:»oo
et succes van de klus- en woonprogramma's
Radio Televisie
JSDAG 18 AUGUSTUS 1
noj ïderland o nederlandnederland
rtlq
rtlq
vam ht Alles kits,
derstai Kinderprogramma. Met
im 17.00 Kuifje; 17.23
Kablam; 17.47 Wildlife,
irenlaj Roseanne.
Iers tel Amerikaanse comedyse-
/lindei rie. Darlene bevalt van
een meisje, maar omdat
i te nei ze te vroeg geboren is
wordt er gevreesd voor
haar leven. Afl.: The mira
cle. Herh.
Ie vlint
nderin
'an zijn Hollyoaks.
als bi
Engelse jeugdserie.
'linden]Oude kloostergebruiken.
Documentaireserie. Afl.
3: Hemelse zangen. Herh.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
KRO-Detectives: Inspector
Morse.
Engelse misdaadserie. Als
een gepensioneerd lid van
de Universiteit van Oxford
wordt doodgestoken, lijkt
de zaak een normale klus
voor Morse en Lewis.
Maar wanneer een stu
dente zelfmoord pleegt
blijkt de situatie ingewik
kelder. Afl.: The daugh
ters of Cain. Herh.
Simons tocht.
Documentaire over de
ontmoeting tussen een
oorlogsveteraan en zijn
vijand uit de Falklandoor-
log.
Prinsengrachtconcert
1998.
Concertregistratie. Van
daag: Argentijnse liederen
gezongen door de tenor
José Cu ra.
Nacht tv: Netwerk herhalin-
seren
eid toi
eft da
nnen
Daj
:e en
:e beh
iinbej
gen. V
en, zo
:deng
?bben
n op
het ki
lijk tui
vordei
hure
intra
n. He
k'istii
ie: 031
17.02
17.30
17.59
18.00
18.15
18.43
18.51
22.57
23.00
23.35
24.00
07.00
NOS-Journaal.
Xieje op vakantie.
Kinderprogramma met:
16.06 Coco Jappe;
16.30 Kabouter Plop;
16.35 Alleen op de we
reld.
Dierenmanieren.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Martin Gaus. Herh.
Stop watch.
Serie programma's waarin
we drie hoofdpersonen
volgen die één ding ge
meen hebben: Zij probe
ren te stoppen met roken.
Herh.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
De vrouw in het ijs.
(Ice mummies: Ice mai
den). Documentaire waar
in archeologen een verras
sende ontdekking doen in
het Siberische ijs.
Zoovenirs.
Serie programma's over
Nederlandse dierentui
nen.
Foxfire.
Amerikaanse spannende
tv-film uit 1996 van An
nette Haywood-Carter.
Met: Hedy Burress, Jolie
Jenny Lewis, Shimizu Sa
rah Rosenberg e.a.
De man zonder gezicht.
(Lost faces). Documentai
re over een man uit Rus
land die nadat hij met een
beer had gevochten zijn
gezicht had verloren. Na
vier jaar verscholen ge
leefd te hebben is hij ge
opereerd in Zwitserland
en zag hij zijn vrouw en
kinderen weer terug.
Socutera.
Een uitzending van de Al
zheimer Stichting.
Studio NOS.
Sportmagazme. Met om
23.30 uur het NOS-Jour
naal.
Omega.
Serie reportage. Afl.: New
Age. Herh.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
19.00
19.24
22.00
22.15
22.31
22.55
23.50
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Fruitbeestjes;
18.05 Dit ben ik; 18.10
Spin.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knutsels.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Fotolab.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Captain Star: Inventing the
universe.
8-delige Engelse anima
tieserie. Afl.: Rocket to
nowhere.
Damon.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: The last cub
scout.
Rex the runt.
13-delige Engelse klei-
animatieserie. Afl.: The
cityshrinkers.
Cupidity.
Amerikaans kort filmpje.
Met: Een jongen vraagt
om een baan bij een man
die beweert God te zijn,
maar eigenlijk een maffia
baas is.
