Humanitaire VN-missie naar Kaukasus
Veel kritiek op Israëlische hoogleraar
Republikeinen missen 'Chicken George' Bush in debat
Buitenland
Hoera!
Landelijke dekking!
Vluchteling rust uit
Armeense minister van
binnenlandse zaken weg
Franse VN-vredessoldaten
aangeklaagd voor moord
Regering Indonesië beëdigd
Sacharov-prijs voor Gusmao
Brussel-straatsburg De Oost-Timorese verzetsleider Xanana
Gusmao krijgt dit jaar de Sacharov-prijs voor de mensenrech
ten. Het Europees Parlement, dat de prijs jaarlijks toekent,
steunde hem gisteren met een ruime meerderheid. De uitrei
king is op 15 december in Straatsburg. De fracties van christen
democraten, socialisten en groenen plus enkele kleinere steun
den Gusmao, die vorige week vrijdag na zeven jaar terugkeerde
naar zijn land. Hij werd eind 1992 opgepakt door het Indonesi
sche leger en korte tijd later tot levenslang veroordeeld. De
toenmalige president Soeharto zette dat vonnis om in twintig
jaar. Gusmao kwam vrij op 7 september, profiterend van de po
litieke ontspanning in Indonesië. Hij wordt gezien als de eerste
president van het onafhankelijke Oost-Timor.
Berlusconi vrijgesproken van fraude
milaan De Italiaanse ex-premier en mediamagnaat Silvio Ber
lusconi is gisteren door het Hof van Beroep in Milaan vrijge
sproken in een proces wegens belastingfraude. Het Hof beves
tigde de vrijspraak van een lagere rechtbank op 11 maart, waar
Berlusconi en dertien anderen terechtstonden. Berlusconi, die
in 1994 negen maanden een centrumrechtse regeringscoalitie
leidde, was ervan beschuldigd dat hij bij zijn belastingaangifte
had gesjoemeld met de koop- en verkoopprijs van een stuk
grond bij zijn luxueuze villa te Macherio bij Milaan. Hij zou een
te hoge aankoopprijs hebben opgegeven. Bovendien zou hij
zwart geld gebruikt hebben bij de aankoop. Het Hof van Beroep
achtte dinsdag nog een andere zaak tegen de mediamagnaat
verjaard.
Leukemie ontstaat voor de geboorte
londen De meest voorkomende vorm van leukemie bij kinde
ren is het gevolg van een genetische mutatie die optreedt in de
baarmoeder. Toch moet er ook na de geboorte iets zijn dat de
ziekte op gang brengt. Dat zijn de conclusies van een Brits on
derzoek dat vandaag in het medische tijdschrift The Lancet
staat. De resultaten van het onderzoek van het Londense Insti
tute of Cancer Research zijn een belangrijke stap voorde kennis
over leukemie. De ziekte is na verkeersongelukken de belang
rijkste doodsoorzaak bij kinderen. Bij het onderzoek is een be
paalde genmutatie gevonden in het bloed van elf kinderen on
der wie een tweeling met acute leukemie. De mutatie kon wor
den teruggeleid tot voor de geboorte van de kinderen.
Alarm over resistente tuberculose
new york Levensgevaarlijke tuberculosebacteriën die resistent
zijn voor vrijwel alle beschikbare medicijnen, verspreiden zich
met alarmerende snelheid. Al in meer dan honderd landen
richten zij grote schade aan, zeggen onderzoekers van de Har
vard Medical School in de Amerikaanse staat Massachusetts. Ie
der jaar worden 8 miljoen mensen besmet en overlijden er 2
miljoen aan de ziekte. Tuberculose wordt vaak in verband ge
bracht met armoede. Maar niet alleen mensen in landen met
een minder goede gezondheidszorg, maar ook inwoners van
landen in West-Europa en Noord-Amerika lopen het risico be
smet te worden met de resistente bacteriën. De 'killer-bacterie'
verbreidt zich volgens de artsen vooral in Rusland en Estland
met ongekende snelheid.
