Neumann gaf het bestuur de keus De laatste klap Voetbal MVV duwt Fortuna in dieper dal vitesse moet nu kiezen oor heden of toekomst NAC laat zege glippen EKC bezorgt Twente-coach Rutten eerste nederlaag Pierre van Hooijdonk redt middelmatig Vitesse \ANDAG 1 NOVEMBER 1999 19 3pS pl(' y gjAASTRICHT ANP Dj sn heeft streekgenoot Fortu- ;a gisterihiddag in een dieper ial geduwd door in blessure- ijd met 1-0 te winnen. De be- Jissende treffer kwam in de lTotminuut op naam van de "elg Caers, een verdediger, die joor de vele blessures een laats heeft gekregen op het 3 rfiiddenveld. MW kreeg waar lpljet recht op had, voornamelijk ^dankzij de aanvallende impul- rjgpn in de tweede helft. Beide ploegen begonnen ojjeel voorzichtig aan de wed- lanfrijd. In de eerste helft leverde pr]et risicoloze spelletje een bui- Bngewoon saai schouwspel op. In het tweede bedrijf pro beerde MW er in elk geval nog wat van te maken. Er ontston den ook kansen, maar Taiwo, Kociski en Moonen hadden geen succes. In de 69ste minuut moest Fortuna met tien man verder, toen scheidsrechter Luinge een tweede gele kaart, dus rood, gaf aan Hofland nadat deze to taal onnodig aan het shirtje van Perez had getrokken. MW leek niettemin slechts een punt aan het treffen over te houden. Totdat Caers uit een 'onmoge lijke' hoek toch nog toesloeg: 1-0. De Maastrichtse aanhang was het matige karakter van de wedstrijd op slag vergeten. Den Bosch - Cambuur 1-1 FC Den Bosch noch Cambuur Leeuwarden is zaterdag in de KPN Telecompedtie iets opge schoten. Door in Brabant met 1-1 gelijk te spelen benadruk ten de twee ploegen hun waar schijnlijke status voor de rest van het seizoen: die van degra datiekandidaat. In het treffen in de kelder van de eredivisie mocht Den Bosch de meeste aanspraak maken op de zege. De thuisploeg begon fel aan vallend aan het belangrijke duel tegen de Friezen. Onder het toeziend oog van 4100 kri tische Bosschenaren overdon derde Den Bosch de tegenstan der aanvankelijk. Reeds na acht minuten was er succes. Patrick Hobbelen zette Chaly Jones voor de goal neer, waarna de aanvaller makkelijk inknalde. Na een minuut of 25 kwam Cambuur in zijn spel. De uit blinkende Feyenoord-huurling Robin Nelisse waarschuwde met twee aardige kansjes al voor een ommekeer in de par tij. Diezelfde Nelisse zorgde in de 32ste minuut voor de gelijk maker. Hij liet het scoren wel iswaar over aan Raymond de Waard, maar die kon dat alleen door de wonderschone assist van het Rotterdamse talent. In de tweede helft viel alleen Den Bosch aan. De drie punten en de aansluiting met de midden moot waren in de 73ste minuut heel dicht bij, maar Maickel Ferrier tikte een goede inzet van Jones nog net van de doel lijn. Eredivisie FC Den Bosch - Cambuur Leeuwarden 1-1 (1-1). 8. Jones 1-0, 32. De Waard 1-1. Scheidsrechter Luijten. Toeschouwers 7000. Gele kaart. Willems (FC Den Bosch). Vitesse - FC Utrecht 3-1 (1-0). 44. De Marchi 1-0, 72. Lucius 1-1, 72. Van Hooijdonk 2-1, 90. Van Hooijdonk 3-1. Scheidsrechter: Van Dijk Toeschouwers: 24.500. Gele kaart: De Marchi, Van den Brom, (Vitesse), Oliseh (FC Utrecht). MW - Fortuna Sittard 1-0 (0-0). 