Sg
Berhalter bedwingt topscorer
IK?
Airmiles
Betaald voetbal
Van den Herik bepleit afsplitsing betaalde clubs
tesse hervindt aansluiting met subtop
i« pare knieblessure voor Stewart
jB A Ernest Stewart heeft in de wedstrijd tussen NAC en
rlem (6-1) de banden van de rechterknie afgescheurd. De
V kan dit jaar zeker niet meer in actie komen voor de Bre-
club. Stewart raakte in de 65ste minuut geblesseerd in een
ïtweri chuldig duel. Hij had toen net gescoord. De knie moet in ie-
eval drie weken in het gips blijven. Daarna wordt het ge
it opnieuw bekeken.
voorman: Rijkaard moet weg
pukj De fractievoorzitter van de Socialistische Partij, Jan
jjnissen, vindt dat bondscoach Rijkaard moet opstappen,
is nu nog tijd om Johan Cruijff te interesseren voor Oranje,
i^ftinoeten meer op de knieën voor hem. Ik wil best een hand-
ningenactie voor hem starten", zei Marijnissen zaterdag
Business Nieuws Radio. Voor zover bekend is Marijnissen
erste politicus die zich publiekelijk uiüaat over de bonds-
£l h. ,.Ik heb eerlijk gezegd nooit ingezien waarom ze hem
Der ien aangetrokken als bondscoach. Dat moet ook maar eens
ven md zeggen in dit land."
j stuur van Sparta demissionair
Het Sparta-bestuur is sinds gisteren demissionair. De
bestuursleden Peter Haubrich (vice-voorzitter en penning-
nhai s[er) en Ruud Elmendorp (commerciële zaken) hebben zich
air getoond met voorzitter Jan Bossink, die onlangs te ken-
gaf per 20 december te zullen aftreden. Het drietal zal de
nde zaken tot volgende maand tijdens de algemene leden
adering afmaken.
rsenschudding Verlaat
idam Bij een botsing met Utrecht-speler Azubike Oliseh
Ajax-verdediger Frank Verlaat een hersenschudding opge-
l Over de inzetbaarheid van Verlaat donderdag in de derde
e van de UEFA-beker tegen Real Mallorca kon trainer Jan
ters geen uitsluitsel geven. Naast de langdurig geblesseer-
[obiasen, Sier, Richard Witschge en Arveladze, zijn ook Da-
Vierklau nog niet hersteld van hun kwetsuren en zullen zij
niet spelen tegen Mallorca.
rckx mist de bus
(iarden PSV had allang de terugreis naar Eindhoven aan-
I, toen Jürgen Dirkx nog moederziel alleen door het Cam-
Stadion doolde. De verdediger van PSV, die met een kop-
et treffen met de Friezen besliste, kon bij de dopingcontro-
i9 en 'plasje plegen'. PSV wilde echter niet op de doelpunten-
r wachten en vertrok zonder Dirkx naar Eindhoven. Pas
hij aan zijn verplichting had voldaan, kon Dirkx in het spe-
door PSV voor hem geregelde vervoer solo aan de lange
reis beginnen.
oen licht voor Feyenoord-kwartet
S( RPAM* Leo Beenhakker komt wat ruimer in zijn spelers te
)ear i. Als Ulrich van Gobbel, Jean-Paul van Gastel, Kees van
ited leren en Julio Cruz zich vandaag net zo makkelijk voortbe-
ohn n op het trainingsveld als afgelopen weekeinde, zijn ze fit
Champions League-confrontatie met Chelsea van
ag. Feyenoord vliegt vanavond al naar Engeland. Mor-
rond traint het nog een keer in het stadion van Chelsea.
me
er-| f<
IAG GUSBERT SPIERENBURG
'Van Nistelrooy is de irritantste speler die ik ken'
Gregg Berhalter is een kleine, aimabele Amerikaan met
een nietige staat van dienst van 86 wedstrijden in het be
taalde voetbal. Maar gisteren dook de mandekker van
Cambuur voor even uit de anonimiteit. Ongemeen fel
haalde hij uit naar PSV's goudmijntje Ruud van Nistel
rooy. „Hij is met voorsprong de irritantste speler die ik
ken."
