Barcelona herovert koppositie
s fI
Bronzen medail
mannenjudoka
Baancoach Pieters heeft nog heel veel werk te doen
Sport
Handbalsters trekken
sombere conclusies
na Holland-toernooi
MAANDAG 25 OKTOBER 1999
Bordeaux nadert kop
bordeaux Girondins Bordeaux komt steeds beter op dreef. Na
een matige start is de ploeg in de Franse competitie hard op
weg naar de koppositie. Zaterdagavond won de titelhouder
thuis van Olvmpique Marseille: 2-1. Bordeaux steeg daardoor
naar de derde plaats. Lilian Laslandes was de grote man bij Bor
deaux met twee treffers.
Anderlecht aan de leiding
brussel» Anderlecht heeft gisteren de kop genomen in de Belgi
sche competitie. De ploeg won thuis met 4-0 van Geel en zag
zaterdag al Lierse twee punten verspelen tegen Charleroi (1-1).
Snoeckx gaf Lierse de leiding maar Kaklamanos redde het ge
lijkspel voor Charleroi. Beide clubs hebben 23 punten, maar
Anderlecht heeft een wedstrijd minder gespeeld. Zetterberg gaf
Anderlecht de leiding uit een strafschop. Radzinski (twee keer)
en Koller maakten de overige doelpunten.
Gent kwam door een zege van 4-2 op Sint Truiden dichterbij.
De ploeg heeft na tien duels twee punten achterstand op An
derlecht. Genk is na de zege van 1-0 op Club Brugge vierde met
19 punten. N'Sumbu maalcte de.kostbare treffer. Mechelen (vijf
de) ging Germinal Beerschot voorbij door het onderlinge duel
met 2-0 te winnen. Ribus scoorde twee keer. Westerlo en Loke
ren hielden elkaar in evenwicht (3-3), Standard Luik wees Lom
mei terug met 4-1.
Borussia Dortmund verliest
ruswijk Borussia Dortmund beleefde gisteren een slechte ge
nerale voor het Championsleague-duel van woensdag tegen
Feyenoord. Vijf dagen na de 0-3 thuisnederlaag tegen Rosen
borg verloor de koploper van Duitsland met 1-3 van Bremen.
Het verschil met achtervolgers HSV en Leverkusen, die niet ver
der kwamen dan doelpuntloze gelijke spelen, is inmiddels ge
slonken tot één punt. Bayern München klom door een 2-0-
overwinning bij Kaiserslautem naar de vierde plaats.
Kwalificatieduels WK op zelfde dag
Barcelona FIFA-president Joseph Blatter heeft aangekondigd
dat na het EK in 2000 wereldwijd alle nationale teams de wed
strijden in de voorrondes van het wereldbekertoernooi in 2002
volgens een uniforme kalender gaan spelen. „Dat betekent dat
alle kwalificatiewedstrijden op dezelfde dag zullen worden ge
speeldaldus Blatter. De FIFA stond de afgelopen tijd onder
zware druk van de internationale voetbalorganisaties om het
wedstrijdschema voor de WK-kwalificaties af te stemmen op dat
van de Europese landen.
Timman na verlies gedeeld eerste
hooceveenJan Timman heeft de VAM-vierkamp in Hoogeveen
niet positief kunnen afsluiten. De Amsterdamse grootmeester
verloor zijn partij in de zesde en laatste ronde met wit van de
butant Sadvakasov uit Kazachstan. Door dit verlies verspeelde
Timman de ongedeelde eerste plaats in de eindstand. Hij moest
nu de eer delen met de Hongaarse Judit Polgar, die remiseerde
met de Russische oud-wereldkampioen Anatoli Karpov. Tim-
man en Polgar verzamelden beiden 3 1/2 punten uit zes partij
en. Karpov werd derde met een half punt minder, Sadvakasov
werd vierde met 2 punten.