90. Caers 1-0. Scheidsrechter: Luinge. Toeschou wers: 7022. Rode kaart 69. Hofland (For tuna/2x geel). Gele kaart. Plum, Vonk (MW), Hofland, Kiekens (Fortuna). AZ - PSV 0-3 (0-1). 20. Van Nistelrooy 0- 147. Van Nistelrooy 0-2, 71Bruggink 0- 3. Scheidsrechter Wegereef Toeschou wers 7300. Bijzonderheid. Arbiter We gereef in 70ste minuut wegens blessure vervangen door vierde official Haverkort. Programma: woensdag 3/11: NEC - Hee renveen, vrijdag 5/11: FC Utrecht - Fortu na S., zaterdag 6/11: De Graafschap - Wil lem II, MVV - AZ, zondag 7/11: NEC - PSV, RKC Waalwijk - Cambuur Leeuwarden, Ro- da JC - Den Bosch, Sparta - Ajax, FC Twen te - Feyenoord. PSV 10 9 1 0 28 45- 8 Ajax 11 8 2 1 26 38-16 Willem II 10 7 1 2 22 21-19 Heerenveen 11 7 1 3 22 18-12 RodaJC 11 7 1 3 22 18-13 Vitesse 11 6 3 2 21 21-15 FC Twente 11 5 5 1 20 17-11 Feyenoord 10 5 3 2 18 18- 8 RKC 11 5 2 4 17 18-21 AZ 11 5 1 5 16 19-19 FC Utrecht 11 5 0 6 15 14-18 Sparta 11 3 0 8 9 18-29 MW 11 2 2 7 8 14-28 Graafschap 11 1 4 6 7 9-15 Fortuna S. 11 2 1 8 7 12-21 Cambuur L. 11 1 3 7 6 8-23 Den Bosch 11 1 3 7 6 12-32 NEC 10 1 1 8 4 14-26 Eerste divisie Emmen - Dordrecht'90 1-0 (1-0). 4 Grummel 1-0. Scheidsrechter: Gerritsen. Toeschouwers, 4823. Gele kaart. Koswal, Kocks (Ëmmen). ADO Den Haag - Excelsior 2-1 (1-0). 21 Van Eijkeren 1-0, 51. Van Eijkeren 2-0, 76. Connolly 2-1. Scheidsrechter: Vink Toeschouwers: 2500. Rode kaart 79. De Jong (ADO Den Haag), Gele kaart: Lange veld, Lensink (AD0 Den Haag), Alberto (Excelsior). Veendam - RBC 3-5 (3-2). 2. Henar 1-0, 3. Blaauw 2-0, 7. Kolder 3-0, 20. Kooistra 3-1, 30. Cales 3-2, 62. Cales 3-3, 81. Cas 3-4, 90 Cales 3-5. Scheidsrechter Don Toeschouwers: 3861. Gele kaart Henar, Hendriksen (Veendam), Heerkens, Kooistra (RBC). NAC - FC Groningen 1-1 (1-0). 40. Van As 1-0, 90. Schoenmakers 1-1. Scheidsrech ter: Bossen Toeschouwers 11.516. Gele kaart: Gudelj (NAC), Van Dinteren, Visser (FC Groningen). Telstar - Volendam 3-1 (2-0). 35. Dibi 1- 0. 43. Van Es 2-0, 60. Dibi 3-0. 77. Beerens 3-1 Scheidsrechter: Oskam. Toe schouwers: 1480. Gele kaart. Janssen (Telstar). WV - Helmond Sport 0-4 (0-1). 21. Das sen 0-1, 50. Evers 0-2, 59. Altunel 0-3, 69. Streppel 0-4. Scheidsrechter Van Huiten Toeschouwers 2276. Gele kaart: Graef, Rayer, Hofman, Linssen (WV), El- lerman, Dassen (Helmond Sport). Programma, vandaag: Heracles - GA Eag les, TOP Oss - Haarlem, FC Zwolle - Eind hoven, zaterdag 6/11: Dordrecht'90 - FC Zwolle, Eindhoven - Veendam, GA Eagles - Emmen, FC Groningen - Heracles, Haar lem - Telstar, Helmonmd Sport - TOP Oss, zondag 7/11: FC Volendam - NAC FC Zwolle 10 7 3 0 24 30-16 Groningen 11 7 3 1 24 30-11 NAC 11 7 1 3 22 28-16 Emmen 11 6 2 3 20 17-12 ADODenHaag 11 6 1 4 19 13-14 RBC 11 5 2 4 17 22-19 Eindhoven 10 5 1 4 16 14-20 Heracles 10 4 2 4 14 13-14 Excelsior 11 4 2 5 14 24-21 Dordr.'90 11 4 2 5 14 15-16 Veendam 11 3 5 3 14 18-23 Haarlem 10 4 1 5 13 17-16 WV 11 3 3 5 12 14-19 Volendam 11 3 3 5 12 15-23 GA Eagles 10 3 2 5 11 15-16 Telstar 11 3 1 7 10 10-21 Helmond Sp 11 3 0 8 9 14-20 TOP 10 1 2 7 5 6-18 3 2 1 0 7 6-3 Haarlem 2 2 0 0 6 5-1 FC Zwolle 2 2 0 0 6 7-4 Emmen 3 2 0 1 6 4-3 ADODenHaag 3 2 0 1 6 3-2 van Sonny