LEEUWARDEN MARK CALDENHOVEN
PSV won in Leeuwarden, heel
zuinigjes en met de handrem
erop (0-1), maar Berhalter
boekte een persoonlijke triomf.
Als eerste verdediger in de ere
divisie hield hij Ruud van Ni
stelrooy sinds eind augustus te
gen De Graafschap van scoren
af en stelde als eerste van zijn
collega's het optreden van de.
Brabantse spits aan de kaak.
Had Feyenoord-spits Ricardo
Cruz in Nederland geen goede
naam, Van Nistelrooy komt er
bij Berhalter bekaaider vanaf.
„Hij is veel irritanter dan Cruz."
Dat Van Nistelrooy allesbe
halve geliefd is bij verdedigers
uit de eredivisie is bekend. Zijn
valpartijen en klaagzang bij
scheidsrechters na soms genie
pige, maar geen zware overtre
dingen halen bij verdedigers
het bloed onder de nagels van
daan. Ook bij Berhalter. „Zo erg
als bij Van Nistelrooy heb ik het
nog nooit meegemaakt. Wat
een ongelooflijke zeur."
De Amerikaan ging onver
wacht in op de ogenschijnlijk
onaantastbare status van Neer-
lands topscorer. „Ik vind hem
een topspits, misschien wel één
van de besten van de wereld.
Maar hij roept zo ontzettend
veel weerstand en irritatie op.
Hij kletst tegen je, zegt dat je
geen goede speler bent en pro
beert je steeds een gele kaart
aan te smeren. Bij een lichte
overtreding rolt hij schreeu
wend over de grond. Nee, hij is
geen eerlijke speler, niet 'my ty
pe'. Dat vind ik heel jammer,
want zulke praktijken heeft een
topper als Van Nistelrooy niet
nodig."
De recente geschiedenis lag
bij Berhalter nog vers in het ge
heugen. Vorig seizoen sabelde
hij in Eindhoven opponent Van
Nistelrooy neer. Dat kostte hem
de rode kaart. Nu bleef Berhal
ter op de been en haalde en
passant zijn revanche. Het
vuurtje werd na twintig minu
ten van de gezapig voorkabbe-
lende partij aangestoken. Van
Nistelrooy 'hakte' de verdediger
zomaar op de achillespees.
Waar Berhalter reageerde als
door een wesp gestoken, hield
Dick Jol de gele kaart, die Van
Nistelrooy de 'traditional' tegen
Feyenoord zou hebben gekost,
op zak.
De toon was evenwel gezet.
Van Nistelrooy was bij de Friese
aanhang prompt de gebeten
hond. Elk balcontact van de
Brabander werd gevolgd door
een snerpend 'Ruudje Mat-
thaus'. Van Nistelrooy en Ber
halter vochten pittige duels uit,
op het door Jol gehanteerde
randje en soms erover heen. Er
ic Gerets vond niettemin dat
Berhalter te ver was gegaan:
„Ruud werd geduwd, getrokken
en bespuugd. Verdedigers grij
pen naar alle middelen om hem
af te stoppen. Ruud moet leren
leven met zijn status. Veel clubs
zijn jaloers op zijn productivi
teit en dat roept vijandigheden
op de tribunes en het veld op.
Juist daarom moet ik hem een
compliment maken. Hij is in
vergelijking met vorig seizoen
gegroeid, volwassener gewor
den. Toen was hij geheid tegen
een gele kaart opgelopen. Nu
bijt hij van zich af. Want als je
veertig keer tegen je benen
wordt geschopt, is het toch lo-
Cambuur-doelman De Ron is Van Nistelrooy te vlug af.
gisch dat je af en toe reageert."