Screenplay interviews.
Serie programma's waarin
Mike Hayes gasten inter
viewt die een opmerkelijk
drama hebben meege
maakt. Vanavond: Valse
ouders? Presentatie: Mike
Hayes.
Hier ga ik sterven, portret
van een hospice.
Documentaire over het
dagelijks leven in het hos
pice Kuria te Amsterdam.
Herh.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
man.
2 meter sessies the best of.
Compilatie. Presentatie:
Jan Douwe Kroeske.
Chef!
Engelse comedyserie. Ga-
reth en Janice moeten
een lening bij de bank
vragen als ze Chateau
Anglais willen kopen.
MaarGareth kan bankdi
recteuren niet uitstaan.
Afl.: Beyond the pass.
Herh.
Einde.
17.00
17.05
18.00
22.15
23.00
23.15
00.20
01.10
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending met
binnenlands nieuws.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Quiz.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
When you remember me.
Amerikaanse speelfilm uit
1990 van Harry Winer.
Met: Fred Savage, Ellen
Burstyn, Kevin Spacey,
Lee Garlington, Dwier
Brown e.a.
Jambers.
RTL Nieuws.
Westenwind.
Misdaad om middernacht:
New York news.
Einde.
17.00
18.00
18.30
19.00
19.20
19.30
20.00
22.40
23.05
23.55
The Dukes of Hazzard.
Golden girls.
Real stories of the Highway
Patrol.
5 in het land.
Weer verkeer.
Business update.
Hope and Gloria.
Amerikaanse comedyse
rie.
Weer en verkeer.
Curse of the dragon.
Amerikaanse biografie uit
1993 over het leven van
de vermaarde vechtspor
ter Bruce Lee.
Judge Judy.
Serie.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
5: Classic clips.
Gouwe ouwe muziekvi
deohits.
Nachtprogramma.
FOX©
A/£F©
16.30 Zoe, Duncan, Jack and Ja-
16.55
17.20
17.45
18.40
19.05
19.35
20.30
22.15
23.15
USA High.
Major Dad.
21 Jump Street.
Married with children.
Dharma Greg.
Fame L.A.
Ally McBeal.
Killer Net.
Engelse miniserie.
Sparks.
Amerikaanse comedyse-
17.10
17.40
18.00
18.55
19.15
19.45
20.35
21.25
22.20
22.45
23.35
00.05
00.50
01.20
Kippenvel.
Amerikaanse griezelserie.
Breaker High.
Amerikaanse jeugdserie.
Fame.
Amerikaanse serie.
Guys like us.
Amerikaanse comedyse
rie.
Studs.
Datingshow.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man. Herh.
Love boat: The next wave.
Amerikaanse serie.
Rescue 77.
Amerikaanse actieserie.
Politie!
Reportageserie over de
Amerikaanse politie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Macho's.
Talkshow. Presentatie:
Theodor Holman.
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
ob Verlinden, de enige
televisie tuinman, op za-
|avond bij RTL 4 een vijver
grond stampt, kunnen ze
t weekeinde bij Intratuin
dan J°rst wel nat maken. De te-
arsch kijkers staan dan in de rij
naakt 'lantjes en materialen die
den zo behendig verwerk-
p kan te vijverpartij. Dat woon-
Het isprogramma's aansteke-
3) van n is duidelijk,
er bei in dit jaar onderzocht het
tz en in opdracht van de spon-
:erda ,an Klussen en tuinieren
,e ijkers of klusprogramma's
iternfEn ook daadwerkelijk tot
idividi et-zelven aanzetten. Wat
elkaar Meer dan anderhalf mil-
Nederlanders heeft wel
nai een klus aangepakt naar
mc ding van een van de pro-
tvnat na's. Daarnaast zeiden
dan een miljoen mensen
gereedschap gekocht te
n na het zien van Eigen
tuin of Klussen en tuinie-
et kijkers.
