'Rechtbank
betalen naar
prestaties'
GOED
KOOP
'Euthanasie mag nooit iets gewoons worden'
Binnenland
rand old lady' lekt na
jaar alleen wat olie
'Hypnose onderschat hulpmiddel voor artsen'
Bar vraagt verzoening met Japanners
Corporatie wil melding komst ontuchtplegers Echtpaar uit Weesp vermoord
rri
2oo
100
1*
GE®
ANP Algemeen Nederlands Persbureau CPD Geassocieerde Pers Diensten
ip smaakt weer als vanouds
De verkoop van kip heeft zich volledig hersteld van de
xinecrisis. De omzet is terug op het oude niveau. In juni kei-
de de verkoop met bijna eenvijfde, meldt Distrifood, het vak-
d voor de supermarkten. Het dieptepunt lag in de tweede
ik van juni met een omzetdaling van dertig procent. On-
ïks het herstel heeft het productschap voor pluimvee het re-
mebudget voor kip voor dit najaar verdubbeld naar acht ton.
hoten bij overval Gamma
^^p.pRDAMEen 27-jarige medewerker van een Gamma Bouw-
r *Jiarkt in Amsterdam is zaterdag neergeschoten tijdens een mis-
;te overval. Hij werd in zijn buik geraakt en is overgebracht
ar een ziekenhuis. Zijn toestand is stabiel. De dader, die na
schietpartij mogelijk op een motor of brommer is weggere-
i, is nog voortvluchtig. De man kwam rond kwart over tien
een helm op de doe-het-zelfzaak in de wijk Bos en Lommer
en inen en eiste onder dreiging van een pistool geld. Vervolgens
iniun
ordi
;elijfc
op
)en
iningen In Groningen is een 19-jarige man twee keer in de
gestoken toen een groep van ongeveer dertig personen hem
se nviel. Twee politieagenten die wilden ingrijpen, liepen even-
}P CO ns verwondingen op. De vechtpartij ontstond nadat de vrien-
ata ii i van de man was lastiggevallen. De 19-jarige wilde daarover
iten en ontmoette de belager in de wijk Beijum. Kort daarop
scheen een hele groep, gewapend met stokken, kettingen en
issen. Een aantal van hen hield een surveillance-eenheid van
politie tegen, die wilde ingrijpen. De politie kwam met ver-
aug rking en hield een 39-jarige Assenaar aan. De toestand van
ioot de overvaller de medewerker bij de kassa neer.
«wapende groep valt man aan
19-jarige man is niet bekend.
cepi leuter (4) verdrinkt in Tilburg
iurg» Een 4-jarig meisje uit Tilburg is zaterdagmiddag ver-
t Gai onken in het Wilhelminakanaal in haar woonplaats. De kleu-
wandelde tegen vijf uur met twee andere kinderen over het
terse Pad langs het kanaal. Het meisje liep enkele meters voor
°l t groepje uit toen ze plotseling viel en in het water belandde.
2 n van de kinderen waarschuwde snel de vader van het meis
maar die kon haar niet meer vinden. Een visser en twee ge-
irmeerde politieagenten zochten eveneens tevergeefs. Tegen
lf zeven kon de brandweer het levenloze lichaam van het
lisje bergen.
ctie tegen GSM-mast op kerk
celwaarde Omwonenden van de Petrus en Pauluskerk in
t Zeeuwse Boschkapelle pikken het niet dat er zonder enig
aar v erieg een GSM-mast in de kerktoren wordt gebouwd. De tele-
St gebedrijven Ben en Dutchtone installeren op dit moment
bi n zend- en ontvangstunit bij de kerk, maar buurtbewoners te-
nen bezwaar aan bij gemeentebestuur, bisdom en kerkbe-
vai iur. De telecommaatschappijen hebben volgens de klagers
e Arn ;t de benodigde vergunningen en bovendien zou er grote on-
g uiö kerheid bestaan over de blootstelling aan straling. Volgens het
s ten rkbestuur hoeven de mensen niet bang te zijn voor straling,
denl .kerk Zegt de extra inkomsten goed te kunnen gebruiken.
