Radio Televisie
ff tl©
rd
november 1963, 'vanaf het begin moest het opzien baren'
o/o©
i/o O
)AG 20 AUGUSTUS 1999
3er hederlandQ nederlandQ nederlandQ
rtl o
"iïï"$2 Staying alive.
Serie programma's waarin
vijf leerlingverpleegkundi
gen worden gevolgd tij
dens hun werk en vrije
tijd. Afl. 1.
Alles kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
s Jeflri
krale
•4 mm
vis te
rden;
:r in ee
Roseanne.
Amerikaanse comedyse
rie. Er is grote belangstel
ling voor het levensver
haal van Roseanne. De
media gaat tot het uiter
ste om de rechten te krij-
;ren
oofd
)araat
d(
zodat
i bere
gegete
1110111
in vle
nu un
nmei
ig leit
knollt
is
chlTIL'
inwe
is
ianth
uit!
ia oo
ij siet
Zonder Ernst.
Nederlandse comedyse
rie. Jet gaat studeren om
wat meer zelfvertrouwen
op te bouwen. Frederique
denkt dat er een andere
)DP reden is.
r v 9 Backstage.
8-delige serie reportages
waarin Sybrand Niessen
markanteen bekende
mensen intensief volgt,
zowel privé als in hun
werk. Presentatie: Sy
brand Niessen.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
t DuitlO NOS-Journaal.
O Netwerk,
liddei Actualiteitenrubriek.
;0mn|l Blik op de weg.
Verkeersmagazine. Herh.
Gert Jan Droge presenteert:
De nationale soapacteer-
wedstrijd 1999.
Serie waarin gewone Ne
derlanders hun acteerta
lent kunnen tonen en een
soap. Presentatie: Gert-
Jan Droge.
New York Police.
(NYPD Blue). Amerikaan
se politieserie. Zullen
Bobby en Diane op tijd in
het stadhuis zijn om te
trouwen, als ze beide in
beslag genomen worden
door een moordzaak? Afl.:
Honeymoon at Viagra
Falls.
'f ER.
(Emergency Room). Ame
rikaanse ziekenhuisserie.
Ross en Hathaway riske
ren hun baan, een tv-
evangelist misbruikt de
ER om geld in te zamelen.
Afl.: Suffer the little
children. Herh.
Nacht tv: Netwerk herhalin-
16.00 NOS-Journaal.
16.05 Xieje op vakantie.
Kinderprogramma met:
16.06 Coco& Jappe;
16.31 Kabouter Plop;
16.36 Alleen op de we
reld.
17.03 Zoovenirs.
Serie programma's over
Nederlandse dierentui
nen. Herh.
17.30 Onder de hamer.
Afl.: Vlaamse passies.
Herh.
17.59 2 Vandaag.
Met:
18.00 NOS-Journaal.
18.15 Actualiteiten.
18.43 NOS-Sportjournaal.
18.51 NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
18.58 Tuinman op pad.
Peter Tuinman neemt de
'groene snelweg'. Presen
tatie: Peter Tuinman.
Herh.
19.39 Koos onderzoekt.
Koos Postema onderzoekt
wat Bekende Nederlan
ders weten van hun land.
Presentatie: Koos Poste
ma. Herh.
20.42 Ivo op reis.
Talkshow. Presentatie: Ivo
Niehe. Herh.
22.07 Nederland in de 20e eeuw.
Afl. 10: Visuele communi
catie.
23.00 Mtwee.
Interviews en reportages
over onderwerpen in het
nieuws. Met beelden van
de wedstrijd MVV - Ajax in
de KPN-Telecompetitie.
Met om 23.55 uur het
NOS-Journaal. Presenta
tie: Maartje van Weegen
en Mart Smeets.
24.00 NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
07.00 Einde.
18.00 Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Hey Arnold!;
18.12 Kleine beestjes.
18.15 Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Nat.
18.30 NOS-Jeugdjournaal.
18.43 Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Indiaan.
19.01 Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
19.25 Underworld.
6-delige Engelse komi
sche thrillerserie.