Tops tweede in derby Monterrey
monterrey Jan Tops is tijdens het internationale concours hip-
pique van Monterrey tweede geworden in de zware derby. Op
het terrein van zijn Mexicaanse vriend Alfonso Romo moest de
ruiter uit Valkenswaard alleen de Amerikaanse amazone Beezie
Patton-Madden laten voorgaan. Tops bleef met zijn paard Bel-
sedene d'Amaury over het uitgestrekte parkoers foutloos in
121,13 seconden. Dat was beduidend trager dan de winnares,
die met Cloud Nine 112,46 seconden nodig had. De Mexicaan
Sergio Nieto was met El Compadre de derde deelnemer, die
zonder fouten bleef. Hij was iets langzamer dan Tops.
Tweede wereldtitel 'Prince' Ahmed
Detroit» De Britse bokser 'Prince' Naseem Ahmed heeft vrijdag
avond in Detroit de wereldtitel bij de vedergewichten van de
boksbond WBC veroverd. Hij versloeg de titelhouder, de Mexi
caan Cesar Soto, na twaalf ronden op punten. Ahmed was al in
het bezit van de WBO-gordel. Hij won al zijn 33 partijen, waar
van 29 voortijdig.
Jaspers wint Grand Prix-toernooi
HEESwuK-pintherDick Jaspers heeft zaterdag het Grand Prix-
toernooi driebanden in Heeswijk-Dinther gewonnen. In de fi
nale was hij in 28 beurten te sterk voor Ad Koorevaar: 50-33.
Jaspers kwam in dit toernooi geen moment in moeilijkheden.
Hij rekende in de kwartfinales in 24 beurten af met Louis Haver-
mans (50-23). In de halve finales versloeg de Brabander John
Tijssens met 50-36 in 30 beurten.
schiedam gpd
Aan het Holland-toernooi kan
bondscoach Bert Bouwer on
mogelijk een positief gevoel
hebben overgehouden. In
Schiedam speelden zijn hand-
balsters te vaak als een ongeor
ganiseerde ploeg, waaruit Bou
wer een paar verontrustende
conclusies trok. „Sommige
meiden zijn geen toernooi-
speelsters en op een aantal po
sities zitten wij aan onze top."
Een goede maand voor het
WK in Noorwegen moeten die
constateringen Bouwer toch
enige zorgen baren. De ge
noemde tekortkomingen zijn
van een dusdanig ernstige aard,
dat zelfs Bouwer zich afvraagt
of daar nog iets aan gedaan kan
worden.
Nederland trof in Schiedam
niet de minste ploegen, maar
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071-5356464, PLV -CHEF JANET VAN DIJK, 071-5J;
Arsenal langs Chelsea dankzij hattrick Kanu
barcelona anp
Barcelona heeft zich na de 3-3 van een week eerder bij
Numancia niet weer laten verrassen. Zaterdag won het
zogenaamde Dream Team II simpel met 4-0 van Athletic
de Bilbao. Cocu, Rivaldo, Figo en Kluiverts rivaal Dani
scoorden. De ploeg van Van Gaal staat met twintig pun
ten, één meer dan Rayo Vallecano, weer aan kop.
pen met winst in Liverpool op
Everton. Het werd één punt
door een gelijkspel: 4-4. De
thuisclub maakte in de laatste
minuut gelijk door Weir. Voor
Leeds maakte Bridges twee
doelpunten.
Sunderland verzuimde de
koppositie te pakken door gis
teren bij West Ham gelijk te
spelen: 1-1. Sunderland zag
Bould met rood in de 19de mi
nuut naar de kleedkamer ver
dwijnen, nam vijf minuten later
toch de leiding door Phillips
maar verloor de winst in de
voorlaatste minuut door Sin
clair.
Manchester United zakte
naar de derde plaats door een
verrassende 3-1 nederlaag bij
Tottenham Hotspur. De Red
Devils kwamen nog wel op 1-0
door Giggs, maar Iversen maak
te de gelijkmaker en nog voor
de rust schoot Scholes in eigen
doel. Carr besliste vervolgens
het spectaculaire duel op White
Hart Lane in Londen.
