Buch en Van Gogh in de clinch
Radio Televisie
DAG 27 AUGUSTUS 1999
veder la ndQ nederlandQ nederlandQ
rtlQ
/?7I©
Staying alive.
Serie waarin vijf leerling
verpleegkundigen worden
gevolgd tijdens hun werk
en vrije tijd. Afl. 6.
Alles kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
ne.
The Gregory Hines show.
Amerikaanse comedyse
rie. Een grote basketbal
ster huurt Alex en Ben in
om zijn boek uit te geven.
Ben wil hier echter onder
uit wanneer de ster kritiek
heeft op het basketbal
spel van Matty.
Zonder Ernst.
Nederlandse comedyse
rie. Jet vraagt aan Michiel
of die bij haar komt wo
nen, wanneer Frederique
en Klaartje besluiten om
te gaan samenwonen.
Maar dan gaat dit opeens
niet door. Afl.: Samenwo
nen. Herh.
Backstage.
8-delige serie reportages
waarin Sybrand Niessen
markante en bekende
mensen intensief volgt,
zowel privé als in hun
werk. Presentatie: Sy
brand Niessen.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Uitmarkt '99: De opening.
Openingsprogramma van
de Uitmarkt 1999. Pre
sentatie: Angela Groothui
zen.
Gert Jan Dröge presenteert:
De Nationale Soapacteer-
wedstrijd 1999.
Serie waarin gewone Ne
derlanders hun acteerta
lent kunnen tonen in een
soap. Presentatie: Gert-
Jan Dröge.
ER (Emergency Room).
Amerikaanse ziekenhuis
serie. De botsingen tus
sen Corday en Romano
worden alleen maar erger.
Hathaway stuit op iets
vreselijks. Afl.: A hole in
the heart. Herh.
Uitmarkt '99: Hommage
aan Hugo Claus.
Speciaal programma over
Hugo Claus. Presentatie:
Pieter-Jan Hagens.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen.
Einde.
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
19.00
20.35
22.40
23.00
NOS-Journaal.
Xieje op vakantie.
Kinderprogramma met:
16.05 Coco Jappe;
16.29 Kabouter Plop;
16.35 Alleen op de we
reld.
Quiz van de 20e eeuw.
Spelprogramma. Presen
tatie: Janny Fijnvandraat.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Atletiek: WK Sevilla.
Rechtstreeks verslag van
de WK Atletiek in Sevilla.
Manchester United - Lazio
Roma.
Rechtstreeks verslag van
de wedstrijd UEFA Super
cup tussen Champions
League-winnaar Man
chester United en Europa
Cup ll-winnaar Lazio Ro
ma.
Atletiek: WK Sevilla.
Samenvatting van de WK
Atletiek in Sevilla.
Mtwee.
Interviews en reportages
over onderwerpen in het
nieuws. Met beelden van
de wedstrijd Cambuur -
Ajax in de KPN-Telecom-
petitie. Presentatie:
Maartje van Weegen en
Mart Smeets.
NOS-Journaal.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
19.01
19.25
20.49
21.04
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Hey Arnold!;
18.12 Kleine beestjes.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Film/Video.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Filmaffiche.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
FrangoisBoulangé.
Underworld.
6-delige Engelse komi
sche thrillerserie.
Crapston Villas.
Engelse hilarische anima
tie-soap.
Naaste familie.
(Close relations). Engelse
miniserie van Michael
Whyte. Met: Sheila Han
cock, Keith Barron, Kelly
Hunter e.a. Door een fata
le gebeurtenis komt de fa
milie weer bijeen. Hun
band blijkt zelfs hechter
dan ooit te zijn. Afl. 5.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met o.a. de WK Atletiek in
Sevilla, Ronde van Neder
land 4e etappe, KPN-Te-
lecompetitie Cambuur -
Ajax en EK Hockey kruis
finales (vrouwen).
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
Cinema 3: Les silences du
palais.
(Samtel Koussour).
Frans-Tunesische speel-
film uit 1994 van Moufi-
da Tlatli. Met: Hend Sa-
bri, Ghalia Lacroix, Amel
Hedhili e.a.
Weerzien op 3: Avonturen
aan De wilde kust.
Documentaireserie. Afl.:
1813-1900. Herh.
Einde.