20.18 Crapston Villas.
Engelse hilarische anima
tiesoap.
20.33 Burn your phone.
Engelse korte film van
Alan Cumming. Met: Alan
Cumming. Alan heeft een
baan bij de telefooncen
trale, wanneer hij plotse
ling wordt lastiggevallen
door een vreemde beller.
Deze man weet beangsti
gend veel over zijn per
soonlijke leven en dreigt
hem te vermoorden.
21.04 Naaste familie.
(Close relations). Engelse
miniserie van Michael
Whyte. Met: Sheila Han
cock, Keith Barron, Kelly
Hunter e.a. Dorothy
maakt een nieuwe start in
een nieuw huis met haar
eigen vrienden. Ondertus
sen gaat het echter steeds
slechter met de relaties
van haar dochters. Afl. 4.
22.00 NOS-Journaal.
22.18 NOS-Sportjoumaal.
Met o.m. beelden van de
wedstrijd MVV - Ajax in de
KPN-Telecompetitie.
22.34 Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
mari.
22.57 Cinema 3: Zomer in La Gou-
lette
(Un été a La Goulette).
Tunesische speelfilm uit
1996 van Ferid Boughe-
dir. Met: Gamil Ratib,
Mustapha Adouani, Ava
Cohen-Jonathen e.a.
00.23 Weerzien op 3: Avonturen
aan De wilde kust.
Documentaireserie. Afl.
2: 1700-1813. Herh.
01.23 Einde.
16.00 RTL Nieuws.
16.05 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
17.00 RTL Nieuws.
17.05 Catherine.
18.00 RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending met
binnenlands nieuws.
18.30 Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Quiz.
19.30 RTL Nieuws weer.
20.00 The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
20.30 Helse vakanties.
Realityprogramma.
21.30 Airline II.
Engelse docusoap.
22.00 10jaarRTL-favorieten.
Programma die toewerkt
naar het tienjarig jubile
um van RTL4.
23.00 RTL Nieuws.
23.20 Westenwind.
00.20 Mood Indigo.
Amerikaanse speelfilm uit
1992 van J. Petterson.
Met: Tim Matheson, Al
berta Watson, Giancarlo
Esposito, Claudia Cris-
tian, Kurt Fuller e.a.
01.55 Einde.
17.00 Outer limits.
Amerikaanse serie sf-ver-
halen.
18.00 Golden girls.
Amerikaanse comedyse
rie.
18.30 Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
19.00 5 in het land.
Nieuwsbulletin.
19.20 Weer verkeer.
19.30 Business update.
20.00 Caroline in the city.
20.25 Weer en verkeer.
20.30 Reckless Kelly.
Amerikaanse speelfilm uit
1994 van Yahoo Serious.
Met: Yahoo Serious, Mel-
ora Hardin, Hugo Wea
ving, Alexei Sayle e.a.
22.00 Country house.
Engelse realitysoap.
22.35 From the earth to the moon.
23.35 5 in het land.
24.00 The Oprah Winfrey show.
00.50 Nachtprogramma.
fox
wet©
16.20 Spin city.
16.45 USA High.
17.10 Major Dad.
17.40 21 Jump Street.
18.35 RaboTop40.
Muziekprogramma.
19.35 Surf crazy.
Engelse docusoap.
20.30 Places in the heart.
Amerikaansfilmdrama uit
1984 van Robert Benton.
Met: Sally Field, Lindsay
Crouse, Ed Harris, Amy
Madigan, John Malkovich
e.a.
22.35 Lord of illusions.
Amerikaanse horrorfilm
uit 1995 van Clive Bar
ker. Met: Scott Bakula,
Kevin J. O'Connor, Famke
Jansen, Vincent Schiavei-
li, Trevor Edmond e.a.
00.35 Nachtprogrammering: NET
5 Presentatie.
Tvdie uitblinkt.
17.10 Kippenvel.
17.40 Breaker High.
18.00 Fame.
18.50 Living in captivity.
Amerikaanse comedyse
rie.
19.15 Studs.
Datingshow.
