Vlindergoud aperitief voor koningsmaa
Sport
Rob Versteeg haalt bakzeil
Brons voor Groot met dank aan De Bruijn
'Idealistisch gerommel heeft geen zin meer'
WOENSDAG 28 JULI 1999
chef willem
071 -5356464, plv -chef janet v
Aartsen, Kuipers en Starink door
Istanbul Stefan Aartsen heeft vanmorgen bij de EK in Istanbul
de halve finales bereikt op de 200 meter vlinderslag. Hij zwom
op dit zware nummer de achtste tijd: 2.01.13. Ook Benno Kui
pers en Brenda Starink hebben zich geplaatst voor de halve fi
nales van respectievelijk de 200 school en de 200 wissel. Kuipers
zwom in de series de dertiende tijd: 2.18.51. Dat is in de buurt
van zijn beste verrichting van dit seizoen maar nog seconden
verwijderd van de olympische limiet en zijn nationale record
van 2.14,83. Starink, van huis uit rugslagzwemster. waagt zich in
Istanbul ook aan de 200 meter wisselslag. Ze bereikte met een
tijd van 2.21,71 de halve eindstrijd als tiende.
Koernikova is toch beschikbaar
palp alto Anna Koernikova, de beste tennisster van Rusland, is
toch beschikbaar voor de finale van de Fed Cup.Als ik word
gevraagd, speel ik", liet de nummer 13 van de wereldranglijst
weten. Rusland komt half september in de eindstrijd uit tegen
de Verenigde Staten. Koernikova heeft het hele toernooi tot
dusver aan zich voorbij laten gaan.
Voettocht als straf voor verlies
tilburg Trainer Co Adriaanse van Willem II is origineel in het
bedenken van disciplinaire maatregelen voor zijn spelers.
Maandag liet de coach zijn selectie voor straf een voettocht van
zo'n 26 kilometer afleggen. Reden voor de maatregel was het
ruime verlies van 6-1 in een oefenwedstrijd tegen de Belgische
club AA Gent. Adriaanse was zo slecht te spreken over de instel
ling van zijn selectie dat hij een verrassing voorbereidde. Zijn
spelers werden in hun auto's gezet en moesten van Tilburg naar
de Vijf Eiken rijden, dertien kilometer verderop. Daar aangeko
men moesten de Tilburgers hun sleutels inleveren en werd hun
opgedragen de terugtocht te voet te aanvaarden. Met Adriaanse
in een auto als controleur liepen de voetballers terug naar het
stadion. Na een lunch mochten ze terug naar hun auto's wan
delen.
Youri Mulder hervat training
gelsenkirchen Youri Mulder heeft gisteren voor het eerst sinds
drie weken weer meegetraind met de selectie van Schalke '04.
De aanvaller had zich op 6 juli, tijdens de tweede seizoenstrai
ning, geblesseerd aan de linkerknie. Uit onderzoek door dokter
Van Dijk in Amsterdam bleek dat een operatie niet nodig was.
ARC ontvangt RKC
alphen aan den run ARC speelt vanavond (19.30 uur) vriend
schappelijk tegen RKC uit Waalwijk, en niet tegen Sparta, zoals
gisteren abusievelijk werd aangekondigd. Sparta is zaterdag de
tegenstander van de Alphense hoofdklasser in een poulewed
strijd om de Amstel Cup. Dat duel begint om 18.00 uur in Al
phen aan den Rijn. Alphen ontvangt zaterdag eerstedivisieclub
Haarlem, aanvang 18.00 uur.
Rey positief in marathon Rotterdam
madrid Marathonloper Julio Rey hangt een tweejarige schor
sing boven het hoofd. Voor de tweede maal viel een test van zijn
urine positief uit. Naar nu blijkt is Rey betrapt tijdens een test
na de marathon van Rotterdam op 18 april, waar hij in 2.07.38
derde werd. Rey liep ook tegen de lamp bij de Spaanse veld
loopkampioenschappen in maart. De adeet is niet geselecteerd
voor de wereldtitelstrijd in Sevilla.
Waterreus toch mee naar Griekenland
Thessaloniki Ronald Waterreus is gisteren toch in allerijl naar
Griekenland gevlogen om zich bij de selectie van PSV te voegen.