17.00
17.05
18.00
20.30
21.30
22.00
23.00
23.20
00.20
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending met
binnenlands nieuws.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Quiz.
RTL Nieuws weer.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Dat staatje goed.
Informatief programma.
Airline II.
Engelse docusoap.
10 jaar RTL-favorieten.
Jubileumprogramma.
RTL Nieuws.
Westenwind.
The innocent.
Amerikaanse thriller uit
1994 van Mimi Leder.
Met: Kelsey Grammer,
Polly Draper, Dean Stock-
well, Kegan Mcintosh e.a.
Einde.
/VEE©
20.00
20.25
20.30
22.20
22.55
23.55
00.20
01.10
Outer limits.
Amerikaanse serie sf-ver-
halen.
Golden girls.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuwsbulletin met actu
ele informatie uit de Ne
derlandse regio's.
Weer verkeer.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Caroline in the city.
Weer en verkeer.
Gotcha!
Amerikaanse speelfilm uit
1985 van Jeff Kanew.
Met: Anthony Edwards,
NickCorri, Linda Fiorenti-
ni e.a.
Country house.
Engelse realitysoap.
From the earth to the moon.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
Nachtprogramma.
FOX©
16.20
16.45
17.10
17.35
18.35
19.35
23.50
00.15
Spin city.
USA High.
Major Dad.
21 Jump Street.
Rabo Top 40.
Muziekprogramma.
Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse komische
actieserie.
The browning version.
Engelse dramafilm uit
1994 van Mike Figgis.
Met: Albert Finney, Greta
Scacchi, Matthew Modi-
ne, Ben Silverston, Julian
Sands e.a.
The fly.
Amerikaanse horrorfilm
uit 1986 van David Cro-
nenberg. Met: Jeff Gold-
blum, Geena Davis, John
Getz, Joy Boushel, Les
Carlson e.a.
Sparks.
Amerikaanse comedyse
rie.
Nachtprogrammering:
NET 5 Presentatie. Tv die
uitblinkt.
17.10
17.40
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
22.30
23.30
24.00
01.00
Kippenvel.
Amerikaanse griezelserie.
Breaker High.
Amerikaanse jeugdserie.
The new Addams family.
Amerikaanse comedyse-
Breakers.
Australische soapserie.
Studs.
Datingshow.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Rescue 77.
Amerikaanse actieserie.
Love boat: The next wave.
Amerikaanse serie.
Any day now.
Amerikaanse serie.
Red shoe diaries.
Amerikaanse erotische se
rie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Police rescue.
Australische politieserie.
Herh.
Homeshopping.
Einde.
Programmamakers steggelen over nonnen en waarden
twee zulk controversiële persoon
den als Menno Buch en Theo van
samen een tijdje met elkaar op
en en de kans is natuurlijk heel
dat dat tot een aanvaring tussen
n leidt.
inderdaad, als we het duo tijdens
rspresentatie van hun nieuwe tele-
irogramma Hoe hoort het eigenlijk
iten geloven, was het voor beiden
lorbije weken zeker geen pretje om
caar veroordeeld te zijn geweest,
lens de opnamen voor het pro-
ia, dat vanaf 30 augustus geduren-
;n maandagavonden bij Veronica
is, waren de twee elkaar nog net
de haren gevlogen, maar het had
heel weinig gescheeld, aldus Buch.
>/oO
Cultuur met o.a. Makkelijk pra-
,07 NOS-Radio 1-Avondjour-
).04 Het geding. 20.04 De re
ten. 21.04 Uit het nieuws.
NOS-Langsde lijn. 23.07 NOS-
oog op morgen. 00.04 tot
o VPRO's Nachtleven, met om:
Nachtzusters; 01.02 Borét, een
z mma gespeld B.O.R.A. accent
02.02 Muziek terwijl u slaapt;
tot 07.00 De gezamenlijke zen-
izens Moddergat.
"tazc
el I/O I
„Details geef ik niet prijs, maar neem
van mij aan dat het voor mij zeer zwaar
is geweest. Niet voor niets heb ik twee
draaidagen moeten missen. Ik kon ge
woon niet meer". Van Gogh liet zich in
dezelfde bewoordingen uit. „Onze relatie
is er een van haat-liefde. Ook ik wil er
niet meer over zeggen. Voor je het weet
worden onze strubbelingen breed uitge
meten in de media en dan ben je verder
van huis".