Britse inspectie wil moordenaars vrij
londen De twee Britse jongens die in 1993 de wereld schokten
met de moord op de 2-jarige peuter James Bulger, moeten kort
na hun achttiende verjaardag vrijkomen. Dat zegt Sir David
Ramsbotham, de hoofdinspecteur van het Britse gevangeniswe
zen. Met zijn uitspraak rakelt hij de discussie over de rechtvaar
digheid van het proces tegen de twee weer op. Ten tijde van de
moord waren de later tot levenslang veroordeelde Jon Venables
en Richard Thompson tien jaar oud. Het Europees Hof van de
Mensenrechten houdt zich bezig met hun zaak omdat de Euro
pese Commissie voor de Mensenrechten vindt dat zij geen
rechtvaardig proces hebben gehad. De twee hadden volgens de
commissie niet de mogelijkheid doeltreffend aan het proces
deel te nemen. De commissie had ook kritiek op het feit dat de
twee zijn berecht door een rechtbank voor volwassenen.
China pakt leden sekte stevig aan
peking In Peking is de Chinese politie voor de vijfde achtereen
volgende dag in actie gekomen tegen de religieuze beweging
Falun Gong. Op het Plein van de Hemelse Vrede werden zes le
den van sekte met straffe hand aangehouden. Leden van de ver
boden sekte houden al de hele week een stil protest op het
plein. Bij hun arrestatie boden ze tot nog toe geen verzet. Maar
de vrouwen die vandaag op het plein waren neerstreken bleven
zitten toen de politie kwam. Ze werden aan hun haar getrokken
en hardhandig een minibusje ingewerkt, onder het toeziend
oog van enkele honderden mensen.
Annan wil VN in Kosovo uitbreiden
new york Secretaris-generaal van de Verenigde Naties Kofi An
nan wil dat de VN-politie in Kosovo flink wordt uitgebreid. De
VN-missie in het gebied UNMIK telt nu 1685 politiemensen en
dat zouden er drie keer zoveel moeten worden, aldus Annan in
een voorstel aan de Veiligheidsraad. Volgens de VN-baas is de
uitbreiding nodig omdat de openbare orde in Kosovo anders
niet kan worden gehandhaafd. In het gebied is nog geregeld
sprake van grote spanningen tussen Serviërs en Albanezen. De
bedoeling is dat de VN-macht op een later tijdstip plaatsmaakt
voor een lokaal opgezette politiemacht. De VN-missie in Koso
vo moet helpen bij de terugkeer van mensen die voor en tijdens
de NAVO-bombardementen het gebied ontvluchtten. Verder
geeft ze hulp bij het opzetten van een autonoom bestuur in
Kosovo.
Het is zover. Dutchtone heeft volledige dek
king in Nederland. Zoals beloofd en zelfs
iets eerder. Wij zijn blij dat Nederland weer
gewoon uit 12 provincies bestaat. Verder moet
u weten dat Dutchtone de eerste landelijke
aanbieder is die beschikt over het modernere
GSM1800-netwerk. Dat betekent een grotere
capaciteit, dus een betere ontvangst en
geluidskwaliteit. Bel voor meer informatie gratis
met 0800-0550 of surf naar www.dutchtone.nl.
di i tone
Nu kan iedereen in Nederland met Dutchtone
bellen en gebeld worden.
n fysieke obstakels w
Bombardementen op Grozny gaan door
De Verenigde Naties sturen een humanitaire missie naar
het noorden van de Kaukasus. De missie gaat de buur
landen van de door geweld beheerste republiek Tsjetsje
nië helpen. Dagestan en Ingoesjetië hebben al zo'n
200.000 vluchtelingen opgenomen.
new york-moskouafp-anpHij riep Rusland op haar mili
taire acties alleen op het pro-
VN-leider Kofi Annan sprak bleem van terrorisme te rich-
zich gisteren uit voor een poli- ten.
tieke oplossing van het conflict Het Russiche leger heeft van-
tussen Rusland en Tsjetjenië. daag voor de derde achtereen
volgende dag de Tsjetsjeense
hoofdstad Grozny gebombar
deerd. Ook de plaatsen Bamoet
en Samasjki, op de route naar
Grozny, lagen onder vuur.
