UB-
31*
F
Slootjespringen op het strand
Ingrid van der Plas
vindt grote vorm terug
Bart van Delft mist
op het nippertje finale
ir
!V>
airanra!?
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071-5356464, PLV -CHEF JANET VAN DIJK, 07tDAG
PRIJSVRAGEN
Lucky ten van zaterdag 14 augustus. 4 - 6
-7-11-14-15-25-26-31-33-36-
38 - 39 - 43 - 66 - 68 - 72 - 73 - 75 - 79.
Lotto 32. 4 - 19 - 20 - 22 - 25 - 45. Reser
vegetal. 35. Cijferspel: 347940.
Toto 32. 1 - 1 - 1 - 3 - 3 - 3 - 2 - 3 - 2 - 2 -
3-3-1
Belgische lotto. 7- 13-23-24-28-37.
Reservegetal 5. Jokernummer: 5979540.
Duitse lotto. 19-22-33 - 40- 42-49.
Reservegetal 27. Supergetal. 2. Spel 7
3409808.Super 6 498058.
ATLETIEK
Viareggio. Internationale wedstrijden.
Vrouwen, ver: 1. May (Ita) 6,91, 2. Rahouli
(Alg) 6,65.
Zagreb. WK militairen. Mannen, 400 m
horden: 1. Goller (Dui) 48,75. Polshoog:
1. Mariani (Ita) 5,70, 2. Stolle (Dui) 5,70.
Vrouwen, 800 m: 1. Doesjnova (Rus)
2.00,84.
Apeldoorn. Mannen, kogelslingeren: 1
Van den Dool (AV'34) 68,56, 2. Piller (Isr)
62,39. Vrouwen, kogelslingeren: 1. Kool
haas (Argo'77) 54.18.
Den Haag, wedstrijden AV Sparta; man
nen: 800 m: 1. Mooyer (Edam) 1.59,53,
2. Leeuwin (Leiden Atletiek) 1.59,81;
3000 m: 1 Kamzee (Ken) 7.56,45, 2.
Kipsang (Ken) 7.58,54, 3. Keitany (Ken)
7.59,42, 4. Maase (Leiden Atletiek)'
8.00,85, 5. Yator (Ken) 8 10,02;
discus: 1. Weir (GBr) 63,05, 2. Sweeney
(Ier) 61,10, 3. Van der Kruk (Ciko '66)
58,57, 7. Scheffers (Leiden Atletiek)
44,40; Vrouwen: 3000 m (gemengde ra
ce): 1 Bruins (Leiden Atletiek) 10.01,2;
serie 2 Wullems (Leiden Atletiek)
10.05,72;
CRICKET
Hoofdklasse. Hermes DVS - HCC 0-2, Her
mes DVS 148 all out, HCC 149/6. VOC -
Excelsior 0-2, VOC 164 all out, Excelsior
197/7. Ghandi - Rood en Wit 2-0, Ghandi
128/6, Rood en Wit 125 all out. HBS -
VRA 0-2, HBS 181 all out, VRA 187/5. UD
- Quick 0-2, UD 203/6, Quick 204/4.
Stand: 1. VRA 16-28, 2. HBS 16-24, 3.
HCC 16-24, 4. VOC 16-20, 5. Ghandi 15-
14, 6. Hermes/DVS 16-14, 7. Quick 15-
12. 8 Excelsior 16-12, 9. UD 16-6, 10.
Rood en Wit 16-2.
DAMMEN
Brunssum. Open NK, negende en laatste
ronde: belangrijkste uitslagen. Samb
(Sen)-Podolski (Dui) 1-1, Ba (Sen)-Watoe-
tin (WRu) 1-1, Van Westerloo (Ned)- Dur-
dyev (Tkm) 1-1, Schotanus (Ned)-Dijkstra
(Ned) 0-2, D. van Schaik jr (Ned)- Tcharto-
riski (WRu) 1-1, Bulatov (WRu)-Van Prin
senbeek (Ned) 2-0, Vissers (Ned)-Van den
Borst (Ned) 1-1, Teer (Ned)-Rybakov
(WRu) 0-2. Eindstand 1. en open kampi
oen van Nederland Samb 14, 2. Ba, Podo-
Iski, Watoetin, Bulatov, Rybakov en Dijk
stra 13.
AUTOSPORT
Boedapest. WK Formule-1, GP van Honga
rije. 1. Hakkinen (Fin) McLaren-Mercedes
77 ronden (305.921 km) in 1.46.23,536
(gemiddeld 172,524 km/u), 2. Coulthard
(GBr) McLaren-Mercedes op 9,706, 3 Ir
vine (GBr) Ferrari 27,228, 4. Frentzen
(Dui) Jordan-Mugen Honda 31,815, 5.
Barrichello (Bra) Stewart-Ford 43,808, 6
Hill (GBr) Jordan-Mugen Honda 55,726,
7. Wurz (Oos) Benetton-Supertec
1.01,012, 8. Trulli (Ita) Prost-Peugeot 1
ronde, 9. Ralf Schumacher (Dui) Williams-
Supertec 1 ronde, 10 Panis (Fra) Prost-
Peugeot 1 ronde. Stand WK, na 11 van 16
races: 1. Irvine 56 punten, 2. Hakkinen
54, 3. Frentzen en Coulthard 36, 5 Mi
chael Schumacher (Dui) Ferrari 32. Stand
WK constructeurs: 1. Ferrari 94, 2. McLa
ren 90, 3. Jordan 42.
Boedapest. EK formule 3000. 1. Sarrazm
(Fra) 52 ronden in 1 19.43,676, 2 Heid-
feld (Dui) 0,792, 3. Montagny (Fra)
12,813, 4. Ayan (Fra) 14,318, 5. Minassi-
an (Fra) 15,666. De Belg Goossens, die als
derde finishte, werd gediskwalificeerd om
dat zijn wagen niet aan de regels voldeed.
Stand na acht van de tien races: 1 en Eu
ropees kampioen: Heidfeld 50 punten, 2.
Sarrazin 22, 3. Rodriguez (Spa) 21.
Assen. NK-races. Dutch Touring Car
Championship: Race 1:1. Verschuur/Re
nault 11 ronden in 19.36,377, 2. Karst-
/Honda op 0,273, 3 Van Riet/Renault
I.6114. Van Es/BMW 3,596, 5. Van Vlie-
t/Renault 11,628. Race 2 1. Van de Ha-
terd/Honda 15 ronden in 24.32,955, 2.