Hen
«heer
iUM SASKIA VOS/GPD
dt ge Cultuur en media. 17.07 NOS-
Inde 1-Avondjournaal. 19.04 Rood-
Met het oog op morgen.
n|'00fwie met slapen kan. 01.02
ict"n' ensen. 02.30 Zingen in de
iol, tl 03.02 Gospels van toen. 04.02
nsch 00Country trail.
nt$>'0©
de g® Thuis op twee. 19.04 De gou
dloze
- >/o©
1 1R0S Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Isabelle. 22.04 Het Lek
Kicken voor je kiezen. 04.02 tot
Pyiama FM.
d10 q
NPS Thema. Travel Kit: Tsje-
6.34A4. 18.30Operette. Uit
'eldvan dezarzuela. 19.15 De
-«'■"den. 20.02 Avondconcert.
'J" b dit nog wel jazz? 00.02 Vin-
3 middernacht. 01.02 Program-
erzicht Euroclassic notturno.
lot 07.00 Euroclassic notturno.
"o©
Radio UIT. 18.02 Schriftgeleer-
8 25 Op verhaal komen 18.55
'praat. 19.00 Nieuws en actu
al in het Turks. 19.45 Nieuws
ualiteiten in het Marokkaans en
20.30 Nieuws en actualitei-
het Chinees. 21.02 Andersden-
21.22 Tot uw dienst 21.47
erweging 22.02 tot 24.00 De
Doe-het-zelfzaken varen wel
bij de populaire magazines op
tv. Kirsten Vonk, hoofd public
•relations van Intratuin, beaamt
dat sponsoring erg verdienste
lijk is. „Het is niet te meten,
maar aan hetgeen de klanten in
de winkel vragen merken we
dat erop wordt gereageerd."
Kirsten Vonk herinnert zich:
„In een zekere aflevering wer
den originele ideeën over een
pergola gegeven. De dagen
daarna konden we bijna niet
aan de vraag naar de gebruikte
planten voldoen. Afleveringen
over vijvers doen het ook altijd
goed." Uit navraag blijkt dat
Gamma en Praxis soortgelijke
ervaringen hebben.
KIJKCIJFERS
De kijkcijfers van program
ma's die adviseren hoe je je tuin
het gezelligst kunt inrichten en
welke hamer je moet gebruiken,
nemen nog altijd toe. Vrouwen
WOENSDAG
Vergewaltigt - Eien Frau schlagt zurOck
(D-'97) Drie vrouwen worden verkracht
door dezelfde man. Eén van hen denkt
dat hij terugkomt en als hij haar daad
werkelijk nog eens bezoekt, komt hij
om het leven. Drama van Martin Enlen
RTL Television 20.15
Foxfire (VS-'96) Als de rebelse Angelina
Jolie verneemt dat een leraar zich
schuldig heeft gemaakt aan seksuele
intimidatie mobiliseert ze meteen een
aantal meiden om terug te slaan. Dra
ma van Annette Haywood-Carter.
Nederland 2 20.22
Revengaof the Nerds II: Nerds in Paradi
se (VS-'87) Vervelend vervolg op het
minstens zo vervelende eerste deel.
Opnieuw vallen de sullige studenten
ten prooi aan het getreiter van de
corpsballen. Comedy van Joe Roth.
SBS 6 20.30
Maverick (VS-'94) Gokker en revolver-
held Mel Gibson heeft nog nooit een
geducht tegenstander tegenover zich
gehad. Totdat hij Jodie Foster tegen het
lijf loopt. Uitstekende western van Ri
chard Donner.
Veronica 21.15
Trees Lounge (VS-'96) Prima comedy-
drama van Steve Buscemi, die tevens
de hoofdrol speelt van een loser die
troost zoekt in stamkroeg Trees Loun
ge, waar hij zich vergezeld weet van tal
loze mislukkelingen.
VRT 2 21.20
Carrie (VS-'76) Het meisje Carrie (Sis-
siy Spacek) gebruikt haar telekineti-
sche krachten om zich te wreken op
haar kwelgeesten. Angstaanjagende
horrorfilm van Brian de Palma naar het
debuutroman van Stephen King
VRT 1 21.35
Sneakers (VS-'92) Een team computer
van vijftig jaar en ouder met een
middelbare opleiding vormen
de grootste groep belangstellen
den. Mannen tussen de 35 en
49 jaar, met een gemiddeld in
komen kijken ook regelmatig.