19.45 David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man. Herh.
20.35 NYPD blue.
Amerikaanse politieserie.
21.30 Politie!
Reportageserie over de
Amerikaanse politie.
22.25 David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man.
23.15 M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
00.15 Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
01.00 Gaan we links of gaan we
rechts?
01.30 De grappigste stad van Ne
derland.
Magazine. Vandaag:
Maastricht. Presentatie:
Vincent Dijkema.
02.00 Homeshopping.
04.30 Gaan we links of gaan we
rechts?
05.30 Einde.
Gezapig Nederland schrikt even wakker
75 jaar radio en bijna 50
televisie worden bewaard
het Nederlands Audiovi-
Archief (NAA) in Hilver-
De meest uiteenlopende
urtenissen zijn in ons ge-
gen gegrift. Hoogtepunten
Üeptepunten die de krant
van dit jaar zal publice-
Vandaag het spraakma-
le tv-programma Zo is het
allig ook nog 's een keer.
(e jaren zestig waren er nog
p heilige huisjes waar je te-
tan kon trappen. Dat merk-
fc VARA toen met het satiri-
I programma Zo is het toe-
|g ook nog eens een keer
p begonnen. Vanaf de eerste
pnding was er trammelant
I onderwerpen die door het
jn van 'Zo is het' werden
geroerd.
Ji boze stukken in de kran-
|(De Telegraaf voorop) tot
Kamervragen van veront-
J politici. Het regende, nee
■loosde, opzeggingen bij de
Cultuur met o.a. Makkelijk pra-
7.07 NOS-Radio 1-Avondjour-
19.04 Het geding. 20.04 De re-
„(Jen,en- 21.04 Uit het nieuws.
8" INOS-Langs de lijn. 23.07 NOS^
F iet oog op morgen. 00.04 tot
s IVPRO's Nachtleven, met om
Oe Nacht van de Nocturne;
arie' Muziek terwijl u slaapt; 05.02
oge LOO De gezamenlijke zenders
aug ws& Moddergat,
rdoo
D/O©
ijn.
'Thuis op twee. 19.04 De gou-
reep. 20.04 2 voor het weekend,
'tot 24.00 Coulissen.
RADIO TV
IN DE 20-STE EEUW
socialistische omroep, die nu
toch echt te ver was gegaan met
het beschimpen van orde en ge
zag, minister-president, ko
ningshuis en vooral God.
Wie afleveringen van 'Zo is
het', dat van 9 november 1963
tot en met 30 maart 1966 werd
uitgezonden, nu terugziet, kan
zich alle heisa maar moeilijk
voorstellen. En dat is bijna ook
niet uit te leggen, zegt Rinus
Ferdinandusse nu. Hij maakte
samen met Yoka Berretty, Mies
Bouwman, Jan Blokker, Dimitri
Frenkel Frank, Gerard Reve, Pe
ter Lohr en Joop van Tijn deel
uit van het presentatieteam.
Ferdinandusse: „Het waren an
dere tijden. Ais er ergens een
bordje stond dat mensen niet
op het gras mochten lopen, dan
gebeurde dat ook niet. Eigenlijk
was het onvoorstelbaar, die de
ken van gezagsgetrouwheid die
over ons land lag".
'Zo is het' was een beetje af
gekeken van de BBC, die met
'This was the week that was'
een spraakmakende satirische
rubriek in huis had. De VARA
vond dat Nederland ook wel rijp
was voor iets dergelijks en zocht
een groep geschikte jonge pre
sentatoren bij elkaar. Ferdinan
dusse werd weggeplukt bij het
Haags studentencabaret, dat al
bij de VARA was te zien. Ferdi
nandusse: „Vanaf het begin was
het de bedoeling dat het opzien
zou baren. Het was ook voor het
eerst dat er in het gezapige Ne
derland grappen over de konin
gin en godsdienst werden ge
maakt. 'Zo is het' zorgde wel
voor een scheiding der geesten.