Al wilden ze over hun onderlinge
'strubbelingen' verder niets kwijt en
werd het niet helemaal duidelijk of hun
gesteggel nu wel of niet gespeeld was,
over Hoe hoort het eigenlijk waren bei
den heel wat spraakzamer. Het program
ma, geproduceerd door Pieter Storms, is
volgens Buch een zoektocht naar nor
men en waarden. De vraag die hij en Van
Gogh zich de afgelopen weken in een vil
la in Wassenaar, de plaats waar beiden
hun jeugd doorbrachten, hebben.gesteld
is hoe het eigenlijk hoort in Nederland.
Hoe het hoort met zaken als geld en de
monarchie, maar ook natuurlijk met lief
de en seks.
Dat Buch met Van Gogh over tal van
zaken van mening verschilt mag geen
verrassing heten. Waar Buch bijvoor
beeld dweept met het koningshuis in het
algemeen en prins Bernhard in het bij
zonder, wil Van Gogh helemaal niets we
ten van de Oranjes. „Het koningshuis is
voor allochtonen en flikkers. Waar Oran
je heerst is duisternis", zo laat de pre
sentator weten in aflevering drie (over
het koningshuis). In diezelfde uitzending
is te zien hoe Van Gogh in de voortuin
van paleis Soestdijk een dansje ter maakt
ter 'ere' van prins Bernhard, terwijl de
marechaussee op het punt staat hem af
te voeren. Ook wordt door de heren een
bezoekje gebracht aan Ferrari-dealer
Kroymans in Hilversum. Terwijl Buch
van de verkoper wil weten welke bolide
prins Bernhard onlangs gekocht heeft,
doet Van Gogh niet anders dan zijn af
schuw uit te spreken over de koopwoede
van 'Prins Lockheed' „Er sterven kinde
ren op deze wereld, terwijl meneer even
589.000 gulden aan gemeenschapsgeld
over de balk gooit".
Een nieuw televisieprogramma ge
maakt door Menno Buch en Theo van
Gogh over normen en waarden. Neder
land en het koningshuis zijn gewaar
schuwd.
Thuis op twee. 19.04 De gou-
eep. 20.04 2 voor het weekend,
tot 24.00 Coulissen.
>/o©
TROS Somertijd. 18.04 Kort en
.04 Isabelle. 22.04 Het Lek
ilands. 01.04 Freakolympics.
tot 06.00 Giel Beelen.
>/oO
A4. 18.30 Radio passaat. Tu-
19.30 Het orgel. 20.02 Avond-
t. EBU concert Summerfesti-
1.00 Jazz op vier. North Sea
sstival. 00.02 Vincent na mid-
:ht. 01.02 Programma-over-
iuroclassic notturno. 01.05 tot
Euroclassic notturno.
>/o©
Spiegels. 17.05 Radio UIT.
NMO-Arabisch. 18.45 NMO-
19.00 Nieuws en actualiteiten
Turks. 19.45 N leuws en actua-
het Marokkaans en Ber-
Ï0.30 Nieuws en actualiteiten
Chinees. 21.02 Het reisdag-
an Jacob van Lennep. 22.02 tot
De avonden.
speelfilms op televisie
VRIJDAG
Die Landrtzin (D-58) De jonge vrouwe
lijke huisarts Marianne Koch vestigt
zich op het platteland van Beieren. Er
is grote weerstand, behalve van de die
renarts die een oogje op haar heeft. Co
medy van Paul May.
Duitsland 1 20.15
Gotcha! (VS—85) Redelijke actiefilm
van Jeff Kanew, waarin student Antho
ny Edwards in Parijs via de Tjechische
Linda Fiorentino verwikkeld raakt in
een spionagenetwerk.
.RTL 5 20.30
On Her Majestys Secret Service (GB-^69)
James Bond (George Lazenby) gaat
achter schurk Telly Savalas aan, die
wereld wil vernietigen met een biolo
gisch wapen. Regie: Peter Hunt.
SBS 6 20.30
Passenger 57 (VS-92) Terwijl een vlieg-
tuigkaper door het luchtruim naar de
gevangenis wordt gescorteerd, weet hij
de FBI-agenten te overmeesteren. An-
titerrorisme-specialist Wesley Snipes is
ook aan boord. Doorsnee actiefilm van
Kevin Hooks.
