Kritische gelovigen protesteren tegen uitsluiting in k<
Van Aartsen wil
euthanasiebelek
Vaticaan uitlegg
Simonis zegent gerestaureerd graf Nederlandse pa
Geloof Samenleving
Zalm opent joods cent
Claus brandt kaarsje in klooster
MAANDAG 11 OKTOBER 1999
VANDAAG
11
Wie bescherming zoekt tegen 'kwaadaardige
vrouwen', kan de hulp inroepen van de heilige
van 16 oktober. Gummarus (717-774). Dat was
een Brabantse ridder die op latere leeftijd zijn
leven aan God ging wijden, een klooster stichtte en uitein
delijk koos voor het kluizenaarschap. Dat hij deze weg
koos, heeft te maken met de kopzorgen die zijn vrouw,
Guinemaria, hem bezorgde. Gummarus moest als ridder
koning Pepijn bijstaan tijdens één van zijn oorlogen. Dat
duurde bij elkaar zo'n acht jaar. Guinemaria maakte tij
dens zijn afwezigheid een potje van zowel het huishouden
als het beheer van de landgoederen. Bij thuiskomst van
haar echtgenoot moest zij haar spijt betuigen en beter
schap beloven. Dat hielp echter weinig. Uiteindelijk volg
de een scheiding van tafel en bed.
Tot 19 oktober vierén de hindoes het Nava Ratam-feest.
Dat is een feest ter ere van Doerga, of Parvati, de echtge
noot van Sjiva, en 'god van de verandering'. De meeste
hindoes vieren dit feest in huiselijke kring, onder meer
met het offeren van speciale gerechten.
Rio gaat Christus-beeld opknappen
Rio de Janeiro Rio de Janeiro gaat het beroemde Christus-beeld
dat de stad overziet opknappen. Burgemeester Conde wil ruim
3,7 miljoen gulden uittrekken om het beeld grondig schoon te
maken en te voorzien van een lift om van het panoroma te ge
nieten. Conde verwacht dat de maatregelen zullen leiden tot
een verdubbeling van het aantal bezoekers tot 1,5 miljoen per
jaar. De 38 meter hoge en duizend ton wegende Cristo Redentor
werd in 1931 geplaatst op de Corcovado-berg in de Braziliaanse
stad. Het is een nationaal symbool voor Brazilië.
Aanklager Guatamala stapt op
guatemala-stad Aanklager Celvin Galindo, die het onderzoek
naar de moord op de Guatemalaanse bisschop Juan Gerardi
leidde, is opgestapt. Na diverse malen met de dood te zijn be
dreigd is hij met vrouw en kinderen naar de Verenigde Staten
uitgeweken. „Voor deze zaak bestaat in Guatemala geen veilig
heid", zei hij. „Het was een te groot risico." Galindo is de twee
de aanklager die de zaak-Gerardi uit handen geeft. De hulpbis
schop van Guatemala-Stad werd eind april vorig jaar met een
blok beton doodgeslagen. Enkele dagen eerder had hij een kri
tisch rapport gepubliceerd over de verantwoordelijkheid van
het leger voor mensenrechtenschendingen tijdens de burger
oorlog in het Midden-Amerikaanse land. Galindo klaagde dat
hij van justitie weinig steun kreeg.
Rechterarm Xaverius in Japan
kagqshimaDe rechterarm van de zestiende-eeuwse missiona
ris Franciscus Xaverius is in Japan aangekomen ter gelegenheid
van de 450-ste verjaardag van de komst van de heilige. De reli
kwie is daarvoor speciaal uit Rome overgevlogen. Franciscus
van Xavier, die in delen van Azië het geloof verspreidde, kwam
op 15 augustus 1549 aan in Kagoshima en verbleef er ruim twee
jaar. In 1551 vertrok hij naar Goa in India. Hij stierf een jaar la
ter op weg naar China. Zijn gebalsemde lichaam wordt in Goa
vereerd als een op wonderbaarlijke wijze geconserveerde reli
kwie. Rome wilde het wonder onderzoeken en gelastte daarom
in 1614 dat de rechterarm werd toegezonden. Vandaag dragen
zestien Japanse bisschoppen en de pauselijke gezant kardinaal
Edmund Szoka een speciale mis op in de aan Xaverius gewijde
kathedraal in Kagoshima.
Nonnen in de rij voor zoetigheid
warschau Poolse nonnen van de Elisabeth-orde staan in de rij
voor 'paczki', een traditionele Poolse lekkernij. Sinds de paus
vertelde dat hij in zijn jeugd gek was op die zoete roomcake is
de verkoop ervan met sprongen gestegen. foto ap
REDACTIE AAD RIETVELD
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met dinsdag.
Finland:
Veel bewolking en van tijd tot
tijd regen, in het noorden soms
ook natte sneeuw. Middagtem-
peratuur van 3 graden in het
noorden tot 11 plaatselijk in het
zuiden.