Karst 2,271, 3. Van Riet 3,727, 4. Eu-
ser/BMW 11,133, 5. Ploeg/BMW 13,144.
Bijzonderheid Verschuur (2e) en Karst
(3e) teruggezet naar achtste en negende
plaats vanwege ongeoorloofd rijden. Stand
NK: 1. Euser 122, 2. Molenaar/Renault
109, 3 Verschuur en Karst 105. Formule
Ford: 1. Walsh (GBr) 13 ronden in 22:
03.480, 2. Hillebrand (Bel) 6,249, 3.
Koel (Ned) 16,762, 4. Cloostermans (Bel)
17.197, 7. Luyendijk jr (Ned) 27,811.
Stand NK 1. Van der Valk (Ned) 82 pun
ten, 2. Koel en Cloostermans 73. Stand
Benelux-kampioenschap: 1 Van der Valk
70, 2. Cloostermans 59; 3. Walsh 58 Re
nault Mégane 1. De Vcs 13 ronden in
24.22,826, 2. Van Riet 0,195, 3. Van der
Ende 4,655, 4. Ploeg 6,337, 5. Bastiaans
II,585. Stand NK: 1. De Vos 93. 2. Van
Riet 83, 3. Bastiaans 47 Citroen Saxo
Cup 1. Van der Sloot 13 ronden in
26.37,348, 2. Schaap 2,505, 3 Van der
Scheer 4,934, 4. Koster 7,712, 5. Loog-
man 8,328. Stand NK 1. Van der Sloot
40, 2 Loogman 26, 3. Peeters 19.
BILJARTEN
Bogota. WK driebanden. Tweede ronde:
Jaspers (Ned) - Rodriguez (Per) 3-1 (15-1
14-15 15-1 15-8/1,686-0.735), Zanetti
(Ita) - Sanchez (Spa) 3-1 (15-6 15-2 10-
15 15-8/2,292-1,348), Sang Lee (VSt) -
Kobayashi (Jap) 3-0 (15-9 15-8 15-
14/1,406-1,033), Theriaga (Por) - Ru-
GOLF
Medinah. PGA Championship. Eindstand:
1. Woods (VSt) 277 (70 67 68 72), 2. Gar
cia (Spa) 278, 3. Cink (VSt), Haas (VSt)
280, 5. Price (Zim) 281, 6. Estes (VSt),
Montgomery (GBr) 282, 8. Furyk (VSt),
Pate (VSt) 284.
Galway. Mannen, West of Ireland Classic,
770.000 gulden. Eindstand: 1. Rocca
(Ita) 276 slagen (70 68 68 70), 2. Har
rington (Ier) 278, 3. Broadhurst (Eng),
Evans (Eng), Smyth (Ier) 279, 6. Long
(NZe), Anders Hansen (Den), McGinley
(Ier), Emerson (Eng) 280, 10. Hallberg
(Zwe) 281, 16. Lafeber 284 (71 68 73
72).
Woburn. Vrouwen, Brits Open. Eindstand:
1. Steinhauer (VSt) 283 slagen (72 70 68
73), 2. Sörenstam (Zwe) 284, 3. Dobson
(GBr), Fiom (VSt), Pike (Aus) 285, 68. Nij-
enhuis301, 70. Hageman 302.
HOCKEY
Amstelveen. Vierlandentoernooi, mannen.
Groepswedstrijden. Nederland - Pakistan
4-6 (1-3). 4. Bashir 0-1, 5. Waseem Ah
med 0-2, 17. Van Wijk 1-2 (sc), 33. Abbas
1-3 (sc), 43. Anis 1-4, 53. Van Wijk 2-4
(sc), 62. Van Wijk 3-4 (sc), 66. Veen 4-4
(sc), 68. Abbas 4-5 (sc). 69 Bashir 4-6.
Scheidsrechters. Morales (Spa), Meyer
(Dui). Toeschouwers: 4000.
Duitsland - Spanje 2-1 (1-1). 26. Pujol 0-
1,3131. Bechmann 1-1 (sb), 57. Bech-
mann 2-1 (sb). Scheidsrechters: Ansari
(Pak), Gorissen (Ned). Toeschouwers:
2500. Eindstand: 1 Nederland 3-6 (10-
9), 2. Pakistan 3-4 (13-14), 3. Duitsland
3-4 (8-9), 4. Spanje 3-3 (8-7).
Om derde plaats. Duitsland - Spanje 3-1
(1-1). 29. Michel 1-0, 32. Fabregas 1-1
(sc). 47. Eimer 2-1, 49. Bechmann 3-1.
Scheidsrechters. Ansari (Pak), Gorissen
(Ned). Toeschouwers: 2500. Finale- Ne
derland - Pakistan 4-2 (3-2). 15. Lomans
1-0 (sc). 18. Abbas 1-1 (sc), 22. Lomans
2-1 (sc). 29. Abbas 2-2 (sc), 35. Lomans
3-2 (sc), 38. De Nooijer 4-2. Scheidsrech
ters.- Morales (Spa), Graham (Wal). Toe
schouwers: 4500. Eindstand: 1. Neder
land. 2. Pakistan, 3. Duitsland, 4. Spanje.
Amstelveen. Oefeninterland, vrouwen. Ne
derland - Spanje 6-0 (2-0). 6. Thate 1-0
(sc), 29. Donners 2-0, 43. Van den Boog
aard 3-0 (sc), 63. Van der Wielen 4-0 (sc),
65. Van de Kieft 5-0, 70. Van den Boog
aard 6-0 (sc) Scheidsrechters: Hill (Eng),
Kluyskens (Bel). Toeschouwers: 2500.