Veronica 21.05
White Squall (VS^96) Avonturenfilm
van Ridley Scott over de verbroedering
tussen een stel jongeren die tijdens een
maandenlange reis op een zeiljacht on
der leiding staat van de harde gezag
voerder Jeff Bridges.
VRT 1 21.45
The Fly (VS-86) Uitstekende sf van Da
vid Cronenberg over een doorgedraaide
geleerde, Jeff Goldblum, die na de test
van een genetische transportmachine
in een vlieg verandert.
NET 5 22.10
Les silences du palais (F/TN-94) De
zwangere zangeres Ghalia Lacroix keert
na de dood van de prins terug naar het
hof waar ze opgroeide Fraai drama over
de Tunesische vrouw. Regie: Moufida
Tlatli.
Nederland 3 22.58
Wesley Snipes (links) in de Amerikaanse speelfilm 'Passenger 57'. (Veronica, 21.05 uur)
Adultre - mode demploi (F/CH-95)
Luchtige comedy met flink wat erotiek
over twee koppels die op elkaar uitge
keken zijn en hun gerief buitenshuis
zoeken. Regie: Christine Pascal.
Duitsland 2 23.00
foto pr
Jackson County Jail (VS^-76) Neem je
een liftend stel mee, stelen ze je auto
en beland je nota bene zelf in de gevan
genis! Misdaadfilm van Michael Miller.
Met Yvette Mimieux.
Duitsland 1 00.35
The Rapture (VS-91) Uit pure verveling
gaat Mimi Rogers te buiten aan seksue
le escapades. Ze wordt vroom als ze
God vindt. Redelijk drama van Michael
Trust in Me (CDN-94) Ooit redde ben
deleider Stacy Keach het leven van po
litieman Currie Graham. Die schiet
Keach weer te hulp als blijkt dat enkele
gangsters het op diens leven gemunt
hebben. Actiefilm van Bill Corcoran.
SBS 6 01.40
Mystery Street (VS—50) Edmund Ryan
vermoordt zijn zwangere vriendin en
gooit haar in zee. Als haar lijk aanspoelt
gaat inspecteur Ricardo Montalban op
onderzoek uit. Aardige misdaadfilm van
Joh Sturges.
Duitsland 1 01.55
Cotton Comes to Harlem (VS-70) Grap-
00.45 pige misdaadfilm van Ossie Davis,
waarin twee detectives onderzoek doen
naar de louche handel van een priester.
Met Godfrey Cambridge, Raymond St.
Jacques e.a.
BBC 2 02.05
ZATERDAG
Dumb Dicks Detective School Dropouts
(VS/l-'86) Als de onhandige David
Lansberg telkens zijn baan verliest, be
sluit hij van zijn hobby, speurneuzen,
zijn baan te maken. Aardige comedy
van FilippoOttoni.
SBS 6 07.55
veronica
16.15 Magnum P.l.
Amerikaanse serie.
17.05 Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
17.35 Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
18.25 Boy meets world.
Amerikaanse comedyse-
v rie.
18.55 Benny Hill.
Engelse comedyserie.
19.30 Martin.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.00 Denktank.
20.30 Flodder.
Nederlandse serie.
21.05 Passenger 57.
Amerikaanse avonturen
film uit 1993 van Kevin
Hooks. Met: Wesley Sni
pes, Bruce Payne, Sly
Delvecchioe.a.
22.35 Buch in de branding.
Zomerprogramma.
23.05 Van lichte zeden.
23.35 Vanishing son.
Amerikaanse actieserie.
00.20 Live opgenomen de winter
door.
Vooruitblik voor winter-
programma's.
00.50 Studio 8.
Late night spelprogram
ma.
02.53 Einde.
sss©
20.30
22.30
22.50
23.30
Silk stalkings.
Amerikaanse actieserie.
Extraordinary.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Oerend hard.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma. Aan-
sl.: Trekking Lucky 10.
On her majesty's secret
service.
Engelse actiefilm uit
1969 van Peter Hunt.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
On her majesty's secret
service.
Vervolg.
The sex files: Virtual sex.
Amerikaanse erotische
film uit 1998 van Ellen
Evans.
Jerry Springer.
Trust in me.
Canadese thriller uit
1994 van Bill Corcoran.