Noorwegen:
Langs de kust en in het westen
bewolkt en perioden met regen.
In de burt van Oslo veel droger
en soms wat zon. In het zuiden
veel wind. Maxima tussen 5 en
12 graden.
Zweden:
Wolkenvelden en vooral in het
zuiden en noorden perioden met
regen. In het midden meest
droog en af en toe zon. In het
zuiden veel wind. Middagtempe-
ratuur tussen 3 en 8 graden, in
het zuiden tot 14 graden.
Denemarken:
Wolkenvelden en af en toe wat
regen of een bui. In het noorden
veel wind. Maxima rond 13 gra
den.
Engeland, Schotland, Wales en
Ierland:
Af en toe zon en vrijwel overal
droog. Dinsdag meer zon, maar
ook kans op mist in de nacht en
ochtend. In het noorden eerst
nog veel wind. Middagtempera-
tuur uiteenlopend van 11 graden
in Schotland tot 15 in de buurt
van Londen.
België en Luxemburg:
Af en toe zon en vrijwel overal
droog. Maxima rond 16 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Af en toe zon en aan het begin
van de dag lokaal mist. Vrijwel
overal droog. Middagtempera-
tuur tussen 17 en 20 graden,
langs Het Kanaal iets frisser.
Portugal:
Van het zuiden uit wolkenvelden
en enkele regen- of onweersbui
en. Middagtemperatuur rond 26
graden.
Madeira:
Half tot zwaar bewolkt en enkele
buien. Maxima rond 22 graden.
Spanje:
Van het zuiden uit meer bewol
king en enkele regen- en on
weersbuien. In het noorden tot
en met dinsdag droog. Maxima
van 21 graden langs de Golf van
Biskaje tot 30 lokaal in het zui
den.
Canarische Eilanden:
Perioden met zon, maar soms
ook wolken en een enkele regen-
of onweersbui. Middagtempera
tuur omstreeks 25 graden.
Marokko:
Westkust: perioden met zon,
maar ook een enkele regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
tussen 22 en 27 graden.
Tunesië:
Perioden met zon en vrijwel over
al droog. Middagtemperatuur
aan zee rond 27.
Zuid-Frankrijk:
Rustig herfstweer met in de
nacht en ochtend lokaal mist.
Overdag geregeld zon en droog.
Maxima tussen 20 en 24 graden.
Mallorca en Ibiza:
Flinke zonnige perioden en
droog. Dinsdag toenemende
kans op een regen- of onweers
bui. Maxima ongeveer 26 gra
den.
Italië:
Zonnig, maar in de Povlakte kans
op mist. Middagtemperatuur
dinsdag rond 25 graden.
Corsica en Sardinië:
Flinke zonnige perioden en
droog. Maxima rond 25 graden.
Leden van vernieuwingsgezinde bewegingen in
de Rooms-Katholieke Kerk hebben zaterdag in
Rome een demonstratieve bijeenkomst gehou
den uit protest tegen de uitsluiting van vrouwen
en andere groepen in de kerk. Sommige nonnen
en voorbijgangers reageerden verbaasd en vroe
gen zich af of de deelnemers aan de manifestatie
nog wel katholiek waren.
De gelovigen stelden zich in een halve kring op
voor de kerk van Santa Ignazio di Loyola in de
Romeinse binnenstad. Nadat ze in verschillende
talen hadden verteld wie ze waren en wat ze
kwamen doen, hingen ze elkaar een lila stola om.
Daarmee wilden ze duidelijk maken, dat het in
de Rooms Katholieke Kerk mogelijk moet zijn om
als vrouw tot priester gewijd te worden. In de
kerk, waar zondag een priesterwijding was, werd
ondertussen de dagelijkse mis gehouden.
Tijdens de bijeenkomst op het Piazza di S. Ig
nazio spraken de gelovigen een wens uit. Voor
zitter H. Baars van de vernieuwingsgezinde Acht
Mei Beweging zei er met name te staan voor alle
pastoraal werkers en priesters die eigenlijk in Ne
derland hun mond niet open durven te doen. „Er
is een grote mate van zelfcensuur. Dat proberen
wij hier te doorbreken", zei hij na afloop van de
manifestatie.