De doelverdediger moet weg, maar schoot de Brabanders niet
temin te hulp. Gisteravond zat hij op de bank bij de met 3-0 ver
loren oefenwedstrijd tegen PAOK Saloniki. Ivica Kralj én PSV
kregen maandag twee tegenslagen te verwerken. De Brabanders
wachtten vergeefs op een visum van de Joegoslaaf voor Grie
kenland. Bovendien liep hij bij de middagtraining op De Herd
een knieblessure op.
Rob Versteeg.
ARCHIEFFOTO HENK BOUWMAN
Rob Versteeg zal geen beste
herinneringen overhouden aan
'Het Open' tennistoernooi van
Zee Duin. De als zesde ge
plaatste B-speler moest gisteren
in het enkelspel buigen voor
Nieuw-Venneper Tim de Rooij
(7-6 6-1) en ging vervolgens in
het dubbelspel ook onderuit.
Met Sander Geerlings aan zijn
zijde verloor de De Munnik-
speler van het Unicumduo Ym-
co van Gorkom en Niels van
Geer: 6-4 6-2. Versteeg en Geer
lings waren als vierde geplaatst.
Nog voordat er een bal was
geslagen, raakte Zee Duin al
twee van zijn beste heren kwijt.
De B-spelers Jos Koemans, als
derde geplaatst, en Arthur
Hertzberger (4) zegden wegens
^eidschQagfc/^
f T\ps
Van den Hoogenband is klaar om Popov van zijn troon te stoten
Op naar de Olympische
Spelen in Sydney, maar
dan wel als één van de Eu
ropese ambassadeurs van
het wedstrijdzwemmen.
Pieter van den Hoogen
band meldde zich in Istan
bul met het oogmerk de
hoogste individuele EK-
graad te behalen, zijn aller
eerste. De pret van het
goud op de 4x100 meter
vrije slag, bemachtigd bij
de opening, bracht hem in
de juiste stemming. Met
nota bene een bijnummer
als uitlaatklep. ,,Het was
lachen, gieren, brullen."
istanbul hans vos
De 50 meter vlinderslag deed
Van den Hoogenband er even
bij, om zijn acceleratievermo
gen te testen. En de proeve van
bekwaamheid loog er niet om
op de tweede dag van de titel
strijd van Europa. De buit lag
warempel klaar voor de outsi
der, de 21-jarige dokterszoon
uit Geldrop. Spottend met de
logica („Ik ben een vrijeslagspe-
cialist") presenteerde de PSV'er
zich voor het grote publiek als
vlinder, passend bij zijn karak
ter.
Maandagochtend zette hij als
snelste seriezwemmer zijn tan
den per abuis in de finish wand,
gistermiddag als vlugste finalist
in de gouden medaille (23,89).
„Dit is het toernooi waarop ik
wil laten zien, dat ik hard kan
zwemmen," zei hij onder de
bewolkte lucht van Istanbul.
Goud als aperitief voor het
echte smullen, de 100 meter
vrije slag. „Vroeger keek ik op
tegen de winnaars van het ko
ningsnummer." Nu behoort hij
zelf tot de elite en zint hij op
een machtsovername. Zo lo
gisch als wat met een score van
48,74, een subliem Nederlands
record, als entreebewijs voor de
finale van vandaag. Aleksander
Popov, al jaren de alleenheer
ser, moest Van den Hoogen
band voorrang verlenen. Een
unicum voor een titelgevecht
als de EK. „Maar deze zege zegt
niets. Ik loop nog niet rond met
een medaille, de prijzen zijn
nog niet verdeeld."
Lage 49-ers op de 100 meter
vrije slag was Van den Hoogen
band gewend te scoren, zelfs in
rechttoe-rechtaan trainingen.
Rust uit en zet op de EK een su-
pertijd neer, zo luidde de door
hemzelf opgelegde opdracht
voor de toemooiweek in Istan
bul. De machtige split uit de
gouden estafette (47,31) duidde
op een snelle passage van de 49
seconden-grens.
„Het moet er inzitten", zei hij
maandag vol goede moed. Een
dag later was het al zover. „Het
was niet eens volle bak. Einde
lijk is die 49,13 van Adanta '96
verdwenen, een flinke opsteker.