Nachtprogrammering.
selectie
Uitmarkt 99: Hommage aan de schrijver Hugo Claus. (Nederland 1,
23.32 uur) foto cpd
Het klokhuis Als er een nieuwe film in
de bioscopen komt, hangen er op veel
plekken grote posters. Deze reclame;
moet het publiek naar de film lokken.
Jeroen komt te weten hoe deze filmaf
fiches worden ontworpen en speurt in
het filmposterarchief.
Nederland 3 18.43
Backstage In de laatste aflevering
wordt de Belgische miljonair/autocou
reur Ben Lievens gevolgd. Voor het ra
cen met zijn Porsche heeft Lievens al
les over. Hij omschrijft zijn liefde voor
autoracen als een virus, erger dan de
ergste ziekte. Er wordt een kijkje geno
men bij de Belg thuis, maar ook wor
den de voorbereidingen op en verrich
tingen in de race op het circuit van
Zolder in beeld gebracht.
Nederland 1 18.58
Breakers De soap Breakers is gesitu
eerd in Bondi, één van de meest kleur
rijke en trendy badplaatsen van
Australië. In de serie volgen we de ge
beurtenissen van een groep jonge, am
bitieuze mensen, die in een oud ge
bouw bij het strand wonen en werken.
FOX 19.00
Dat staat je goed Dat kleren zowel de
man als de vrouw maken, laat Caroline
Tensen weer zien in een nieuwe reeks
van 'Dat staat je goed", waarin alles
draait om mode, accessoires en kap
sels. In deze eerste aflevering krijgen
onder anderen Rob Witschge, Annette
Barlo en Vivian Boelen nieuwe outfits
aangemeten. Leontine Ruiters onder
gaat een spectaculaire metamorfose.
RTL 4 20.30
Uitmarkt 99: De opening Verslag van de
opening van dit evenement. Er wordt
uitgebreid aandacht besteed aan mu
sicals. Met delen uit de volgende mu
sicals: Frame; Piaf; Oliver; R.E.S-
P.E.C.T.; Elisabeth (over het leven
van Sissi, keizerin van Oostenrijk);
Spirit of the Dance. De presentatie is
in handen van Angela Groothuizen en
Willem Nijholt.
Nederland 1 21.00
10 jaar RTL-favorieten Presentatoren
en acteurs die op de zender te zien
zijn (geweest) vertellen over hun bele
venissen en kiezen favoriete fragmen
ten. In deze derde aflevering de keu
zes van komiek André.
RTL 4 22.00
Mtwee Beelden van de wedstrijd Cam-
buur-Ajax in de KPN-Telecompetitie.
Aandacht voor de nationale kampioen
schappen levende beelden in Arnhem
en een reportage over de musical Fa-
me die binnenkort in première gaat.
De zangeres Yulduz Usmanova zorgl
voor de muzikale omlijsting. Presenta
tie: Maartje van Weegen en Mart
Smeets.
Nederland 2 23.00
Uitmarkt 99: Hommage aan Hugo Claus
Special over Hugo Claus, vanuit de
Stadsschouwburg in Amsterdam. On
der andere een iritertview met de 70-
jarige toneelschrijver.
Nederland 1 23.32
Weerzien op 3: Avonturen aan De wilde
kust Documentaireserie over de ge
schiedenis van de Nederlanders in Su
riname. In deze aflevering aarftJacht
voorde periode 1813-1900. Surina
me was toentertijd een kolonie die al
leen dreef op de verkoop van koffie,
suiker, katoen en cacao. Geschetst
wordt wat zou gebeuren als de vraag
naar deze produkten plotsklaps zou
Nederland 3 01.02
televisie buitenland
VRT 1
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Days of our lives. 19.00 Journaal
19.35 The bold and the beautiful19.55
Weerbericht. 20.00 Blokken. 20.25
Groeten uit Leut! 20.40 De notenclub.
21.45 White squall, avonturenfilm.
23.49 Keno-uitslagen. 23.50 Weerbe
richt. 23.55 Journaal. 00.15 Silk stal
kings. 01.01 Doorlopende herhaling van
journaal en weerbericht 08.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Beestenbos
is boos. 17.00TikTak. 17.05Samson-
clip. 17.10 Musti. 17.15 Disney festival
17.50 Jonny Quest. 18.15 Interflix.
18.40 Zorro. 19.05 Ultratop 20.00 Jour
naal. 20.30 Voetbal. 22.40 De 7 hoofd
zonden. 23.10 Atletiek. 23.40 Film kort.