Voor Berhalter - „Ik heb niet
gespuugd en hij ook niet" -
overschreed Van Nistelrooy
echter meermalen de grens van
het toelaatbare „met van die
kleine geniepige dingen. Hij
kneep zelfs soms."
De duels tussen het koppel
waren bij vlagen fascinerend en
gaven het stierlijk vervelende
duel toch nog enig cachet. On
danks een doeltreffende kopbal
van Jürgen Dirkx, na een lelijke
misrekening van doelman De
Ron, voelde Berhalter zich toch
„een beetje winnaar". „Dat ge
voel heb ik wel. Ja, ik heb ook
een hand van hem gehad. Met
de woorden 'je hebt goed ge-
van den Herik heeft weer ge
en, machtig en krachtig en zon
en blad voor de mond te ne-
Het is de indringende toon die
an de preses van Feyenoord
en, maar bijna alweer waren
ten.
ktisch vanuit het niets klom de
anger uit de Kuip de afgelopen
via het ANP de barricaden op
et volk toe te spreken, met pijl
)og in de hand. Hele volksstam-
oni die zich aangesproken voelden,
- P ten bukken. De rede ging over
in macht en invloed en dat alles
[an n in het licht van de bedreigde
^al e van onze nationale tóp 3 op
'at< jropese markt Ten overstaan
2(fiet hele land hechtte Van den
eraan nog eens luid en duide-
lijk te benadrukken wat we met z'n
allen natuurlijk allang hadden moe
ten weten: het is de hoogste tijd voor
een omwenteling. Voor een afsplit
sing van de betaalde clubs van de
KNVB. Voor eens en voor altijd los
van die amateurs die al zo lang een
blok zijn aan het been van onze drie
economische grootmachten.
Op de najaarsvergadering van de
sectie betaald voetbal van de KNVB,
volgende week maandagavond in
Zeist, wil Van den Herik dat allemaal
eindelijk eens geregeld hebben tij
dens de behandeling van het beleids
plan 2000-2003. Hij rekent op massa
le bijval. Zo niet, dan beraadt hij zich
op z'n positie. Men is dus gewaar
schuwd. De president van de huidige
nummer tien van de eredivisie vindt
dat het maar eens afgelopen moet
zijn met de behoudzucht en de krui
deniersmentaliteit die een wereldwij
de expansie van zijn club zo hinder
lijk in de weg staan. Feyenoord, en
ook Ajax en PSV, willen in de vaart
der Europese volkeren omhoog,
m^ar voelen zich in hun financiële
en economische ontwikkeling ge
remd door de traditionele vereni
gingsstructuur van die stokoude
KNVB, al jarenlang trouwens en niet
geheel ten onrechte.
De bondsvergadering in Zeist, die
voor 50 procent uit amateurs bestaat,
beslist namelijk nog altijd over van
alles en nog wat, ook over het com
merciële beleid van de topclubs inza
ke tv-rechten, merchandising en
sponsoring. Bedrijfseconomisch ge
zien is dat een volstrekt onverant
woorde zaak - daarover kan geen
misverstand bestaan.
Van den Herik heeft hier gróót ge
lijk. Clubs als Feyenoord, Ajax en PSV
zijn grote ondernemingen geworden,
waarvan er één (Ajax) zelfs aan de
beurs is genoteerd. Het maken van
winst en (een redelijk) rendement is
het belangrijkste oogmerk. En dan
laat je je inderdaad niet door een
stelletje amateurs min of meer onder
curatele stellen.
Bijvoorbeeld de tv-rechten zouden
een veelvoud moeten opbrengen van
wat nu het geval is. Op dit terrein
gaapt een enorme kloof met de grote
clubs in Engeland, Spanje en Italië.
Volgens Van den Herik en consorten
is die te dichten, zodra de solidari-
teitsgedachte in Nederland (eerlijke
verdeling van de tv-rechten onder al
le clubs) eenmaal is verlaten.