Op die Spelen stond ik als jong
pikkie, was ik tien kilo lichter,
onbevangen, kende ik geen
remming en vloog ik er gewoon
in. Nu ik meer ervaring heb,
denk ik meer na over mijn races
en mijn mogelijkheden. Ik weet
mijn krachten veel beter te ver
delen. Het is afgelopen met het
pompen of verzuipen twintig
meter voor de finish, helemaal
istanbul gpd
Spijt van haar keuze had Inge
de Bruijn bepaald niet. De ver
versing van het wereldrecord
op de 50 meter vlinderslag
door Anna Karin Kammerling
(26,29) had zij naar eigen zeg
gen in dit stadium niet kunnen
dwarsbomen. „Ik heb haar nu
voor het eerst voluit zien gaan,
het zag er beregaaf uit en ik
heb haar van harte gefelici
teerd. Hoewel het steeds moei
lijker voor mij wordt om het te
verbeteren, gun ik haar het
nieuwe wereldrecord van har
te."
De Bruijn, eerder deze
maand door de Zweedse ont
troond als 's werelds snelste op
verzuren en zo snel mogelijk
naar die gele plaat."
Of de 28-jarige Popov, al se
dert 1991 de Europese regent,
onder de indruk is geraakt van
Van den Hoogenbands geraas,
is moeilijk te peilen. Ook door
de Nederlandse troef zelf. „Je
weet het nooit met die vent. Die
houdt zo vaak van die flauwe-
kulverhalen. Dat is zijn manier
om relaxed te blijven voor de
starts. Wanneer je denkt hem te
grazen te kunnen nemen, staat
hij er weer. Dan zet hij weer een
toptijd neer. Hij is de te klop
pen man, het zal een nek-aan-
nek-race worden."
Al vanaf '95 kruisen Van den
Hoogenband en Popov eikaars
wegen, van topevenementen
tot gala's. „Die gast kom je
overal tegen, je kent elkaar door
en door. Maar soms vertelt hij
grapjes die nergens op slaan.
Hij probeert me daarmee niet
bewust uit mijn concentratie te
halen. We praten met elkaar.
geinen. Of hij bang van me
wordt...? Hij heeft al tig keer van
me gewonnen. Die jongen
wordt een dagje ouder. Hij
heeft al zo veel belangrijke ra
ces gewonnen. De kans dat hij
een keer verliest, komt dichter
bij. Je kunt niet blijven winnen,
ook het fenomeen Popov niet,
hoe hard de mensen op de tri
bunes ook bij het voorstellen
voor hem applaudisseren."
Voor het slapen gaan had Van
den Hoogenband nog een ge-
Pieter van
Hoogenbi
juicht na i
gouden raIC
- op de 50 r3
tervlindei
ruststelling voor Popov, a
jaar terend op zijn mon
toptijd van 48,21. „Het we
record zwem ik hier niet,
ik kan in de finale wel teg<
48-half aanzitten." Mark I
kan voor trainingsmaat
den Hoogenband niet als
semafleider dienen. Met
voor zijn doen magere
van 50,39 ging de andei
stoïcijnse Limburger na
mislukte halve finale me
staart tussen de benen af.
de kortste vlinderslag, liet als
beste uitshet voortraject de fi
nale weloverwogen schieten.
Haar aandacht richtte zich gis
teren in Istanbul op de 100 me
ter vrije slag, de meest in het
oog springende discipline van
de EK. Iets wat Chantal Groot
bepaald niet slecht uitkwam.
Het jeugdtalent - vorig jaar
ontsproten op de Europese ju
niorenkampioenschappen in
Antwerpen - haalde op de 50
meter vlinderslag brutaalweg
het brons op. „Niet eens een
mooie medaille," zei de zes
tienjarige Amsterdamse, zich
ondanks haar schuchterheid
bedienend van typisch Mo-
kumse humor. Groot bedoelde
de bronzen kwaliteit. „Kijk aan
de' zijkant scheurt-ie al. Het
goud dat de estafetteploeg
haalde, brokkelt nu al helemaal
af. Dit is Turkije hè."
Bijkans zorgeloos heeft De
Bruijn na twee voorronden een
stevige plaats ingenomen in
het tussenklassement van de
100 meter vrije slag. Met ver
trouwen kan zij vooruitzien
naar de laatste krachtmeting -
vandaag - met het goud als
hoogste prijs. Alleen de Duitse
Sandra Volker en de Britse Sue
Rolph overleefden de afvalra
ces met betere cijfers. „Ik lig op
schema, moet het in de finale
afinaken."
Marcel Wouda begon giste
ren in Turkije aan de verdedi
ging van zijn Europese vesting,
die op de individuele wissel
slag. De tweevoudige kampi
oen van Sevilla '97 schoof als
haantje de voorste door naar
de laatste acht op de 200 meter
wisseLslag, van wie er ten min
ste drie azen op Wouda's prooi
uit Spanje. Daartoe behoren de
Fransman Xavier Marchand,
de Fin Jani Sievinen en
Duitser Christian Keller,
twee jaar geleden in deze v
orde het hoofd moesten
gen voor de toen ontkete
Eindhovenaar. „Het be'
een mooie race te worden.'