Het succes begon met Eigen
huis tuin. Ondanks de kritiek
op de te nadrukkelijke sponso
ring sloeg het programma direct
bij de kijkers aan. Programma's
als Klussen en tuinieren met kij
kers, TV-Woonmagazine en het
recentere In Holland staat een
huis volgden het voorbeeld van
RTL 4. Bij de laatste twee pro
gramma's moet wel een kleine
kanttekening worden geplaatst
vindt Desiree van Grimsen,
eindredactrice van TV-Woon
magazine. „Er zijn klusgerichte
kijkers en interieurgerichte kij
kers. Woonprogramma's rich
ten zich vooral op kijkers in de
hoge-welstandsklasse die geïn
teresseerd zijn in de nieuwste
trends in de wooninrichting.
Daarnaast kijken sommige
mensen naar beide program
ma's vanwege het entertain
ment", meent ze.
'NIET HOOGSTAAND, WEL
ONTSPANNEND'
De woon- en klusprogram
ma's, die allemaal worden ge
sponsord, lijken uitsluitend ge
reserveerd voor de commerciële
omroepen. Door de Mediawet
hebben de publieke omroepen
niet de ruimte voor dergelijke
magazines. Daarnaast staan ze
ook niet echt te popelen om dit
soort programma's uit te zen
den.
„Zodra een woongigant geld
in een programma stopt, mo
gen we niet meewerken. Maar
los daarvan voegt het niets toe
aan wat de publieke omroep te
bieden heeft. Er zijn betere pro
gramma's om uit te zenden",
aldus Willibrord Ruigrok,
woordvoerder van de KRO. Hij
speelfilms op televisie
Sidney Poitier en Robert Redford als computerexperts in de thriller 'Sneakers'. (BBC 1,23.00 uur) foto pr
experts dat de veiligheidssystemen van
grote bedrijven test, wordt door twee
geheim agenten gedwongen een appa
raat te stelen. Leuke actie-comedy van
Phil Alden Robinson. Met Robert Red-
ford e.a.
BBC 1 23.00
Ring of Fire (VS-'61) Terwijl politie
agent David Janssen drie jeugdige cri
minelen probeert in te rekenen, wordt
hij door ze overmeesterd. Ze vluchten,
maar komen niet ver door een bosbrand
die ze insluit Matige misdaadfilm van
Andrew L. Stone.
Duitsland 1 00.55
All Things Fair (S/DK-'95) Een 15-jarige
jongen krijgt een verhouding met een
oudere lerares en ontdekt dat zij alleen
uit is op seks. Prima drama van Bo Wi-
derberg. Met Johan Widerberg e.a.
Duitsland 2 01.15
DONDERDAG
Spartacus (VS-'60) Uitstekend spekta
keldrama van Stanley Kubrick met Kirk
Douglas als de opstandige slaaf Sparta
cus, die voor het vermaak van de Ro
meinse keizer tot de dood strijdt tegen
de gladiatoren.
RTL 4 11.20
The Lady Wants Mink (VS-'53) Leuke
comedy van William A. Seiter, waarin
huisvrouw Ruth Hussey nertsen gaat
fokken omdat zij ook in het bezit wil ko
men van een bontjas.
BBC 2 12.05
Johnny Reno (VS-'66) Redelijke western
van R.G. Springsteen, waarin marshall
Dana Andrews ervoor moet behoeden
dat zijn gevangene Tom Drake wordt
gelyncht.
SBS 6 14.00
16.00
16.55
17.25
18.15
20.50
21.15
23.35
00.35
veronica
Magnum P.l.
Amerikaanse serie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Marlboro Flashbacks.
Registratie van de Marl
boro Flashbacks.
Denemarken - Nederland.
Oefenduel Nederlands
Elftal.