Van den Herik voelt zich met
Feyenoord, Ajax en PSV te groot voor
Nederland. Een revolutie dreigt, in
een krampachtige poging in de onge
lijke race met de Europese topclubs
nog te redden wat er te redden valt.
Het lijkt echter eerder op een gevecht
tegen windmolens.
Feyenoord, Ajax en PSV moeten
hun plaats kennen, en dat is niet de
Europese top. Clubs als Manchester
United, FC Barcelona en Juventus
zitten niet meer op de inbreng uit
Nederland te wachten. Die hebben al
een fantastische competitie. De ach
terstand is onoverbrugbaar - dat is
de realiteit en de onvermijdelijke
consequentie van het Bosman-arrest
uit 1995.
De trots uit Rotterdam, Amster
dam en Eindhoven zal het moeten
doen met MVV, FC Utrecht en Cam
buur. Verstandig zou het zijn te in
vesteren in een mooie nationale
competitie met attractief voetbal, in
een goede jeugdopleiding en in een
socialere opstelling. Drie topwinkels
maken van de Kalverstraat namelijk
nog geen topstraat
heeft de kloof met de
subtoppers nagenoeg
De Arnhemmers won-
Friesland met 3-1, vooral
ze adequater waren in
erking.
was de tweede opeenvol-
overwinning in de com-
van het ad-interim duo
;/Jongbloed, verant-
ïlijk voor de technische
fan zaken sinds het ver-
coach Herbert Neu-
•se sloeg toe waar Hee-
n, onder anderen via de
aanvaller Romano
vo boom, de kansen liet lig-
och Cooral de openingsfase
tsend, met twee treffers
vijf minuten. Eerst
we|e Jensen voor de thuis-
itsli ia een knap steekpassje
itrita. Onmiddellijk érna
;red eVan den Brom gelijk, na
ind rimmage voor het Hee-
edi inse doel. Tussen beide
riten zaten welgeteld
(seconden,
nge duel bleef vervolgens in
pn empo op en neer gaan.
ind Arnhemmers bij de rust
rijd lorsprong hadden, dank-
voornamelijk aan een
Mfder fraaie individuele ac-
Grozdic. Na één van zijn
er I ide dribbels haalde hij
sta n meter of twintig uit, om
m' onnavolgbaar in de bo-
ge< ek te laten draaien. Na
li v ireidend werk van Van
tom besliste Laros na de
ting de wedstrijd.
mü-RodaJC 2-2
'toppers Willem II en Ro
delden elkaar zaterdag-
in Tilburg in evenwicht,
ploeg van trainer Adri-
was de 2-2 eindstand het
bevredigend. Tien minu-
°r het einde van het aan-
gev lijke duel leidden de Til-
Jfsnog met 2-0.
gelijkspel was gerecht-
>d. Roda JC zette de
Romano Denneboom probeert met het hoofd te scoren voor Heerenveen. De Friezen gingen tegen Vitesse
met 3-1 ten onder. foto gpd
thuisploeg na rust met de rug
tegen de muur, al mocht de
ploeg van Vergoossen niet kla
gen dat spits Bombarda ver
zuimd had het duel voortijdig
te beslissen. Voor rust had de
Argentijn al twee keer zonder
succes oog in oog gestaan met
Roda-doelman Kalac. Na de
pauze had hij nogmaals de
hoek voor het uitzoeken, maar
schoof hij de bal naast het doel.
Bombarda mocht daarna gaan.
douchen van Adriaanse.
Willem II leidde op dat mo
ment met 1-0. Sjoekov had na
20 minuten gescoord, nadat
Bombarda een ingooi van Ja-
liens verlengd had en Ramzi
zijn omhaal had zien misluk
ken.
Roda drong na rust aan, maar
leek het duel definitief te verlie
zen toen Wegereef in een buite
ling van Sjoekov een strafschop
zag. Arts benutte het cadeautje.