doo
linkelchef buiten levensgevaar
;gt ei hjndrecht De 49-jarige bedrijfsleider en zijn 31-jarige mede-
iarUr~'
rrijk
buiti n
gebo ar
irker die vrijdagmiddag in een supermarkt in Zwijndrecht
>rden neergeschoten, zijn buiten levensgevaar. Beiden heb-
een operatie doorstaan en maken het volgens de politie
omstandigheden redelijk. De mannen werden vrijdag door
roen n 58-jarige klant neergeschoten, toen zij hem aanspraken op
a ogelijke winkeldiefstal. Op het moment dat de schoten vielen
as het druk in de supermarkt. Voor de klanten, die getuige wa-
van de schietpartij, heeft de supermarktdirectie vanmiddag
bijeenkomst georganiseerd. Daarbij zijn vertegenwoordi-
van slachtofferhulp, politie en justitie aanwezig.
oj Uiver in volle glorie voor de kust bij Zandvoort, net voordat de
one uglas DC-2 de bocht richting Schiphol maakt. foto anp michel
porro
lra iphol oost theo van der kaal)
hf irzichtig wordt het dof glan-
to"1 de aluminium van haar
ede' igels gestreeld. Met ontzag
20en de liefhebbers op tegen
2n.' r stoere neus die meters-
1 blf ig boven de grond oprijst.
Een t vliegtuig is helaas niet toe-
daa ikelijk. Het moet blijven bij
aisa imerig staren naar de veer-
i met roomkleurige gordijn-
gedrapeerde patrijspoort-
een voor elke passagier, die
benen en armen kan uit-
ude Meen, zo willen de verhalen.
ïistermiddag landde de 65
r oude Douglas DC-2, een
hai terschip van de roemruchte
-L-1 ner van de KLM, na een per-
a P' te vlucht over de Atlantisphe
igf eaan op Schiphol Oost, be-
)to, eid door twee historische en
orzi e hedendaagse vliegtuigen
aar i de marine. De spreekstal-
loki tester die het uitgenodigde
bliek van de vlucht op de
ogte hield, sprak van 'een
P" tchtige oude dame in volle
rie'. Haar enige schoon-
BI idsfoutje is lekkende olie uit
gei1 motoren, maar volgens ken
rs hóórt deze machine juist
°j e te lekken.
P" De organisatie waarschuwde
en' bezoekers van het platform
die or mogelijke oliedruppels op
r 2' t zondagse goed, maar het
IA' d er verdacht veel van weg
ee. t de vliegtuighobbyisten met
pt onder het toestel doorlie-
;cr n om een vetvlekje als relikwi
pi mogen opvangen.
Hi Dm de Nederlandse vlieg-
ghistorie compleet te maken
va 'r een actie op gang gekomen
i deze Douglas DC-10 hier
aan grond te houden bij het
luchtvaartmuseum Aviodome.
De Amerikaanse eigenaar
Colgate Darden vraagt er an
derhalf miljoen gulden voor.
Een actie met de verkoop van
certificaten heeft tot nu toe
ruim een kwart miljoen gulden
opgeleverd.
De organisatie gaat ervan uit
dat de inzameling slaagt. Het
Amerikaanse toestel is al van
plakletters en -nummers voor
zien alsof het de echte Uiver,
een oude benaming voor ooie
vaar, betreft. Dat vliegtuig ver
ongelukte even na de roem
ruchte race van Londen naar
Melbourne in de Syrische
woestijn.
Volgens de vliegers Jan Co-
cheret en Dick Algra, die de
DC-10 in het Engelse Brunting-
torphe van de Amerikaanse be
manning overnamen, is het
toestel in uitstekende staat. Bij
vertrek moest er alleen een
nieuw staartwiel onder en het
had gistermiddag wat last van
de harde zijwind. Ook de oud
ste nog levende KLM-piloot
Gerson van Messel (97) vloog
mee vanuit Engeland.
De nieuwe Uiver bezoekt de
komende weken een reeks Ne
derlandse luchthavens om het
publiek met het toestel te laten
kennismaken en voor de ver
koop van certificaten, waarbij
de koper voor 25 gulden eige
naar wordt van een onderdeel
tje van het toestel. De Ameri
kaanse eigenaar wil uiterlijk op
7 oktober geld zien, anders
komt hij zijn Uiver weer opha
len.