Een woordvoerder van het
Russische ministerie van defen
sie bevestigde dat de lucht
macht de afgelopen 24 uur de
posities van de rebellen in
Grozny en op andere plaatsen
onder vuur neemt. Volgens de
woordvoerder is het hoofd
kwartier van de rebellen ge
bombardeerd en zijn hun com
municatielijnen afgesneden.
De Tsjetsjeense president
Mascharov verklaarde tegen het
Franse persbureau AFP dat er
gevechten plaatsvonden bij de
toegangswegen tot Grozny. Ook
de stadsgrenzen van Gudermes
liggen volgens Maschadov on
der vuur. Hij ontkende eerdere
berichtgeving dat de stad in
handen van de Russen was.
Het leger moet zich opmaken
voor een lange aanwezigeheid
in de opstandige republiek. Dat
heeft de minister van defensie
Sergejev gisteren aangekondigd
tijdens een bezoek aan zijn
troepen in Tsjetsjenië.
„Wij zijn gekomen om nooit
meer weg te gaan", aldus Ser
gejev. De belangrijkste taak van
het leger is de situatie te nor
maliseren en het vertrouwen
van de plaatselijke bevolking te
winnen. Alleen zo kan een lang
durige guerrillaoorlog met de
islamitische rebellen voorko
men worden, zei de minister te
gen het Russische persbureau
Interfax.
Maschadov heeft in een com
muniqué de paus opgeroepen
het Tsjetsjeense volk te be
schermen voor een volkeren
moord. In de brief, die in Groz
ny openbaar werd gemaakt,
meldt de president dat er sinds
de Russische inval al 3625 bur
gers zijn gedood. Nog eens 5000
zijn gewond geraakt.
De aanval was mogelijk doordat
het veiligheidssysteem tekort
schoot. De achtergrond is een
complot tegen de Armeense
staat en de toekomst van de Ar
meense natie."
Een medewerkster van de Ar
meense president Kotsjarian zei
dat de verklaring een emotione
le uitbarsting van het leger was.
Het verlies van de premier
kwam hard aan voor de militai
ren, zei zij.
Woensdag schoten gewapen
de mannen in het parlement
zeker acht mensen dood, onder
wie premier Sarkisian. Na de
schietpartij gijzelden de man
nen een aantal parlementsle
den. Gistermorgen werden alle
gijzelaars vrijgelaten.
De Armeense minister van bin
nenlandse zaken, Abramian,
heeft gisteren zijn ontslag inge
diend bij president Kotsjarian.
Dat heeft een woordvoerder
van het ministerie gezegd.
Het Armeense ministerie van
defensie had eerder op de dag
het aftreden geëist van minister
Abramian, het hoofd van de
veiligheidsdienst en de procu
reur-generaal van het land. Dat
gebeurde in een verklaring die
steeds op televisie werd her
haald. „Zij die het mogelijk
maakten dat de bloedige inval
in het parlement plaatsvond,
zijn daarvoor verantwoordelijk
tegenover de Armeense natie.
Plu Een teruggekeerde Oost-Timorese vluchteling zoekt rust en schaduw in het stadion van Dili. Duizenden Timorezen keren dagelijks vanuit
West-Timor terug naar Oost-Timor. Daar worden ze door internationale hulporganisaties opgevangen. Ze krijgen eten en vaccinaties waarna ze
hun oude huis kunnen opzoeken.
foto ap erik de castro
kogels toen hij, volgens SFOR,
probeerde te ontkomen aan
zijn aanhouding.