JULIANADORP Het fierljeppen is niet meer voorbehouden aan de Friezen. Aan het strand bij het Noordhollandse Julianadorp werd gisteren het
Open NK polsstokverspringen gehouden. Gerad Engel werd winnaar. foto anp
Mannen: 1. Jan van der Marei (Aarlander-
veen) 1.54.31, 2. Dave Rost (Boxmeer)
1.56.42, 3. Casper van den Burgh (Lei
den) 1.57.41, 4. Wiebe Heidema (Leiden)
1.59.00, 5. Corne Klein (Hoofddorp)
2.02.41, 6. Michel van der Hoeven (Den
Haag) 2.02.58, 7. Bas Borreman (Alphen
aan den Rijn) 2.03.15. 8. Piet van Tol
(Lisse) 2.03.17, 9. Amit de Vogel (Amster
dam) 2.04.45, 10. Willy Borgers (Valken
burg) 2.05.55, 25. Peter Harteveld (Lei
derdorp) 2.10.24 (3e H40), 33. Theo Kui
per (Voorschoten) 2.14.50, 36. Erik Nieu-
wenhuis (Katwijk) 2.16.22 (6e H40), 37.
Maarten Fockert (Leiderdorp) 2.17.12,
46. Ben van Kempen (Voorhout) 2.20.27
(le H60), 49. Ton Zajac 2.21.09, 59.
Ralph van de Lely (Wassenaar) 2.25.17,
61. Han Chaudron (Leiden) 2.27.42 (9e
H40), 62. Huig van der Plas (Katwijk)
2.27.52, 63. Tmus Walraven (Oegstgeest)
2.27.58 (4e H50). 64. Joop Rasser (Lei
derdorp) 2.28.44, 66. Henk van de Voet
(Noordwijkerhout) 2.29.42 (10e H40),
67. Arie Winter (Leiden) 2.30.09 (11e
H40), 71. Arend Slot (Voorschoten)
2.32.27 (13e H40), 72. Charles Wessels
(De Zilk) 2.34.32 (14e H40).
Vrouwen: 1. Sonja Jansen (Schiedam)
2.18.19, 2. Judy van Haaster (Baarn)
2.19.46, 3. Ilonca van der Meer (Woerden)
2.24.50, 4. Trudy Rotteveel (Noordwijker
hout) 2.36.59, 6. Barbara Ravesteyn
(Voorschoten) 2.39.34.
VOLLEYBAL
Bratislava. Mannen, wereldbeker slalom.
1. Ratcliffe (GBr) 199,00 seconden, 2.
Shipley (VSt) 200,38, 3. Bares (Tsj)
206,27. Klassering na de eerste run: 23.
Braat, 57. Koopmans, 70. Oud.
PAARDENSPORT
Duindigt
Eerste koers, 2000 m: 1. Lancia Boshoeve
(J. de Leeuw jr.) 1.19,0, 2. Manus Buiten
zorg 3. Marty. Toto: winnend 5,30; plaats
1,60 1,50 1,30-, koppel 10,30-, trio
104,80. Tweede koers, 1300 m: 1. Django
v/d Pakop (T. Cain) 1.27,5, 2. Agar's Mab-
sut 3 Sjafar. Toto: winnend 16,10; plaats
2,50 2,30 1,50; koppel 47,60-, trio
598,30; dubbel winnend 44,50. Derde
koers, 2000 m: 1. Mister le Blanc (J.F. van
Exter) 1.20,7, 2 Navanna 3. Neil Dragon
Toto winnend 2,10; plaats 1,40 3,20
1,50; koppel 28,50; trio 156,80. Vierde
koers, 2000 m: 1. Maestro Vica (R.T de
Vlieger) 1.17,4, 2. Mystic Memory 3. lywm
L Niet gestart: Mary Lou A. Toto: winnend
2,30-, plaats 1,60 1,80 3,70; koppel
7,00; trio 127,40. Vijfde koers. 1800 m:
1. When (IRE) (K. Davies) 1.55,8, 2. Lyon
(GER)x 3. Scrba (FR)x. Toto. winnend
6,30; plaats 1,50 1,60 2,00; koppel
7,20; trio 61,70. Zesde koers, 2000 m: 1.
Joe Lee Evalee (R.L. Pools) 1.18,7, 2. Lars
Pluto 3. Ideal As. Toto: winnend 4,00;
plaats 1,20 1,60 1,60; koppel 9,00; trio
58,10. Zevende koers, 2000 m: 1. Timm's
Cassandra (GB)x (A.A de Vries) 2.07,0, 2.
Royal Wind 3. Man of West. Niet gestart:
Sea Wings (GB)x. Toto: winnend 1,80;
plaats 1,30 1,90 2,80; koppel 13,70-, trio
97,60 Achtste koers, 2000 m: 1. Kanjer
Boszorg (P. Solleveld) 1.17,9, 2. Killing
Star 3. Moeijes Boy 4. Imaras Brasil. Toto:
winnend 2,90; plaats 1,50 2,10 1,80;
koppel 10,30; kwartet 3185,10. Negende
koers, 1900 m: 1. Maltayar (IRE) (A.A. de
Vries) 2.01,3, 2. Sunlight Dancer (GB)x 3.
Dive Master (IRE). Toto: winnend 1,70;
plaats 1,20 2,50 1,60-, koppel 17,80; trio
66,60 Tiende koers, 2100 m: 1. Nice Ha
nover (R. Kuiper) 1.21,0, 2. Jurren Kroon
3. Isaac Kievitshof. Niet gestart: Lineker
Boko. Toto: winnend 5,70; plaats 2,60
2,10 4,10-, koppel 11,80; trio 141,70.
Elfde koers, 1800 m: 1 Carla Vryenesse
(K. Davies) 1.56,3, 2 Power of Dreams 3.
Glen Scenic (IRE)x. Niet gestart: Artusi
Faithfully (IRE)x Toto: winnend 4,00;
plaats 1,50 2,70 1,70; koppel 8,30-, trio
95.80. Totalisatoromzet: 253.721.
Valkenswaard. CSI.
Grote Prijs, na twee ronden, zonder barra
ge: 1. Smit (Ita) Loro Piana Lux Z 0 straf-
punten, 84,54 seconden, 2. Velin (Den)
Equest Carnute 1,25-89,20, 3. Ludger
Beerbaum (Dui) Neron de la Tourelle 4-
80.81, 4. Rodrigo Pessoa (Bra) Neron de
la Tourelle 4-80,81, 5. Lansink (Ned) Nis
san Highvalley Z 4-82,94, 6. Tops (Ned)
Montemorelos la Silla 4-84,34, 7. Sloot
haak (Dui) Landdame 4-84,52, 8. Postel
mans (Bel) Maloubet 4-86.89, 9. Nelson
Pessoa (Bra) Gandini Baloubet du Rouet
4,25-87,71, 10. Mandli (Zwi) Pozitano
4,50-81,59. Na de eerste ronde: 19. Bril-
/Odiene VH Waaierhof 4,25-87,74, 20.
