De jongste Williams is nu al de beste
1
>e
Oranje neemt nieuwe identiteit aan
ickeyers grijpen
>r derde keer op
naast EK-titel
Hakkinen woest op zichzelf
Sport
US OPEN
1999
S i! lllkr
Broers Willemsen wereldkampioen
kiDAG 13 SEPTEMBER 1999
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071 -5356464. PLV -CHEF JANET VAN DIJK. 071 -5356463
i ië lost Nederland af
5C>p
K heeft Nederland afgelost als Europees kampioen volleybal,
ilianen wonnen gisteren in Wenen voor de derde keer in
jn negentig het tweejaarlijkse EK. In de finale over vier
,e< refloten door de Nederlander Peter Scheffer, kwam Rus-
alle fronten iets te kort. De finalisten van het EK kwa-
i'it dezelfde groep. In de eerste ontmoeting (3-1) tussen
grootmachten was Rusland nog bij machte Italië te ver-
i door veel gebruik te maken van wisselspelers. Die waren
iet tot in het oneindige geanalyseerd door de Italiaanse
Met de kennis uit die verliespartij kon de Italiaanse
sche staf wel een herhaling voorkomen: 25-19,17-25, 22-
30.
,el rands deelt koppositie
jand Ton Sijbrands en Edward Boezinski uit Litouwen
ha zes ronden in de strijd om de Europese damtitel in
izand de eerste plaats. Beiden hebben uit zes wedstrijden
punten verzameld. De spanning is groot, want de drie
volgers Gantwarg, Getmanski en Wiersma hebben slechts
t« mt minder. Sijbrands speelde zaterdag remise tegen zijn
rivaal Wiersma. Gisteren was hij te sterk voor de Pool
I. Wiersma liet toen tegen de Belg Schalley de kans liggen
enjd leider te blijven.
tani lichtgewond bij aanrijding
De Italiaanse wielrenner Marco Pantani is lichtgewond
bij een verkeersongeval in zijn woonplaats Cesenatico.
aanrijding met zijn auto moest hij in het ziekenhuis
1/1 n behandeld. Pantani heeft nog niet besloten of hij begin
fo ir bij het wereldkampioenschap op de weg in Verona zijn
2jj maakt. Hij ondervindt hinder van een blessure aan zijn
ph knie. Sinds zijn uitsluiting uit de Ronde van Italië in juni
ani niet meer in actie gekomen.
n 90 Formule I-hooligans gewond
Bij hevige onlusten rond het circuit van Monza zijn za-
tacht ruim 90 Formule I-hooligans gewond geraakt. Het
lange tijd onrustig in de omgeving van het circuit. Nadat
lvu n autosportfans probeerden een park bij het circuit te
g, en, kwam het tot hevige vechtpartijen tussen Duitse en
hse supporters. De hooligans bekogelden elkaar met ste-
ijzeren staven. Een man raakte buiten bewustzijn. De
n zijn lichtgewond.
Bli,
«cesje voor golfer Derksen
™/u' (evnes Robert-Jan Derksen is gisteren in het met 2,2
i gulden gedoteerde Britse Masters golftoernooi acht-
9.11 geworden. Hij legde de slotronde in Milton Keynes af in
jen|J en en kwam daardoor uit op een totaal van 279 slagen.
3< 25-jarige Derksen was het het beste resultaat dat hij
5.2( de Europese toer heeft behaald. Winnaar werd de Ame-
j8 Bob May met een score van 269 slagen, negentierf onder
16.5 Schot Colin Montgomerie, die de dag begop met een
renh :0ng van drie slagen, moest een slag op hem toegeven.