00.10 Doorlopende herhaling van het
Journaal 02.00 Einde
DUITSLAND 1
17.00 Tagesschau urn fünf. 17.15 Bri
sant. 17.43 ARDvor acht. 18.00 ARD
vor acht. 19.52 Das Wetter im Ersten.
19.58 Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Die Landërztin,
speelfilm. 21.45 ARD-exclusiv. 22.15
Tagesschau 22.25 Bericht aus Berlin.
22.45 Em Fest für Goethe 00.15 Nacht-
magazin. 00.35 Jackson County jail,
misdaadfilm. 01.55 Mystery street,
speelfilm. 03.25 Best of Taubertal-Fes-
tival. 04.25 Dieschönsten Bahnstrecken
Deutschlands. 05.00 ARD-exclusiv
DUITSLAND 2
16.00 Heute- in Europa. 16.10 Ein bes-
onderës Paar. 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute. 18.00
Schlosshotel Orth. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25ZDF Sport extra: At
letiek. 20.45 ZDF Sport extra: voetbal.
23.00 Adultère, mode d'emploi, kome
die. 00.30 Heute nacht. 00.45 The rap
ture, speelfilm. 02.20Goliath e la schia-
va ribelle, speelfilm. 03.40 Strassenfe-
ger 04.00 ZDF sport extra: Atletiek.
05.30 Einde.
DUITSLAND 3
17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Streifzüge.
18.20 WDR SeviceZeit Heim und Gar
ten. 18.50AktuelleStunde. 19.30 Lo-
kalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Lie-
der, die von Herzen kommen - Maria
und Margot Hellwig.Muziekprogramma.
21.45 NRW am Abend. 22.00 B trifft -
Begegnungbei Böttinger 23.00 Bilder-
Reise Deutschland. 23.05 Spate Opfer -
Deutsche in polnischen Lagern 1945-
1950. 23.50 Rückblende: vor 225
Jahren. 00.05 Festival der Komik: Wer-
bung ist nicht alles - Soloprogramm mit
Bernd Stelter. 00.50 Eiger-Biwak live:
Die Nacht mit den vier Bergsteigern in
der Eiger-Nordwand - mit Geschichten
und Gesprachen. 05.00 Einde.
BBC 1
16.25 Little bear. 16.50 Microscopic
Milton. 16.55 Fudge. 17.15 Ace Ventu
ra: Pet detective. 17.35 The wild house.
18.00 Newsround. 18.10 Byker Grove.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.30
Regionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Watchdog - Value for money 20.30
Voetbal. 22.45 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 23.15 The vicar
ofdibley 24.00 New Comedy Awards.
00.50 Patrick Kielty almost live. 01.20
Payoff, tv-film. 03.10 BBC News 24.
08.00 Einde.
BBC 2
16.15 Beautiful things. 16.25 Nieuws,
regionaal nieuws en weerbericht. 16.30
Esther. 17.05 Paardensport 18.00 Paar
densport. 19.00 Atletiek 22.00 Not the
nine o'clock news. 22.30 Goodness gra
cious me. 23.00 Room 101.23.30
Newsmght. 00.20 Edinburgh Comedy.
01.00 Jerry Seinfeld - Live on Broadway.
02.05 Cotton comes to Harlem, mis
daadkomedie. 03.45 Einde. 04.00 8BC
Learning Zone: Summer bites. 06.00
CNN
16.30 World sport. 17.30 Inside Europe.
18.00 Larry King live 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30Q&A 22.00 World news Europe.
22.30 Insight 23.00 News update.
23.30 World sport24.00 World view.
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Insi
de Europe 02.00 World news Americas.
02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.15 American edi
tion 05.30 Moneyline. 06.00 Einde
NGC
16.00 Bliksem. 17.00 Filmen in de
noordpoolnacht. 18.00 Honden: van kop
totstaart, 19.00 Zeg toch niet vaarwel.
20.00 Rattenoorlog 20.30 Mijnheer de
duikelaar. 21.00 Het rijk van de beer.
