's&\
FAMILIEBERICHTEN
mrnmmmmsmms
medewerkster (s
[er^
^üacuig
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vftjdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Jij was het zonnetje in huis
een altijd vrolijke en spontane meid.
Dat maakte ons gelukkig eh blij
maar toch raakten wij joh kwijt.
Jij laat een grote leegte actiter.
Nu is er alleen nog maar verdriet en pijn
iets wat niet te beschrijven is.
Gelukkig hoef jij nooit meer bang te zijn.
Gevochten tot het laatste moment, maar
dankbaar dat zij niet verder hoeft te lijden,
geven wij u kennis van het overlijden van on
ze lieve dochter en zusje
MISCHA VAN BAARDWIJK
3 december 1 988
t 30 oktober 1 999
JESSY en HOPIE
Correspondentieadres:
G. van Baardwijk
Joke Smitlaan 21
2253 PA Voorschoten
Mischa is overgebracht naar het uitvaart
centrum Soek Zn., Levendaal 103 te Lei
den, alwaar op woensdag 3 november van
18.30 uur tot 19.30 uur gelegenheid is om
van haar afscheid te nemen en de familie te
condoleren.
Op donderdag 4 november om 1 3.00 uur zul
len wij haar gedenken in kerkgebouw "De
Ontmoeting", Jan Evertsenlaan 2 te Voor
schoten, waarna wij haar begeleiden naar de
begraafplaats "Rosenburgh"gelegen aan
de Rosenburgherlaan te Voorschoten, aan
komst aldaar omstreeks 14.15 uur.
Na de plechtigheid is er nog gelegenheid de
familie te ontmoeten in de aula van de be
graafplaats.
Stil en verdrietig zijn wij door het overlijden
van ons lieve buurmeisje
MISCHA VAN BAARDWIJK
TINUS en LIANNE
ADRI en AGNES
ANDRÉen ANNEKE
PETER en PAULA
HOANG DAN en THI HANG
BÉ en DIET
en kinderen
Voorschoten, 30 oktober 1 999
MISCHA
Allerliefste vriendin.
ik zal je missen en nooit vergeten.
Nooit meer spelletjes doen,
nooit meer wandelen.
Ik zal mijn leven verder moeten
gaan zonder jou.
Ik wens je familie veel sterkte.
liefs MARIÊLLE
'De kinderen van voorbij
zijn in het Licht, zijn vrij.'
Hanna Lam
Geschokt en heel verdrietig hebben wij ken
nisgenomen van het plotseling overlijden
MiSCHA VAN BAARDWIJK
leerlinge van groep 7b van onze basisschool
'Het Kompas'.
Mischa was ondanks haar ziekte een vrolijk
en zonnig kind, vol levensmoed. Door haar
opgewektheid en haar warme belangstelling
voor anderen, nam zij een speciale plaats in
op onze school.
Wij zullen haar heel erg missen.
We wensen haar vader, moeder en zusje
Shira, Gods kracht toe om dit grote verlies te
kunnen dragen.
Voorschoten, 30 oktober 1 999
Namens leerlingen,
leerkrachten, onderwijs
ondersteunend personeel
en directie van de
Prot. Chr. Basisschool
'Het Kompas'.
Voorschoten, 1 november 1 999
"Mensenkind
kind van de zon
kind van het licht'
MISCHA,
wat zullen wij je
Je klasgenoten:
JAMIE, NICOLE, BRAM.
THÉRÈSE, ELISA, NIELS.
SANNE. MARTIJN, NICK,
IRMA. CHRISTEL. MICHIEL,
VICTOR, FRANK, MARISSA,
LOTTE. THYRZA, JEROEN.
RUTGER, BART. DIRK, IRIS,
MEREL, TIM, TIM, STEPHAN.
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar voor altijd in ons hart.
Verdrietig en geschokt zijn wij door het plot
selinge overlijden van
MISCHA VAN BAARDWIJK
Mischa was een vrolijk en gezellig kind. We
zullen haar heel erg missen.