,!l9
Ir$ ner verslaat Van Moorsel opnieuw
£E_i Petra Rossner was na drie zeges in de Ronde van
Tiei ind gisteren in de wereldbekerwedstrijd opnieuw te sterk
3"! ontien van Moorsel. De 32-jarige Rossner behaalde in
3,' 1 isse de tweede overwinning in de wereldbeker. Eerder
(Oos rde ze in Philadelphia. De wereldbekerwedstrijd begon
f g traging door een actie van drie Nederlandse ploegen. De
49.11 en de ploegleiding van The Greenery, Sponsor en
2 4l id Wil Vooruit blokkeerden een aantal minuten de Spij-
t '55 brug. De teams waren boos omdat ze van organisator
iogt geen startbewijs kregen.
ing en Koeman zesde
Robin Korving heeft tijdens de finale van de Grand
$tiek in München de zesde plaats behaald op de 110 me
len. De 25-jarige atleet uit Heerhugowaard eindigde in
Kueja Koeman werd zesde in de finale van het kogelsto-
[23-jarige Amsterdamse bereikte een afstand van 17,86
De Roemeense Gabriela Szabo werd winnares van het
%and-Prixcircuit, Bernard Barmasai uit Kenia won het
lent bij de mannen. Szabo was dinsdag ook al de sterk-
11? Golden League, goed voor 1 miljoen gulden. Ze voegde
.terdag vijf ton aan toe met een zege op de 3000 meter in
J Barmasai incasseerde hetzelfde prijzengeld via een
(ling op de 3000 meter steeple chase (8.06,93).
'gjWKKAUS
label
jen d
le we
2.
is nooit leuk. Zeker
een strafballenserie en
zk minder als je in de re-
•eeltijd (3-3) verzuimd
genstander op defini-
:erstand te zetten. Het
regerend olympisch-
Ikampioen Nederland
elder ^na'e tegen Duitsland.
3aai 2 en begeleiding dro-
ek> r aangeslagen af nadat
t pi ïinelt met de zevende
*via doelman Ronald
Duitsers naar de titel
ven daarvoor zag San-
er Weide zijn inzet ge-
rder Stephan Veen
ïostbaar. Hij kon zijn
et moeite bedwingen,
i er zo dicht bij", ver
hij hoofdschuddend,
de zilveren plak weg-
in zijn broekzak. ..Dit
Deze titel had ik nog
keer in een EK-finale
iteeds er naast grijpen,
•ok nog op deze ma-
waren veel beter dan
en hadden het moe
ien. Veertien dagen in
Rinds ite EK-titel van Oranje
jaix 1 ln 1987. Ronald Jan-
Ie be Rues Brinkman wa-
Moskou bij. In 1991
ie in 1 -995 (Dublin) moest
siisse 1 in eindstrijd bei-
buigen voor Duits-
Ie laatste editie ver-
'ranje een 2-0 voor-
j -2) en moesten even-
Jjfballen de beslissing
Een zenuwslopende
12 strafslagen bezorg
end een enorme ka-
lerder Mare Delissen,
nt bondscoach, miste
:nde strafbal.
WENEN EDWIN ALBLAS
De rasoptimist Toon Ger-
brands had zijn afsluitende be
toog kunnen beginnen met de
mededeling dat het Nederlands
volleybalteam toch al weer drie
wedstrijden ongeslagen is en
zich zeker weet van deelname
aan het volgende EK, maar de
bondscoach koos voor een an
dere opening. Voor euforie was
na de 3-2 triomf op Frankrijk
(25-21, 23-25, 22-25, 25-23, 24-
22) en de bijbehorende vijfde
plaats geen reden. „Daarvoor
hebben we als volleyballand te
veel historie. Het was een dra-
doelstelling. „Een bijgestelde
doelstelling", nuanceerde hij
zelf. Toen na nederlagen tegen
Frankrijk en Tsjechië duidelijk
werd dat Nederland het oor
spronkelijk doel - een finale
plaats - nooit meer zou berei
ken, legde hij de lat wat lager.
De boodschap was na de
eerste twee groepswedstrijden
aangekomen, verduidelijkte
Gerbrands. „Dat heeft als een
katalysator gewerkt. Als je wint
ben je alleen maar bezig met
de halve finale en de finale.
Zelfs een kleine nederlaag te
gen Joegoslavië had dan het lek
niet boven water gekregen. Het
was een drama, dat valt niet
recht te praten.We zijn in het
diepst van onze eigen identiteit
teruggeworpen. Als we nu nog
niet zijn wakker geschud...
Maar dat zijn we wel."
