1YOGA
FAMILIEBERICHTEN
Felicia Estelle
Lieve Karst
fc
DINSDAG 31 AUGUSTUS 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
Laissez rêver les enfants
Laissez-les vivre insouciants laissez..
Salvatore Adamo
Dolblij zijn wij met de geboorte
i IdeinKi
ind
dochter van Cok en Brigitte Hillebrand
en zusje van
Jannie, Corina en Angelique
Klaas en Berty van Kuilenburg
29 augustus 1999
Verdrietig, maar met dankbaarheid voor wat
hjj voor ons betekend heeft, geven wij ken
nis dat na een kortstondige ziekte onver
wacht is heengegaan mijn lieve zoon. onze
broer, zwager en oom
JOHANNES PHILIPPUS
VELTHUYZEN
"Jan"
in de leeftijd van 47 jaar.
C. VELTHUYZEN-SMIT
J. P. VELTHUYZEN t
ELIAS
TINI en JAN. JEROEN. RENTIA
RIET
YVONNE en DOLF
TOOS
IRENE t
HANS
HENK
SYLVIA en BERND JAN.
STEPHANIE. MARJOLEIN
i het
28 augustus 1 999
Peter van Anrooystraat 26
2324 XC Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nem
uitvaartcentrum van Ad Sanctos en Een
voud, 't Leidse Huys, Gitstraat 1 hoek Agaat
laan te Leiden op woensdag van 20.00 tot
20.45 uur.
De plechtigheid voorafgaand aan de crema
tie zal plaatshebben in de aula van het cre
matorium Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden op donderdag 2 september om 1 4.00
Een ieder die geen rouwkaart heeft ontvan
gen. gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Tot onze grote ontzetting, is op zaterdag 28
augustus 1 999 onze gewaardeerde collega.
de heer J. PH. VELTHUYZEN
-Jan-
overleden.
Wij verliezen in Jan een loyale en vakkundige
medewerker.
Bijna 21 jaar was hij aan onze bank verbon
den. de laatste tijd als medewerker Proces
administratie op de ING/ Bank/UOZ Leiden.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie.
Directie en collega's
ING Bank/UOZ Leiden
Mijn lieve vriend
PIET v. DELFT
RIE KOOLOOS
de heer P. L. VAN DELFT
Hij was meer dan 45 jaar werkzaam voor ons
bedrijf Demmenie Kantoorinrichtingen B.V.
Als adjunct-directeur en procuratiehouder is
de heer Van Delft vele jaren van grote waar
de voor de ontwikkeling van ons bedrijf
geweest.
kinderen, kleinkinderen,
familie en vrienden alle sterkte toe in het
dragen van dit verlies.
Demmenie Beheer B.V.
L. DEMMENIE
P. F. DEMMENIE
Je wilde nog zoveel
maar had niet meer de kracht.
Je ziekte had je
volkomen in zijn macht.
Je hebt je strijd gestreden.
Je zorgen en verdriet behoren
nu tot het verleden.
Rust nu maar uit.
Je bent bevrijd uit je lijden.
Maar ach. wat is het zwaar
van jou te moeten scheiden.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, hebben wij afscheid
nemen van mijn zorgzame man. oi
vader en opa
GERARDUS HENDRIKUS
BOUSIE
Gerard
16 februari 1 932
t 28 augustus 1 999
SARA BOUSIE-BEU
CARLA en PETER
KEVIN, ARLETTE, CLAIRE
JACQUELINE en BRAM
GABY
MONIQUE en RON
TIM t. ROWAN
Er is gelegenheid tot afscheid
Gerard op woensdag 1 september van 1 9.00
tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum van
Ad Sanctos. 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te
Leiden.
De plechtigheid voorafgaand aan de begra
fenis zal plaatshebben op donderdag 2 sep
tember om 15.00 uur in de aula van
begraafplaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4
te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Gerard onze zwager en vriend
Heeft nu de rust die hij heeft verdienc
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
En dat doet ons hart zo'n pijn.
GERARD BOUSIE
in de leeftijd van 67 jaar.
SANDER-TRUUS
t CHRIS - BERTHA
JAAP - ANNIE
PIET - RIA
Neven en nichten
Sari en de kinderen veel
Leiden, 28 augustus 1 999
Geschokt hebben wij kennis genomen van
het ten gevolge van een noodlottig ongeval
overlijden van onze collega
JAAP DE RIDDER
Gedurende bijna 16 jaar is hij aan ons bedrijf
verbonden geweest. Wij denken aan hem als
een bekwame en loyale medewerker en een
prettige collega.
zijn familie en naaste omgeving
sterkte met het verwerken van dit plotse
linge verlies.
Cruquius, 27 augustus 1999
Directie en medewerkers
Vermeer Infrastructuur BV
Rayon Noord-Holland
ochtend van zon
dag 29 augustus 1 999 overleed,
te midden van hen die haar lief
zijn, toch nog onverwacht onze
lieve moeder, schoonmoeder en
HENDRIKA
BARENDS-VAN LEEUWEN
weduwe van JAN BARENDS
op de leeftijd van 80 jaar.