Vallecano ging een dag later op
eigen veld met 1-3 ten onder te
gen Betis Sevilla. De ploeg ein
digde het duel met negen man
na rode kaarten voor de verde
digers Hernandez en Alcazar.
Alfonso scoorde twee keer voor
Betis. Deportivo la Coruna, de
nummer drie, verloor met 2-0
bij Valencia, over twee weken
de tegenstander van PSV in de
Champions League. Deportivo
bleef op vijftien punten staan.
Bij Barcelona stond opnieuw
de jonge Arnaud in het doel in
plaats van Hesp. Kluivert,
Bogarde (beiden geschorst) en
Frank de Boer (blessure) zaten
op de tribune tussen 85.000 an
deren. In de 36ste minuut zag
verdediger Larrazabal van Bil
bao rood. Twee minuten later
opende Cocu de score in bui
tenspelpositie. Na een uur mik
te Rivaldo raak (2-0). Kort daar
na maakte Zenden zijn op
wachting voor Rivaldo. Figo
(strafschop in de 77ste minuut)
en Dani in de slotminuut be
paalden de eindstand op 4-0.
Real Madrid blijft aanmodde
ren. Dit keer kwam de club bij
laagvlieger Sevilla niet verder
dan 1-1. De thuisclub kwam op
voorsprong via een vrije trap
van Tsartas. Raul redde negen
minuten voor tijd een punt
voor de Koninklijke uit een
voorzet van Clarence Seedorf.
Het was de zevende achtereen
volgende competitiewedstrijd
voor Real zonder overwinning.
Engeland
De Londense derby Chelsea -
Arsenal op Stamford Bridge
werd beslist door Nwankwo Ka
nu. Arsenal stond met 2-0 ach
ter toen de Nigeriaan met zijn
'happy feet' in het laatste kwar
tier ondubbelzinnig toesloeg.
Met een puntgave hattrick
schoot de Nigeriaanse oud-Aja-
cied zijn ploeg naar de tweede
plaats in het Premiership. Bij
zijn tweede doelpunt kreeg hij
de pass van O vermars. De laat
ste van Kanu was van zeldzame
schoonheid. Aan de zijkant van
het strafschopgebied passeerde
hij doelman Ed de Goey en
schoot vervolgens uit een mini
male hoek in de verste kruising.
Chelsea kwam op 2-0 via To
re Andre Flo en Dan Petrescu.
Het was dit seizoen voor het
eerst dat Chelsea thuis doel
punten tegen kreeg. In negen
duels was doelman Ed de Goey
nog maar vier keer gepasseerd.
Arsenal speelde zonder Berg
kamp. Hij kreeg rust van coach
Wenger.
Lijstaanvoerder Leeds United
kon gisteren drie punten uitlo-
Italië
De wedstrijd tussen Inter en AC
Milan was weer een ouderwetse
derby. Beladen, grimmig, sme
rige overtredingen en slecht,
verdedigend voetbal, zoals
haast elke wedstrijd tussen bei
de clubs verloopt. Dit keer ging
de winst in een van 's werelds
meest kleurrijke derby's naar
Milan. De landskampioen won
met 2-1, dankzij een goal van
George Weah in de slotfase.
Ronaldo opende in de 21e
minuut de score uit een straf
schop en kreeg daarna de rode
kaart. Nog meer spelers hadden
rood moeten zien, gezien de
aard van de overtredingen.
Diep in de tweede helft kreeg
Milan-verdediger Ayala ook
rood.
Milan stond al op 1-1 toen,
dankzij de topscorer Sjevtsjen-
ko. De superman kwam afgelo
pen zomer vol verwachtingen
over van Dynamo Kiev. In Mi
laan hield men er rekening mee
dat hij tijd nodig had te assimi
leren in de Italiaanse cultuur.
Inmiddels loopt hij een op een,
zeven goals in zeven duels. Hij
kwam in de 67ste minuut in het
veld voor de Duitser Bierhoff.
Koploper Lazio Roma won
thuis van Lecce (4-2) en staat
nu drie punten voor op Juven-
tus dat op een gelijkspel bleef
steken bij Bari: 1-1. AC Milan
staat derde met een punt min
der.