Nabeschouwing.
Nabeschouwing.
Maverick.
Amerikaanse komische
western uit 1994 van Ri
chard Donner. Met: Mei
Gibson, Jodie Foster, Ja
mes Garner e.a.
The burning zone.
Amerikaanse serie.
Studio 8.
Late night spel program-
ses©
19.00
19.30
22.05
22.30
22.55
23.30
24.00
00.45
01.50
Silk stalkings.
Amerikaanse actieserie.
Extraordinary.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goochelaars ontmaskerd.
Compilatie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma. Aan-
sl.: Trekking Lucky 10.
Revenge of the nerds II:
Nerds in paradise.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1987 van Joe Roth.
Met: Robert Carradine, Ti
mothy Busfield, Andrew
Cassese, Curtis Arm
strong, Lariy B. Scott e.a.
Spectaculaire reddingen.
Serie.
Hart van Nederland.
Programma met Neder
lands nieuws en regio
nieuws. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Sex guides to Europe: Euro
sex.
Erotisch programma.
Moviebox.
Film- en videoprogram
ma.
Jerry Springer.
The new Mike Hammer.
Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws en Hart
van Nederland.
Marlboro Flashbacks De band Skik
komt uit Drenthe en zingt vol trots in
het eigen dialect. Ze hadden onder an
dere hits met 'Niks is zoas 't lek' en
'Hoe kan dat nou". Vanavond brengen
ze nummers van de Rolling Stones ten
gehore.
Veronica 18.15
Het Klokhuis Met behulp van fototoe
stel, filmrolletje en speciaal papier
kun je foto.s maken. Monique maakt
een foto en gaat de donkere kamer in.
Daar ontwikkelt ze de film en met be
hulp van een vergrotingskoker drukt ze
het negatief af op fotopapier.
Nederland 3 18.43
Voetbal Denemarken-Nederland Live
verslag van de oefenwedstrijd tussen
Denemarken en Nederland in Kopen
hagen. Van de acht oefenwedstrijden
die het Nederlands elftal speelde on
der de nieuwe bondscoach Rijkaard
werd er slechts een wedstrijd gewon
nen, vijf gelijk gespeeld en twee verlo
ren. Met het EK 2000 in het achter
hoofd zal er een hoop moeten gebeu-
Veronica
18.45
De vrouw in het ijs In 1993 deden ar
cheologen een verrassende ontdekking
in het Siberische ijs. Ze vonden het
graf van een jonge vrouw die daar al
2500 jaar moet hebben gelegen. De
vrouw behoorde tot het nomadische
Pazyryks-volk. Ze bleek begraven met
haar zes paarden en haar huid is be
dekt met tatoeages van rendieren, dra
ken en mystieke afbeeldingen.
Nederland 2 19.00
Fame L.A. Begin jaren '80 was in Fame
Leroy was de gevoelige danser uit Har
lem, Bruno het muzikale wonderkind
met de krullen en Lydia de strenge
danslerares. Fame L.A. gaat verder
waar de toen razend populaire serie
Fame ophield. Talentenjachten, optre
dens en natuurlijk relatieperikelen zijn
Bondscoach Frank
Rijkaard vertrekt
met zijn Neder
lands elftal naar
Kopenhagen voor
de wedstrijd Dene
marken-Nederland.
(Veronica, 18.45
uur) FOTO ARNC
WIEGMANN/REUTERi
ook in dit programma weer volop aan-
NET'I 19.35
Screenplay interviews In deze afleve
ring ontdekt een weeskind waarom ze
is weggegeven. De waarheid blijkt veel
schokkender dan gedacht.
Nederland 3 20.33
Hier ga ik sterven, portret van een hos
pice Op verschillende plaatsen in Ne
derland wordt palliatieve zorg geboden
aan ongeneeslijk zieke mensen in hos
pices. Bij palliatieve zorg staat de
mens in al zijn aspecten centraal. De
zorg wordt afgestemd op wat iemand
nodig heeft op het lichamelijke, psy
chische, sociale of spirituele vlak. In
veel ziekenhuizen is het allang niet
meer mogelijk mensen op deze manier
te begeleiden. De documentaire
schetst het beeld van het dagelijks le
ven in hospice Kuria in Amsterdam.