We wensen haar ouders en zusje Shira heel
veel sterkte toe bij het verwerken van dit
grote verlies.
Namens de ouderraad
en MZR van de
Prot. Chr. Basisschool
'Het Kompas'.
Voorschoten, 30 oktober 1 999
Diep bedroefd hebben wij kennis gehomen
van het overlijden van een leerlinge uit groep
7b van de Prot. Chr. Basisschool "Het Kom-
MISCHA VAN BAARDWIJK
Ons medeleven gaat uit naar haar ouders,
zusje, familie en vrienden en wij wensen hen
Gods kracht toe om dit verdriet te dragen.
Het bestuur van de
Protestants Christelijke
Schoolvereniging Voorschoten
In de wereld was hij één van velen,
voor ons was hij de hele wereld.
Vandaag is mijn dappere maatje, onze lieve
vader en schoonvader overleden.
Wij hebben heel veel van je geleerd.
KEESJANSON
*14 april 1943 31 oktober 1 999
Ook helden moeten eens gaan liggen.
MARTIE JANSON-PIEËTE
CAROLINE en ROB
MARLOES
Grotiuslaan 1 9
2353 BR Leiderdorp.
Kees is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek&Zn., Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op donderdag 4 november van
18.30 tot 19.30 uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den in de aula van het uitvaartcentrum op
vrijdag 5 november om 1 1.00 uur, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats gelegen aan
de Hoogmadeseweg te Leiderdorp,
omstreeks 1 2.00 uur.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot
condoleren in voornoemd uitvaartcentrum.
Lieve lieve KEES
Je was en blijft onze kanjer.
Je zal voor altijd in ons hart
en in ons midden zijn.
Bedankt voor alles, je stond
altijd voor iedereen klaar.
Lieve jongen we zullen je missen,
maar we zullen elkaar weerzien.
PAe
i MA
Alles waar je echt van houdt
zal warmte blijven geven.
Ook al is het niet gebleven
't blijft altijd een deel van jou
een stukje van je leven.
Dag lieve Kees
PETER, MARJOLEIN, BAS. JOCHEM
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u ken
nis van het plotselinge overlijden van
HENDRIK HENNING
- Hans -
in de leeftijd van 63 jaar.
29 oktober 1 999
Haagweg 1 30
2321 AH Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dag 3 november van 1 9.00-1 9.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 4 november om 14.00 uur op de be
graafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf-
Vertrokken r
r andere oorden:
INGEBORG
VAN DEN BOSCH
Correspondentieadres
C. E. van den Bosch
Levendaal 1 95 b
231 1 JK Leiden
Niets zal ons kunnen scheiden van
de liefde Gods, welke is in Christus
Jezus, onze Here
Romeinen 8 39 b
Na een moedig gedragen lijden is door de
Here tot Zich genomen een bijzondere, lieve
meid, onze Nel
NEELTJE HUIBERDINA
WASSENBURG
Correspondentieadres:
Nemerlaerhof 246
5709 NR Helmond
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dag 3 november van 1 9.00 tot 1 9.30 uur in
het Rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
De rouwdienst zal worden gehouden op don
derdag 4 november om 1 4.00 uur in de "Be
vrijdingskerk", A. Bruunstraat 1 te Leiden,
waarna omstreeks 16.00 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijn
hof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf-
Verwachtingsvol, krachtig en moedig stond
zij in het leven, een ernstige ziekte trof haar.
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van
mooie herinneringen, hebben wij afscheid
moeten nemen van onze collega
NEL WASSENBURG
Zij werd slechts 46 jaar. Nel was een fijne en
loyale collega, die 1 3 jaar bij onze gemeente
op de afdeling Documentaire informatie
voorziening en Facilitaire zaken heeft ge-
Dat zij nooit meer in ons midden zal zijn, kun
nen wij nog nauwelijks bevatten.
Wij zullen haar enorm missen.
Onze gedachten en ons oprecht medeleven
gaan uit naar de naaste familie. Wij wensen
hen veel sterkte toe bij de verwerking van
dit grote verlies.