Trapattoni
Het bestuur van Fiorentina
heeft gisteren geweigerd het
ontslag van trainer Giovanni
Trapattoni te accepteren. Na de
Gent - Sint Truiden 4-2, Charleroi
Lierse 1-1, Mechelen - GB Antwer;
Standard - Lommei 4-1, Westerlo
keren 3-3, Anderlecht - Verbroeder
Geel 4-0, Moeskroen - Beveren3-(
Genk - Brugge 1-0, Harelbeke - fo
1.
Stand aan kop:
Anderlecht 9-23 Mechelen
Lierse 10-23 Antwerp
Gent 10-21 Brugge
Genk 10-19 Westerlo
duit*
Ulm - Unterhaching 1-0, Kaïsersla
- Bayern 0-2, Hertha BSC - Stutte
1, 1860 München -HSV 0-0, Fre
Leverkusen 0-0, Wolfsburg - Duist
1-0, Dortmund - Bremen 1-3,
Stand aan kop:
Dortmund 9-19 Schalke'04
HSV 9-18 Wolfsburg
Leverkusen 9-18 München
Bayern 9-17 Rostock
engh
Aston Villa - Wimbledon 1-1,
Leicester 3-1, Chelsea - Arsenal 2
Sheffield Wednesday - CoventryO.
Southampton - Liverpool 1-1Tott
ham - Manchester United 3-1, Eve
Leeds 4-4, Watford - Middlesbroiij
3, West Ham - Sunderland 1
Stand aan kop:
Leeds 12-26 Tottenham
Arsenal 12-25 Leicester
Sunderland 12-24 Chelsea
Man.United 12-24 Everton
fri
kene
- St.Etienne 4-1, Bordeaj s'er<:
Marseille 2-1, Metz - Le Havre3(
s SG - Sedan 3-2, Strasbourg-I Den
3-2, Montpellier- Bastia 1-1, Tro $lecl
Lens 0-1, Lyon - Nancy 2-1.
Stand aan kop:
12-24 Monaco
11-23 Metz
12-21 Marseille
12-21 Rennes
Perugia - Venezia 2-1Inter - AC!
1-2, Bari - Juventus 1-1, Bologna C"
rona 0-0, Cagliari - Udinese 0-3, Ion
Lecce 4-2. Piacenza - Fiorentina
Reggina - Parma 2-2, Torino - Rc Iroo
Stand aan kop:
7-17 Roma
7-14 Perugia
7-13 Parma
7-13 Udinese
Guimaraes - Porto 1-1, Sporting ei
2-0, Leiria - Campomaiorense 1-
ritimo - Alverca 3-0, Salgueiros-
cente 1-2, St. Clara - Amadora 1
Benfica - Boavista 1-1.
Stand aan kop:
Benfica 8-20 Maritimo
Porto 8-16 Boavista
Sporting 8-15 G.Vicente
Guimaraes 8-15 Alverca
Aberdeen - Kilmarnock 2-2, Dul
Utd - Motherwell 0-2, Hibernian
dee 5-2, Saint Johnstone - Celtic
ler d
M il 11
Rivaldo schrikt als Vitor Alquizar van Atletico Bilbao met een omhaal uitverdedigt. Barcelona won met 4-0 is
weer koploper na het verlies van Rayo Vallecano. foto reuters
Stand aan kop:
Rangers 9-25 Johnstone
Celtic 9-24 Hibernian
Dundee U 10-17 Motherwell
Hearts 8-14 Kilmarnocl
nederlaag van de landskampi
oen tegen Piacenza (0-2) maak
te Trapattoni bekend dat het
hem beter leek te vertrekken.
Later op de avond verklaarde
directeur Luciano Luna van
Fiorentina dat Trapattoni dien
de aan te blijven. „Het is be
langrijk bij elkaar te blijven op
dit moment", zei hij. „De situa
tie is weliswaar dramatisch,
maar we moeten niet onze
kalmte verliezen. We zitten in
een vrije val en we gaan er alles
aan doen op te krabbelen. Een
goed resultaat in de Champions
League woensdag tegen Arsenal
kan het begin zijn. We moeten
samen de juiste medicijnen
vinden om uit de crisis te ko
men."