Aan het slot van de tw<
oranje gekleurde EK-dag lui
te titelfavoriet Wouda, in f
volging van andere wereld
pers, op de tweede EK-dag
hart over de in zijn ogen oi
dige halve finales. „Die v(
niets toe aan het toernoi
de finales worden de
gewonnen door zwemmers
wie de medailles werden
wacht." Hijzelf kan van<
gelijke tred houden met dat
ijkte patroon.
WCS gaat bemiddeling spelers bij clubs in rekening brengen
DUIVENTIL
gouda mark caldenhoven
Ook de WCS gaat commercieel. Clubs uit
het betaalde voetbal moeten met ingang
van het nieuwe seizoen gaan betalen voor
bemiddeling van spelers. Om de organisa
tie van de spelersvakbond draaiende te
houden en de integriteit te waarborgen,
gaat de WCS met een zelfstandige stichting
een samenwerkingsverband aan. Arnold
Oosterveer en Edwin Olde Riekerink gaan
de nieuwe, nog naamloze organisatie lei
den. Voorzitter Theo van Seggelen: „We
maken gewoon een doorstart."
De spelersvakbond is genoodzaakt tot de
drastische stap om het commerciële Pro-
Prof het hoofd te bieden, maar vooral om
de eigen organisatie draaiende te houden.
Van Seggelen: „We willen de clubs een
transparant tarief in rekening gaan bren
gen. De WCS heeft het geld nodig om de
begroting dekkend te houden. De stichting
is in het leven geroepen omdat dat we onze
integriteit als vakbond willen waarborgen."
Van Seggelen denkt daarbij aan een be
drag van ongeveer 15.000 tot 20.000 gulden
per club per seizoen. „Dan praat je over
ongeveer zeven ton. Uit commercieel oog
punt en voor de clubs zijn dat 'peanuts',
maar voor ons is dat pure noodzaak. Zie
het als een soort subsidie. We zijn er na alle
recente ontwikkelingen min of meer toe ge
dwongen."
Sinds 1 juli wordt volgens Van Seggelen
„met man en macht" gewerkt aan een
structuurwijziging, die over een week of
twee zijn beslag moet krijgen. Arend Steu
nenberg, één van de spelersbegeleiders van
de WCS: „Het is een pijnlijke constatering,
maar ook de WCS moet nu commercieel.
Het idealistische gerommel heeft geen zin
meer."
Wilt u iets melden? Bel 071-5356461 (Wim van Duivenbodi
gelijks tussen 10.00 en 14.00 uur. Faxen mag ook: 071-532
E-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
SCOREBORD
blessures af voor het enkelspel.
Koemans dubbelt wel in Kat
wijk.
Bij de \TOuwen plaatsten
Tanja Nossik en Merel Aalbers
zich overtuigend voor de halve
finale in de Cl.
CIRCUIT IN CIJFERS
Het Open Zee Duin Katwijk
HEB1: T Star - J Busker 6-2 6-2, M. van
Rijn - J. Pcot 6-4 7-5, T. de Rooi) - K. Ko
renhof 6-1 6-1, T. de Rooij - R. Versteeg 7-
6 6-1, J.W. Lugthart - G J Anker 6-1 6-0,
S. Lain - M Lexmond 7-5 6-0, M Zand
vliet - M. Rusman 6-4 7-5, N. van Geer - L.
de Lange 6-0 6-1. L. Damen - R. Peeters
6-2 6-0. S. Geerlings - E Ravensbergen 6-
3 6-2, M. Fleischeuer - J .J Overgauw 6-1
6-1
DEB1: A Wilbrink - J. van Beurten 6-1 6-
0. S Sieval - S. Korenhof 6-0 6-3 A. Wis-
sink-T Nossik 4-6 6-2 6-1
GOB: S. Sieval/J. Poot - N. Lutz/M Hoek
stra 6-4 Ó-4. HDB: Y. van Gorkom/N van
Geer - S Geerlmg/R Versteeg 6-4 6-2.