Raymakers/Copaco Luna 8-79,90, 21.
Dubbeldam/V&L De Sjiem 8-82,01.
Derby-springconcours l,45m/l,50m: 1.
Rodrigo Pessoa/Gandini Bianca D'Amaury
0 strafpunten, 113,43 seconden. 2. Bas-
hamdan (SAr) Olympic Dream 0-117,21,
3. Nave (Dui) Tomgar Royal 0-134,34, 5.
Bril/Burggravin 4-115,38, 6. Van der Vleu
ten/Vink Idalco 4-116,80, 10. Dubbel
dam/V&L Chanel 4-122,44.
Tweede kwalificatie Grote Prijs: 1. John
Whitaker (GBr) Virtual Villager Flower II 0-
63.62, 2. Nieberg (Dui) Loro Piana Alber-
tino 0-64,08, 3. Rodrigo Pessoa/Gandini
Lianos 0-64,51, 4. MSndli/Pozitano 0-
65,39, 5. Houtackers/Gentleman 0-
65,79, 7. Bril/Odiene VH Waaierhof 0-
69,64, 8. Lansink/Nissan Carthago Z 0-
71,55. 16 Dubbeldam/V&L De Sjiem 4-
71.05.
Springconcours voor jonge paarden, 1,40
m, met barrage: 1. Marzichi Lenzi (Ita)
Juska 0-35,32, 2. Dubbeldam/V&L Jum
per 0-36,63, 3. Lambre (Mex) Romantico
la Silla 0-36,92, 6. Van der Vleuten/Vink
Kathja 0-39,25.
Springconcours voor jonge paarden, 11,40
m/1,45 m, met barrage: 1. Bril/Phin Phin
0-30,69, 2. Lansink/Nissan Caretano Z 0-
33,47, 3. Dubbeldam/V&L Jumper 0-
33.63. 5. Van der Vleuten/Vink Kathja 4-
32,90.
Last Chance, 1,40 m 1. John
WhitakerA/irtual Village Hungers Level 0-
47,36, 2. Thijssen/Liefhebbers Harmonie
0-48,77, 3. Van der Schans/Broere VDL
Corlandus 0-49,15, 6. Van de Pol/Dolphin
Hans 0-50,33.
SCHAATSEN
Stoop 4.21.99. Eindstand: 1. Wennemars
73,458. 2. Leeuwangh 75,068, 3. Bos
75,230, 4. Romme 75,780, 7. Brusche
77,386. 10. Bob de Jong 77,940, 14.
Gorter 85,058.
Vrouwen. 500 m: 1. Sanmiya (Jap) 39.07,
2. Okazaki (Jap) 39,15, 3. Shimizu (Jap)
40,08. 7. De Jong (Ned) 40,69. 1500 m:
1. Tabata (Jap) 1.58,85, 2. Sanmiya
1.59,50, 3. Nagaoka (Jap) 2.00,66, 4. De
Jong (Ned) 2.02,69.
SCHAKEN
Las Vegas. WK Fide. Kwartfinales, tweede
partij: Adams (GBr) - Kramnik (Rus) '/r -
Movsesian (Tsj) - Akopian (Arm) '/;-'/:, Pol-
gar (Hon) - Khalifman (Rus) Vr-'/ï, Shirov
(Spa) - Nisipeanu (Roe) 0-1. Barrage:
Adams - Kramnik '/.-'/j, '/;-'/2, 1-0, 1-0, Ak
opian - Movsesian 1-0, '/ï-'/s. Indeling hal
ve finales: Adams - Akopian, Khalifman -
Nisipeanu.
Amsterdam. Lost Boys-toernooi. Tweede
ronde: Avrukh (Isr) - Piket (Ned) V2-V2,
Ljubojevic (Jeo) - Reinderman (Ned) '/2-V2,
Sokolov (Bos) - Van der Sterren (Ned) '/?-
Timman (Ned) - Nikolic (Bos) '/2-V2.
Derde ronde: Reinderman - Avrukh 1-0,
Nikolic - Sokolov '/2-V2, Piket - Timman '/:-
'i2, Van der Sterren - Ljubojevic 1-0. Stand
na de derde ronde: 1. Nikolic, Sokolov,
Timman 2, 4. Piket, Reinderman, Van der
Sterren IV2, 7. Ljubojevic 1, 8. Avrukh V».
SKEELEREN
0-8/0-12.
Domstad Dodgers Pinguïns 28-24
28-54 Kokolishi 28-16
Alphians 28-38 Survivors 26-11
Storks 26 - 37 Bevers 28-0
Thamen 28-36
Den Bosch. Wereldbeker landenteams. Om
de derde plaats: Australië - Egypte 2-1. Fi
nale: Schotland - Engeland 0-3.
Calgary. Summer Classic. Mannen. 500
1. Wennemars (Ned) 35,73, 2. Bos (Ned)
35,87, 3. Inoue (Jap) 36,15, 6. Leeuw
angh 36,80, 7. Brusche 37,15, 11. Rom
me 38,22, 16. Bob de Jong 39,51, 19.
Gorter 41,88. 3000 m: 1. Romme
3.45,56, 2. Wennemars 3.46,37, 3. No-
zaki (Jap) 3.48,91, 4. Leeuwangh
3.49,61, 5. Bob de Jong 3.50,58, 9. Bos
3.56,16, 11. Brusche 4.01,42, 15. Barry
de Jong 4.11,12, 16. Gorter 4.19,07, 17.
Hallum. Bartlehiemtocht en open NK over
100 kilometer. 1. Huizebosch (Gramsber-
gen), 2. Loy (Fra), 3. Boulard (Fra), 4.
Klompmaker (Oosterwolde), 5. Mombarg
(Vorden). Klassement Univé Trophy na tien
wedstrijden: 1. Bartholomeeussen (Bel)
146 punten, 2. Huizebosch 145,1, 3.