Liston en Joe Louis (al bokslegenden bij leven maar inmiddels toch dood) en bad daar voor zichzelf, zijn ex en andere slachtoffers. Tyson had namelijk de gunst van Amerika weer nodig en dat lukte nog ook. Een abonneezender regelde in ruil voor exclusie ve televisierechten drie partijen voor Tyson in de MGM Grand Arena in Las Vegas. Een deal waard 50 miljoen dollar. Niet toevallig exact de belastingschuld die Tyson heeft opgebouwd. Ty son had er dus baat bij zeker de eerste partij de show te stelen. Dat moest kunnen. Norris was niet wat in bokstermen een opgewarmd lijk heet, maar in vergelijking met Tyson wel een lichtgewicht. Norris ging zoals verwacht (en zoals bedoeld) neer. Tyson zou voor de komedie 10 miljoen dollar krijgen en Norris 800.000 dollar voor de moeite. Hiermee zou Norris zijn oudeheer bijstaan in diens gevecht te gen leukemie, maar ook zonder dit ter zijde was niemand erover gevallen als Norris in de eerste ronde al was neerge gaan. Hij ging echter neer nd de eerste ronde. Tyson hoorde de bel niet, zei hij en trof Norris op zijn kaak, net na het beëindi gen van ronde één. Weliswaar mdg dit niet, maar gebeurt dit 9 van de tien keer: een klapje na. Niet zo erg dus, behalve als je er iemand mee verwondt. Het gekke is dat Norris (op de kaak geraakt) de strijd staakte vanwege een gezwollen knie! Het kan zijn dat Norris Mike's te late laatste klap aangreep om ongehavend, maar met de buit op zak, de partij te overleven. Maar wie gelooft dat? En wie gelooft nog in de onschuld van Mike Ty son? Zo was de laatste klap dus niks waard. Want terwijl Norris zijn dollars telde, liep Tyson niet alleen zijn gage mis, ook het tv-contract is verscheurd, zodat Mike's loopbaan er nu net zo voorstaat als zijn bankrekening. Zwaar in de Als de eerste klap al een daalder waard is, wat is dan in een wereld die Las Vegas heet de ge schatte waarde van de klap die er écht toe doet, de laatste klap? Mike G. Tyson, 33, voormalig wereldkampioen zwaargewichten voormalig prominentst gedeti neerd Amerikaans staatsburger, deelde zaterdag zijn laatste klap uit. Zei hij zelf. Over Mike's laatste klap straks meer. Eerst de vraag: is het echt zijn laatste klap geweest? Waarom niet? Hij zei het immers zelf? Dddrom niet. Hij zei het immers zelf. Desondanks kdn het zijn laatste klap zijn ge weest. In de ring. Door die klap, geïncasseerd door Orlin Norris, riskeert Tyson een levenslange verbanning uit de boksring. Tyson is niet wat je noemt Mr. Ni- ceguy. Een geweldig bokser was hij wel. Zó hard kon die man slaan! Vraag maar aan de ex-mevrouw Tyson: nu en dan ongevraagd Mi ke's favoriete sparringpartner. Achter haar man staan gedurende zijn loopbaan okay, maar vóór hem, dat liever niet. Tyson, die kennelijk bang is in het donker, dwong daarna eén fotomodel om nacht en bed met hem te delen. Zo iets heet aanranding. Tyson kreeg zes jaar de tijd zijn zonde te over denken. Werd Moslim, maar geen beter mens (en ook geen betere bokser). Kort na zijn vrijlating liet Evander Holyfield hem alle hoeken van de ring zien. Maar Tyson kwam terug. Won wat 'vriendschappelijke' par tijtjes en werd een herkansing gegund tegen