De jongeren vonden het alle
maal prima, maar de ouderen
vroegen zich af of dat nou alle
maal wel nodig was
Het meeste rumoer ontstond
in 1964 over, hoe kan het ook
anders, een nummer dat vol
gens veel mensen God belache
lijk maakte. In 'Beeldreligie' stak
Peter Lohr de draak met de aan-
Rinus Ferdinandusse (midden) en Jan Blokker (rechts) luisteren ietwat
ongeïnteresseerd naar Dimitri Frenkel Frank. foto gpd/naa
bidding van het televisietoestel,
dat inmiddels in vrijwel iedere
Nederlandse huiskamer een
prominente plek had gekregen.
De antennes op de daken waren
de kruisen en het toestel zelf het
altaar. Nog diezelfde avond
brak de hel los en de storm van
verontwaardiging zou weken
aanhouden. De postbode lever
de een keur aan 'hate-mail' bij
de presentatoren af, van scheld
brieven tot en met pakketjes
met uitwerpselen. De VARA
gooide niet meteen de hand
doek in de ring, maar in het
derde seizoen en na twintig af
leveringen werd de serie toch
afgebroken.
Al te nare gevolgen voor het
presentatieteam heeft het pro
gramma trouwens nooit gehad.
Gerard Reve kon uitgroeien tot
onze volksschrijver, Jan Blokker
werd later hoofdredacteur van
de Volkskrant, Joop van Tijn en
Rinus Ferdinandusse zouden de
scepter gaan zwaaien over het
weekblad Vrij Nederland en
Mies Bouwman werd zelfs de
ongekroonde koningin van de
Nederlandse televisie.
'TROS Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Isabelle. 22.04 Het Lek.
Treakolympics. 03.04 tot 06.00
Beelen.
o/o©
10
lern;
'A4.18.30 Radio passaat. 19.30
:,gel. 20.02 Avondconcert. Muz.
"io. 23.00 Jazz op vier. North
«z Festival. 00.02 Vincent na
smacht. 01.02 Programma-over-
Euroclassic notturno. 01.05 tot
"Euroclassic notturno.
'<o 'O©
6 [Spiegels. 17.05 Radio UIT.
r*NMO-Arabisch. 18.45 NMO-
119.00 Nieuws en actualiteiten
-7 'Turks. 19.45 Nieuws en actua-
Sr) in het Marokkaans en Ber-
20.30 Nieuws en actualiteiten-
'Chinees. 21.02 Het reisdag
en Jacob van Lennep. 22.02 tot
"De avonden.
VRIJDAG
Die Trapp-Familie in Amerika (D-'58)
Matig vervolg op 'Die Trapp-Familie'.
De musicerende familie is naar Ameri
ka gevlucht vanwege de nazi's. Musical
van Wolfgang Liebeneiner. Met Ruth
Leuwerike.a.
Duitsland 1 20.15
Reckless Kelly (VS/AUS-'93) Ned Kelly
(Yahoo Serious) berooft banken om in
zijn onderhoud te voorzien, maar het
overgrote deel stort hij op bankrekenin
gen van minder bedeelden. Flauwe co
medy van Yahoo Serious.
RTL 5 20.30
Places in the Heart (VS-'84) Tijdens de
Drooglegging blijft Sally Field na de
dood van haar man alleen achter met
een grote schuldenlast. Toch weet ze er
weer bovenop te klimmen. Fraai drama
van Robert Benton.
NET 5 20.30
This Boy's Life (VS-'93) Na vele avon
tuurtjes besluit de gescheiden moeder
van Leonardo DiCaprio haar leven met
Robert De Niro door te brengen. Maar
na verloop van tijd blijkt hij een brute
gek. Prima drama van Michael Caton-
VRT~1 21.45
Timecop (VS-'94) Sf van Peter Hyams,
waarin politieagent Jean-Claude van
Damme door de tijd reist om misdaden
in het verleden te voorkomen. Onbenul-
speelfilms op televisie
Sally Field schittert in de Amerikaanse speelfilm 'Places in the Heart'.
(NET 5,20.30 uur) foto pr
Lord of Illusions (VS-'95) De in boven
natuurlijke zaken gespecialiseerde de
tective Scott Bakula onderzoekt in op
dracht van weduwe Famke Janssen de
moord op een goochelaar. Geen echte
enge horrorfilm van Clive Barker.