Fiorentina is na zeven com
petitiewedstrijden slechts elfde.
In groep B van de Champions
League hebben Arsenal en Fio
rentina vijf punten uit vier wed
strijden, ruim achter FC Barce
lona dat zich al heeft geplaatst
voor de volgende fase.
Sevilla - Real Madrid 1-1, Barce
Bilbao 4-0, Valencia - Deportivo
Vallecano - Betis 1-3, Zaragoza
tander 4-1, Atletico Madrid - Ve
3-1, Sociedad - Alavés 1-1Ovie
Numancia 1-0, Mallorca - Malaj
Celta - Espanyol 2-1.
Stand aan kop:
Barcelona 9-20 Deportivo
Vallecano 9-19 Santander
Celta 9-18 Espanyol
Zaragoza 9-17 Betis
evenmin 's werelds sterkste for
maties. Van de vijf tegenstan
ders vergezellen China, Polen,
Roemenië en Rusland Oranje
naar het WK. Alleen van China
werd gewonnen. Tegen Roeme
nië en Rusland was Nederland
overduidelijk de onderliggende
partij. Op de laatste speeldag
gaf Nederland toernooiwinnaar
Polen nog aardig partij (25-27),
maar kon het weer niet winnen.
Oranje eindigde het toernooi
als vijfde, nog net voor China.
Tegen Polen begon Bouwer
met de pas 18-jarige Ingeborg
Vlietstra in het doel. Uit onvre
de over het presteren van Mar:
lie Menten en Jokelyn Tienstra
gunde hij de keepster van het
Arnhemse AAC de kans. De tie
ner stelde vooral in de eerste
helft de bondscoach niet teleur.
Na de wedstrijd stelde Bouwer
haar direct een plaatsje in de
WK-ploeg in het vooruitzicht.
Twaalf arbiters in eindroni
charleroi afp
De 31 duels voor de eindronde om de Europese voetbaltitel
derland en België zullen worden geleid door in totaal slechtse Rel
scheidsrechters. Dat heeft de Europese voetbalunie UEFAg!r z
na een tweedaagse bijeenkomst in Charleroi bekendgemaaü °ord
„We wijzen alleen topscheidsrechters aan", zei Joseph
uit Malta, voorzitter van de scheidsrechterscommissie
in PS
tnket
UEFA. Het dozijn scheidsrechters voor de eindronde vai lopm
2000 wordt in april aangewezen. Vanaf dat moment krijgen de
geleiding van de UEFA. Mifsud: „Het gaat nog te ver om te s bter;
van professionalisme maar het is wel duidelijk dat de betrt ï'too
scheidsrechters optimaal worden voorbereid om de wedstrij aa^t<
goed mogelijk te kunnen leiden. Het aanwijzen van slechts va:
arbiters is een nieuwigheid. Ik denk dat het een goed besluit 'k zi
BERLUN ANP
Nederland heeft zich bij de WK
baanwielrennen in Berlijn op
bijna alle disciplines geplaatst
voor de Olympische Spelen in
Sydney Bondscoach Peter Pie
ters heeft echter nog veel werk
te doen, willen zijn renners vol
gend jaar in Australië een rol
kunnen spelen, die anders is
dan figureren zoals in de Duitse
hoofdstad.
Oranje mag renners en ren-
sters afvaardigen op de indivi
duele achtervolging, de pun-
tenkoers, ploegenachtervolging
(mannen) en koppelkoers
(mannen). „Met het doel om
voor zoveel mogelijk disciplines
te plaatsen, zijn we naar Berlijn
afgereisd", wist Pieters. „Met
dat resultaat ben ik tevreden.
Maar ik had toch verwacht dat
we op de meeste onderdelen
dichter bij de prijzen zouden
rijden."