In alle vroegte (09.30 uur)
stond Nederland zaterdag voor
de taak om zich te ontdoen van
Bulgarije. De Bulgaren legden
het hoofd vooraf al in de
schoot. Nederland kon enige
compassie op dat moment wel
gebruiken. Met Frankrijk had
Nederland gisteren beduidend
meer moeite. Na de verloren
groepswedstrijd (0-3) tegen de
Fransen had Gerbrands zich
nog verlekkerd aan de Franse
knokkersmentaliteit, die hij
graag in zijn eigen team zou
willen terugzien.
Volgens de Haarlemmer is
het gebrek aan agressiviteit één
van de voornaamste oorzaken
van de Nederlandse terugval in
het 'nieuwe' mondiale volley
bal. De nieuwe puntentelling
laat geen ruimte voor een min
dere periode in een set. Ger
brands: „Wij Nederlanders wa
ren een meester in de side-out.
We raakten niet in paniek door
een achterstand. Maar nu mag
je dat niet meer laten gebeu
ren. Een set wordt op een paar
ballen beslist."
Dat was tegen Frankrijk toe
vallig een keer anders. Het
dreigde voor Nederland ook
weer de verkeerde kant op te
gaan, maar omdat de Fransen
in de vierde set volstrekt onver
wacht nog een 17-22 voor
sprong uit handen gaven, kreeg
de ploeg van Gerbrands in de
vijfde set nog een herkansing.
Die tiebreak duurde bijna net
zo lang als een gewone set. Met
Nederland als gelukkige win
naar. „Maar we winnen wel",
benadrukte Blangé, die de vic
torie direct op juiste waarde
schatte. „Er is nog een lange
weg naar boven, maar aan de
andere kant had het ook nog
beroerder gekund."
Gerbrands: „We moeten ver
schrikkelijk hard werken om
één of twee plekken naar bo
ven te komen en de rest onder
ons te houden. Bij de eerste
vijftien landen zitten geen lan
den waar je met twee vingers in
de neus van kunt winnen. We
zijn middenmoot geworden en
moeten op nul beginnen."
Dubbele paleisrevolutie Serena is aanstaande
Met haar overwinning op
Martina Hingis in de finale
van de US Open (6-3 7-6)
heeft Serena Williams een
begin gemaakt met een
dubbele paleisrevolutie.
Haar eerste Grandslam-ti-
tel is onmiskenbaar de op
maat voor een nieuwe pe
riode van heerschappij in
het damestennis. Het lijkt
een kwestie van tijd voor
dat de jongste van de Wil
liams de nieuwe nummer
1 van de wereld is.
NEW YORK CERTJAN VAN GEEN
De verhoudingen blijven nog
even in tact. Martina Hingis is
nog steeds de aanvoerster van
de wereldranglijst en de 19-jari-
ge Venus Williams staat na de
US Open nog altijd een treetje
hoger (derde) dan haar ander
half jaar jongere zusje. Maar Se
rena Williams is haar belofte
aan het inlossen.
Toen Venus haar entree op
de WTA-tour maakte en met
superlatieven werd overladen,
vertelde ze al dat haar jongere
zuster nog veel beter zou wor
den. Vader Richard Williams
heeft nooit geschuwd de publi
citeit te zoeken als het om pro
moten van de kwalitéiten van
zijn dochters ging. Hij
schreeuwt al twee jaar dat Ve
nus en Serena ooit de mondiale
nummer 1 en 2 zullen zijn.
Dat Serena echter eerder dan
Venus een Grandslam-titel zou
Serena Williams schreeuwt het uit nadat zij in de tie-break van de tweede set een belangrijk punt heeft gemaakt.
winnen, kon niemand tot nu
toe bevroeden. Venus was in
onderlinge duels drie keer de
sterkste geweest en zou haar
doelen eerder bereiken dan
zusterlief. Dat Serena nu de
eerste is kwam niet in de plan
ning voor. Niettemin lijkt de
paleisrevolutie geen spannin
gen binnen het gezin op te roe
pen. „Wij geloven in familie",
zei Serena. „Ik zie niet in hoe
mijn overwinning iets kan aan
tasten. Tennis is een spelletje
en niet het leven. Venus heeft
nog heel veel kansen op een
grote titel."