Holyfield. Tyson verloor weer. Maar de winnaar verloor ook: een vierkante centimeter oor. Tyson betaalde 3 miljoen dollar smartengeld aan Holyfield en verloor zijn bokslicentie, maar sloeg (eindelijk weer eens) een tegenstander knock-out: een nietsvermoedende automobilist die per ongeluk betrokken was bij een aanrij ding met de ex-wereldkampioen. De uitslag: opnieuw een half jaar'cel voor Tyson. Weer uit de gevangenis probeerde Tyson in zijn eerste gevecht de arm van zijn tegenstander te breken. Dat lukte niet, maar Tyson won toch. In de afgelopen maanden bezocht hij de graven Frank Snoeks is verslaggever van Studio Sport ienk arel Aalbers denkt altijd in twer|>t groot. Met het herrijzen 1 in Gelredome schonk de pyyjormalige juwelier Vitesse >n voedingsbodem voor een Herttaaie toekomst. Vitesse buigt chenph momenteel over de plan- erhaën voor een eigen regionale ersla(ievisiezender, in navolging m grootheden als Real Ma- e'04rid, Barcelona en Olympique n farseille. M. Het probleem is dat Aalbers ur8 i twee tempo's loopt. Tegen- ENGiex rï0 greHzenloze ambities rengt Vitesse momenteel een im l°ftal in het veld dat blij mag 3_ojn als aan het eind van dit -0, wizoen Europees voetbal be- bledQikt wordt. Een plek in de top Watf|ie blijkt na enkele maanden ïn utopie. Vil Vitesse bevindt zich in een Ham trergangsjaar. De jeugdoplei- ry pg en het scoutingbeleid mpt-ln de Arnhemse club zijn ab- C^lute top in Nederland. Ta- d nten als Theo Janssen, Riga, ;tle [amadou Zongo, Matthew J moah en Mahamadou Diar- /ed-1 kunnen in enkele jaren uit- -rajIoeien tot voetballers met pljoenenwaarde. ®gr I" Met een plek in de top drie !nne.(i het inpassen van jeugd -Reniedt Vitesse dit seizoen op vee paarden tegelijk. Van tie- prs en begin twintigers mag ie niet verwachten dat ze Vi- ine sse wel even naar de Cham- jons League knallen. In dat pht bezien is Herbert Neu- ïann slachtoffer geworden 'a-Blën het beleid van de club. naH3 0°h Neumann wel het ;e-Rfn en ander worden verwe- ïn. De ploeg boekte onder ijn leiding nauwelijks voor- 1 itgang en parasiteerde op de 'na idividuele klasse. Mede door pkele fouten bij de wissels ferspeelde Vitesse vorig sei- pen een zeker lijkend startbe- a rijs voor de Champions Lea- ue. Dat had voor de clublei- ling voldoende reden kunnen >0/?jijn Neumann weg te sturen. Saig, Dat het pas enkele maan- (/iceiien later is gebeurd, komt ria l|oor de slechte verhouding Farefgn Neumann met een groot jeel van de spelersgroep. Het s onbelangrijk of de trainer in de persoonlijke vetes het gelijk aan zijn zijde heeft gehad. Het gaat om het gegeven dat Neu mann met veel spelers brouil leerde, waardoor de basis tot samenwerking steeds verder afbrokkelde. Na Ronald Spelbos, Leo Beenhakker, Henk ten Cate, Frans Thijssen en Artur Jorge is Herbert Neumann de zesde trainer op rij die zijn contract in Arnhem niet heeft uitge diend. Het wordt hoog tijd dat ook de leiding van de club eens op het falende trainers- beleid wordt afgerekend. Vitesse noemt zichzelf graag een professionele organisatie. Maar ondertussen struikelt de club nog voortdurend over het eigen amateurisme. In plaats van eindelijk eens