22.00 De oorlog van dieren in het wild.
23.00 Tana Toraja. 24.00 Rattenoorlog.
00.30 Mijnheer de duikelaar. 01.00 Het
rijk van de beer 02.00 De oorlog van
dieren in het wild 03.00 Tana Toraja.
04.00 Rattenoorlog 04.30 Meneer de
duikelaar 05.00 Het rijk van de beer.
06.00 Einde.
DISCOVERY
16.10 Disaster: Point of no return. 16.30
Rex Hunt's fishing adventures. 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
The car show 18.00 Juressica: Dwarf di-
nos. 18.30 History's turning points: The
conquest of Spain. 19.00 Animal doctor.
19.30 Untamed Amazonia: Mother cou
rage. 20.30 War stories: George Miller -
Special operations executive. 21.00 Cro
codile hunter: Crocodile hunter goes
west 122.00 The world's most dange
rous animals. 23.00 War stories: George
Miller - Special operations executive.
23.30 Battlefield: The battle of the At
lantic I 00.30 Battlefield: The battle of
the Atlantic II 01.30 The FBI files: The
Unabomber. 02.30 History's turning
points: The conquest of Spam. 03.00
MTV
16.00The lick 17.00Select MTV. 18.00
Dance floor chart. 20.00 Megamix
21.00 Celebrity deathmatch 21.30 By-
tesize. 24.00 Party zone. 02.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Les carnets du bourlingueur
17.00 TV5 infos. 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion. 18.00
Nieuws. 18.15 Des héros ordinaires
Marchands du silence, film 20.00 Bel
gisch nieuws. 20.30 Frans nieuws.
21.00 TV5 infos. 21.05 Blanche 22.00
Nieuws 22.15Qasediscute 24.00
Zwitsers nieuws. 00.30 Frans nieuws.
01.00 Nieuws. 01.05 Jeux sans frontiè-
res. 03.00 Frans nieuws. 03.05 Blanche.
04.00 Canadees nieuws. 04.30 Doorlo
pende herhaling nieuws. 06.00 Einde.
EUROSPORT
16.30 Schansspringen. 17.30 Atletiek
18.00Atletiek. 18.45Atletiek 21.30 At
letiek 22.00 Boksen. 23.00 Bowling.
24.00 Atletiek. 01.30 Einde
TV WEST
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws 18.35 Werken aan de weg
18.47 Weer 18.51 Westpop-clip. 18.53
Clubagenda. 19.00 Herh. Nieuws, Wer
ken aan de weg en weer tot zaterdag
18.00 uur
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 Alles kits extra 09.45 Get the pic
ture 10.10 Weg van de snelweg steden
10.35 Hindoes in Zuid-Afrika.
RTL 4
07.00 Cartoon Express. 09.25 Starla and
the jewel riders 09.50 Blinky Bill. 10.15
Quasimodo. 10.40 Zorro.
VERONICA
09.00 Veronica live. Met: Winkel van
Sinkel.
SBS 6
06.55 SBS 6 Kids club. 07.55 Detective
school dropouts, actiefilm 09.30 Klus
sen wonen met kijkers. 10.55 The na
ked truth.
KINDERNET
07.00Clip 07.05Chicodeclown 07.10
Babaloos 07.15 Alfred J Kwak 07.40
Bassie&Adriaan 08.05 Urmel 08.25
Boegie extra. 08.35 Loggerheads. 09.00
Rupert 09.25 NeverendingStory. 09.50
Albert. 10.15 Schateiland 10.40 Dog
City.
Jack Spijkerman
stopt met
Steen Been Show
HILVERSUM GPP
Jack Spijkerman presenteert op
17 september voor de laatste
keer De Steen Been Show. Na
vijftien jaar neemt hij dan af
scheid van Radio 3FM.
„Van de bands die op het
laatste Pinkpop-festival speel
den, kende ik er maar één. Voor
mij was dat een teken dat ik niet
meer thuishoor op Radio 3",
motiveerde Spijkerman zijn be
slissing.
De VARA-presentator blijft
wel te horen in Spijkers met
Koppen op Radio 2. En op tele
visie is hij komend seizoen weer
te zien in Kopspijkers. In plaats
van De Steen Been Show
komt een nieuw programma
met cabaretier Dolf Jansen, die
de afgelopen jaren al regelmatig
de plaats van Jack Spijkerman
innam.