De immer sleurende Roda-
spits Peeters deed tien minuten
voor tijd iets terug én Van der
Luer bezorgde zijn ploeg twee
minuten voor tijd een verdiend
punt.
Fortuna - Graafschap 1-1
Fortuna Sittard kan ook in het
nieuwe stadion niet winnen. In
de eerste competitiewedstrijd
in het nieuwe onderkomen
kwam de ploeg niet verder dan
een 1-1 gelijkspel tegen De
Graafschap. In de eerste helft
speelden beide teams be
schroomd en waren er weinig
kansen. Direct na de rust brak
Gesthuizen met een fraai doel
punt de wedstrijd open. Maar
het liet daarna De Graafschap
voetballen. De ploeg speelde
opportunistischer.De Super
boeren kregen wat kansen en
de gelijkmaker van Viscaal in de
83ste minuut was dan ook te
recht.
Den Bosch - RKC 0-3
De nummer laatst van de rang
lijst kon een helft lang RKC bij
benen. Den Bosch laeeg zelfs
de beste kansen. De spitsen Vos
en Jones wisten echter alleen
voor de doelman de ruimte tus
sen de palen niet te vinden.Een
kwestie van kwaliteit, meende
coach Koopman naderhand.
In het tweede deel van het
duel bleek zijn ploeg ook een
andere cruciale kwaliteit te mis
sen: strijdlust. De 0-1 van Hoo-
gendorp na ruim een uur spe
len bleek onmiddellijk de
knock-out voor de thuisploeg.
Als een wankelende bokser in
casseerde het team nog twee
treffers van invaller Yuri Come-
lisse, maar met een beetje meer
accuratesse hadden de Waal-
wijkers hun buurman echt kun
nen vernederen.
Zo'n berichtje in de krant waar je al halflangs
bent gelezen, maar dat door je hoofd blijft
spoken: „Stnkelj postuum geëerd door voorzitter
IOC."
Samaranch behoeft geen introductie, vandaar
misschien dat zijn naam in die eerste regel ont
breekt. Maar wie, hoewel die naam wel wordt
vermeld, is Stukelj?
Beter gezegd: wie was Stukelj? Want Stukelj is
dood. De eer is namelijk postuum bewezen. On
dertussen hebben je ogen je al naar een ander
deel van de pagina geleid: „Ronaldo door
bondscoach Brazilië óp vliegtuig gezet."
Je begint te lezen en valt van de ene verbazing in
de andere. Ronaldo is al een
poosje uit vorm, is waar,
maar om hem dan op het
vliegtuig te zetten'. Doet Rijk
aard met Bergkamp toch ook
niet. (Een keertje dreigen zou
anders wel tijd worden. En
nu goed spelen Bergkamp,
want anders.... verder zwij
gen, alleen met het vingertje
omhoog wijzen.)
Zou ik coach zijn dan zou ik
een Ronaldo-uit-vorm nog
graag in mijn elftal hebben.
Zeker tegen Australië. Wie
weet raakt hij van zo'n partij
tje tegen die Aussies (erg goed
in rugby, cricket, hockey en
Australian Rules Football,
maar als voetballand een soort Luxemburg) in
één klap weer in een goed humeur. Die kans was
groot. Waarom anders nam Ronaldo de moeite
naar Sydney te reizen voor dat wedstrijdje van
niks? Die kwam om doelpunten te maken, niet
omdat het stempel van Australië in zijn pas
poort ontbrak.
Hoe verliep Ronaldo's aftocht? In boosheid? In
de eerste klas, met champagne en kaviaar? Op
wiens kosten?
(Als de Braziliaanse bond voor de kosten op
draaide, wat mij in dit geval redelijk lijkt, aan
wiens krediet zijn de airmiles dan toegevoegd?