Ter afsluiting baden de gelovigen gelijktijdig in
hun eigen taal het Onze Vader. De progressieve
rooms-katholieken strijden behalve voor de toe
lating van de vrouw tot het priesterambt ook
voor de afschaffing van het verplichte
libaat, een positieve houding van de R
opzichte van (homo) seksualiteit en
waardigheid van man en vrouw in dek
De ruim twintig demonstranten ver!
digden hun geloofsgenoten die in deL
Rome deelnemen aan een internatioi )r 0
van vernieuwingsgezinde bewegingen en 1
Kerk. Ze willen de Europese bisschopp w*j
het Vaticaan plaatsvindt, 'kritisc ,00r\n
den'. :P'
'moed
irging
Kardinaal Simonis heeft in Rome het
gerestaureerde graf van de Nederland
se paus Adrianus VI gezegend. Hij
deed dat aan het einde van een ge
denkfeest rondom het grafmonument
in de kerk Santa Maria dell'Anima in
de Romeinse binnenstad. Ook de bis
schoppen Van Luyn en Hurkmans
woonden de bijeenkomst bij.
De Nederlandse bisschoppen stel
den aan het begin van dit jaar 70.000
gulden beschikbaar voor de restauratie
van het praalgraf, dat in de loop van
de eeuwen vuil was geworden. De in
Utrecht geboren Adriaan Floresz
Boeyens (1459-1523) was onder de
naam Adrianus VI van 1522 tot 1523 de
eerste en tot nu toe enige Nederlandse
paus.
Na zijn dood werd Adrianus VI bij
gezet in de Sint Pieter. Zes jaar later
liet zijn vertrouweling, de Brabantse
kardinaal Willem van Enckenvoirt
(1464-1534), in de Santa Maria
dell'Anima een grafmonument oprich
ten. De kardinaal vond daar zelf ook
zijn laatste rustplaats. Ook zijn graf is
gerestaureerd. Met de Kerk der Friezen
nabij het Sint Pietersplein is de 'Ani
ma' vanouds een centrum voor Neder
landse pelgrims en geestelijken in Ro
me.
Adrianus VI had tijdens zijn regeer
periode van dertien maanden steeds
weer te lijden onder mislukkingen en
teleurstellingen, aldus de Nijmeegse
kerkhistoricus prof. dr. P. Nissen. Hij
slaagde er niet in het vertrouwen van
het Romeinse volk en zijn medewer
kers te winnen. Tijdens zijn toespraak
citeerde Nissen het opschrift op het
eerste graf van de Nederlandse paus in
de oude Sint Pieter: „Hier ligt Adrianus
de Zesde, die niets ongelukkigers in
het leven beschouwde dan te moeten
regeren".
Volgens kardinaal Simonis heeft 'on
ze paus Adriaan' een boodschap voor
Europa aan het einde van dit millenni
um. In de tijd van Adrianus VI veroor-
le wer
zaakten oorlogzuchtige koilnate'
naar radicale verandering
theologen volgens Simonis
de aan wat er nog over a
vijd v
,s'| et">c
>va iefhet
van de middeleeuwse een! 'jkje
christelijke Europa. on^ei
Maar de Nederlandse pan
danks alles voor een vroom
plineerd leven. De kardinaal p*»a'
dit voorbeeld een inspirat nuze 1
voor iedereen die zich mora 'as er
gen maakt over de toekomsi 'e ^'ni
pa en de Rooms-Katholieke
ijnwe
eder v
aard.
uit di
ar toe
ip de I
leven!
Minister Van Aartsen van Bui
tenlandse Zaken is bereid per
soonlijk naar Rome te gaan als
het Vaticaan behoefte heeft aan
uitleg over het Nederlandse eu
thanasiebeleid. Hij heeft dat ge
zegd in een gesprek met aarts
bisschop Tauran, de 'minister
van buitenlandse zaken' van
het Vaticaan.
In het Vaticaan is volgens de
Nederlandse ambassadeur bij
de Heilige Stoel, mr. G. Wester-
ouen van Meeteren, met ver
ontrusting gereageerd op het
nieuwe wetsvoorstel over eu
thanasie. Medische hulp bij
zelfdoding wordt daarin niet
langer strafbaar gesteld.
Van Meeteren ziet het als zijn
taak de juiste feiten over de
kwestie in het Vaticaan naar vo
ren te brengen. Van Aartsen
Naa
heeft volgens hem ge
bereid te zijn om ir>
caan uitleg over hi ^e'
voorstel te komen gr
Minister Borst en u enen
lige minister van bu een g,
zaken Van Mierlo b yaarfj
1997 een bezoek aai ,twas
caan. De bewindslii erv
den na afloop van h t zjj,
met drie curiekardirii
druk, dat het Vaticaai
grepen dat het Nedeil
binet niet nonchal
springt met zaken als
sie en abortus. Het b £Jóp:
een uitvloeisel van h
dat Van Mierlo eind
de met zijn Vaticaan
Tauran. Daarin had
gevraagd gevrijwaard
van de 'onzin' die wat vË
tore Romana over b,
landse euthan
schreef.
Toer
/as, h<
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
F. Blok, chef eindredactie algemeen
t. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
»eetje
ïkek<
ndac
Olmaks
er de
ve zei
Lliztl"
Aet ij:
Advertenties: 071- 5323 50 oor d
Familieberichten: 023- 531.