Psychiater De Berk pleit voor bredere toepassing
noordwukerhout dick hofland
Hij vertelt het met enige reserve. Maar
toch. „Ik weet van een vrouw die met
behulp van een keizersnede moest be
vallen. Ze was overgevoelig voor de
middelen die bij narcose nodig zijn en
als alternatief is ze onder hypnose ge
bracht. De arts kon daarna de ingreep
vrij gemakkelijk uitvoeren."
Psychiater Henri de Berk zegt er direct
bij dat dit tamelijk uitzonderlijk is.
Maar het maakt volgens hem wel mooi
duidelijk dat hypnose goed is te ge
bruiken in de geneeskunde. „Niet als
middel tot genezing, maar als aanvul
ling. Vooral bij het bestrijden van pijn
en angsten." De Berk is voorzitter van
het internationale congres over dit
thema, dat tot en met donderdag in
Noordwijkerhout wordt gehouden.
Hypnose wordt de laatste jaren vooral
toegepast door psychologen en psy
chiaters als hulpmiddel om mensen
van angsten en fobieën af te helpen.
Maar het gebruik er van werpt ook
vruchten af in het bestrijden van stress
en in relatietherapieën. „Het gaat hier
vrijwel altijd om emotionele proble
men. Met behulp van hypnose kunnen
deze mensen wat makkelijker met hun
gevoelens overweg. Ik gebruik het zelf
ook af en toe. Patiënten raken daar
door meer naar binnen gericht, komen
meer in aanraking met hun herinne
ringen, gevoelens en dagdromen. En
dat helpt bij hun behandeling."
Vergelijk het, zegt hij, met een lange
autorit. Ineens denk je: verhip, ben ik
hier al? „Dat stuk ben je kwijt, dat heb
je in een ander bewustzijn afgelegd. Je
was op iets anders geconcentreerd.
Dat is eigenlijk wat je met hypnose ook
hebt, je bent afgeleid van de wereld
om je heen. Net zoals je kunt opgaan
in een spannende voetbalwedstrijd."
De geneeskunde zou volgens De Berk
veel meer gebruik kunnen maken van
hypnose. „Je kunt er de pijn na opera
ties mee verlichten, maar ook de pijn
en misselijkheid bij kankerpatiënten
en aids-patiënten. Na chemokuren,
bestralingen of gebruik van zeer sterke
medicijnen zijn mensen vaak nogal
misselijk. Met hypnose kun je dat ge
voel geheel of voor een groot deel weg
nemen. Kinderen met leukemie die
een beenmergpunctie moeten onder
gaan, kun je soms door hypnose zo
ontspannen en rustig krijgen dat ze
weinig van die ingreep merken."
Minder ingrijpend: hypnose kan ook
helpen bij het verwijderen van wrat
ten. De Berk: „Het is wel tamelijk spec
taculair en het wordt vrij vaak gedaan.
Wratten zijn een plaatselijke infectie
en met behulp van hypnose versterk je
de afweer van het lichaam. Daardoor
stoot het de wrat af. Je ziet ze kleiner
worden of er komt een korstje op en
daarna vallen ze er af."
Hij vindt het jammer dat de genees
kunde nog zo afhoudend staat tegen
over hypnose. En daar rekent hij ook
tandartsen toe, want als er ergens
mensen van hun angsten kunnen wor
den afgeholpen, dan is het wel in die
sector. .Artsen kunnen betrekkelijk
eenvoudig leren om gebruik te maken
van hypnose. Er hoeft niet speciaal ie
mand bij te komen om de patiënt te
behandelen. Maar het gebeurt nog vrij
weinig. Niet uit angst, maar veelal uit
onbekendheid. Het valt mij altijd op,
ook bij patiënten, dat die houding ver
andert als ik toelicht wat hypnose is."
Dan legt hij onder meer uit dat de
Rostelli's in deze wereld gewoon ar
tiesten zijn, die hypnose gebruiken
voor een show. Dat dit, net als die
bierreclame, niets heeft te maken met
normale hypnose. „Het is wel hetzelf
de verschijnsel, maar anders gebruikt.