Vragen, vragen, vragen. Waarom roepen kran
tenberichtjes zo vaak vragen op? Verzamelt Ro
naldo airmiles, is het nou zoveel moeite om dat
voor ons uit te zoeken? Worden de Bergkamps
daar bij hun aankopen nog naar gevraagd?
Waarom niet, je kunt ze ook besteden aan een
servies of beddengoed.)
Brazilië, zonder Ronaldo, sleepte een 2-2 uit het
vuur tegen het Luxemburg van Oceanië, wow!
Op termijn draagt dit bij tot het ontslag van de
Braziliaanse bondscoach, want niet in elk land
springt men zo lichtvaardig om met vriend
schappelijke gelijkspelletjes. Zou Ronaldo weten
wie Stukelj is?
Nee, natuurlijk weet-ie dat niet. Stukelj is niet
alleen van een andere sport, ook van een andere
generatie. Stukelj was op zijn sterfdag zo oud als
Samaranch er nu uitziet.
Leon Stukelj won driemaal Olympisch
turngoud. In 1924 in Parijs op de meerkamp en
aan de rekstok en in 1928 in Amster
dam aan de ringen. Stukelj, die de
oudste nog levende Olympisch kam
pioen was en de Spelen van Atlanta
nog bijwoonde, was 101 toen hij
stierf.
Vorig jaar vierde hij, brutaal gezond
nog, zijn honderdste verjaardag. Ik
herinner me daar een filmpje van uit
het Sportjournaal. De honderdjarige
hing ondersteboven aan een rekstok
en zei dat je war matig moest zijn
met drank, maar wel elke dag een
glaasje (en geef toe, dat horen wij
graag).
Arme Stukelj.
Zó oud worden en dan nog de verne
dering moeten ondergaan van een
postume huldiging. Had dat niet een
week eerder gekund? Een jaar? Was daar in At
lanta geen gelegenheid voor?
Verplaatst u zich eens in Stukelj. Ben je hon
derd-en-één jaar geworden, blijkt dat je toch nog
te vroeg bent heengegaan om de hulde (de Cou-
bertin-medaille, wegens je betekenis voorde
olympische beweging) zeifin ontvangst te kun
nen nemen.
Wacht! Het bericht van Reuters is nog niet af.
.Samaranch was persoonlijk aanwezig bij de
begrafenis van de Sloveense sportheld.
Ook dat nog.
Strijkt die fijne meneer Samaranch ook nog de
airmiles op, ter meerdere eer en glorie van een
sportman die pas door zijn dood voor hem is
gaan leven. Een schande is het - gelukkig heeft
Stukelj dit niet meer hoeven meemaken.
Frank Snoeks
BETAALD VOETBAL
EREDIVISIE
Cambuur - PSV 0-1 (0-0). 54 Dirkx 0-
1. Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers.
9100. Gele kaart: Scheepers, Hendriks
(Cambuur).
Heerenveen - Vitesse 1-3 (1-2). 3. Jen
sen 1-0, 4. Van den Brom 1-1, 19.Groz-
dic 1-2, 52. Laros 1-3. Scheidsrechter:
Luinge. Toeschouwers: 13.800.
FC Den Bosch - RKC 0-3 (0-0). 64
Hoogendorp 0-1, 82. Yuri Cornelisse 0-
2, 90. Yuri Cornelisse 0-3. Scheids
rechter: Van Dijk. Toeschouwers: 4500.
Fortuna Sittard - De Graafschap 1-1 (0-
0). 49. Gesthuizen 1-0, 83. Viscaal 1-
1 Scheidsrechter: Braamhaar. Toe
schouwers: 7500.
Willem II - Roda JC 2-2 (1-0). 21. Sjoe
kov 1-0, 74. Arts 2-0 (strafschop), 80.
Peeters 2-1, 88. Van der Luer 2-2
Scheidsrechter: Wegereef. Toeschou
wers: 14.000. Gele kaart: Van Houdt
(Roda JC).