HEC1: B. van Eden - H. Hinnen 6-1 6-2,
M. Voskuil - L. de Boer 5-7 7-6 6-4, J
Plugge - J. Houwelingen 6-4 6-4, F. de
Rooij - V. de Rooi) 6-4 6-2, M. Vlieland -
R de Groot 5-7 7-6 6-2, M Vlieland - F
de Rooij 6-3 6-3, E. van Hensbergen - P.
de Koster 6-4 6-3, D. Brunsveld - L. Uljee
6-3 6-4, S. Brugman - R. van Eden 6-0 6-
3, R Peeters - E. Ravensbergen 6-4 6-3,
R van Rhijn - C. Kaptein 6-4 6-2.
DEC1: C Mannuputty - M Bisschops 0-6
6-2 6-4,1. Polla - L. de Groot 6-2 6-1
SPORTPRIJSVRAGEN
Lucky Ten. Trekking van dinsdag 27 juli: 1
- 3 - 9 - 11 - 14 - 17 - 18 - 25- 34 -37 -
40 - 50 - 54 - 63 - 65 - 72 - 73 - 74 - 78 -
80.
Toto 29.
Eerste prijs: geen winnaars Tweede prijs:
6 winnaars, elk bruto f. 1119,00. Derde
prijs: 56 winnaars, elk f. 299,70.
(onder voorbehoud).
VOETBAL
Oefenwedstrijden.
St. Willebrord: NAC - Sparta 5-2 (1-0)
Christiano 1-0, Elkhattabi 1-1. Christiano
2-1, Langerak 2-2, Dos SantoS 3-2, Si
mons 4-2, Schreuder 5-2
Meerssen: Meerssen - MW 0-8 (0-2) Doel
punten Taiwo 4, Hollanders, Caers,
Kortsjaquine, Vriesde.
Tilburg: 't Zand - Willem II 0-11 (0-4).
Doelpunten: Bombarda 3, Schulp 2, Cees-
ay 2, Valk 2, Hermes, Sjoekov
Bennekom: Regioteam - Barcelona 0-12
(0-10). Doelpunten: Litmanen 5, Kluivert
2, Simao 2, Ronald de Boer, Frank de
Boer, Gabri
Veendam - Cambuur 1-3 (0-2). Nelisse 0-
1, Goudmijn 0-2, Henar 1-2, Berghuis 1-
3.
FC Utrecht - OFI Kreta (Gri) 1-1 (1-1).
Doelpunt Utrecht: Martel Bijzonderheid
Kreta nog zonder Taument.
PAOK Saloniki (Gri) - PSV 3-0 (1-0).
HOCKEY
Utrecht. Vrouwen, oefenwedstrijd.
Nederland - Ierland 3-1 (1-0). 4 Thate 1-
0 (strafbal), 40. Boomgaardt 2-0 (strafcor-
ner), 43 McMahon 2-1, 50. Mulder 3-1.
Scheidsrechters: Malina, Peters (Dui).
Toeschouwers: 400.
Nederland: De Haan; Veenstra, Deikers,
Van den Boogaard en Mosbach; Van der
Vaart, Thate en Teeuwen; Donners, Van
der Wielen en van de Kieft. Vliegende wis
sels: Moreira de Melo, Mienke Smabers,
Mulder, Boomgaardt.
HONKBAL
Parma/Bologna. EK mannen.
Poule A: Italië - Rusland 8-5, Zweden -
Kroatië 1-0. Poule B: Belgie - Duitsland 5-
2. Tsjechië - Spanje 7-4. Nederland - Slo
venië 15-2. Nederland speelt donderdag in
playoffs tegen Zweden
SCHAKEN
Dieren. Open NK.
Zevende ronde: Van Wely (Ned) - Goloebev
(Oek) 1-0, Van den Doel (Ned) - De Vreugt
(Ned) 1/2-1/2, Berelovich (Oek) - Meters
(Let) 0-1, Savchenko (Oek) - Van de Weide
(Ned) 1/2-1/2, Golod (Isr) - Jansen (Ned)
1/2-1/2, Hoeksema (Ned) - Barsov (Oez)
1/2-1/2, Gustafsson (Dui) - Hort (Dui) 1/2-
1/2.
Stand: 1 Van Wely 6 1/2 punten, 2. Meij-
ers 5 1/2, 3. De Vreugt, Van den Doel, Van
der Weide, Mikhalevski (Isr), Boxboom
(Ned)5
TENNIS
Palo Alto. Vrouwen, 1 miljoen gulden.