Smit (Rouveen) 140,3. Vrouwen, 50 km:
1, Spigt (Wervershoof), 2. Backofen (Dui),
3. Bekkema (Zeist).
SOFTBAL
Heren Softbal League
Storks - Pinguïns 6-0 8-5, Thamen -
Domstad Dodgers 0-1 1-5, Kokolishi -
Survivors 10-3 18-12, Bevers - Alphians
TENNIS
Cincinnati. Mannen, 4,9 miljoen gulden.
Kwartfinales: Rafter (Aus/2) - Chang (VSt)
6-2 6-1. Halve finales: Sampras (VSt/1) -
Agassi (VSt/3) 7-6 6-4, Rafter - Kafelnikov
(Rus/4) 6-4 6-2., finale: Sampras - Rafter
7-6, 6-3.
Los Angeles. Vrouwen, 1 miljoen gulden.
Kwartfinales: Hingis (Zwi/2) - Schett (Oos)
6-7 6-3 6-3, Davenport (VSt/1) - Martinez
(Spa) 6-7 6-3 6-2. Halve finales-, Serena
Williams (VSt/6) - Hingis 6-3 7-5, Halard-
Decugis (Fra) - Davenport 6-3 7-5.
San Marino. Mannen, 550.000 gulden.
Halve finale: Portas (Spa) - Marin (CRi) 6-
2 6-4, Blanco (Spa) - Gaudenzi (Ita) 6-2 6-
2. Finale: Blanco - Portas 4-6 6-4 6-3.
Eredivisie: TV Hoorn-Halfweg 1-5, Groene-
kan-Topspinner 2-4, Popeye GS-Doetin-
chem 3-3, Amstelpark-de Manege 2-4,
Topspinner-Amstelpark 6-0, de Manege-
TV Hoorn 4-2, Groenekan-Popeye GS 2-4,
Halfweg-Doetinchem 5-1.
TRIATLON
Veenendaal. Olympische afstand (1,5 km
zwemmen, 40 km fietsen, 10 km lopen).
Mannen: 1. Van den Burg (Leiden)
1.54.36, 2. Schilder (Hoogkarspel)
1.55.24, 3. Bruins (Hoorn) 1.55.43, 4.
Laven (Drachten) 1.54.35, 5. Blokland
(Amsterdam) 1.59.44. Vrouwen: 1. Post-
ma (Veenendaal) 2.08.10, 2. De Wit
(Veenendaal) 2.14.19, 3. Sellink (Utrecht)
2.18.11.
Achtste triatlon Leiderdorp, olympische af
stand (1500 meter zwemmen, 40 km fiet
sen, 10 km lopen).
CIRCUIT IN CIJFERS
7-5 Finale: Bulters - Harting 7-6 6-7
DEB1, halve finales: C. Vughts - S. Vree
ken 3-6 7-6 6-0; I. van der Plas - I. Kruit
6-2 4-6 6-3. Finale: Van der Plas- Vughts
6-4 6-7 6-3. HDB, finale: W. Kramks/ G.
van Solinge - P. Grimbergen/ R. Rutten 6-3
6-4. GDB, finale: J. Kurver/ T. Bulters - S.
Vreeken/ M de Boer 6-4 7-5.
HEC1, halve finales: L de Lange - C. Juan
2-6 7-6 7-6; N. Ravensbergen - M. v.d.
Zijden 6-3 6-4. Finale: De Lange - Ravens
bergen 6-2 6-3. DEC1, halve finales: M.
Aalders - S. Draulans 7-6 6-3; M. Boelé -
C. Manuputty 6-4 6-2 Finale: Aalders -
Boelé 6-2 7-6. HDC, finale: F. Arends/R.
Snoeks - P M Mensink 6-3 6-4. GDC,
finale: S FaasR Scheffer - M. Driesen-
Simons/M. Le Belle 6-2 7-5.
HDC2 35+, finale: J. Hijnen/B Sedee - N.
Winkelaar/L. Nuninga 6-4 7-5. DDC2 35+,
finale: M. Mulder/W de Vos - P Broere/M.
Jongbloed 6-0 6-1. GDC2 35+, finale: J.
T. Hessling - R. van Balen/J. Kulk 3-6 6-4
7-6.
HED1, halve finales: R van Ark - M. v.d.
Linden 2-6 6-4 6-1; R. v.d. Linden - D.
Hi|dra 6-1 6-4 Finale: Van Ark - v.d. Lin
den 6-1 6-0. DED1, halve finales: C Ma
nuputty - P. Ehbel 6-4 6-2; M. ten Holter -
M. v.d. Goot 7-6 6-3. Finale: Manuputty -
Tenholter 7-6 6-1. HDD1, finale: A. Bol-
huis/R. Schoof - J. S. Harting 6-3 6-4.
DDD1, finale: F. Schoo/L. Ju - P. Ehbel/I.
Beuke 6-2 6-2. GDD1, finale: E. Hulsbos/
R. Zijsling - V Leigh/ A. Nolten 6-3 6-0.
TV Rijnkanters, Rijnsburg
6).
HEC1, finale: E. Hensbergen - J. de Mooy
6-3 6-1HEC2, 30+ finale: M. van Maaren
- A. van Luyk 6-3 6-0 DEC2. 30+ finale: A.
Oudshoorn - A. Wegmans nb.
HDC1, 30+ finale: R. E. van Hensbergen
- J. Hoogkamer/J. Montanus 6-4 4-6 6-4.
DDC1, 30+ finale: M. Rijnders/K, v.d. Zon
- S Voorham/ I. v.d. Wielen 6-1 6-4.
GDC1, 30+ finale: P Velzel/E. Steegers -
L v.d. Heiden/G.J. Onvlee 6-3 7-5 HDC2
30+, finale: K Karstens/H van Schie - R.
Mudde/ J Stelck 6-3 6-2. DDC2 30+, fi
nale: A. Heemskerk/ C. Ploeg - N. Seijn/ J.
Willemse 6-1 6-1. GDC2 35+. finale: J
v.d. Reijden/F. Abrahams - P. M. De
Mooij 2-6 6-1 6-2
HED1 30+. finale: J. v.d Meij - J Wies-
meijer 6-2 5-7 6-0. HDD1 30+. finale: T.
v.d. Burg/ J. Spijker - T J. v.d. Mei| nb
DDD1 30+, finale: M, Sijmons/T v.d Valk
- E. van Egmond/ C. de Jong 6-2 6-1.
GDD1 30+. finale: M v.d. Meer/ J. v.d.