Nederland 3 21,00
Jambers Paul Jambers praat met vrou
wen die halverwege de dertig al oma
zijn. Zelf kregen ze jong kinderen en
hun dochters volgden hun voorbeeld.
Jaenine werd op haar 34ste oma om
dat haar zeventienjarige dochter een
kindje kreeg. Laurette zit zelf nog met
een kind in de luiers op het moment
dat haar dochter bevalt van een meis
je. Degeneratielijnen lopen volledig
door elkaar heen in deze gezinnen.
RTL 4 22.15
Simon's tocht Documentaire over de
ontmoeting tussen oud-beroepsmili-
tair Simon Weston, die zwaar verminkt
van de Falklandoorlog terugkeerde, en
de Argentijnse piloot die zijn schip
bombardeerde. Bij het bombardement
liep Weston ernstige brandwonden op.
De zeventien jaar daarop worstelde hij
met de zoektocht naar een zinvol be
staan. Om deze te vinden, is de ont
moeting met de piloot cruciaal.
Nederland 1 22.49
televisie buitenland
zinspeelt op de wat truttige uit
straling van woonmagazines.
Veel doe-het-zelvers storen
zich daar ook aan. „Je gaat je als
kijker behoorlijk achterlijk voe
len. Het wordt allemaal zo ge
kunsteld en kinderachtig gepre
senteerd. Ik denk dat de pro
gramma's op den duur ook hun
doel voorbij schieten", meent
Gerrit van Essen uit Hilversum,
zelf een fanatiek klusser. Anne-
marie Witkamp uit Naarden
vindt dat de programma's best
een beetje belerend mogen zijn.
Ze ergert zich wel aan de recla
me. Een andere klusser, Lex van
Opstal uit Loosdrecht zegt zel
den gemotiveerd te worden
door de programma's. „Wat zij
doen, maak ik zelf nooit. Ik pak
liever de iets grotere klussen
aan. Maar voor het vermaak kij
ken is wel leuk. Hoogstaande
programma's zijn het niet, maar
ik vind het desondanks ont
spannend om naar te kijken."
VRT 1
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Days of our lives. 19.00 Journaal.
19.35 Joker- en lottotrekking. 19.40 The
bold and the beautiful. 20.00 Weerbe
richt. 20.05 Blokken. 20.30 Groeten uit
Leut! 20.45 De muziekdoos. 21.25 Car
rie, thriller. 23.03 Winstverdeling Joker
en Lotto. 23.04 KENO-uitslagen 23.05
Weerbericht. 23.10 Journaal. 23.30The
bold and the beautiful. 23.50 Doorlo
pende herhaling van journaal en weerbe
richt. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30Beestenbos
is boos 17.00TikTak. 17.05Samson-
clip. 17.10Cococinel. 17.15 Disney fes
tival. 17.50 Jonny Quest. 18.15 Interflix.
18.40 Zorro. 19.05 Home improvement.
19.30 Third rock from the sun 20.00
Journaal. 20.30 You rang m'lord? 21.20
Filmfan: Trees Lounge, tragikomedie.
22.55 Het derde oog. 23.45 Doorlopen
de herhaling van het Journaal.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesshau um fünf.
17.15 Brisant. 17.43 ARD vor acht
18.00 ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00Tagesschau. 20.15Zum
Sterben schön, tv-film. 21.50 20 Tage
im 20 22.35 Tagesthemen. 23.05 Lenz,
speelfilm. 00.35 Nachtmagazin. 00.55
Ring of fire, thriller. 02.25 Nachtmaga
zin. 02.45 Fliege. 03.45 ARD-Ratgeber
Gesundheit. 04,15 20 Tage im 20.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 17.55 SOKO 5113.