Globaal heb je tien procent van de
mensen die vrijwel niet onder hypnose
zijn te brengen en tien procent die er
zeer gevoelig voor zijn. De rest zit daar
een beetje tussenin. Bij shows zie je
dat er eerst heel veel mensen op het
podium moeten komen. De hypnoti
seur ziet na wat gedoe wie er het ge
voeligst voor zijn. En die laat hij spec
taculaire dingen doen. Bij hypnose in
de geneeskunde gebeurt er niets bij
zonders. Je gaat niet raar doen en je
bent er nog gewoon."
Rechters tevreden over kabinetsplan
Het kabinet wil rechtbanken voortaan meer op hun
prestaties afrekenen. Ze moeten worden betaald naar
wat ze hebben gepresteerd. Ook moeten ze verantwoor
delijk worden voor het beheer van hun organisatie, ge
bouwen en personeel.
den haag anp
den haag Oud-bisschop Bar van
Rotterdam vindt dat de vijand
schap van Nederlandse kamp-
slachtoffers tegen de Japanners
moet ophouden. De komst van de
Japanse keizer Akihito volgend
jaar naar Nederland noemt de
geestelijke, die zelf in een Japans
concentratiekamp heeft gezeten,
een mooie gelegenheid voor ver
zoening. De voormalige bisschop
van Rotterdam sprak gisteren in
Den Haag tijdens de jaarlijkse
herdenking van de capitulatie van
Japan op 15 augustus 1945. Met
die overgave kwam 54 jaar gele
den een einde aan de Tweede
Wereldoorlog en de Japanse be
zetting van Nederlands-lndië.
Veel kampslachtoffers zijn de ver
nederende Jappenkampen niet
vergeten. Bar, die in het jongens
kamp Ambawara heeft gezeten,
ook niet. Maar hij verlangt geen
verontschuldigingen van de Ja
panners. „U kunt er gerust op
zijn: onze kamp-Jappen zijn gro
tendeels gestorven. Wij moeten
dus wel bedenken met wie wij te
maken hebben, namelijk een
nieuwe generatie die met ons aan
de vooruitgang van de wereld
werkt." Veel kampslachtoffers
spraken hun dankbaarheid uit
voor het feit dat vandaag voor het
eerst op alle rijksgebouwen de
vlag zal uithangen ter nagedach
tenis aan 15 augustus 1945. Ze
beschouwen het officiële vlaggen
als erkenning voor het Indische
oorlogsverleden.
foto anp toussaintkluiters
Het kabinet stemt hiermee in
grote lijnen in met voorstellen
van een commissie onder voor
zitterschap van professor
Meijerink, in het dagelijks leven
voorzitter van het samenwer
kingsverband van de universi
teiten VSNU. Zijn commissie
Interdepartementaal Beleids
onderzoek Bedrijfsvoering
Rechtspraak adviseerde on
langs om rechtbanken meer
geld te geven naarmate ze meer
zaken behandelen. Meijerink
zei gisteren voor de radio dat
een financiële prikkel om effici
ënter te werken op dit moment
ontbreekt. Nu worden recht
banken betaald naar het aantal
personeelsleden en het aantal
vierkante meters kantoorruim
te.
President Van Helden van de
rechtbank in Den Haag zegt na
mens de rechterlijke macht po
sitief te staan tegenover het
plan. „Ik vind het plezierig dat
het kabinet als geheel het rap
port onderschrijft, want in het
verleden werd de rechterlijke
macht nogal karig bedeeld."
De Haarlemse rechtbankpre
sident Bakker konvanmorgen
niet op het nieuws reageren
omdat hij met vakantie is. De
aanbevelingen van de commis
sie Meijerink lijken echter over
een te stemmen met de richting
die Bakker al is ingeslagen. De
Haarlemse rechtbank wordt
zwaar belast door de aanwezig
heid van Schiphol. Naar aanlei
ding van Kamervragen zei Bak
ker onlangs dat de rechtbank al
die zaken best aan kan, als er
maar genoeg rechters kunnen
worden aangetrokken.
De rechtbank neemt nu al
rechters in opleiding voordat er
sprake is van extra geld en dus
van vacatures. Momenteel wor
den negen rechters opgeleid, in
het najaar komen er nog vier
bij. „Als we dan te weinig geld
hebben om de voortdurende
groei van Schiphol en de asiel
problematiek aan te kunnen,
kunnen we gerust om extra geld
vragen", zei Bakker. „Want de
mensen die het werk moeten
doen, zijn er al."