Gagovic, een karateleraar,
kwam terug van een sporteve
nement in Montenegro. Een
Frans SFOR-team had de berg
weg naar Foca geblokkeerd met
een vrachtwagen en het wegdek
bestrooid met spijkers.
In een brief aan de Franse
procureur beschuldigt de Parij-
se advocaat Wallerand de Saint
Just de soldaten van 'moord
met voorbedachten rade' „De
dood van Gagovic werd niet
veroorzaakt door verzet of een
vluchtpoging. Hij reed in de val.
hem is niet gevraagd te stoppen
en het schieten begon onmid
dellijk."
belgrado anp
Tegen de VN-vredesmacht
SFOR in Bosnië-Herzegovina is
voor het eerst een aanldacht in
gediend wegens moord. Franse
SFOR-militairen zullen zich
mogelijk voor de Franse rechter
moeten verantwoorden voor de
dood van de 38-jarige Bosni
sche Serviër Dragan Gagovic op
9 januari van dit jaar.
Begin oktober heeft een ad
vocatenkantoor in Parijs na
mens de familie van Gagovic
het Franse hooggerechtshof ge
vraagd om een proces. Gagovic
werd door het Joegoslavië-Tri-
bunaal verdacht van oorlogs
misdaden. Zijn auto werd in de
buurt van Foca doorzeefd met
vervolg van voorpagina
De Israëlische media besteedden gisteren
uitgebreid aandacht aan Herzog en aan de
reacties die zijn artikel heeft opgeroepen.
„Hoe meer er wordt opgegraven, hoe dui
delijker het wordt dat de historische ont
wikkeling, de organisatie en de mensen die
in dit land woonden, anders waren dan ons
in de bijbel wordt verteld", zei de hoogle
raar gisteravond.
„Uit de tijd van David en Salomon hebben
we niet meer gevonden dan een handvol
scherven aardewerk. Er was niets dat wees
op monumentale architectuur, niets dat
ook maar enigszins beantwoordt aan de
beschrijving in de bijbel."
Herzog denkt niet dat zijn artikel het joden
dom op zijn grondvesten zal doen schud
den. „Wie echt gelooft in de Heilige Schrift
negeert het toch", meent hij. „Ik heb me al
leen gericht tot het seculiere deel van de
bevolking. Dat is, denk ik, volwassen ge
noeg om de werkelijkheid onder ogen te
zien. Zoals in elke natie bestaan er ook bij
ons legenden en mythen. Die hoeven niet
historisch en wetenschappelijk verant
woord te zijn. Maar als er nieuwe, naar
mijn idee opwindende, feiten aan het licht
komen, dan moeten die worden onder
zocht."
Het orthodoxe rabbinaat hecht inderdaad
weinig waarde aan de bevindingen van ar
cheologen. „Iedere paar jaar is er wel een
onbetekende wetenschapper die met een
revolutionaire openbaring op de proppen
komt", reageert de Jeruzalemse rabbijn
Sholom Gold. „Op gelovige joden heeft dat
geen enkele invloed, maar naar mijn over
tuiging op seculiere evenmin. We hebben
een geschiedenis die meer dan 4000 jaar te
ruggaat, naar de tijd van Abraham. Er be
staat een ononderbroken stroom van ken
nis over de joodse geschiedenis. De infor
matie is overgebracht van generatie op ge
neratie."
„Ik ben dan ook volstrekt niet onder de in
druk van de waarschijnlijk subjectieve be
vindingen van de hoogleraren van nu. Ik
weiger te geloven dat de 90 procent van de
joodse huishoudens in dit land, die met
pesach de grote mars uit Egypte herden
ken, voor de gek worden gehouden en dat
onze voorouders ons leugens hebben ver
teld. Deze grote openbaring van prof. Her
zog krijgt even de aandacht en dan praat
niemand er meer over."