Met de overwinning van Se
rena Williams (waarde: 750.000
dollar) kwam een boeiend ein-
foto reuters
de aan het vrouwentoernooi. In De confrontatie bereikte een
het begin van de US Open gooi- ongekend niveau, waaraan Ve-
den de familie Williams ener- nus uiteindelijk na drie sets aan
zijds en Martina Hingis ander- kramp ten onder ging. Het was
zijds met modder naar elkaar, de eerste driesetter in New York
Op de baan ging het er nog fel- vein Hingis, die koste wat kost
Ier aan toe. een finale tussen de Williams-
In de halve finale op vrijdag zusjes wilde voorkomen. Sere-
bestreden Hingis en Venus Wil- na op haar beurt had de Wil
liams elkaar tot bloedens toe. liams-droom nog levend ge
houden en tegen Lindsay Da
venport haar vierde driesetter
op rij gewonnen.
De uitschakeling van Venus
door Hingis was het laatste
beetje motivatie dat ze nodig
had. „Ze was zo te neergesla
gen", zei Serena. „Zo had ik
haar nog nooit gezien. Dat
moedigde me aan om nog feller
te zijn." Vrijdagavond laat was
ze nog een beetje gaan trainen.
Het legde haar geen windeie
ren. In een superieure stijl be
dwong ze Hingis. Ze paarde
kracht aan souplesse en stelde
haar spierbundels in dienst van
haar speelplan.
Venus wil nog wel eens hard
slaan om het hard slaan, waar
door het effect tegen een super-
strateeg als Hingis nihil is. Sere
na heeft een verfijndere tech
niek dan haar zuster en bleek
ook over een veel groter spelin
zicht te beschikken. Ze stuurde
Hingis van hoek naar hoek en
dat is de Zwitserse niet gewend.
Williams scoorde 36 winners
(inclusief acht aces) tegenover
slechts zeven van Hingis. De 57
onnodige fouten (33 meer dan
Hingis) waren aan de hoge
kant. Williams, lachend: „Wow,
kun je nagaan als ik die niet
meer maak."
Mentaal kon ze eveneens niet
geklopt worden. Hoewel ze in
de tweede set leek in te storten
toen ze op 5-3 twee match
points had gemist en Hingis bij
6-5 een setpoint kreeg, knokte
ze zich naar de tie-break. Op
haar derde wedstrijdpunt
dwong ze Hingis tot een fout.
Vol ongeloof aanvaardde ze het
feit dat ze de eerste Afrikaans-
Amerikaanse vrouw werd die
de US Open won sinds Althéa
Gibson in 1958. „Ik had van
haar beste vriendin gehoord,
dat ze een opvolgster wilde zien
voordat haar tijd voorbij is. Ik
ben blij dat ik dit heb kunnen
bereiken, terwijl Althéa nog
leeft."
Het mislopen van de Europe
se titel destijds betekende dat
Nederland een tussenstop
moest maken in Barcelona om
zich te kwalificeren voor de
Spelen van Atlanta. Door de in
Amerika behaalde olympische
titel verzekerden de Nederland
se hockeyers zich automatisch
van deelname aan het volgende
olympisch toernooi. In Padua
was er gisteren dus alleen voor
Duitsland een toegangsbewijs
voor Sydney volgend jaar te
verdienen.
Die wetenschap was voor de
ploeg van Paul Lissek voldoen
de motivatie om tegen het favo
riete Nederland tot het uiterste
te gaan om gevrijwaard te blij
ven van het olympisch kwalifi
catietoernooi in Japan. „Je
moet dan een beetje geluk heb
ben", bleef de Duitse coach
nuchter onder het succes. „De
jongens hebben gestreden voor
wat ze waard waren. Nederland
was beter, maar dat telt niet al
tijd in de sport."
Met name de wijze waarop
Duitsland in de wedstrijd werd
gehouden viel bondscoach
Maurits Hendriks zwaar. Per
soonlijke fouten werden kei
hard afgestraft. Toch wenste hij
bij niemand de schuld te leg
gen. „Vandaag is eigenlijk bijna
alles goed gegaan", zei hij.