Woningcorporaties moeten
door Justitie worden gewaar
schuwd voor de komst van on
tuchtplegers die makkelijk in
herhaling vervallen en zo een
gevaar vormen voor hun omge
ving. Dat zegt directeur Stol van
de stichting Woningbeheer As
sen, de verhuurder van het huis
aan de Mozartplaats waarvan
de bewoner de 7-jarige Chanel
Naomi Eleveld verkrachtte en
vermoordde. Stol verbaast zich
erover dat zijn stichting niet is
gewaarschuwd voor de man,
die eerder een 14-jarig meisje
verkrachtte. „Als we dit hadden
geweten, hadden we die man
nooit in een kinderrijke buurt
geplaatst. Zon man op die plek,
dat is de kat op het spek bin
den."
Stol neemt contact op met
Justitie. Hij wil een meldings
systeem. „Ik heb het over ex-
patiënten of -delinquenten bij
wie de kans op herhaling groot
is en die begeleiding nodig heb
ben. Wij hangen dat niet aan de
grote klok, maar we kunnen wel
woningen reserveren die niet in
een kinderrijke omgeving staan.
Na zo'n melding ontstaat er in
elk geval een gesprek. Nu is er
geen enkel bericht geweest; dit
was een onbeheerst risico."
Stol hoopt dat er wetten ko
men om dit soort risico's beter
te kunnen bewaken. Intussen
wil hij het huurcontract met de
pedofiel zo snel mogelijk ont
binden, zodat het huis kan wor
den hersteld. Dit weekeinde is
de gevel beklad en zijn de rui
ten ingegooid. Stol beseft dat de
woning de komende tijd moei
lijk is te verhuren, maar gelooft
dat er op den duur wel weer
mensen willen wonen. „Zoiets
slijt. We hebben vaker ver
schrikkelijke dingen meege
maakt in onze woningen."
weesp anp
In de nacht van vrijdag op za
terdag zijn in Weesp de stoffe
lijke overschotten gevonden
van een 54-jarige man en zijn
52-jarige echtgenote. Het echt
paar is doodgeschoten. De poli
tie heeft geen idee wat het mo
tief kan zijn voor de moord.
„We tasten volslagen in het
duister. We hebben geen flauw
idee waar we moeten zoeken",
aldus een politiewoordvoerder
gisteren. Het echtpaar is be-
CDA-Kamerlid Ross- Van Dorp verbaasd over discussie
Natuurlijk is het CDA niet tegen euthanasie. „Het is verwonderlijk
dat mensen dat nog denken", zegt Kamerlid Clémence Ross-Van
Dorp. Euthanasie is volgens het CDA in sommige gevallen onont
koombaar, het mag alleen nooit iets gewoons worden. Ross-Van
Dorp (41) houdt zich sinds kort bezig met medisch-ethische on
derwerpen. Ze heeft zich verbaasd over de discussies rond het eu
thanasiewetsvoorstel. „Alles draait nu om het verzoek om eutha
nasie van de 12- tot 16-jarigen, een moeilijk onderdeel dat in de
praktijk nauwelijks voorkomt. Dan moet je voor het Journaal in
dertig seconden vertellen wat je daar van vindt, terwijl je zoveel
meer wilt zeggen."
den haag margit kranenburg
Het euthanasievoorstel behelst
volgens het CDA-Kamerlid zelf
veel meer dan de juridische be
nadering van leeftijdsgrenzen,
toetsingscommissies en de
strafbaarheid van de arts. Ou
derdom en hulpbehoevendheid
zijn onderwerpen die centraal
staan als je op eigen verzoek je
leven wilt laten beëindigen. „Je
kunt euthanasie niet zomaar
los zien van de manier waarop
mensen met elkaar omgaan.
Willen we een samenleving
waarin mensen om euthanasie
vragen omdat ze niet voldoen
de zorg en aandacht krijgen?
Het mag niet zo zijn dat jij dood
wilt, terwijl er niet genoeg is ge
daan om je te helpen."
Ross-Van Dorp vraagt zich af of
er wel genoeg wordt gepraat
over euthanasie. „Wij doen als
partij hevige pogingen om te
discussiëren over het onder
werp. Maar het kabinet komt
met dit wetsvoorstel op een
moment dat het zelf niet eens
een motto kan bedenken. De
drie partijen hebben geen geza
menlijke visie op de samenle
ving, terwijl dit voorstel toch ie
dereen aangaat."