Eerste ronde: Kremer (Lux) Van Roost
(Bel/7) 6-0 1-0 opgave, Raymond (VSt) -
Black (Zim) 3-6 6-1 6-2, Rubin (VSt) -
Spirlea (Roe) 6-4 6-4, Frazier (VSt) - Hu-
ber (Dui) 6-2 6-4, Kremer (Lux) - Van
Roost (Bel/7) 6-0 1-0 opgave, Raymond
(VSt) - Black (Zim) 3-6 6-1 6-2, Rubin
(VSt) - Spirlea (Roe) 6-4 6-4, Frazier (VSt)
- Huber (Dui) 6-2 6-4.
Kitzbühel. Mannen, 1 miljoen gulden.
Eerste ronde: Gaudenzi (Ita) - Schiessling
(Oos) 7-5 6-2, Fromberg (Aus) - Filippini
(Uru) 6-4 6-2, Arthurs (Aus) - Blanco (Spa)
7-6 6-4, Kohlmann (Dui) - Medica (Arg) 6-
1 4-6 6-4, Dosedel (Tsj) - Eschauer (Oos)
6-4 7-5, Alonso (Spa) - Chela (Arg) 6-0 6-
3. Voinea (Roe) - Kroslak (Slw) 6-1 7-6.
Gaudenzi (Ita) - Schiessling (Oos) 7-5 6-2,
Wiltschnig (Oos) - Arnold (Arg) 6-3 6-2,
Tsjerkasov (Rus) - Randjelovic (Oos) 6-2 6-
2. Stanoitsjev (Bul) - Calatrava (Spa) 6-4
6-1, Hipfl (Oos) - Rodriguez (Arg) 6-3 6-2,
Ferrero (Spa) - Gustafsson (Zwe) 6-1 6-2,
Cabello (Arg) - Navarra (Ita) 6-4 6-4, Sarg-
sian (Arm) - Gaudio (Arg) 7-5 6-1, Schranz
(Oos) - Gumy (Arg) 6-4 4-6 7-5.
Tweede ronde: Albert Costa (Spa/5) - Kohl
mann (Dui) 6-4 6-4, Alonso (Spa) - El Ay-
anoui (Mar/8) 6-2 1-6 7-5, Nartin
(Spa/16) - Wiltschnig (Oos) 6-2 6-2, From
berg (Aus) - Safin (Rus/10) 6-3 6-2, Kafel
nikov (Rus) - Dosedel (Tsj) 7-6 1-6 6-3,
Koubek (Oos) - Cabello (Arg) 7-6 6-3, Ku-
cera (Slw) - Arthurs (Aus) 6-3 6-4, Arazi
(Mar) - Voinea (Roe) 6-7 7-6 7-5.
Umag. Mannen. 750.000 gulden
Eerste ronde: Hrbaty (Slw) - Zovko (Kro) 7-
5 7-5, Carretero (Spa) - Landsberg (Zwe)
6-2 6-3, Urh (Slv) - Santopadre (Ita) 7-5
3-6 7-6, Marin (CRi) - Ulihrach (Tsj) 3-6
6-4 6-2, Portas (Spa) - Berasategui (Spa)
6-4 6-0, Ruud (Noo) - Di Pasquale (Fra) 6-
2 6-1, Schüttler (Dui) - Bruguera 7-6 6-0,
Liukko (Fin) - Beros (Kro) 6-3 2-6 6-2,
Mantilla (Spa/2) - Diaz (Spa) 4-6 6-1 b-0,
Norman (Zwe/8) - Puentes (Spa) 6-3 6-1,
Tarango (VSt) - Zib (Tsj) 3-6 6-4 6-0, Ca-
nas (Arg) - Alarm (Mar) 6-1 7-6.
Los Angeles. Mannen, 700.000 gulden.
Eerste ronde: Ferreira (ZAf/8) - Grant (VSt)
6-4 7-6, Pretzsch (Dui) - Nestor (Can) 7-6
6-3, Gimelstob (VSt) - Dent (VSt) 6-2 6-2,
Sekulov (Aus) - Damm (Tsj) 7-5 4-6 7-5,
Chang (VSt) - Wayne Black (Zim) 6-3 6-1,
Taino (VSt) - Paes (Ina) 7-6 6-1, Enqvist
(Zwe/5) - Woodforde (Aus) 6-3 6-4, Dupuis
(Fra) - Björkman (Zwe) 6-4 6-4, Lareau
(Can) - Wheaton (VSt) 6-4 6-2.
WIELRENNEN
Stiphout. Profronde.