„Dan ligt het veel gevoeliger als
je verliest. Een paar momenten
van onachtzaamheid hebben
ons de das omgedaan. Ja, dat
mag niet gebeuren, maar ie
mand iets verwijten kan ik niet.
Mensen maken soms fouten. Ze
zullen er zelf het meeste van
balen."
Het begon allemaal zo mooi
in Padua, waar Nederland
Duitsland vastzette en verdiend
op 1-0 kwam via een strafcor-
J 1W1
MONZA RTR/SID/ANP
Normaal is hij zo koel als een
kikker. Maar de tifosi op het cir
cuit van Monza maakten giste
ren kennis met een totaal ande
re Mika Hakkinen. De Fin was
buiten zichzelf van woede. Hij
stampvoette, liet zelfs tranen
zien. Terwijl hij aan de leiding
ging in de Grand Prix van Italië,
op weg was het wereldkampi
oenschap voortijdig te beslis
sen, vloog hij van de baan.
Hakkinen gaf zijn Duitse ach
tervolger Heinz-Harald Frent-
zen de overwinning op een pre
senteerblaadje. Frentzen nader
de de Fin in de WK-stand tot op
tien punten en is plots een seri
euze concurrent geworden.
Nog erger voor Hakkinen was
dat de Ier Eddie Irvine als zesde
nog net een puntje pakte. Beide
coureurs staan gedeeld eerste
met 60 punten. Hakkinen had
in Italië een uitgelezen kans Ir
vine in de race om de titel de
nekslag te geven.
De kopman van McLaren-
Mercedes was stukken beter in
vorm, beschikte over de sterk
ste auto en vertrok van pole-
position. Irvine startte teleur
stellend als achtste en leek na
een paar mindere races uitge
blust. Hakkinen had alle kaar
ten in handen, maar gaf ze zelf
weg. In de dertigste ronde vloog
hij door eigen falen van de
baan af. „Het was mijn fout",
gaf hij direct toe. „Er mankeer
de niets aan de auto."
Hakkinen, vorig jaar wereld
kampioen, schakelde bij het in
gaan van een chicane per onge
luk terug naar de eerste versnel
ling. Zijn wielen blokkeerden,
waardoor zijn McLaren van de
baan spinde. De ziedende Fin
smeet zijn handschoenen op de
grond en zat vervolgens minu
tenlang met tranen in zijn ogen
zijn kostbare misser te overden
ken. Zoiets was hem dit jaar al
eens in San Marino overkomen,
op het circuit van Imola. Ook
toen lag hij aan kop.
Irvine vond het niet erg.
„Hakkinen heeft het nu twee
maal gedaan, een hattrick zou
mooi zijn zei hij. Irvine had
verder weinig recht van spre
ken. De race draaide geenszins
om hem. Frentzen demon
streerde zijn klasse en reed in
zijn Jordan naar zijn tweede
GP-zege van het jaar. Hij won
eerder in Frankrijk. Het ge
heim? „Ik word gauw vader",
verklapte de Duitser.
Ralf Schumacher behaalde
een knappe tweede plaats. De
Duitser had vorige week op
Zandvoort al een revival van
zijn renstal Williams voorspeld.
In Monza bewees-hij de toege
nomen snelheid en betrouw
baarheid van de wagen. Team
genoot Allessandro Zanardi (ze
vende) viel net buiten de pun
ten, maar lijkt ook het goede
spoor te hebben gevonden.
Mika Salo stelde met zijn Fer
rari ploeggenoot Irvine in de
schaduw. De Fin werd derde en
klokte ook de snelste ronde.
Mogelijk vervangt hij tot hel
einde van het seizoen Michael
Schumacher, wiens blessure
niet zo voorspoedig geneest.
Winnaar Frentzen was na af
loop blij, ook voor zijn team
baas Eddie Jordan. „Voor ons
beiden is dit het beste seizoen
aller tijden. Ik durf nog niet aan
de wereldtitel te denken, maar
ik sta nog maar tien punten
achter. Als Jordan voor het sei
zoen had geroepen dat ik twee
races moest winnen, had ik
hem verteld dat hij het alleen
mocht uitzoeken." Frentzen
voorspelde een spannende sei
zoensfinale, die nog drie races
duurt. „Bij elk team heeft bloed
gevloeid. Ze zijn allemaal opti
maal gemotiveerd."