Alle collega's van Nel
Voorhout, 2 november 1 999
't Verlies was er al voor het einde
de rouw, voordat het afscheid kwam,
toen die onzekere verwarring
bezit van haar gedachten nam.
Wij voelden mee haar stil verdriet.
Nu rouwen wij, maar treuren niet.
Dankbaar voor alles wat zij in haar leven voor
ons betekend heeft en dat haar verder lijden
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van
het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
ADRIANA CLASINA HELENA
STRAATHOF-VAN MEURS
In de leeftijd van bijna 73 jaar.
Steenbergen:
CORRIE - ERIC
JOYCE - KIM - EDWIN
Zoeterwoude:
ARIE - JOKE
TESSA - LEONIE
Leythenrode, Leiderdorp
1 november 1 999
Fam. Straathof
Zuidbuurtseweg 31
2381 LE Zoeterwoude
Onze moeder is opgebaard in het mortua
rium van "Huize Emmaus", Bennebroekweg
1 te Zoeterwoude.
Gelegenheid tot persoonlijk afscheidnemen
tijdens de avondwake op donderdag 4 no
vember om 1 9.30 uur in de kapel van Huize
Emmaus waarna gelegenheid tot condole
ren.
De Eucharistieviering zal plaatshebben op
vrijdag 5 november om 11.30 uur in de kerk
St. Jans Onthoofding aan de Zuidbuurtse
weg 1 4 te Zoeterwoude waarna we moeder
zullen bijzetten in het familiegraf op de be
graafplaats achter deze kerk.
NEL WASSENBURG
Zij is 46 jaar geworden.
Zij streed een strijd die niet was te winnen.
Zo plotseling uit ons midden weggerukt.
Een mens waar je alleen maar van kunt hou-
Zij was gedurende de 1 3 jaar, die zij bij de ge
meente Voorhout werkzaam is geweest,
een gewaardeerd medewerkster. Zij zal ge
mist worden in het gemeentehuis.
Wij wensen haar moeder en verdere familie
veel sterkte toe.
Voorhout, 2 november 1 999
The Lord bless you and keep you
NEL H. WASSENBURG
Nel zong de afgelopen 1 0 jaar in ons koor,
nooit op de voorgrond tredend, maar altijd
met veel plezier en enthousiasme.
Tot het laatst toe is zij bij ons koor betrokken
gebleven.
Wij zullen haar missen.
Familie en vrienden van Nel wensen wij veel
sterkte bij het dragen van dit grote verlies.
Voorschoten, 31 oktober 1999
Bestuur, leden en dirigenten
van de Christelijke Oratorium
Vereniging"Exultate DeO".
Ook na haar dood bleef hij haar trouw,
geen ander kon hem nog bekoren.
Hij bleef haar altijd toebehoren
wat ook een ander zeggen zou.
Hij verfoeide daarom het misbruiken
van het woord "LIEFDE" in haar
allesomvattende betekenis.
Diep bedroefd om het verlies, maar dank
baar dat verder lijden hem bespaard is ge
bleven, hebben wij afscheid moeten nemen
van onze dierbare vader, grootvader, broer,
zwager en oom
PETRUS ADRIANUS
JOHANNES FREDERIKUS
SWAN EN
oud bedrijfsleider ETB Langezaal Inniger b.v.
22 oktober 1914
t 29 oktober 1 999
FREDAen JOOP
HANS en CORRY
JIMMY, SARAH
TON en ANNEKE
MARISKA en JACO
DANIËLLE en WIM
Verslagenheid heerste er bij ons, toen we
het bericht kregen, dat
AN GERRITSEN-DE KONING
donderdag 28 oktober 1 999 is overleden.
An was vele jaren bij ons werkzaam.
Met haar humor en haar betrokkenheid zal zij
één van ons team blijven.
Wij wensen haar moeder en haar kinderen
heel veel sterkte toe.