NET 5 22.35
Un été a la Goulette (TN/F/B-'95) Drama
22.30 van Férid Boughedir, waarin drie vrien
dinnen in het Tunesische badplaatsje
Goulette ontdekken dat ze de grens van
tolerantie overschrijden als ze omgaan
met jongens met andere geloofsovertui
gingen.
Nederland 3 22.57
Bretonse kustplaatsje Dinard, waar hij
in de ban raakt van twee vrouwen.
Luchtig drama van Eric Rohmer
BBC 2 00.15
Cat Chaser (VS-'89) Peter Weller wordt
achtervolgd door zijn verleden als zijn
ex-vriendin getrouwd blijkt te zijn met
het hoofd van de geheime politie van
de Dominicaanse republiek. Sterke
thriller van Abel Ferrara.
BBC 1 01.15
Wanda (VS-'71) Psychologisch drama
over een vrouw die verstrikt raakt in re
laties met criminele figuren. Barbara
Loden neemt zowel regie als hoofdrol
BBC 2 02.05
Love Me Tender (VS-'56) Western van
Robert D. Webb met debuterende Elvis
Presley. Als jongste van vier broers op
een boerderij in Texas doodt Presley de
tijd door liedjes te zingen.
Duitsland 1 03.G0
ZATERDAG
The Naked Jungle (VS-54) Prima avon
turenfilm van Byron Haskin, waarin
Charlton Heston en echtgenote Eleanor
Parker in de jungle van Zuid-Amerika
belaagd worden door een kolonie rode
mieren.
SBS 6 08.00
veronica
16.10 Magnum P.l.
17.05 BankGiroLoterij Mega Top
100.
17.35 Beverly Hills 90210.
18.25 Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
18.55 Benny Hill.
Engelse comedyserie.
19.30 Martin.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.00 Denktank.
20.25 Flodder.
Nederlandse serie.
21.05 Mercenary.
Amerikaanse actiefilm uit
1997 van Avi Nesher.
Met: John Ritter, Olivier
Gruner, Robert Culp e.a.
22.50 Buch in de branding.
Zomerprogramma.
23.20 Van lichte zeden.
23.55 Vanishing son.
Amerikaanse actieserie.
00.45 Studio 8.
Late night spelprogram-
ma.
02.42 Einde.
sbs
16.25
17.15
18.15
19.00
19.30
19.55
22.15
22.30
23.00
Silkstalkings.
Extraordinary.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Oerend hard.
SBS 6 Nieuws.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Death train.
Amerikaanse actiethriller
uit 1992 van Michael
Pavone. Met: Pierce Bros-
nan, Patrick Stewart,
Alexandra Paul, Ted Levi-
ne, Christopher Lee e.a.
Politie in't heetst van de
strijd.
Realityprogramma.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
The sex files: Restless
souls.
Amerikaanse erotische
film uit 1998 van Debra
Black. Met: Jeff Davis,
Ravanelle Richardson, Gi-
no Buick, Lesley Lindsay
e.a.
i Jerry Springer.
Official denial.
Amerikaanse sf-film uit
1993 van Brian Tren-
chard-Smith.
Nachtprogrammering.
selectie
Gert-Jan Droge: Goedenavond soapminnend Nederland. (Nederland
1,21.31 uur) foto gpd
Het klokhuis Sinds de ontdekking van
Amerika leiden de indianen, de oor
spronkelijke bewoners, een bedreigd
bestaan. De nu nog overgebleven in
dianen proberen hun cultuur in ere te
houden. De indiaan Earl Ray woont in
Nederland. Hij demonstreert een in
diaans ritueel.
Nederland 3 18.43
Backstage Sybrand Niessen begeeft
zich vanavond achter de schermen van
de modellenwereld. Zijn ontmoeting
met de Amsterdammer Jan de Koning
is wel heel biizonder. De Koning is in
middels 85 jaar en een veelgevraagd
model in de modewereld. Niessen
volgt De Koning tijdens een fotosessie
voor de glossy's
Nederland 1 18.59
Koos onderzoekt In Teylers Museum te
Haarlem onderzoekt Koos Postema
wat Bekende Nederlanders weten van
hun land. En wat weten ze van natuur?