18.00 SOKO 5113. 18.45 Lotto am
Mittwoch 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt. 19.25 Küstenwache. 20.15 Ver-
kehrsgericht. 21.45 Heute-journal.
22.15 Kennzeichen D 23.00 Der Alte.
24.00 Heute nacht. 00.15 Nachtstudio.
01.15 Lust och fdgring stor, speelfilm.
03.20 Strassenfeger. 03.30 Kennzei
chen D 04.15 Risiko.
DUITSLAND 3
17.00 Lokalzeit. 17.05Geheimnisvolle
Welt. 17.30 Die Fussbroichs. 18.00 Lo
kalzeit. 18.05 Hier und Heute - Reporta
ge. 18.20 Heim und Garten. 18.50Aktu-
elIe Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Mittwochs live.
21.45 NRW am Abend. 22.00 Die Gros
sen Ratsel. 22.45 Festival der Komik.
23.20 Le dernier été, speelfilm. 00.50
Schach-Weltmeisterschaft 1999 in Las
Vegas. 01.20 Deutsche Stadte und
Landschaften. 01.30 Lokalzeit.
BBC 1
16.25 Little bear 16.45 Pocket dragon
adventures. 17.00 Ace Ventura. 17.20
Rugrats. 17.35 The queen's nose 18.00
Newsround 18.10 Byker Grove. 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht 20.00
2point4 children 20.30 Zoo. 21.00 Only
fools and horses. 21.50 The national lot
tery - Love songs. 22.00 Nieuws, regio
naal nieuws en weerbericht 22.30 Jack
of hearts. 23.00 Sneakers, speelfilm.
02.05 Chicago Hope. 02.55 BBC News
24. 07.00 Einde
BBC 2
16.15SophieGrigson's herbs. 16.25
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 16.30 Esther. 17.05 Delia Smith's
summer collection. 17.35 Stefan's gar
den roadshow 18.00 Battersea dogs'
home 18.30 Ready, steady, cook. 19.00
Star Trek: The next generation. 19.45
Star Trek: The next generation. 20.30
Proms on BBC2 99. 22.00 Some mo
thers do 'ave "em. 22.30 Seeking plea
sure. 23.10 Home stories. 23.30
Newsnight. 00.15 Trial by jury 01.00
Grace under fire. 01.30 BBC Learning
zone. 03.00 The greats. 05.00 Langua
ges. 06.00 Business and training.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Larry King live. 19.45 American edition.
20.30 World business today. 21.30 Q&
A. 22.00 World news Europe. 22.30 In
sight. 23.00 News update 23.30 World
sport. 24.00 World view. 00.30 Moneyli-
ne newshour 01.30 Asian edition 01.45
Asia business this morning. 02.00 World
news Americas. 02.30 Q A. 03.00 Lar
ry King live. 04.30 Newsroom. 05.15
American edition. 05.30 Moneyline
NGC
16.00 Wolvenman. 17.00Diepzeedui-
ken met de Russen. 18.00 Het verhaal
van de langoesten. 19.00 Toppunt van
moed: het verhaal van Norman Vaug-
han. 20.00 Aardverschuivingen 20.30
Eten als een jan-van-gent. 21.00 Dino
saurusjagers. 22.00 Kolossale klauw.
22.30 Dinosauruskoorts. 23.00 De vloek
van de T-rex. 24.00 Aardverschuivingen.
00.30 Eten als een jan-van-gent. 01.00
Dinosaurusiagers. 02.00 Kolossale
klauw. 02.30 Dinosauruskoorts. 03.00
De vloek van deT-Rex 04.00 Aardver
schuivingen. 04.30 Eten als een jan
van-gent. 05.00 Dinosaurusjagers.
DISCOVERY
16.10 Disaster: Critical error 16.30 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.00 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.30 A River
somewhere: Yarraki River, Australia II.
18.00 Jurrasica: Early man. 18.30 The
quest: The face of fear. 19.00 Wildlife
SOS. 19.30 Profiles of nature: The white
tail deer 20.30 Disaster: Noescape.