Ajax - FC Utrecht 2-0 (1-0). 33. Winter
1-0, 60. Gronkjaer 2-0. Scheidsrechter:
Van Huiten Toeschouwers: 37500. Ro
de kaart 76. Bosschaart (Utrecht/2x
geel) Gele kaart: Kuyt, Robbemond
(Utrecht).
Topscorers: 1. Van Nistelrooy (PSV) 19,
2. Van Hooijdonk (Vitesse) 13, 3. Laud-
rup (Ajax), Knopper (Ajax) 9, 5. Peeters
(Roda JC), Bombarda (Willem II), Nilis
(PSV), Van Galen (AZ), Hoogendorp
(RKC) 8 10. Machlas (Ajax), Vennegoor
of Hesselink (FC Twente) 7.
Programma vrijdag 26/11: Heerenveen
- Cambuur, zaterdag 27/11: Fortuna S.
- NEC, FC Twente - Willem II, zondag
28/11: Feyenoord - PSV, AZ - Ajax, De
Graafschap - Vitesse, RKC - Sparta, FC
Utrecht - FC Den Bosch.
foto anp
speeld'. Maar die klonken wel
heel cynisch."
Cambuur: De Ron, Ferrier, Berhalter.
Scharrenburg en Abma; Alflen, Hen
driks en Scheepers (65. Levtsjenko);
Van Utrecht (78. De Waard), Nelisse
en Goudmijn (65. Muiter).
PSV: Waterreus; Faber, Dirkx, Addo en
Heintze; Stinga (46. Bouma), Van
Bommel, Van der Doelen en Kolkka
(82. Khokhlov); Van Nistelrooy en Nilis
(75. Bruggink).
Willem II
Roda JC
Heerenveen
Vitesse
RKC
AZ
FC Twente
Feyenoord
FC Utrecht
Sparta
MW
Graafschap
Fortuna S
NEC
Cambuur L.
Den Bosch
13 10
12 10
12 8
13 8
13 8
12 7
1 32 42-17
1 31 47-10
2 26 25-21
3 26 23-15
4 25 23-15
2 24 24-16
13 7 2 4 23 24-23
1 5 22 25-23
6 2 21 21-16
5 2 20 24-14
0 7 18 16-21
0 9 12 20-31
3 8 9 20-35
5 7 8 10-18
2 9 8 14-24
1 10 7 16-32
3 9 6 10-27
3 9 6 12-38
EERSTE DIVISIE
Heracles - Volendam 3-0 (2-0). 1 Mou-
houti 1-0, 30. Vermeulen 2-0, 63. Roe-
lofsen 3-0 Scheidsrechter Van Don
gen Toeschouwers: 6020 Rode kaart
82 Asmus (Heracles) Gele kaart: Smit,
Molenaar, Rose (Volendam).
Veendam - FC Zwolle 1-5 (0-3). 15. Tu-
huteru 0-1, 35. Bosschaart 0-2, 39
Derksen 0-3, 52. Mulder 1-3, 57. Bos
schaart 1-4, 65. Roelofsen 1-5.
Scheidsrechter: Vink. Toeschouwers
4237. Gele kaart: Prinsen (Veendam),
Bosschaart (FC Zwolle).
ADO Den Haag - Eindhoven 2-0 (2-0).
8. Lievaart 1-0, 33. Kolk 2-0. Scheids
rechter-. Schuurmans. Toeschouwers
2068 Gele kaart: Lambooy (ADO Den
Haag), Laponder, Zuurman, Van Tuinen
(Eindhoven).
Telstar - Helmond Sport 1-0 (1-0). 1
Van Es 1-0 Scheidsrechter: Schenkels.
Toeschouwers: 1388. Gele kaart: Jans
sen (Telstar), Altunel (Helmond Sport).
Go Ahead Eagles - Dordrecht'90 4-4 (3-
1). 2. Kromkamp 1-0, 17. Boogers 1-1,
20. Kromkamp 2-1, 35. Stegeman 3-1,
49. Kooijman 4-1, 52. Onyeike 4-2
(strafschop), 75, Onyeike 4-3. 77.