De teleurstelling is groot bij Piet Hein Geeris, Remco van Wijk en Diederik van Weel na de verloren EK-fina
le. foto anp
ner van Bram Lomans. De 26ste
minuut was er een om snel te
vergeten. Björn Michel (straf-
corner) en Sascha Reinelt zet
ten Oranje binnen een minuut
op achterstand. Bij de laatste
treffer leverde verdediger Erik
Jazet de bal knullig in. Lomans
bracht vlak voor rust de stand
weer in evenwicht.
In de tweede helft werd de
jacht op Duitsland geopend.
Uit een vrije slag van Jeroen
Delmee scoorde Teun de Nooij-
er 3-2. Nederland domineerde.
Het aanvalsspel beloofde veel,
maar veel acties strandden in
schoonheid. De beslissende tik
bleef uit. Duitsland putte daar
uit de laatste kracht. Vier minu
ten voor tijd bezorgde
Christoph Bechmann Oranje
een domper. Hij werd op maat
bediend door Matthias Wit-
thaus na een taxatiefout van
Delmee.
Dezelfde Bechmann kreeg na
twintig seconden in de eerste
verlenging alle tijd aan te leg
gen voor de golden goal. Hij
miste jammerlijk. Het kwam
aan op strafballen. De eerste se
rie eindigde in 4-4, waarbij 'vrij
williger' Sander van der Weide
als laatste nemer de kans liet
liggen zich onsterfelijk te ma
ken. Het betekende een tweede
serie, waarbij een misser gelijk
beslissend zou zijn. Recordin
ternational Brinkman, die nog
nooit een strafbal had gemist in
een serie, zag zijn inzet gestopt,
maar aangezien Jansen ook de
bal van Bechmann tegenhield
kwam er een herkansing. Oran
je greep die evenals vier jaar te
rug niet. Bram Lomans legde te
slap aan, Sascha Reinelt niet en
kon zich vervolgens door zijn
teamgenoten laten knuffelen.
„We hebben deze loterij verlo
ren", zei Veen nadat hij over
zijn eerste teleurstelling heen
was. „Laten we alsjeblieft niet
dramatisch doen. We hebben
niet slecht gespeeld. Dan was
het veel erger geweest."
TAGERIG ANP
De broers Daniel en Marcel Willemsen zijn giste
ren wereldkampioen motorcross in de zij span-
klasse geWorden. Tijdens de Grote Prijs van Zwit
serland op het circuit van Tagerig was de derde
plaats in de eerste manche voldoende om de titel
te kunnen opeisen.
De grote rivalen uit Letland, Sergis en Rasma-
nis, wonnen de manche. Na afloop van de eerste
race moesten de Willemsens nog bijna een uur
geduld uitoefenen om zeker te zijn van de we
reldtitel omdat de Letten een protest hadden in
gediend. Zij waren van mening dat de coureurs
uit Lochem een onjuist parcours hadden gere
den. Het protest werd afgewezen.
Daniel (24) en Marcel (22) Willemsen moesten
wel wat zenuwen wegslikken. „Het wachten op
de uitslag van het protest was het zwaarste uur
van het afgelopen seizoen", zei de oudste van het
tweetal. De actie van de Letten werd niet op prijs
gesteld. „Sergis maakt zich op deze manier niet
populair bij het zijspanvolkje Als het op deze
manier moet, dan hoeft het voor mij niet meer."
Vlekkeloos verliep de laatste race van het sei
zoen niet voor de Willemsens. Bij de start van de
eerste manche werden ze ingesloten, later be
landden ze in veertiende positie in de afzetting.
Daarbij zou een toeschouwer de helpende hand
hebben geboden door een touw en een paal op
zij te duwen. Die actie werd door Letse suppor
ters gefilmd, de videobanden werden later bij de
jury gedeponeerd. Die besloot dat er geen sprake
was van onrechtmatige hulp van buitenaf.