Niet - M. Kaufman/O. Wesseling 7-5 6-1.
NIEUW-VENNEP NIELS GROEN
Ingrid van der Plas heeft giste
ren het Open Kampioenschap
van de Haarlemmermeer in
Nieuw-Vennep gewonnen. De
Katwijkse versloeg in drie sets
Caroline Vughts. Bij de mannen
won Tom Bulters van Ivo Har
ting. Na tweemaal 7-6 wist de
speler van
Merlenhove de
wedstrijd met
6-2 in zijn
voordeel te be
slissen. Merel
Aalders schreef
de C-titel op
haar naam
door Manon
Boelé terug te
wijzen.
Twee weken geleden zege
vierde Ingrid van der Plas al
thuis bij Zee Duin. Deze week
was het weer raak voor de 19-
jarige Katwijkse. Het in groten
getale gekomen publiek keek
toe hoe Caroline Vughts na
ruim twee uur werd verslagen
(6-4 6-7 6-3). De driesetter was
niet de eerste in het toernooi.
In zowel de kwart- als de halve
finale had Van der Plas drie sets
nodig om haar tegenstanders te
verslaan. Eerst was het Marieke
Bethlehem die haar tot het
nachtelijk uur op de baan hield
om vervolgens weer Ingrid
Kruit op haar pad te treffen.
Deze overwinningen op toch
niet de minste speelsters uit het
circuit lijken erop te duiden dat
Ingrid van der Plas haar grote
vorm heeft teruggevonden.
In de finale bij de mannen
stonden twee spelers die
Katwijkse klopt
Caroline Vughts
in drie sets
slechts zelden in het Leidse cir
cuit te zien zijn. Tom Bulters en
Ivo Harting, bekende spelers in
het district Haarlem, speelden
voor de titel. Favoriet Bulters
schreef de titel op zijn naam. In
de halve finale was hij nog te
sterk voor de Venneper Tim de
Rooij. Door de regen werd die
wedstrijd indoor afgewerkt. Het
tennistalent
had niets in
te brengen
tegen het er
varen spel
van de speler
uit Heemste
de en verloor
met twee
keer 6-1.
In het C-
schema gingen de zeges naar
Laurens de lange en Merel Aal
ders. De Lissenaar rekende in
6-2 6-3 af met Niels Ravensber
gen. De speelster van Leidse
Hout kwam tegen Manon Boelé
ook niet in de problemen. De
jongeling zegevierde met 6-2 7-
6. Roeland van Ark schreef zijn
zoveelste D-titel van het sei
zoen op zijn naam. Gisteren
moest Ron van der Linden zijn
meerdere erkennen in de Sas-
senheimer.
Op het B 30+ toernooi bij
Rijnkanters demonstreerden
Gert-Jan Minnee en Jan-Willem
Lugthart tegen Marcel Vink met
Paul Damen dat zij het tennis
sen nog niet verleerd zijn. Na
drie sets, 7-5 6-7 7-6(6), kwam
het eerstgenoemde duo als
overwinnaar uit de strijd. In het
Cl-toernooi zegevierde Erik van
Hensbergen met 6-3 6-1 over
Jan de Mooij.
Ingrid van der P
HILLEGOM PETER KLEIN
De teleurstelling was enorm bij
Jesse Huta Galung. De favoriet
in de leeftijdsgroep tot en met
14 jaar speelde op eigen Hil-
legomse grond een sterk natio
naal jeugdkampioenschap. Tot
die laatste ronde, waarin de
kroon op het goede werk gezet
kon worden. De jonge Hil-
legommer, die vorig jaar als re
servespeler werd opgeroepen
en toen volstrekt verrassend
doordrong tot de beste vier, viel
ten prooi aan de pressie, die hij
zich overigens zelf oplegde. In
een uiterst matige eindstrijd
ging Hagenaar Thimo van der
Lecq met de hoogste eer strij
ken. Bij de meisjes zegevierde
de grote favoriete, Karen Rom-
bouts met overtuiging.
Van teleurstelling was bij Bart
van Delft geen sprake. De 16-ja-
rige Rijnsburger drong met uit
stekend tennis door tot de hal
ve finale in de groep tot en met
achttien jaar. Daarin dwong hij
de als tweede geplaatste Maar
ten Kamermans bijna op de
knieën. Met 6-7 6-4 en 4-6 capi
tuleerde Van Delft tenslotte
toch. Eerder had de Unicum-
mer goede overwinningen ge
boekt in de eerste ronde op de
als derde geplaatste Boy Wijn
malen uit Den Haag en in de
tweede ronde op de eveneens
hoog geklasseerde Sander Ko
ning uit Noord Holland Noord.
De titel ging naar Diederik de
Groot, die Kamermans met 6-4
in de derde set voorbleef. De
speler van Omaco/TV Zand-
voort prolongeerde zijn in de
vorige editie veroverde titel bij
quale (Ita) 0.24, 5. Riff let (F-
Eindklassement: 1. Gi
16.09.20, 2. Jenner 0.30, 3. D<
1.35, 4. Di Silvestro 1.48, 5. Ri<
Ronde van Frankrijk, vrouwen
etappe Les Beaux de Provence
Boebnenkova (Rus) 141,4 km
2. Rasa Polikevicioete (Lit), 3
Arrola (Spa) 0.17, 4. Poecinska:
Zilioete (Lit), 27. Vink 11.58, -
chers 13.13, 47. Grimberg 17,] eeft il
joe
Sus
Bruijn, 68. Beltman 23.31, 97,,.
44.34 Achtste etappe, tijdrit Li
benas: 1. Zilioete 34,5 km in laTWl
2. Polkanova (Rus) 1 06, 3. Be atig S
1.29, 4 Arndt (Dui) 1.40, 5.
(Ita) 1.43. Klassement:
likte f
a Koe
World Grand Prix, vrouwen. Macau. Twee
de wedstrijd: Brazilië - Nederland 3-0 (25-
18 25-20 25-18), Italië - China 3-0 (29-
27 26-24 27-25). Derde wedstrijd: Italië -
Nederland 3-1 (25-20 26-24 22-25 25-
21), Brazilië - China 3-1 (20-25 25-22
31-29 25-16).