Mannen: 1 Blijlevens 100 km in 2.19.18,
2. Zabel (Dui), 3. Meijs, 4. Lotz, 5.Van
den Meulenhof.
Vrouwen: 1 Van Moorsel, 2 Van Alebeek,
3. Van der Vijver (Bel) Ronde van Portugal.
Tweede etappe Santiago do Cacém - Lou-
lé: 1 Soerkov (Rus) 208,3 km in 4 41.21,
2. Barbosa (Por), 3. Sarkaoeskas (Lit), 4.
Hauptman (Slv) 0.02, 5. Piatek (Pol)
Klassement: 1 Barbosa 9.07.27, 2. Soer
kov. 3 Frigo (Ita) 0.02, 4 Vitorino (Por)
0.04, 5. Sarkaoeskas (Lit) 0.06
Oberwiesenthal. Sachsentour.
Eerste etappe, Stollberg - Oberwiesenthal:
1. Johansen (Den) 177 km in 4.48 16, 2.
Vries (Ned) 0.16, 3. Schantyr (Rus) 0.34.
Ronde van Beekbergen
Elite neo-amateurs, 80km: 1 Van Eg-
mond, 2. Van Zanten, 3. Stobbelaar.
Cyclospoptrieven/veteranen, 50km: 1
Ypenburg, 2. Grootveld, 3. Haas, 10. Bak
ker (Alphen aan den Rijn)
ZEILEN
Sandefjord. EK Soling (fleetracen).
Stand na 4 races: 1 Schumann (Dui) 11
punten, 2. Heiner/Van Niekerk/De Ridder
(Ned) 18. 3. Pisjoegin (Oek) 19
Lee-on-Solent. WK Flying Dutchman.
Tweede race: 1. Schönherr/Böjsen Möller
(Den). 2. Kramer/Dijksterhuis (Ned), 3.
Borowski/Berlm (Dui). Derde race: 1.
Borowski/Berlin, 2. Kramer/Dijksterhuis,
3. Schönherr/Böjsen Möller.
Stand: 1. Kramer/Dijksterhuis, Borowski-
/Berlin, Schönherr/Böjsen Möller.
Helsinki. EK Laser.
Stand na 4 races: 1. Ainslie (GBr) 18 pun
ten, 2. Suomalainen (Fm) 27, 3. Birgmark
(Zwe) 30, 6. Kats 37, 10. Lantermans 41,
43. De Haas 109.
ZWEMMEN
Istanbul. EK, finales.
Mannen.
100 m school: 1 Fioravanti (Ita) 1.01,34,
2 Warnecke (Dui) 1.01,97, 3. Perrot (Fra)
1 02.08, 4. Kruppa (Dui) 1.02,32, 5. Kui
pers (Ned) 1 02,69 50 m vlinder: 1. Van
den Hoogenband (Ned) 23,89, 2. Milose
vic (Kro) 24,17. 3. Foster (GBr), Frölander
(Zwe) 24,39, 5. Keizer (Ned) en Carlsson
(Zwe) 24,48. 100 m rug: 1. Theloke (Dui)
55,16, 2. Kozulj (Kro) 55,84, 3 Urbach
(Isr) 55,87, 4. Savickas (Lit) 56,06, 5.
Driesen (Dui) 56,12.
Halve finales:
100 m vrij, eerste serie: 1. Frölander
49,46 Tweede serie: 1. Van den Hoogen
band 48,74 (Ned. record), 2. Popov (Rus)
49,24, 6. Veens 50,39 (10e in totaal, uit
geschakeld) 200 m wissel, eerste serie: 1.
Keiler (Dui) 2.02,75. Tweede serie: 1.
Wouda (Ned) 2 01,38, 6. Van der Zijden
2.03.88 (10e in totaal, uitgeschakeld)
Vrouwen.
50 m vlinder: 1 Kammerling (Zwe) 26.29
(wereldrecord), 2. Sjöberg (Zwe) 26,93, 3.
Groot (Ned) 27,414 Dufour (Bel) 27,57,
5. Nyiry (Hon) 27,59 200 m rug: 1 Mara-
cineanu (cra) 2.11,94, 2 Rund (Dui) en
Fomenko (Rus) 2.13,30, 4 Sexton (GBr)
2.14,25, 5. Buschschulte (Dui) 2.14,62
4x200 m vrij: 1. Duitsland (Van Almsick,
Szalai, Stockbauer, Kielgass) 8.01,66, 2.