opening van zaken te geven, werden de media (en daarmee de achter ban) zaterdagmiddag weer eens aan het lijntje gehouden. Voor het vertrek van Neu mann was een persconferen tie van welgeteld dertig minu ten ingeruimd. Er waren nog vele vragen onbeantwoord, maar Vitesse hechtte er blijk baar geen waarde aan dat de supporters en de achterban goed geïnformeerd werden. Bestuurslid technische za ken Herman Veenendaal was zaterdagmiddag zo groot na het verplichte nummertje met de pers nog even na te babbe len. Hij erkende, net als Aal bers overigens, dat Vitesse de laatste jaren faalt in het aan stellen van trainers. En tevens stelde Veenendaal dat Vitesse misschien wat opener moet zijn in de doelstellingen van de club. Veenendaal onder streepte de discrepantie: ener zijds een overgangsjaar, an derzijds toch mikken op een hoge eindklassering. Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik betrachtte jaren geleden rust rondom zijn club, die door financiële pro blemen een tijdje niet kon meehollen met Ajax en PSV. In alle rust effende de voorzit ter het pad naar nieuwe suc cessen, nadat hij duidelijk naar buiten toe had gesteld hoe Feyenoord er voor stond. Iets voor Karei Aalbers? RUSWUK ANP Melchiot Schoenmakers heeft voor FC Groningen een punt gered in de topper tegen NAC. In de slotminuut bracht hij de ploegen in evenwicht. NAC was vlak voor rust door Jeffrey van As had op voorsprong gekomen. Emmen en ADO Den Haag blijven in het spoor van de top drie. Emmen won met 1-0 van Dordrecht'90. Het enige doelpunt kwam al in de vierde minuut op naam van Grummel. ADO Den Haag ver sloeg Excelsior met 2-1. De gevierde man aan Haagse kant was Van Eijkeren. Hij scoorde twee keer. Connolly maakte de treffer voor de Rotterdammers. ADO eindigde het duel met tien man. De Jong moest in de 79ste minuut na hands met rood van het veld. Bij Veendam - RBC vielen maar liefst acht doelpunten. De gas ten uit Roosendaal wonnen met 3-5 en kwamen knap terug van een 3-0 achterstand. Telstar en FC Volendam eindigde met 3-1 in het voordeel van Telstar. Helmond Sport haalde in Venlo met 4-0 uit tegen WV. 'Er is een beeld gecreëerd van iemand die niets goed kon doen ,HJeerenveen uit Amstel Cup geknikkerd door NEC Herbert Neumann zegt dat hij de clubleiding van Vi tesse zaterdagochtend voor de keuze heeft ge steld. „Er waren twee mo gelijkheden om weer rust in de tent te krijgen", zegt de trainer over zijn vertrek. „Ze moesten mijn contract openbreken en verlengen of ze moesten me wegstu ren. Dat heb ik het bestuur voorgelegd." ARNHEM GERARD BORGMAN Karei Aalbers wist het zaterdag middag mooi te vertellen. Vol gens de voorzitter waren be stuurslid technische zaken Her man Veenendaal, hoofdscout Jan Streuer, Herbert Neumann en hijzelf unaniem tot de con clusie gekomen dat de 'juiste vonk tussen trainer en spelers groep niet meer aanwezig was.' Echter, later op de dag bestreed Neumann deze versie. Het ont breken van de vonk tussen trai ner en spelersgroep? „Dat vind ik geen bepalende factor in het verhaal", sprak Neumann. En: „Iedereen kan roepen wat hij wil. De vraag is of ik daar com mentaar op wil geven. En mijn