21.00 Wonders of weathers: Splendour
of the sky 21.30 Wonders of weathers
Polar weather 22.00 Amazing earth:
The catastrophic past 23.00 Planet
ocean: The stream in the dark. 24.00
Flying freedom. 01.00 Restless peaks.
02.00 Jurrasica: Early man. 02.30 The
questThe face of fear 03.00 Einde.
MTV
17.00 Select MTV 18.00 MTV: New
19.00 Bytesize. 20.00 Top selection
21.00 Biorhythm - Notorious Big. 21.30
Bytesize. 24.00 The late lick. 01.00
Night videos. 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions
16.30 Grands gourmands. 17.00 TV5 in
fos. 17.05 F>yramide. 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws. 18.15
L'été 36. tv-film 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos.
21.05 Duma. 22.00 Nieuws 22.15
Haroun Tazieff rencontre sa terre. 23.10
Poussières de guerre. 24.00 Belgisch
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00TV5
infos. 01.05 Haroun Tazieff rencontre sa
terre. 02.10 Poussière de guerre. 03.00
Nieuws. 03.05 Viva. 04.00 Canadees
nieuws. 04.30 Doorlopende herhaling
nieuws. 06.30 Einde
EUROSPORT
16.30 Atletiek. 18.00 Start your engi
nes. 19.00Tennis 20.45Voetbal. 22.45
Voetbal. 00.30 Start your engines.
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 In Kleur, multicultureel
programma 18.47 Weer. 18.51 West
pop-clip 18.53Clubagenda 19.00 TV
West Nieuws. 19.15 In Kleur, multicul
tureel programma. 19.27 Weer 19.30
en 21.30 Regiojournaal. 20.00 Herh
Nieuws, In Kleur en weer tot donderdag
18.00 uur
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's Kin
dertijd. 08.00 NOS-Journaal. 08.07 Al
les kits extra. 09.00 NOS-Journaal
09.08 Get the picture. 09.33 Prinsen
grachtconcert 1998. 10.12 Kruispunt
10.46 Tussen hemel en aarde. 11.22
Einde. 12.00 NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv 12.00 Einde. 13.00
NOS-Journaal 13.05 Einde 16.00
NOS-Journaal. 16.05 Xieje op vakantie.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon Express: Calimero. 07.20 Telekids
Cartoon Express Dexter's lab. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoon Ex
press: Dexter's lab 08.00 RTL Nieuws
08.10 Telekids Cartoon Express: Le Piaf.
08.16 Telekids Cartoon Express. Lucky
Luke. 08.30 RTL Nieuws. 08.35 Telek
ids Cartoon Express: Lucky Luke. 09.00
RTL Nieuws. 09.10 The bold the be
autiful 09.35 As the world turns. 10.20
Het millenniumspel 11.20 Spartacus,
speelfilm 15.10 As the world turns
16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
09.00 Veronica live. Met: Winkel van
Sinkel. 11.30Club Sandwich. 13.00Ga-
metime.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05 Hart
van Nederland. 08.25 Mork and Mindy
08.55 Family ties 09.20 Taxi 09.50 All
in the family 10.15 Pacific Drive 11.05
Duel. 11.35 Goudkust. 12.30 Gooche
laars ontmaskerd. 13.00 Start op zes.
13.30Vakantie-tv. 14.00 Johnny Reno,
western. 15.30 Jake and the Fatman.
FOX
06.35 Hallo Spencer. 06.55 Sap de
aardwortel 07.10 Tante Soesa Sas-
sefras. 07.45 Wacky wake up. 09.05
Toon box. 11.25 Tante Soesa Sas
sefras. 12.55Toon box, 15.15 Fox kids
planet.
KINDERNET
07.00Clip 07.05 Urmel 07.30 Bassie
Adriaan 07.55 Rupert. 08.15 Ro
binson Sucroe 08.40 Magie schoolbus
09.10 NeverendingStory 09.35 Smur
fen. 10.00 Runaway Bay 10.25 Ghost-
busters. 10.50 Wacky Packy. 11.00