Wat veranderde er in Nederland en in
het Nederlands landschap in de 20ste
eeuw? Nederlanders testen hun kennis
in een strijd om de eer van hun provin
cie Met onder anderen Alfred van den
Heuvel, Nelly Frijda, Anita Witzier.
Bart Chabot en Anne-Wil Blankers.
Nederland'2 19.39
Ivo op reis Op reis door Nederland ont
moet Ivo Niehe tal van prominenten.
Zij nemen ons mee naar hun favoriete
plek. Joop Braakhekke over zijn band
met het water en over wel en niet eet
bare natuur en Chiem van Houweninge
over een leven lang wonen op de oer
bodem in zijn Vlietlanden. Terug naar
de Gelderse geboortegrond van schrij
ver John Jansen van Galen en klunen
In het Leuvense bos met de schaats-
vrienden Jan Bos en Erben Wenne-
Nederland 2 20.42
De Nationale Soap Acteerwedstrijd
1999 Nederlanders tonen hun acteer
talent in een heuse soap. Een vakkun
dige jury beoordeelt hen. Met mede
werking van Antonie Kamerling en An
nette Barlo. Presentatie: Gert-Jan Drö-
Nederland 1
21.31
Nederland in de 20ste eeuw Aflevenng:
visuele communicatie. De technische
ontwikkelingen op het gebied van res
pectievelijk fotografie, film. radio, te
levisie en computers geven duidelijker
dan wat ook aan hoe ingrijpend onze
wereld in deze eeuw veranderde
Nederland 2 22.07
Mtwee Vanaf vanavond presenteren
Maartje van Weegen en Mart Smeets
iedere vrijdagavond weer Mtwee. het
licht informatieve programma. Evenals
het afgelopen seizoen wordt aandacht
besteed aan het algemene en politieke
nieuws en aan het sportnieuws. Van
avond onder meer beelden van de
wedstrijd MW - Ajax in de KPN-Tele
competitie.
Nederland 2 23.00
Weerzien op 3: Avonturen aan De wilde
kust Documentaireserie over Surina
me, aflevering 1700-1813. Goud iser
niet in Suriname, denkt men Maar er
valt wel goud te verdienen met de teelt
van wat we zolang 'koloniale waren'
hebben genoemd: suiker, koffie, ca
cao en tabak. Terwijl de koffiekopjes
en de geldkoffers volstromen, wordt
Afrika leeggeplunderd. Daar haalt men
de zwarte slaven die de plantages in
West-indië, dus ook in Suriname,
draaiende moesten houden. Hoe heb
ben de Nederlanders zich in die on
christelijke slaven- en plantersmaat
schappij gedragen?
Nederland 3 00.23
televisie buitenland
VRT 1
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Days of our lives. 19.00 Journaal.
19.35 The bold and the beautiful. 19.55
Weerbericht. 20.00 Blokken. 20.25
Groeten uit Leut' 20.40 De notenclub.
21.45 This boy's life, psychologisch dra
ma 23.34 Keno-uitslagen. 23.35 Weer
bericht. 23.40Journaal 24.00 Silk stal-
kings. 00.45 Doorlopende herhaling van
journaal en weerbericht. 08.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Beestenbos
is boos. 17.00 Tik Tak. 17.05 Samson-
clip. 17.10 Musti. 17.15 Disney festival.
17.50 Jonny Quest. 18.15 Interflix.
18.40 Zorro 19.05 Ultratop. 20.00 Jour
naal. 20.30 You rang m'lord? 21.20 Full
circle with Michael Palm. 22.10 De 7
hoofdzonden. 22.45 Glinsterend pant
ser. speelfilm. 00.10 Film kort. 00.35
Doorlopende herhaling van het Journaal
DUITSLAND 1
16.00Tagesschau. 16.03 Dingsda.