conclusie is dat ik dat niet wil doen." De trainer verwijt de clublei ding van Vitesse dat Neumann in de media nooit rugdekking van hogerhand heeft gekregen. Neumann: „Lees de verhalen en interviews van de laatste maanden maar na. Daarin staat weinig tot niks in het voordeel van Neumann. Niet van de club en niet van daarbuiten. Er is een beeld gecreëerd van ie mand die niets goed kan doen." Na de enorme zeperd in Lens (4-1), afgelopen donderdag, voelde Neumann de onrust in Gelredome voor de zoveelste keer opborrelen. „Ik had een voorgevoel", zegt hij over de vroege zaterdagochtend, waar op hij en Aalbers telefonisch contact hadden. „Het eerste wat ik zei toen ik Aalbers aan de lijn had, was dat ik hem net wilde bellen." Neu mann zegt zelf een gesprek te [C en NEC hebben de laatste - s^tien van het toernooi om de L-3,ltionale beker bereikt. Ze ver- p legen zaterdag beide een te- 3 ^hstander die in de competitie icanfer staat- >ao-(RKC won op eigen veld met van FC Twente, dat nog niet tder verloor onder leiding n de nieuwe coach Rutten. id pC zorgde voor een grotere id trassing. De nummer acht- h van de KPN-telecompetitie )n in Heerenveen, 2-1 'a Dp de openingsdag van het izoen speelden RKC en /ente in Waalwijk gelijk. Ook ïn waren de Waalwijkers de tere elf. De treffers kwamen k_jerdag op naam van Lanck- Eén keer scoorde hij voor !rust, één keer erna. t'/ooral in het eerste deel van t duel had RKC het betere f p het spel. Coach Jol: „In die Ie had Twente duidelijk peite met onze speelwijze, tw-n verklaarbare redenen >pheelden we na de hervatting -8 jt minder. Desondanks zijn eigenlijk niet in de proble ms fen gekomen." n heerenveen kwam tegen reetC na een kwartier nog wel »ton voorsprong. Denneboom dfoorde. Nog voor de rust aan- i L&k namen de Nijmegenaren Niet initiatief. De Gier schoot in eda 25ste en 44ste minuut raak. v^t bleef bij de 2-1. Woensdag staat voor de com- ^elfititie dezelfde ontmoeting op ierjt programma. Dan in Nijme- deh. NEC-coach Calderwood 3 rklaarde voor de 'dubbel' te Dellen gaan. „We proberen het vel g een keer. We wisten dat we [dehavond een kans hadden, daf 301. I Twente gaat verwoed, maar tevergeefs op jacht naar de gelijkmaker. Darije k Die hebben we gepakt. Er ge woon negentig minuten voor gaan, dat was ons uitgangs punt. Deze zege is goed voor het zelfvertrouwen." Eerder in de week waren al de andere acht bekerduels van de derde ronde. Daarin werden de laatst overgebleven amateurs, De Baronie (tegen GA Eagles) Amstel Cup is Roda JC gekop- en Be Quick'28 (tegen Helmond peld aan Ajax. De Limburgers, Sport), uitgeschakeld. Excelsior viel op door Fortuna, dat een klasse hoger speelt, te verslaan. Loting afgelopen vrijdag nog met 2-1 sterker dan Ajax, spelen thuis. PSV krijgt in Eindhoven be zoek van Vitesse. Doordat Dordrecht'90 tegen RBC aantreedt, haalt in elk ge val een club uit de Toto-divisie de kwartfinales. De loting is: PSV - Vitesse, RKC Waalwijk - Eindhoven, FC Utrecht - Go Ahead Eagles, Ro da JC - Ajax, Helmond Sport -. Willem II, Feyenoord - AZ, NEC - Excelsior, Dordrecht'90 - RBC. Een dag na het afscheid van Neumann le verde Vitesse een middelmatige