Leiden:
ARNOLD en SARIE
MAURICE
RAMÖN
Oegstgeest:
JAN en INEKE
RUTGER
WOUTER
Katwijk:
TIEN en NICÓ
PASCAL en JENNEKE
MARIËLLE
Correspondentieadres:
Dobbedreef 220
2331 ML Leiden
Gelegenheid tot afscheid
dag 1 september van 19.00 tot 19.30 uur in
het Rouwcentrum Van der Luit. Willem de
Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 2 september om 12.00 uur op de be
graafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf-
5j0,c 'Mc 93 naar Jezus
Sik ben van Hem
ik ben in vrede"
J.Q.v.N.
Gesterkt door het Sacrament der zieken
overleed, na een lang en zeer moedig gedra
gen ziekte. mjjn lieve zoon, onze broer, zwa-
Pastoor JOHANNES
QUIRINUS VAN NIEKERK
Priester van het bisdom
Sao-Paulo capital in Brazilië
Op 7 april 1 998 onderscheiden
ais Ereburger van de stad Oleo te Brazilië
in de leeftijd van 56 jaar.
Jan was werkzaam als priester in Oleo S.P. in
het bisdom Botucatu, waar hij was benoemd
als pastoor van drie parochiekerken. Zijn
grote liefde ging vooral uit naar de allerarm
sten. zieken en de Sacramentele zorg als
priester binnen de kerk.
Wilt u de dierbare gedenken in uw gebeden.
Wij zullen Jan intens r
C.C. VAN NIEKERK-
SNELDERWAARD
THEO VAN NIEKERK
TOOS STOLWIJK
VAN NIEKERK
WIM STOLWIJK
CLAIRE
ANNIE VAN NIEKERK
JACINTA LAUE-
VAN NIEKERK
AAD LAUE
LUCY VAN NIEKERK
RIA VAN NIEKERK
Correspondentieadres:
C. C. van Niekerk-Snelderwaard
Hogewoerd 70. 2311 HR Leiden
Thuis liever geen bezoek.
De plechtige Eucharistieviering heeft plaats
gevonden in zijn parochiekerk Nosso Senhor
Bona Jesus in Oleo S.P. in Brazilië op
30 augustus 1 999.
De plechtige Eucharistieviering voor zijn
zielerust in Nederland, zal zijn op woensdag
1 september om 19.00 uur. in de parochie
kerk van de H. Lodewijk aan het Steen-
schuur 19 te Leiden, aansluitend is er
gelegenheid tot condoleren.
Enige en algemene kennisgeving
Hiermede geven wij u kennis
het overlijden van onze vader,
schoonvader en opa
JAN VAN DER MEIJ
26 augustus 1910
26 augustus 1 999
CORA GLASBERGEN
VAN DER MEIJ
CEES GLASBERGEN
PETER en IRMA
ESTHER en GERRIT
CEES Jr
JOLANDA
NORA VAN TOL-VAN DER MEIJ
JOHAN VAN TOL
JACO en YVONNE
IVO
CHRISTA
JAN VAN DER MEIJ
GERDA VAN DER MEIJ-FREKE
JAN-PAUL en DAVINA
ROB
IVONNE
Correspondentieadres:
Rhijnhofweg 13
2342 BB Oegstgeest
De begrafenis heeft maandag 30 augustus
plaatsgevonden op de begraafplaats bij de
"Groene- of Willibrordkerk" te Oegstgeest.
Groot is de verslagenheid binnen onze fc
lie door het plotseling overlijden van o
gezellige broer, zwager en oom
CHRIS OVERDEVEST
echtgenoot van ANS WELP
op de leeftijd van 68 jaar.
We zullen hem heel erg missen.
CLAZIEN OVERDEVEST
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken
van belangstelling en medeleven te hebben
ontvangen na het overlijden van mijn lieve
vrouw en onze zorgzame moeder
Adriana Jacoba Marina
de Graaf-Zwaan
Sjanet
In het bijzonder dank ik mijn werkgever
Avery Dennison dat ik tijdens haar ziekte bij
Sjanet kon zijn.
Jimmy
De Heer is mijn Herder'
Heden nam de Here tot Zich, mijn innig
geliefde vrouw, onze zorgzame moeder,
schoon- en grootmoeder
MARIA VAN EGMOND-
VAN EGMOND
23 januari 1 931
T 30 augustus 1 999
Rijnsburg:
H. VAN EGMOND
M. VAN EGMOND
A. VAN EGMOND
N. TURK
Voorhout:
G. VAN EGMOND
L. C. M. VAN EGMOND-MAAS
KRISTEL
DEBBY
Mijn vrouw is opgebaard in het i
"De Laatste Eer", Oude Vlietweg 5 te Rijns
burg.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
donderdag 2 september van 1 9.30 tot 21.00
uur in bovengenoemd rouwcentrum.