Zweden 8.07,37, 3. Roemenië 8.07,75,
4. Groot-Brittannië 8.08,00.
Halve finales:
100 m vrij, eerste serie: 1. Rolph (GBr)
55,69. Tweede serie: 1 Völker (Dui)
55,56, 2 De Bruijn (Ned) 55,84. 100 m
school, eerste serie: 1. Bondarenko (Oek)
1 09,68, 5. Kikkert (Ned) 1.11,54 (10e in
totaal, uitgeschakeld). Tweede serie: 1.
Kovacs (Hon) 1.08,42.
Houssi Bezzai (Sparta) krijgt
van trainer Jan Everse een
aantal kansen om zich te bewij
zen in het eerste elftal van de
Rotterdamse eredivisieclub. Te
gen Harkemase Boys (1-0) en
UVV'70 stond de Leidenaar in
de basis. In en tegen Bakkeveen
verving hij in de 75ste minuut
Ali Elkathabbi Bij FC Utrecht
komt Hendrik van Beelen
steeds meer in beeld. De Kat-
wijker wordt door trainer Mark
Wotte gezien als vervanger van
de geblesseerde John de Jong.
De 19-jarige Dirk Kuijt wordt
door de Utrechtse pers als ei
gen kweek bestempeld. Dat zal
Quick Boys haar niet in dank
afnemen Raymond Graan
oogst heeft overschrijving ge
vraagd naar zondaghoofdklas
ser Elinkwijk. Het contract met
de 24-jarige aanvaller werd
door eerste divisieclub Haarlem
niet verlengd. Graanoogst
kwam eerder drie jaar uit voor
FC Utrecht Het voetbaltoer
nooi om de districtsbeker West
III begint op dinsdag 17 augus
tus. De standaard-teams zijn
ingedeeld in totaal 53 poules
van vier ploegen. Op dinsdag 24
augustus volgt de tweede serie
wedstrijden en de voorronden
worden afgesloten in het week
einde van 28 en 29 augustus
Piet van der Meer (trainer CO-
VS) heeft uit handen van de dis
trictsvoorzitter Tjalling de zilve
ren scheidsrechter ontvangen
De fanclub van Barcelona geeft
een voetbalmagazine uit. Voor
informatie: Peter Goedbloed
(0653811983) Wielrenner Mi-
quel van Kessel heeft zijn eerste
seizoenszege op zak. De 24-jari-
ge TVM-prof uit Ter Aar was in
het Belgische Beveren-Leie ver
uit de beste van zijn elf mede
vluchters. In de Omloop van
Mechelen kwam Van Kessel op
de achttiende plaats. Koos
Moerenhout, ook in de belang
stelling bij TVM, wordt waar
schijnlijk ploegmaat van Tour
winnaar Lance Armstrong. US
Postal-ploegleider Johan I
neel heeft inmiddels eei
sprek met de Rabo-renne
had Oud Tour de France
ner Piet van den Brekel
dens een trimtocht in Al
getroffen door een harta
en overleden Morgenai
rijdt een groot aantal Ton
ners een kermiskoers in
ringen. Aanvang 19.00 uui
ontien van Moorsel
Hartolploeg staan op 3
tus om 20.00 uur aan de
de Ronde van Rijnsburj
beth Vink maakt
maand haar rentree op d(
Vink heeft in april een oj
aan de lies ondergaan. Ii
tember neemt zij deel
Holland Ladies Toer J;
rich, bijna genezen vanl
zware blessure, rijdt de
van Nederland die op
24 augustus in Gouda v
gaat De Leidse wielei
ging Swift is nog steeds o[
naar adressen en of telc
nummers van oud-ledei
club van kampioenen als!'
Zoetemelk, Gerben Kaqö(
Bart Zoet en Cock
Hulst, houdt op zaterdag
tober een reünie in het
huis. Aanmelding: 071 -52j
Tijdens het wereldkamj
schap zeilen Flying Dut<
in Engeland bezetten En)
mer (Alphen aan den
Hein Dijksterhuis (Oegsj
na de eerste race de
plaats De stoere kerel
rugbyclub Oemoemenoe
delburg) moeten komeni
zoen luisteren naar een v J
Anne-Mieke van Wa
wordt de nieuwe trainer v T
rugbyclub Zaalvoetbalv
ging Bax viert op zaterd [V
augustus het 25-jarig be)
De club uit Voorhout hou(
avond eerder in sporthi -
Gaasbak een toernooi m
kampioensteams van toei
als oud-Ford Genk,
Hoomsche Veerhuys en
Bax