prestatie. Dankzij twee late treffers van goudhaantje Van Hooijdonk boekte Vitesse toch een geflatteerde zege tegen FC Utrecht: 3-1. Het elftal van assistentenduo Sturing- /Jongbloed week op liefst vier plaatsen af van de ploeg die donderdag in en tegen Lens verzaakte (4-1). De gehanteerde tac tiek kwam echter rechtstreeks uit het handboek van de immer behoudende Neumann. Door het gebrek aan frontsol daten viel er vooral in de eerste helft wei nig te beleven in het Gelredome. Er moest een verdediger aan te pas komen om het stroeve duel open te breken. Vlak voor de rust kopte De Marchi een voorzet van Janssen knap achter doelman Wapenaar. Door het missen van een reeks kansen (Van Hooijdonk, TrustfullLaros) maakte Vitesse het zich in de tweede helft onnodig moeilijk. Na een doeltreffend schot van Lucius leek de thuisploeg zelfs nog in de proble men te komen. Een doelpunt van Van Hooijdonk in dezelfde minuut bracht ver lichting. Invaller Kuyt miste in de slotfase nog een dot van een kans op de gelijkma ker. Van Hooijdonk was ver in blessuretijd wel koelbloedig: 3-1. Vitesse: Jevric; Nanu, De Marchi, Stefanovic en Van Hintum; Trustful! (87. Zongo), Grozdic (50. Jo- chemsen), Van den Drom, Janssen en Laros; Van Hooijdonk. FC Utrecht: Wapenaar; Vreven, Van der Gaag, Zwaanswijk en Bosschaart; Oliseh (90. Berger), Lu cius, Robbemond en Groenendijk (54. Kuyt); Martel en Cairo (54. Dijkhuizen). hebben gewild, om over de ont stane status quo te filosoferen. De Duitse oefenmeester zegt worden. Zodat er rust en duide lijkheid zou komen." En twee: Neumann per direct weg bij Vi tesse. ,,Als trainer moet je voor jezelf bepalen in hoeverre de si tuatie voor jezelf nog werkbaar is." Met andere woorden: Neu mann zag zelf ook in dat de si tuatie niet meer bijster werk baar was. Het grootste knelpunt waren de vele persoonlijke aan varingen die de coach in zijn tweede periode in Arnhem ken de. Neumann: „Ik zie niet in wat er mis is met mij. En zolang ik dat vind hoef ik mezelf niets te verwijten." Enkele maanden geleden er kende Neumann dat eerdere negatieve ervaringen in het trai nersvak zijn benadering had den veranderd. De trainer wenste niet op de knieën te gaan voor wat hij 'pseudo-ve- detten' noemde, en daarbij ont week Neumann de persoonlijke aanvaringen niet. „Ik heb geen behoefte me te verdedigen", zei Neumann za terdag. „Het trekken van con clusies laat ik wel aan derden over. Ik hoef niks. Ik ben een vrij mens. En laat niemand bin nenkomen in mijn leven. Dit is nu gebeurd en ik wil nu met rust gelaten worden." En: „Mijn reputatie interes seert me helemaal niets. Men sen die professioneel werken, respecteren me vanwege mijn vakmanschap. Zij die niet pro fessioneel werken, hebben pro blemen met mij. Er zijn genoeg mensen in het voetbal over tuigd van mijn vakmanschap." Herbert Neumann verlaat in het gezel schap van zijn vrien din het Gelredome. FOTO ANP twee opties op tafel te hebben gelegd. Een: zijn aflopende contract tussentijds verlengen. „Het contract hoefde niet eens getekend te worden. Als het maar naar buiten gebracht zou

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1999 | | pagina 19