De benadering van minister
Borst van volksgezondheid is
haar duidelijk, al is ze het er
maar ten dele mee eens. Borst
gaat uit van de autonome per
soon, van iemand die geheel
zelfstandig oordeelt over zijn
eigen situatie. Die persoon kan
dus zelf beslissen of en wan
neer hij euthanasie wil. „Ik ga
als volksvertegenwoordiger uit
van de persoon die relaties
heeft, die in de samenleving
staat", aldus Ross-Van Dorp.
„Iemand bepaalt nooit hele
maal alleen wat goed is voor
zichzelf, de omgeving speelt
Clemence Ross-Van Dorp: „Iemand bepaalt nooit helemaal alleen wat
goed is voor zichzelf." foto gpd roland de bruin
ook een rol." De keuze om kin
deren vanaf 12 jaar zelf te laten
beslissen tot een verzoek om
euthanasie, ook tegen de wens
van hun ouders in, heeft vol
gens de christendemocrate
eveneens te maken met de visie
van Borst op euthanasie. „Zij
ziet ook het kind al als een au
tonoom iemand, terwijl wij wil
len dat de ouders betrokken
blijven. Zij moeten de beslis
sende stem hebben. Als er een
conflict is waarbij het kind eu
thanasie wil, maar de ouders
niet, dan moet alles erop ge
richt zijn dat conflict op te los
sen."
Ross-Van Dorp werd in haar
mening bevestigd door een te
lefoontje van een moeder die
haar 13-jarige dochter heeft
verloren aan kanker. „Ze vertel
de dat het een heel moeilijke
tijd was, maar dat ze het steeds
eens waren over de behande
lingen die haar dochter kreeg.
Het gezin had het onderling
heel goed met elkaar en daar
door kan de moeder toch nog
met een goed gevoel terugkij
ken op de moeilijke tijd."
Het wetsvoorstel zoals het er nu
ligt, kan niet rekenen op de
steun van het CDA. Volgens de
christendemocrate moet het
openbaar ministerie dezelfde
bevoegdheden houden als nu.
De rechter moet altijd kunnen
bepalen of er sprake is geweest
van een noodsituatie. De toet
singscommissies moeten'die
taak niet overnemen, zoals het
kabinet nu wil. „Voor de arts
moet het dilemma blijven be
staan. De arts moet alles doen
wat hij kan. Alleen als hij echt
geen andere weg ziet, kan hij
een verzoek om euthanasie ho
noreren. Het mag nooit iets ge
woons worden, elke situatie is
anders."
He palliatieve zorg, zorg met
veel aandacht voor pijnbestrij
ding en stervensbegeleiding,
staat in Nederland nog in de
kinderschoenen. Het CDA wil
daarvoor veel meer aandacht.
Daarbij gaat het volgens Ross-
Van Dorp niet alleen om meer
geld. „Toen ik me met het on
derwerp euthanasie ging bezig
houden, heb ik ook mijn boe
ken over filosofie erbij gepakt.
Hoe denken we over ouderen
en ouder worden? Wat is lijden?
Daar moeten we ons voortdu
rend rekenschap van geven."
kend bij de politie, maar de
woordvoerder wil daar verder
niets over kwijt. Onderzoek
heeft uitgewezen dat de twee
ter plekke, op de Leeuwenveld-
seweg, zijn omgebracht. Het
stel woonde op een woonwa
gencentrum. Waarom ze op de
Leeuwenveldseweg waren, is
onduidelijk. Dit is een verbin
dingsweg tussen het bedrijven
terrein in Weesp en de Al. Vijf
tien rechercheurs van de politie
Gooi- en Vechtstreek onderzoe
ken de zaak.
IJSBERGSLA
per krop °.59
12 bakken I
Inaar keuzel
ROOMUS
vanille of
aardbeien «A»
literbak van.277 IV
KOELEMAN
|2 potten]
pot 720 ml. «Oj
Aantxiifiïen «efcig van ma. 16 t/m 2a 21 aug. 1599
A&PStrv>cr,BV tri 035-5-183333
ELKE DAG GOED NIEUWS