16.30 Alfredissimo! 17.00 Tagesschau
umfünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor
acht. 18.00 ARDvor acht. 19.52 Das
Wetter im Ersten 19.58 Heute abend im
Ersten. 20.00Tagesschau. 20.15 Die
Trapp-Familie in Amerika, biografische
speelfilm 21.55 ARD-exclusiv. 22.25
Tagesschau. 22.35 Bericht aus Berlin.
22.55 Sportschau live: Atletiek. 23.40
Tatort. 01.05 Nachtmagazin. 01.25 Un
der investigation, psychologische thril
ler. 03.00 Love me tender, western.
04.25 Best of Chiemsee Regae Summer.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.10 Kein Re-
zept fürdie Liebe. 17.00 Heute. 17.15
Hallo Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00Schlosshotel Orth. 19.00 Heute.
19.20 Weerbericht. 19.25Tierarzt Dr
Engel 20.15 Siska. 21.15 Die ZDF-re-
portage. 21.45 Heute-journal. 22.20 As-
pekte 22.50 Web of deception, speel
film. 00.20 Heute nacht. 00.35 Vers-
teckte Kamera - Das Original. 01.00 The
gunfighter, western. 02.20 Web of de
ception, speelfilm. 03.50 Aspekte.
04.20 Heute nacht. 04.35 Strassenfe-
ger. 05.00 Die ZDF-reportage.
DUITSLAND 3
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05Geheimnis-
volle Welt. 17.30 Was bin ich? - Das
'heitere Beruferaten'. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Streifzüge.
18.20 Essen und Trmken. 18.50 Aktuel-
le Stunde. J9.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Strasse der Lieder.
21.45 NRW am Abend. 22.00 B trifft -
♦Begegnung bei Böttinger 23.00 Bilder-
Reise Deutschland. 23.05 Cornet '99 -
Der Wettbewerb der Popstars.
BBC 1
16.25 Little bear 16.45 Pocket dragon
adventures. 17.00 Fudge 17.20 Smart
Hart 17.35 The wild house 18.00
Newsround. 18.10 Byker Grove 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Watchdog - Value for money. 20.30 Top
of the pops. 21.00 Porridge 21.30 TV's
greatest hits. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Timecop,
sf-thriller 24.00 Patrick Kielty almost li
ve 00.30 Match of the nineties. 01.15
Cat chaser, thriller. 02.40 BBC News
24 08.00 Einde
BBC 2
16.15 Sophie Grigson's herbs. 16.25
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 16.30 Here comes the sun 16.55
History of the package tour. 17.00 Holi
day reps. 17.30 Holidays in America.
18.00 The cruise. 18.30 Holidays in pa
radise. 19.00 The Simpsons. 19.20 The
Simpsons. 19.45 Quantum leap. 20.30
Aberglasney. 21.00 Garden stories
21.30 Gardeners'world 22.00 Not the
nine o'clock news 22.30 Goodness gra
cious me. 23.00 Room 101 23.30
Newsnight 00.15Conted'été, speel
film. 02.05 Wanda, drama 03.50 Einde.
04.00 BBC Learning Zone: Music 1
CNN
16.30 World sport 17.30 Inside Europe.
18.00 Larry King live. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30Q& A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight 23.00 News update.
23.30 World sport. 24.00 World view.
00.30 Moneylme newshour 01.30 Insi
de Europe. 02.00 World news Americas.
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
NGC
16.00 Vulkanische uitbarsting. 17.00
Overlevenden van de noordpool. 18.00
Een groep sneeuwapen 18.30 Lente
voor de zeehonden van Weddell 19.00
Reis in de aarde 20.00 De laatste dan
sende beer 20.30 De wereld van de in
secten hofmakerij 21.00 Gezocht: be
scherming. 22.00 De harem van een
Ethiopische baviaan. 23.00 Burgeroor
logje spelen. 24.00 De laatste dansende
beer. 00.30 De wereld van insecten: hof
makerij. 01.00Gezocht: bescherming.
