegereef (Ned).
Eerste wedstrijd: 0-3. Arsenal naar
achtste finales.
Newcastle United (Eng) - AS Roma
(Ita) 0-0. Scheidsrechter Strampe
(Dui). Eerste wedstri|d: 0-1. AS Ro
ma naar achtste finales.
Benfica (Por) - Celta Vigo (Spa) 'l-l
(0-1). 18. McCarthy 0-1. 79. Cace-
res 1-1 (e.d Scheidsrechter: Merk
(Dui). Eerste wedstrijd
Vigo naar achtste finale:
Atletico Madrid (Spa) - VfL Wolfs
burg (Dui) 2-1 (1-0). 4 Hassei
baink 1-0. 56 Akonnor 1-1 (straf
schop), 86. Correa 2-1. Scheids
rechter Irvine (Nle) Eerste wed
strijd 3-2. Atletico Madrid naar
achtste finales.
kou (Rus) 1-0 (0-0
0. Scheidsrechter: Lopez-Nieto
(Spa). Eerste wedstri|d: 1-2. Leeds
door naar achtste finales.
ld op 200 meter in Lissabon
0N HANS V
eeuwenoude stad ge-
'd op zeven heuvels stond
van den Hoogenband op
lieuwe, aangeldede verho-
0p de eerste dag van de
>ese zwemkampioen-
ipen in de korte baan had
den Hoogenband staand
ereplatform het mooiste
ht Als de Nederlandse re
in Lissabon, omhangen
oud.
regentschap van Van den
enband in het Europese
imen werd nogmaals door
elf met krachtige slagen
onderstreept. Precies een jaar
geleden verwierf de voormalige
jeugdkampioen van Europa
zich in Sheffield, bij de vorige
aflevering, een plaats bij de elite
op de vrije slag. Voor de autodi
dact was het veroveren van zijn
allereerste eretitel in Engeland
het begin van een rijk oogstsei-
zoen op het vasteland van het
continent. „Ik voelde me ver
plicht de 200 meter te winnen.
Dat moest ik van mezelf."
Op de 'gewone' EK van 1999,
van de zomer afgewerkt in de
'olympische' 50-meterkuip van
Istanbul, voorzag Van den Hoo
genband de medaillespiegel
bon.
h'as het aan zijn stand verplicht, dat onderkende uiteindelijk
Pieter van den Hoogenband. Na eerdere twijfels was hij
te porren voor de taak van de ankerman in het afgeslankte
fetteteam. Die genegenheid resulteerde in brons, gisteren in
ibon bij de EK korte baan de hoogst haalbare graad voor de
erlandse B-ploeg,
viertal Dennis Rijnbeek. Stefan Aartsen, Marcel Wouda en
van den Hoogenband kwam tot een tijd van 1.27,95. Zwe-
(1.27,12) en Duitsland (1.27,76) waren sneller. Nederland is
dit onderdeel wereldrecordhbuder met 1.26,99.
Bitsen, Wouda en Rijnbeek (voor het eerst in de prijzen als
fette-schakel) dankten de ereplaats aan de super-roffel van
3 van Van den Hoogenband. Een zeldzaamheid op de 25
"en een lichtbaken in het regenachtige Lissabon.
van een liefst zes lagen dikke
gouden rand. Naar Lissabon, de
organiserende stad van de der
de Europese titelstrijd in een
mini-bad, kwam de 21-jarige
student geneeskunde om de
toetjes van zijn feestjaar te ver
orberen. „De EK korte baan is
een circus, waar je je gezicht
moet laten zien. Dat je komt
opdagen en wint, wordt ge
waardeerd."
Direct bij de opening van het
vierdaagse gekeer en gedraai in
het fraai geoutilleerde indoor-
zwembad van de Lissabonse
wijk Oeiras hapte Van den Hoo
genband terstond in de medail
le die hem toekwam. De 200
meter vrije slag stond onder
Nederlandse regie, voor de win
naar de gewoonste zaak van de
wereld. Binnen een week na
zijn succesvolle prikacties bij de
open Amerikaanse kampioen
schappen - in San Antonio de
gradeerde hij zijn Australische
tegenspelers Michael Klim en
Grant Hackett tot figuranten -
leverde hij nieuw vakwerk af.
Op afstand bestuurd door
zijn coach - Jacco Verhaeren is
ditmaal in Nederland achterge
bleven - stak hij het vuurwerk
probleemloos af in 1.44,34. Een
paar pijlen bleven onaange
roerd. Die bewaart hij voor later
dit toernooi. „Op de 200 meter
was ik de grote favoriet die zijn
titel moest verdedigen. Op de
50 en 100 meter ben ik dat niet.
DEN HAAG GPD
Het gemeentebestuur van Den
Haag heeft er een half miljoen
gulden voor over om de plaat
selijke voetbalclub ADO Den
Haag uit het slop halen.