Op vrijdag 3 september zal om 14.00 uur
de rouwdienst gehouden worden in de
Immanuëlkerk aan de Kerkstraat te Rijns
burg.
Aansluitend zal de teraardebestelling
plaatsvinden op de begraafplaats van de
Geref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de bovenzaal van de Immanuëlkerk.
Timoteüs 2:19
"De Heere kent degenen die de Zijnen zijn"
MARIA VAN EGMOND-
VAN EGMOND
Katwijk:
L. VAN VELZEN-VAN EGMOND
T. VAN VELZEN
Katwijk:
M. HARTEVELD-VAN EGMOND
C. HARTEVELD
Ontario (Canada):
T. VAN EGMOND-VAN EGMOND
D. VAN EGMOND
RÜnsburg:
G. VAN EGMOND
M. VAN EGMOND-GUIJT
Leiden:
A. VAN DER MEIJ-VAN EGMOND
B. VAN DER MEIJ
Neven en nichten
Rijnsburg, 30 augustus 1999
MARIA VAN EGMOND
echtgenote van HENDRIK VAN EGMOND
Wassenaar:
J. L. VAN EGMOND
Valkenburg (Z.H.):
J. VIS-VAN EGMOND
G. VIS
Wassenaar:
A. W. VAN EGMOND
Wateringen:
L. VAN DER SPIJK-
VAN EGMOND
J. VAN DER SPIJK
Neven en nichten
Wassenaar, 30 augustus 1 999
31-8-1994
31-8-1999
JASPER
We blijven aan je denken.
Ooms en tantes
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze blad
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vriende
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
20 jaar samen door het leven
wat heb je me veel gegeven
HARTELIJK DANK!
Je trouwe Sobat Femke.
yjüfipfj
inyzïJjzJzjj
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 u
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing c
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leiden.
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiate b.v.
t.a v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
YOGA GEZONDHEIDSCENTRUM LEIDEN
OPENDAG 4 september
VAN 10.30- 13.00 UUR
Ter kennismaking met ons mooie Yogacentruni
O ZITA HRACH PETER DITMAR
Lcsadres HOGEWOERD 175 - 231/hl LEIDEN
^071 - 5214090.»
A
Vijftig jaar Zonnebloem. Helpt u mee?
Met de Zonnebloem
naar Amsterdam
De jarige Zonnebloem heeft een wens:
een volledig aangepaste rondvaartboot \OV/,
de Amsterdamse grachten
hoofdstad maken Uiteraard z
de Zonnebloemvriiwi
voor de benodigde begel
i bijdrage is
welkom op postbank 7691999 ten
van de Zonnebloem
Giro
769199S
de Zonnebloem*
ANOREXIA... DOODSBANG OM AAN TE KOMEt
"vanuit de praktijk van het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid"
Van de honderd mensen met een
eetstoornis zijn er meer dan 90
vrouw. Minstens 1% van de meis
jes tussen de 16 en 19 heeft zelfs
een ernstige vorm van anorexia.
Juist zij verbergen vaak hun eet
probleem, voelen zich eenzaam
en depressief. Andere kenmer
ken: slecht slapen, moeilijk con
centreren op school en studiestof,
de menstruatie blijft vaak weg, de
huid wordt droog en schilferig,
kan zelfs donsachtig behaard
raken. Er kunnen stoornissen in
het hartritme ontstaan als gevolg
van gebrek aan kalium door het
vele braken. In enkele gevallen
leidt het tot de dood.
ANOREXIA IS EEN ZEER
ERNSTIGE ZIEKTE
Anorexia kan niet vroeg genoeg
opgemerkt worden. Dankzij ge
specialiseerde hulp genezen veel
patiënten. Toch gaat een deel van
de patiënten niet meer vooruit of
juist achteruit. Helaas overlijden
ook patiënten aan ondervoeding.
Een verschrikkelijk gegeven.
HERKENT U IETS?
Wees verstandig en probeer in elk
geval minimaal drie keer per dag
te eten: ontbijt, luch en diner. Het
kan helpen om samen met and«
ren te eten. Probeer elke keer iel 77
meer te eten. Overdrijf niet, lieve
elke keer een klein beetje extra.
Aarzel ook niet om naar de hui: r
arts te gaan. Hij kan verwij ze I
ndar een gespecialiseerde kliniek
Informeer ook naar lotgenoteifAS
contact in je omgeving. Conta<|
met medepatiënten kan een grot^
steun zijn. v<
k
MEER WETEN? EROVER PRATEN^
Het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid (NFGV) verstrekt |at
gratis themabrochures. Bijvoorbeeld: "EETSTOORNISSEN" ajo
"HULP OP HET JUISTE MOMENT'. Bel het NFGV: 030 - 297 11 9f
of schrijf naar NFGV, postbus 5103, 3502 JC UTRECHT.
Internet: www.nfgv.nl
Erover praten? Bel de Korrelatie Hulplijn: 030 - 233 13 35