Kritiek op Herzog komt niet alleen uit de
religieuze hoek. De strikt seculiere, maar
ook aarts-nationalistische Tommy Lapid
van de in het parlement vertegenwoordig
de Shinui-partij zegt niet te kunnen aan
vaarden dat Herzog de tekst van 'onze na
tionale uitvinding' in twijfel trekt. „Geen
ander volk ter wereld heeft een boek als de
bijbel, dus waarom zouden we in de war
raken van wat prof. Herzog ons heeft te
zeggen?"
In de Israëlische academische wereld be
staat in het algemeen bijval voor Herzogs
artikel. De historicus prof. Yehoshua Porat
noemt het onder meer 'een nieuwe nagel
aan de doodskist van het valse geloof dat
het jodendom 3000 jaar lang ongewijzigd
heeft voortbestaan, dat koning David de
joodse religieuze wetten onderhield, en dat
de bijbel is gegeven op de berg Sinai'.
jakarta afp-dpa
In de nieuwe regering zijn al
le belangrijke politieke stromin
gen in Indonesië vertegenwoor
digd. De samenstelling van de
nieuwe regeringsploeg werd
dinsdag bekendgemaakt, krap
een week na de presidentsver
kiezingen.
Onder Wahids voorganger
Habibie beleefde Indonesië een
van de meest bloedige perioden
uit zijn geschiedenis, met als
een van de dieptepunten het
bloedvergieten in Oost-Timor.
dat onafhankelijk wordt. Tij
dens de beëdiging zei Wahid
dat de ministers een zware taak
te wachten staat. „Jullie moeten
de eenheid van het land zien te
bewaren en tegelijk een koers
van mondiale economische
ontwikkeling volgen."
De nieuwe Indonesische rege
ring is vandaag in Jakarta be
ëdigd. De regering van Nationa
le Eenheid moet na tientallen
jaren van alleenheerschappij
het begin inluiden van demo
cratisch bestuur en econo
misch herstel.
De tekst van de eed werd na
mens alle 35 ministers voorge
lezen door vice-president Soe-
karnoputri. Dit gebeurde in
aanwezigheid van president
Wahid, die zelf bijna niet kan
zien. Door haar de eed te laten
voorlezen wilde Wahid onder
strepen dat de regering niet
door hem alleen is samenge
steld, maar het resultaat is van
gezamenlijk optreden.
hanover john wanders
correspondent
Na het eerste debat tussen de
Democratische presidentskan
didaten Al Gore en Bill Bradley,
woensdagavond, was het giste
ren de beurt aan hun Republi
keinse tegenvoeters. Grote af
wezige in het universiteitsstadje
Hanover in de Amerikaanse
staat New Hampshire was de
Texaanse gouverneur George
W. Bush, de belangrijkste kans
hebber voor de Republikeinse
nominatie.
Voor de ingang van het
Moore Theater van het Dart
mouth College in Hanover
sjouwt een man met een groot
bord. Met zwarte verf staat er
een vraag op gekalkt die ieder
een in dit universiteitsstadje al
de hele dag bezighoudt: 'Where
is Chicken George?' (Waar is
angsthaas George?). Op de ach
terzijde een dringende oproep:
'George W., stop hiding in Bus
hes' (George W., verstop je niet
langer in de bosjes).
Terwijl de vijf andere Repu
blikeinse presidentskandidaten
onder luide toejuichingen van
hun fans binnendruppelen in
Hanover, vertelt de Texaanse
gouverneur George W. Bush
vanuit Dallas op de televisie
waarom hij die avond verstek
laat gaan.
„Het is zeker een belangrijke
avond in New Hampshire",
zegt Bush, gezeten op een
bank, met zijn echtgenote Lau
ra naast zich. „Niettemin is het
voor mij belangrijker om van
avond in Dallas te zijn bij de
huldiging van mijn vrouw."
Bush' echtgenote zal enkele
uren later in de bloemetjes
worden gezet door de universi
teit waar zij werkt. Schaapach
tig lachend voegt Bush eraan
toe: „De afspraak met mijn
vrouw lag al maanden vast. Ik
vertrouw erop dat de inwoners
van New Hampshire mij begrij
pen: ik hou van mijn vrouw."