In samenwerking met het be
drijfsleven wordt de actie 'Voor
de stad, voor de club' gestart
die zo veel geld moet opleveren
dat ADO Den Haag binnen drie
jaar naar de eredivisie promo
veert om daar uit te groeien tot
een subtopper.
Om een en ander waar te ma
ken wordt er een initiatiefgroep
opgericht met burgemeester
Dectman en drie wethouders.
De plannen voorzien in de
bouw van een nieuw voetbal
stadion 'aan de rand van de
stad'. Gedacht wordt aan een
plek bij het Prins Clausplein ten
oosten van Den Haag.
De bijdragen van de gemeen
te en het bedrijfsleven - gemikt
wordt op minstens 1 miljoen
gulden - zullen worden onder
gebracht in de coöperatieve
vereniging Bevordering Top
voetbal Den Haag. Het geld
moet medio 2000 voorhanden
zijn en is in eerste instantie be
stemd voor het aantrekken van
betere spelers. De gevers krij
gen in ruil voor hun bijdrage
aandelen ADO Den Haag.
Pieter van den Hoogenband bereidt zich, met dikke handschoenen aan, voor op de finale van de 200 meter
vrije slag. foto anp
BUNSCHOTEN GPD
Het is nu vanzelfsprekend dat
ik win. Maar daar moet ik mee
uitkijken. Dit is korte baan, dit
is andere koek. Ik kan wel over
al naar toe willen om te win
nen, er is maar één wedstrijd
die telt. volgend jaar in Sydney.
Dit goud is goed voor de baga
ge, goed voor mijn kop."
In navolging van Van den
Hoogenband was Marcel Wou
da in Texas een zegevierende
Nederlandse ambassadeur bij
de US Open, nog geen week te
rug. De prijzenslag dezer dagen
in Lissabon had Wouda met
goed fatsoen kunnen ontlopen,
rekening houdend met zijn nu
en dan opspelende schouder
bladen. Eerzuchtig als de 27-ja-
rige full-prof is, wenste hij ook
bij deze EK een greep te doen
uit de medaillekast. „Ik was er
van overtuigd dat het goed zou
gaan."
In Lissabon had Wouda giste
ren de eerste en enige EK-gan-
ger kunnen zijn met een up to
date collectie van gouden me
dailles. Maar na winstgevende
missies op de 400 meter wissel
slag in het (Oost)Duitse Rostock
in '96 en Sheffield een jaar gele
den, botste de Eindhovenaar
niet voor de derde maal op rij
als winnaar tegen de fi-
nishwand. Hij stootte zijn
hoofd in de series. „Ik moest te
diep gaan."
De voormalige wereldrecord
houder, ook na gisteren nog in
het bezit van Europa's toptijd
op deze discipline, liet de her
waardering van zijn gouden
plak gevoelsmatig varen. Wou
da zegde af voor de eindstrijd.
„Het is mijn juiste keuze ge
weest." zei hij, de weg vrijma
kend voor de Spanjaard Frede-
rik Hviid aan wie hij in de och
tenduren voorrang had moeten
verlenen. „De signalen in de se
rie waren overduidelijk. Mijn li
chaam was er niet klaar voor.
Het mag pijn doen, maar een
martelgang wilde ik mezelf niet
aan doen. Uit voorzorg, zelfbe
houd en eergevoel besloot ik
niet in de finale te starten."
Met de ondertekening van de
verklaring 'Weer goede buren',
een forse handdruk en het uit
wisselen van de traditionele sei
zoenkaarten hebben IJssel-
meervogels en Spakenburg gis
teren de vrede getekend. De
voetbalclubs uit Bunschoten
bevroren eind april de onder
linge relaties nadat Spakenburg
twee spelers bij de Vogels los
weekte. Dat zorgde voor veel
tumult in het vissersdorp.
Met 'een gevoel van opluch
ting' zetten de voorzitters Ar
thur van den Berg en Bort de
Graaf, een streep door de alou
de variant van 'de Hoekse en
kabeljauwse twisten'. Op neu
traal terrein, het gemeentehuis
van Bunschoten-Spakenburg,
spraken de voetbalclubs de be
reidheid uit 'de ongezonde ver
houdingen tussen beide zuster
vereniging' te normaliseren.
Spakenburg haalde eind vorig
seizoen de sterspelers van de
buurman, Gérard van der Nooij
en Pascal de Bruyn. over om
naar 'de andere kant' van sport
park De Westmaat te verhuizen.
Sindsdien konden de zaterdag
hoofdklassers eikaars bloed wel
drinken. De vete liep hoog op.
onder meer door persoonlijke
beschuldigingen, vernielingen
en 'de diefstal' van de midden
stip van Spakenburg.
Twee oud-wethouders initi
eerden met verzoeningsge-
sprekken een lijmpoging, die
nu is bezegeld. De belofte moet
begin volgend jaar uitmonden
in een definitief convenant om
'het spelersverkeer' tussen bei
de clubs 'te beperken'.