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie: 071 - 5315
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag
071-5356 230
ieksadverte1
Maandag t/m vrijdag
071-5143 545
abonnement!)
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiginc
het automatisch afschrijven van li
abonnements- geld, ontvangen/
betaling.
VERZENDING PER I
Voor abonnementen die per
worden verzonden geldt een
in portokosten per verschijnda?
LEIDSCH DAGBLAD OP CAS!
eilijk lezen
hebben of blind zijn (ofe
leeshandicap hebben), is
van het regionale nieuws
Dagblad op geluidscassette be
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lt
Auteursrechten voorbel T in
Dagbladuitgeverij 0» ijden
Igroe
ven s
'en r
N H U I Z b:
het
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.Ó0 u. (uitgezono J?
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
rila» Prins Claus steekt in de Bulgaarse stad Rila een kaarsje aan in in Bulgarije. Het klooster werd in de tiende eeuw gesticht door mon
de kerk van het gelijknamige klooster. Koningin Beatrix en prins nik en kluizenaar St. Ivan Rilski.
Claus bezochten het Rilaklooster tijdens een driedaags staatsbezoek foto anp
Minister Zalm (financiën) heeft
zondag in Amsterdam het
Joods Educatief Centrum Cres-
cas (JECC) geopend. Het cen
trum moet in Nederland een
'ankerplaats' gaan vormen voor
de joodse cultuur, de religie en
haar geschiedenis.
Het centrum is vernoemd
naar Crescas, in de 14e eeuw
rabbijn aan het Spaanse hof.
Het Crescas-centrum bundelt
historische informatie over de
ontwikkeling van het jodendom
vanaf de middeleeuwen. Zo zijn
er handschriften uit de 14-de
eeuw te zien, maar ook gravu
res en foto's, archieven van rab
bijnen en joodse gemeenschap
pen. Van recente dati1Z.1
hen
onuitwisbare
aan de shoah.
Startpunt van de
vormt de brief,
naamgever Crescas
komstvisie voor het
ontvouwde. In zijn
toespraak wees Zalm
lang van het JECC vex
dertigduizend mense
joodse gemeenschap
land en de vele ande
stellenden.
„Crescas kent een
01-Li:
eren
lerk v
1 *3^ t
zet doordat het cei ianfe,
laagdrempelig karakt te|jer
openstaat voor jode fge|0|
joden, of ze nu een
achtergrond hebben en
aldus Zalm.
inde i
Malta:
Perioden met zon en droog.
Maxima rond 26 graden.
Griekenland en Kreta:
Flink wat zon en droog. Middag
temperatuur ongeveer 24 gra
den.
Turkije en Cyprus:
Perioden met zon en droog. Mid
dagtemperatuur van 20 graden
op de Dardanellen tot 28 graden
aan de zuidstranden en op Cy
prus.
Duitsland:
Veel bewolking en vooral in het
noorden van tijd tot tijd wat re
gen of een bui. In het zuiden
kans op zon en in de nacht en
ochtend lokaal mist. Maxima van
13 graden bij Hamburg tot 19
graden bij Munchen.
Zwitserland:
Zonnige perioden, in het noor
den kans op wolkenvelden, maar
wel droog. Maxima oplopend
naar ongeveer 20 graden.
Oostenrijk:
Vooral in het noorden wolkenvel
den en af en toe wat regen. Ver
der nu en dan zon en meest
droog. Maxima meest tegen de
20 graden.
Polen:
Meest bewolkt en van tijd tot tijd
wat regen of motregen. Middag
temperatuur van 13 graden in
het noordwesten tot 18 graden in
het zuidoosten.
DINSDAG 12 OKTOBER 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 08.00 Zon onder 18.53
Maan op 10.49 Maan onder20.37
Waterstand
limuiden Katwijk
Hoog 06.11 18.32 05.44 18.05
Laag 02.10' 14.26 01.51 14.07
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Dublin
motregen
half bew.
motregen
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
motregen
grondmist
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
onbewolkt
onbewolkt
9 6 0.0 New Orleans zwaar bew ono2 24 23 21.0
16 13 0.1 New York zwaar bew w3 20 17 14 0
17 6 00 Tel Aviv zwaar bew. wzw5 28 20 0.1
34 24 18 0 Tokyo onbewolkt z3 23 16 0.0
20 14 0.0 Toronto onbewolkt nw5 21 12 0.6
24 21 0.2 Tunis licht bew. zzwl 24 16 0.0
32 12 0.0 Vancouver zwaar bew. nw3 12 4 0.0
25 18 0.0
windrichting
19 temperatuur
warmtefront
V koufront
lagedruk
H hogedruk
luchtdruk in
-1000— uprtn n,,-r,|
MiÈfc opklaringen
3^ zonni«