02.00 De harem van een Ethiopische
baviaan. 03.00 Burgeroorlogje spelen.
03.30 Bale eiland van kunstenaars.
04.00 De laatste dansende beer 04.30
De wereld van insecten: hofmakerij
DISCOVERY
16.10 Disaster: Free fall. 16.30 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.00 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.30 A river
somewhere: Turneffe island, Belize.
18.00 Juressica: Flesh on the bones.
18.30 History's turning points: The
black death. 19.00 Animal doctor 19.30
Untamed Amazonia: The birth of Xada.
20.30 Disaster: Service and survive.
21.00Crocodile hunter: Crocodile
hunter I. 22.00The barefoot bushman
Living with lizards. 23.00 How animals
do that. 24.00 Extreme machines: Me-
gatrucks 01.00 The FBI files Murde
ring cowboy. 02.00 Juressica: Flesh on
the bones. 02.30 History's turning
points: The black death 03.00 Emde.
MTV
16.00 The lick. 17.00 Select-MTV. 18.00
Dance floor chart. 20.00 Megamix.
21.00Celebrity deathmatch 21.30 By
tesize. 24.00 Party zone. 02.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Les carnets du bourlmgueur
17.00 TV5 infos. 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws. 18.15 Des héros ordmaires: Les
seigneurs 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws. 21.00TV5 infos. 21.05
Blanche. 22.00 Nieuws. 22.15 Qa se
discute 24.00 Zwitsers nieuws 00.30
Frans nieuws. 01.00 Nieuws. 01.05 Jeux
sans frontière 03.00 Frans nieuws
03.05 Blanche 04.00 Canadees nieuws.
EUROSPORT
16.30 4x4 17.00 Atletiek 18.00Atle-
tiek 19.00Tennis 20.30 EK Legends.
21.30 Atletiek 23.00 Rally 23.30 Mo
torsport. 00.30 Trucksporten 01.00 Ral
ly 01.30 Einde.
TV WEST
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 Werken aan de weg.
18.47 Weer 18.51 Westpop-clip 18.53
Clubagenda 19.00 Herh. Nieuws,
Weekoverzicht/Werken aan de weg en
weer tot zaterdag 18.00 uur
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 Alles kits extra 09.35 Get the pic
ture 10.00 Weg van de snelweg steden
10.26 The awakening. 10.52 Zonder
Ernst.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv, 10.00 Atletiek: WK
Sevilla. Rechtstreeks verslag.
RTL 4
07.00 Cartoon Express 09.25 Starla and
the jewel riders 09.50 Blinky Bill 10.15
Quasimodo. 10.40 Zorro
VERONICA
09.00 Veronica live. Met: Winkel van
Sinkel.
SBS 6
07.00 SBS 6 Kids club. 08.00 The na
ked jungle, avonturenfilm 09.40 Klus
sen wonen met kijkers.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5 Nieuwsprogram-
KINDERNET
07.00 Clip 07.05 Chicode clown 07.10
Babaloos 07.15 Alfred J. Kwak 07.40
Bassie Adriaan 08.05 Urmel. 08.30
Boegie extra. 08.35 Loggerheads 09.05
Rupert. 09.25 NeverendingStory 09.50
Albert 10.15 Schateiland. 10.40 Dog
City.
Concert Simply Red
live op FOX
HILVERSUM CPD
Op FOX is zondag een live ver
slag te zien van het concert dat
Simply Red in het Engelse Hay-
dock Park geeft. Het optreden
van de Engelse band is ter ere
van Alex Ferguson, de succes
volle manager van de Engelse
voetbalclub Manchester United.
Ferguson is al dertien jaar
manager van Manchester Uni
ted en heeft het team vorig sei
zoen geleid naar de winst in de
FA Cup, de Champions League
en de Premier League. Mick
Hucknall, leadzanger van Sim
ply Red, is al zijn hele leven fan
van Manchester United.
Simply Red ontvangt bij het
concert een aantal grote namen
uit de popmuziek, die ook nau
we banden hebben met Man
chester United. De namen van
deze mensen zijn tot zondag
geheim.