DAdrog. parf. F. N. de Witt
JOKE, JANNY, CEBINE,
CORA, CAROLINE,
ANGELIQUE, STEPHANIE
en FRITS
ERIC
We leven intens met jou en je familie mee
Je oud collega's van
MC Donald's Leiderdorp
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze bladen
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vrienden
en kennissen te bedanken ofte feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)...
ƒ25,-
ƒ45,-
ƒ50,-
Hartelijk Dank
aan dr. Copray en de kraamafdeling
van het Diaconessenhuis bij de geboorte van
onze zoon Ruud Gabriel op 25 oktober 1999.
Yolanda en Richard van Kooij
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00 uur.
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leiden
Schriftelijk opgeven: •Dagbladuitgeverij Damiate b v.
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
L
Als moeder onvervangtip
Als schoonmoeder een
Als groot- en overgrootmo\
een wor\
Haar strijd is
Moedig tot het laatste moment, m
ziekte verzwakt, is op 80-jarige leeftijdky;
ons heengegaan onze lieve zorgzj
moeder, schoonmoeder, groot- en o(iS
grootmoeder
nt
ANGELINA HUBERTINA;
VAN EGMOND-GOMMAr\p
weduwe van J.C. VAN EGMOND [ei
1 3 oktober 1919
t 30 oktober 1iR
JAN en AGAATH
SJAAK en TINY
ANNEKE enANDRÉ f
ANDRÉ en MARGARETHi*-
MARTHA en JAN F'
COR en SJAAN ts
LIENEKE en BRAM f8
HENNIE en AAT 8S
YVONNE en HENK 0(
klein- en jï
achterkleinkinderen i
Correspondentieadres:
J.H. van Egmond P*
Akkerstraat 33 jj^
2351 SL Leiderdorp
Moeder is bij haar oudste zoon Jan thuisr^
gebaard. Akkerstraat 33 te Leiderdi^
waar gelegenheid is tot afscheid nemery;
condoleren, woensdag 3 november (0
1 4.00 tot 1 5.00 uur en van 1 9.00 tot 2^
uur. to
De afscheidsplechtigheid zal worden gefy-g
den op donderdag 4 november om 1 5.00t>si
in de aula van begraafplaats "Rhijnhjie
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden, waarna ava
sluitend de begrafenis zal plaatsvinde
Na de begrafenis is er gelegenheid
condoleren in de ontvangkamer van delk
graafplaats.
Dag lieve oma jn
wij zullen u nooit vergeten lig
jva
ALFRED, THEA. OSCAR. LEON, [tri
MARJA, HENRY, DANIËLLE, JÖRGENia.
ANGELIEN, BOB, ïp'
EDWIN. RON, in
MARTINA, VINCENT, |.E
JACQUELIEN, ROB, JEFFREY. F
NEEL, ED, P'
PASCALE, TOMMIE, JASMINE.
FREDERIK, GRIET, fel
MARK, I
CHANTAL, BARRY,
ROBERT.
RAYMOND. DAPHNE, r'
arjan' b
MARCO, MIRJAM, L
JARNO, MIKE, 'j
JEROEN, SANDER, IRMA, ur
LINDA. JENNIFER.
~P
Tel. 071 -515 38 53
Hotel Het Witte Huis in Oegstgeest zoekt voor spol
indiensttreding
voor de huishouding
Enige ervaring is gewenst.
De werktijden in ae ochtenduren en/of hoeve|
werkdagen per week zijn in overleg.
Tel: 071-5153853
6\e nete/A
't Hoogmadenaartje®
Eerste broodje met brandnetelblad in Nederlai
Bij veel mensen is de zuiverende werking v
brandnetclblad bekend.
Brandnctelblad bevat:
vitamine A, B2, C, E en Kl,
chlorofyi, foliumzuur, histamine,
acetylcholine, mierenzuur,
azijnzuur, boter/uur
Deze ingrediënten zorgen voor een goede en gezon
spijsvertering. Het volkorenmeel samen m
speciale kruiden en zonnebloem- en pompoenpittcjui
zorgen voor een smakelijk product.
EET HET - EN JE WEET HET
KOPERMOLEN 28 LEIDEN TEL. 071-5 22