Onyeike 4-4 (strafschop). Scheidsrech
ter: Westerink. Toeschouwers-. 3000.
Gele kaart: Marbus, Ruitenbeek. Kooi
man (Eagles), Summerville, Jalink (Dor
drecht'90)
WV - RBC 0-0. Scheidsrechter Gerrit
sen. Toeschouwers: 1974. Gele kaart
Hofman, Schaap (VW), Lammers, Stas-
sin(RBC)
NAC - Haarlem 6-1 (1-0). 30. Arveladze
1-0 (strafschop), 60. Stewart 2-0, 65.
Arveladze 3-0, 76. Gudelj 4-0, 84.
Strobbe 4-1, 85. Broers 5-1, 90. Ar
veladze 6-1. Scheidsrechter: Meerkerk
Toeschouwers: 9057 Rode kaart 53.
Esajas (Haarlem). Gele kaart. Van de
Broek, Strobbe, Witzenhausen (Haar
lem).
Emmen - FC Groningen 2-1 (0-1). 6.
Visser 0-1, 84, Hofstede 1-1, 88. Be
rend Oosting 2-1. Scheidsrechter:
Sterk. Toeschouwers 5700. Gele kaart
Grummel, Arts (Emmen), Visser (FC
Groningen).
Topscorers: 1. Derksen (FC Zwolle) 15.
2. Drent (FC Groningen) 11,3. Connolly
(Excelsior), Arveladze (NAC), Salmon
(NAC) 10, 6. Visser (FC Groningen) 9,
7. Tuhuteru (FC Zwolle). Mtiliga (Excel
sior). Slot (FC Zwolle), Hofstede (Em
men), Boogers (Dordrecht'90), Onyeike
(Dordrecht'90) 7.
Programma: vandaag: TOP Oss - Excel
sior, zaterdag 27/11: Dordrecht'90 -
Veendam, Eindhoven - WV, Excelsior -
Telstar, Haarlem - Heracles, Helmond
Sport - NAC, RBC - TOP Oss, Volendam
- Emmen, zondag 28/11: FC Groningen
- GA Eagles, maandag 29/11: FC Zwolle
- ADO Den Haag.
FC Zwolle 13 9 3
NAC 13 9 1
Groningen 13 8 3
Emmen 13 8 2
ADODenHaag 13 7 1
RBC 13 6 3
Heracles 13 6 2
Dordr.'90 13 5 3
Excelsior 12 5 2
Eindhoven 13 5 2
Telstar 13 5 1
Veendam 13 3 6
Haarlem 13 4 1
VW 13 3 4
GA Eagles 13 3 3
Volendam 13 3 3
Helmond Sp 13 3 1
1 30 43-20
3 28 37-18
2 27 32-13
3 26 22-14
5 22 15-16
4 21 24-19
5 20 17-15
5 18 22-22
5 17 27-21
6 17 15-29
7 16 14-22
4 15 20-29
8 13 20-27
6 13 14-22
7 12 20-24
7 12 16-29
9 10 14-21
7 9 8-19
FC Zwolle le periodekampioen
Tweede Periode
NAC 5
FC Zwolle 5
Emmen 5
Groningen 5
ADODenHaag 5
Telstar 5
RBC 5
Dordr. '90
Heracles
Haarlem
Veendam
Excelsior
TOP
Helmond Sp
GA Eagles
Volendam
Eindhoven
0 13 15- 5
1 12 20- 8
1 12 9-5
1 10 9-3
2 9 5-4
2 9 7-10
5 2 2 1 8 11- 8
5 2 2 1 8 11- 9
5 2 1 2 7 6-5
5 2 0 3 6 8-12
5 1 2 2 5 8-13
4 10-11
4 6-11
2 4-14
2 3-13