Debby Mansveld en de 18-ja-
rige Teun Mulder zorgden op
respectievelijk de puntenkoers
en kilometer tijdrit met een elf
de plaats voor de beste klasse
ringen. Medaillekandidate Le-
ontien Zijlaard-Van Moorsel
stelde teleur met een twaalfde
positie op de individuele ach
tervolging. Slippens werd op
deze discipline slechts zestien
de.
De ploegenachtervolging ver
zekerde zich als twaalfde op het
nippertje van een olympisch
startbewijs. Hetzelfde gold de
koppelkoers waarin Danny
Stam en Slippens eveneens met
nul punten op deze positie fi
nishten. Martin Benjamin werd
in de eerste ronde van de keirin
uitgeschakeld. Hij gaat niet
naar de Spelen. Nederland ont
brak op de olympische sprint
en kon zich niet voor de sprint
onderdelen plaatsen. „In 2004
wil ik er wel bij zijn", aldus
Benjamin.
De Nederlandse ploeg mist
vooral ervaring op de baan.
Mansveld maakte op de pun
tenkoers bijvoorbeeld een goe
de stan met vijf punten, maar
werd uiteindelijk toch op een
ronde gereden. „Met veel speci
alisten op de achtervolging er
bij, probeerde ik zuinig te rij
den. Ik ben toch nog niet alert
genoeg."
Ook Slippens en Stam kon
den op de koppelkoers niet
meedoen in de strijd om de
medailles. „Tussen een veld
met de zesdaagserijders komen
wij er niet aan te pas", moest
Slippens concluderen. „We
gaan nu veel investeren, dan
moet het gat toch kleiner kun
nen worden."
Ondanks de weinig aanspre
kende resultaten in Berlijn gaat
Pieters ervan uit dat zijn ren
ners volgend jaar op de Spelen
op alle onderdelen bij de eerste
acht zullen finishen. „Dat moet
lukken. We gaan het program
ma iets aanpassen. Daarnaast
hoop ik op medewerking van
de sponsors van de ploegen. De
financiële middelen zijn er om
in het buitenland te trainen. Als
we ook nog de gelegenheid krij
gen. komt het wel goed."
istanbul» anp
De mannenjudoka's hebben
hun Europese landentitel niet
kunnen prolongeren. Het Ne
derlandse zevental werd in Is
tanbul derde. In de strijd om de
bronzen medaille won Neder
land gistermiddag met 4-3 van
Turkije. In de eerste ronde ver
sloeg Oranje Roemenië (4-3), de
ronde erna verloor de ploeg van
Groot-Brittannië (5-2).
Het mannenteam werd de af
gelopen twee jaar Europees
kampioen, maar trad ditmaal
met een verzwakte selectie aan.
Dennis van der Geest, Patrick
van Kalken en Maarten Arens
van de Haarlemse club Kenam-
ju boycotten het toernooi.
Ze bleven thuis uit protest te
gen de beslissing van de Judo
Bond Nederland om hun
ploeggenoot Koen van Nol geen
eerlijke kans te geven op plaat
sing voor het WK, begin deze
maand in Birmingham. De
ploeg van bondscoach Louis
Wijdenbosch miste ook Ben
Sonnemans wegens een knie
blessure.
Het scheelde het teai
kracht. Van der Geest
Kalken pakten brons
WK, Arens won zilver
EK.
De vrouwenjudoka's v
in Istanbul de strijd om
de plaats van Italië:
partijen eindigden on
Het Oranje-zevental ei
daardoor als vijfde. Belg
voor het eerst kampio
een 6-1 zege op Spanje.
De Nederlandse ploef
het EK mer een nederl?» J
tegen Rusland. In de
sing kreeg het team van
coach Marjolein van Un< ,'j^*
een vrije ronde, waarna
derlaag tegen Italië vol
Ook het vrouwentea
verzwakt door afwezigh
de toppers Karin Kienb
is
et st€
drie
irope
Ran
in Ro
rk gi
tuig
de
fc'ente
2-1
rh.il\
eede
kop