Maleisië. Eerste wedstrijd: Rusland - Zuid-
Korea 3-2 (20-25 18-25 25-14 25-21 15-
12), Japan - Cuba 3-2 (24-26 25-21 25-
17 14-25 15-13). Tweede wedstrijd: Zuid-
Korea - Cuba 3-2 (25-20 25-16 15-25 20-
25 15-13), Rusland - Japan 3-0 (25-16
25-13 25-17). Derde wedstrijd: Zuid-Ko-
rea - Japan 3-1 (25-17 25-16 17-25 25-
23), Rusland - Cuba 3-2 (23-25 22-25
25-19 25-22 15-13). Stand: 1. Brazilië 3-
6 (9-1), 2. Rusland 3-6 (9-4), 3. Italië 3-4
(6-4), 4. Zuid-Korea 3-4 (8-6), 5. China 3-
2 (4-7), 6. Japan 3-2 (4-8), 7. Cuba 3-0
(6-9), 8. Nederland 3-0(2-9).
Dalian (Chn). World Tour, beachvolleybal.
Vrouwen, eerste ronde: Schoon-Kadijk/Ka-
dijk (Ned) - Ishizaka/Rii Seike (Jap) 15-9.
Tweede ronde: Hanley/Reno (VSt) -
Schoon-Kadijk/Kadijk 15-7. Schoon-Ka-
dijk/Kadijk eindigen op gedeelde 17e
plaats. Finale: Adriana Behar/Shelda (Bra)
- Jordan/Davis (VSt) 15-6.
WATERPOLO
23.29.19, 2. Polkanova 1.19,3 OgSt 1
kaïte 3.38, 4. Veronesi (SMa)
Boebnenkova 4.44.
Lissabon. EK onder 23 jaar. Ma
race: 1. Gobbi (Ita) 4.17.21. Cl
(Ita) 0.34, 3. Bulgarelli (Ita), rnnr
6.47, 54. Hoeben 7.37, 62
13.27, 72. Lucassen 18.19, erari
wegrace: 1. Stiajkina (Oek) IC de R'
3.01.11, 2. Saprikina (Oek)
Brëndli (Zwi) 0.22, 13. Beltma-
Nas 12.56, 43. Van Kuik,
33.24.
Hannover. Nacht van Hannover
ni (Ita) 100 ronden in 1.18.37
(Dui), 3. Niermann (Dui), 4.
(Zwi), 5. Kappes(Dui).
Liestal (Dui). Tijdrit: 1. BoarcLpetc
44,4 km in 1.04.02, 2. Guenn 'ecM
3. Elli (Ita)0.17. ~*""r
Kerkrade. Eurode Omloop: 1.
166 km in 4.16.18, 2. Christe
0.45, 3. Van Dijk (Ned), 4. Br:
5. Skelde (Dui).
Kaprun. Wereldbekerfinale mi Ihaai
afdaling. 1. Peters (Ned) 6
Engström (Zwe) 1.41, 3. Klauy versF
1.69, 4. Lundman (Zwe) 3.65,
(Fra) 4.38, 33. Kruiper 20.44,
36.62. De Bever gediskwalific.
stand wereldbeker: 1. Vouilloz
punten. 2. Peat (GBr) 1276, jaxh
linn A Pacral I Praï 1 flflS
vedst
;mm«
een. I
ter) a
ril
mn
mor/
et ver
Fern
jdelijl
23 ir
stek,
2 jlmer
1100, 4. Pascal (Fra) 1005,
(Fra) 773, 16. De Bever 394,
36, 79. Van der Haterd 23.
Echternach (Lux). Internationa'
mountainbike cross country.
Van Dooren (Ned) 56 km in
Paulissen (Bel) 0.06, 3. Toll
2.50, 4. Brentjens (Ned) 3.ir
gaard (Den) 3.12. Vrouwen:
(Ned) 35 km in 1.58.00, 2.
2.13, 3. Van Wersch (Ned) 5.40
Beverwijk. Ronde van Beverwijk.
Elite-renners/neo-amateurs (1
Jacobs (Nes aan den Amstel),
(Meerkerk), 3. Pels (Amsterds van
der Does (Wilnis), 5. Windhou ace
eresi
Hannover. Mannen, achtlandentoernooi.
Om de 5e tm 8e plaats: Nederland - Roe
menië 9-8 na verlenging (0-2 3-2 1-2 3-1
1-0 1-1), Duitsland - Australië 7-4. Om de
vijfde plaats: Nederland - Duitsland 9-6
(4-2 3-1 0-1 2-2). Om de zevende plaats:
Australië - Roemenië 8-4 (3-2 2-0 2-1 1-
1). Halve finales: Rusland - Spanje 12-6
(3-2 2-0 4-2 3-2), Joegoslavië - Italië 10-7
(2-2 4-0 2-3 2-2). Om de derde plaats:
Spanje - Italië 7-6 (2-2 2-0 2-3 1-1). Fina
le: Joegoslavië - Rusland 10-6 (3-2 3-2 1-
0 3-2).
WIELRENNEN
Hamburg. HEW Classic, wereldbeker. 1.
Celestino (Ita) 251 km in 6.20.39, 2. Sch-
weda (Dui) 0.03, 3. Vainsteins (Let), 4.
Museeuw (Bel), 5. Hincapie (VSt), 6. Bas
so (Ita), 7. Dekker (Ned), 8. Ballerini (Ita),
9. Zabel (Dui) 0.12, 10. Werner (Dui), 11.
Koerts (Ned) Stand wereldbeker na 7 wed
strijden: 1. Tsjmil (Bel) 217 punten, 2.
Vandenbroucke (Bel) 199, 3. Boogerd
(Ned) 190, 4. Van Petegem (Bel) 145, 5.
Museeuw 124, 10. Van Bon (Ned) 99, 11.
Den Bakker (Ned) 98. 13. Dekker 71.
Ronde van Denemarken. Vijfde etappe Fre-
derikssund - Frederiksberg: 1. SteeNielsen
(Den) 160 km in 3.22.57, 2. Loda (Ita)
0.03, 3. Strazzer (Ita) 0.04, 4. Baldato
(Ita), 5. Michaelsen (Den), 12. Van der
Poel, 15. Vierhouten, 18. Hiemstra, 46.