De zoon van oud-president
Bush heeft een formidabele
verkiezingskas opgebouwd van
ruim 60 miljoen dollar. Hij
heeft daarnaast een riante voor
sprong in de peilingen. Bush jr.
kan zich enige arrogantie je
gens zijn opponenten veroorlo
ven. Toch neemt hij met zijn af
wezigheid in Hanover een poli
tiek risico.
„Volgens mij is hij nog niet
klaar voor een debat ovgr speci
fiek inhoudelijke kwesties",
meent Linda Fowler, hoogle
raar politicologie aan het Dart
mouth College. „Zijn vage
boodschap over 'een conserva
tief beleid met mededogen' is
onvoldoende uitgewerkt, schat
ik."
De meest voor de hand lig
gende verklaring voor Bush' af
wezigheid is volgens Fowler
echter dat de gouverneur in dit
De Republikeinse presidentskandidaten. Van links af: Orin Hatch, John McCain, Alan Keyes, Gary Bauer en
Steve Forbes. George W. Bush was de grote afwezige tijdens het verkiezingsdebat. foto afp luke frazza
stadium van de race om de Re
publikeinse nominatie simpel
weg niet de dialoog wil aangaan
met zijn directe opponenten:
„Hij ligt zo ver voor op de ande
ren. Waarom zou hij ze aan
dacht geven?"
Het antwoord op die vraag
zou de onmiskenbare opkomst
van senator John McCain uit
Arizona kunnen zijn. Zeker in
New Hampshire geniet deze
oorlogsheld, die een campagne
voert rond het thema 'integri
teit', veel steun. Het zou in Ha
nover niemand verbazen als
Bush bij de voorverkiezingen in
New Hampshire, op 1 februari
2000, als tweede eindigt, achter
McCain. „John McCain is inte
ger en dat is de sleutel naar het
Witte Huis", meent Paul, een
McCain-fan die een groot span
doek omhoog houdt als zijn
presidentskandidaat per bus de
hoofdstraat van Hanover bin
nenrijdt. „Go John, go!", scan
deren tientallen supporters.
Op deze kille herfstavond in
New Hampshire, tijdens het
eerste verkiezingsdebat van de
Republikeinen dat via de kabel
omroep CNN in heel Amerika
wordt uitgezonden, ontpopt
McCain zich al snel als de sterk
ste spreker. Met Bush veilig op
geborgen in het verre Texas, is
hij de enige die oogt als een
staatsman, als een leider.
McCains collega uit Utah, se
nator Orrin Hatch, maakt in
Hanover een belabberde in
druk. „Hij praat als de commis
sievoorzitter die hij is. God mag
weten waarom deze man mee
doet aan de race", reageert De
an Spiliotes, politicoloog aan
het Dartmouth College. Dan is
er de radicale Alan Keyes. Deze
zwarte Republikein verkondigt
dermate extreme standpunten
dat hij nauwelijks serieus wordt
genomen. De kleine Gary'Bau
er, de belangrijkste vertegen
woordiger van christelijk rechts,
weet zichzelf aardig te presen
teren, maar wekt nimmer de in
druk dat hij uit presidentieel
hout gesneden is.
De enige die McCain in Ha
nover een beetje kan volgen al
is het op afstand is de miljar
dair Steve Forbes. De schatrijke
uitgever van het blad Forbes
haalt aan het slot van het debat
nog even vlijmscherp uit naar
de afwezige George Bush. De
gouverneur uit Texas durft ken
nelijk de confrontatie niet aan.
stelt hij. Forbes typeert Bush
vervolgens als een geldwolf die
de race om het Witte Huis heeft
versimpeld tot een race om de
best gevulde verkiezingskas:
„Misschien hadden we dit de
bat moeten omdopen tot een
geldinzamelingsactie. Wellicht
dat hij dan wel was komen op
dagen."