Boven, 88. Groenendaal 0.17. Eindklasse
ment: 1. Hamilton (VSt) 18.43.17, 2. Sö-
rensen (Den) 0.18, 3. Hvastija (Slv) 0.45.
4. Höj (Den) 0.53, 5. Piil (Den) 0.55, 10.
Boven 1.08, 22. Van der Poel 2.49, 50.
Vierhouten 7.30, 80. Hiemstra 11.32, 84.
Groenendaal 11.47.
Ronde van de Ain. Vierde etappe, Lagnieu
- Gex: 1. Puglioli (Ita) 159 km in 4.19.16,
2. Gwiazdowski (Pol). 3. Kaspoetis (Lit)
0.25. Vijfde etappe, Bellegarde sur Valse-
rine - Grand Colombier: 1. Jenner (NZe)
129,6 km in 3.34.59, 2. Gwiazdowski
0.11, 3. Di Silvestro (Ita) 0.15, 4. De Pas-
zaan), 13. Van der Tang (Voo
Peter van de Reep (Hillegom).
tieven/veteranen (50 km): 1.
(De Hoef), 2. Grootveld (Zoeti
Krijt (Zaandam). Junioren (601
te (Limmen), 2. Berkhout (Asr al CU
Sch„r (Zwi), 10. Groenendijk (f« h ge(
Haastrecht. 18de Ronde van Ha;JjL
Elite-renners/neo-amateurs (6 'sen
Van der Veen (Meerkerk), 2. B noet
water). 3. Van Drimmelen (Has r00t
Roos (Zoetermeer), 5. Van Du
broek). Cyclosportieven/veter lut0
km): 1. Van Wijngaarden (Mo tens
Tettelaar (Vlaardingen), 3.
(Maarssen), 9. Egberts (Leide
Bakker (Alphen aan den Rijn).
Nieuw-Lekkerland.Ronde van
kerland.
Elite-renners/neo-amateurs (8
Bothof (Zwijndrecht) 80
Goedendorp (Oudehorne),
Saxo
de s
anw
der
Als
uoeoenaorp ^uuaenornej, o naa
(Rucphen), 4. Van Dijk (Spijl r. T
Zwinkels (Monster), Van der I 71
hout) afgestapt. Dames: 1. V:
(Rotterdam) 60 km in 1.34.5
Scheppingen (Uithoorn), 3
(Norg), 5. Van Tol (Nieuwveenl
(Langeraar), 11. Borst (Rijpwel |enm
Van Smoorenburg (Langeraar).
Gouda.Ronde van Gouda.
Regio-dames (50 km): 1. I
dinxveld-Giessendam), 2. Lu
sterdam), 3. Haastert (We
Nieuwelinge-dames (40 km]
(Den) 42, 3. Westerhof/Verbeel
25. Angela Brandsma/Marloes
26. Kooistra/Bollweg. Manne
lund/Rahm (Zwe) 42. 2. Copi/I.'
51, 3. Gildas/Tanguy (Fra) lt
Coster/Kalle
de zestienjarigen nu in een ho
gere leeftijdsgroep. De halve fi
nale won De Groot maar met
zijn hakken over de sloot. Rick
Schalkers, woonachtig in Wou-
brugge, maar spelend voor het
district Amsterdam, bleef tot de
tiebreak van de derde set bij.
Bij de meisjes tot en met 18
jaar doorstond Femke de Boer
de eerste ronde tegen Friezin
Kirsten Balk. Ook in de tweede
ronde kwam de Unicumse tot
goed spel, ze snoepte de als
derde geplaatste hoofdklasse
speelster Wybeke Clifford de
tweede set af. De eindstrijd ging
hier tussen de twee teamgeno
tes van hoofdklasser Estron-
/Halfweg, Marielle Hoogland
en Vanessa Elmendorp. Hoog
land, bij afwezigheid van top
per Michelle Gerards sowieso al
de grote favoriete maakte in
drie sets haar toppositie op de
deelnemerslijst waar.
Van Delft was eerder in de
week bij de zestienjarigen tot de
kwartfinale doorgedrongen. De
Rijnsburger, die vanaf septem
ber met coach Eric Reuijl het
internationale circuit gaat ver
kennen, struikelde bij de beste
acht weer eens over zijn angst-
gegner Arno van der Wijk. Bij
de meisjes evenaarde Leonie
Mekel het resultaat van Van
Delft. De districtskampioene,
die met simpel gemak haar
plaatsing waarmaakte, boog in
de kwartfinale voor de latere fi-
naliste Elise Tamaela. Karolien
Hoogeveen overleefde in de
zelfde leeftijdsgroep drie ron
des. Bij de jongens tot en met
14 jaar won Michiel de Weger
twee partijen.
Nossik winl
Leidse fina
in Den Haa
DEN HAAG PETER KLEIN
Katja Nossik heeft bij I °P^F
nias in Den Haag haai 'JT"
viersterren A-toemo
wonnen. De Leidei co^r
was in een volledig 1 °^de
finale Jolanda Meiedt'
Voorhout in drie Dar
baas, 6-2 4-6 6-3.
Nossik legde de bassei
haar eindzege in de 1 -
nale, waarin ze na di j1!11
de als derde geplaatst
dia Reimering van
klassekampioen De 1
het toernooi werkte,
beste vier was de -
dorpse van WitniL en
komaf in twee sets de lnteJ
dere van de in Denlord
trainende Duitse Danf
plinkhuizen.
Mens had de finale
door in de kwartfinaf1™
rekenen met de
geplaatste Russische
Kaloesnaja, vorig ji
res van het A-toern
Unicum, en in de hal
le de als derde getij
Kilsdonk na een zwa
setter (2-6 7-6 6-4) ,eei!
blijven. Met Anoul
drong Nossik ook n( lurjf
door tot de halve fin!311,
het vrouwendubbel.
verloor de Dekker-co 'oon
tie in twee sets van d
winnaressen Mireillf
met Kim Kilsdonk. M
zege bij Leimonias
Nossik door tot de
van de Nederlandse re,rett
op.
gta
ard.
tooi
lier
vei
"v \93*
ons<v
Rabobank
vol energie
Mercedes-Benz
L.I.A.M.
NOTARISKANTOOR
Mr. H.H. Augstein
L.J. SPORT
ALL - IN SPORTSTORE
WIM SIEMERINK
PRESI
NOORDWIJK - SASSENHEIM
ne
