Europa maakt veilig
voedsel tot prioriteit
Gevecht op leven en dood om gehandicapte jongen
Brits plutoniumschip gaat op weg naar Japan
Buitenland
Rijke penningmeester vai
Britse Tories in opspraak
Harde kritiek van Prodi op Telefonica stelt IRA: Britse regering laa
aanpak wederopbouw Kosovo Bangemann uit' vredesproces vastlopen
DONDERDAG 22 JULI 1999
Cipiers slaan gevangene dood
Tallahassee Een ter dood veroordeelde is zaterdag door cipiers
in een gevangenis in de Amerikaanse staat Florida doodgesla
gen. Dat is gisteren bekendgemaakt. Negen cipiers zijn ge
schorst hangende een moordonderzoek. Het slachtoffer, de 36-
jarige Frank Valdez, was in 1987 ter dood veroordeeld wegens
moord. Hij zat in een vleugel voor zeer gewelddadige gedeti
neerden, en stond bekend als een amokmaker. Een advocaat
van de cipiers erkende dat zich een handgemeen had voorge
daan, maar zei dat de verwondingen die Valdez daarbij opliep
niet tot zijn dood hadden geleid.
Minister weg na zelfmoordpoging
ankara De Turkse minister van economie Hikmet Ulugbay, die
eerder deze maand een zelfmoordpoging deed, keert niet terug
op zijn post. Dat heeft premier Egevit gisteren bekendgemaakt.
De 60-jarige Ulugbay schoot zichzelf op 7 juli in het gezicht, na
te zijn beschuldigd van handel met voorkennis op de effecten
beurs. De kogel miste zijn hersens. De minister lag een week in
het ziekenhuis. Volgens Egevit heeft Ulugbay zelf om zijn ont
slag gevraagd. Vandaag wordt bekend wie Ulugbay opvolgt.
'Pedo's infiltreren in hulporganisaties'
londen Het Britse ministerie van buitenlandse zaken maakt
zich ernstige zorgen over het toenemend aantal pedoseksuelen
dat onder de dekmantel van een hulporganisatie in het buiten
land kans ziet kinderen seksueel te misbruiken. Beschuldigin
gen over dergelijk wangedrag zijn onder meer gemeld bij de
Britse ambassade in Ethiopië. The Guardian meldt vandaag dat
daar behalve Britse ook Canadese pedoseksuelen ervan worden
verdacht een humanitaire organisatie voor weeskinderen te
hebben geïnfiltreerd. Londen noemt het verschijnsel 'net zo
ernstig is als sekstoerisme'. Er zouden zelfs gevallen bekend zijn
van nep-organisaties in het buitenland, die in wekelijkheid een
netwerk van pedoseksuelen vormen.
Akkoord over toekomst Orient House
jeruzalem Israël en de Palestijnen zijn het gisteren eens gewor
den over de toekomst van Orient House. De plannen van de vo
rige Israëlische regering om het Palestijnse hoofdkwartier in
Oost-Jeruzalem te sluiten zijn daarmee definitief van de baan.
Het Orient House zal niet worden omgevormd tot een politiek
centrum van de Palestijnse Autoriteit, zo kwamen de leiders
overeen. De Israëlische ex-premier Netanyahu heeft de Autori-
rvan beticht het pand te gebruiken als kantoor, wat in
strijd zou zijn met de afspraak dat de Palestijnen niet vanuit Je
ruzalem opereren zolang er geen overeenstemming is over de
status van stad. De Palestijnen beweren het gebouw enkel te
hebben gebruikt als basis voor vredesonderhandelingen.
Een jaar cel voor mobiele beller
manchester Een rechtbank in het Engelse Manchester heeft
gisteren de 28-jarige Neil Whitehouse veroordeeld tot een jaar
cel, omdat de man in een vliegtuig had geweigerd zijn mobiele
telefoon uit te zetten. Whitehouse heeft met zijn gedrag het toe
stel in gevaar gebracht, zo oordeelde de rechtbank. Hij weigerde
vorig jaar september op een vlucht van British Airways van
Manchester naar Spanje zijn mobiele telefoon uit te zetten.
Toen het personeel hem meldde dat het navigatiesysteem daar
door verstoord kon worden antwoordde hij: „Hoezo? Verdwa-
/e dan?" De rechter zei dat de straf niet alleen bedoeld was
voor Whitehouse, maar ook als waarschuwing voor andere pas
sagiers die het niet zo nauw nemen met het verBod.
'Epidemie in Rusland is werk KGB'
moskou Een geheimzinnige epidemie die de Zuid-Russische
regio Rostov teistert, kan zijn ontstaan door toedoen van de
KGB, de voormalige geheime dienst van de Sovjetunie. De Rus
sische pers meldde gisteren dat het mysterieuze virus dat de
ziekte veroorzaakt in de jaren tachtig door de KGB is gemaakt
als wapen in biologische oorlogsvoering. In Rostov zijn inmid
dels ruim 140 mensen ziek geworden, van wie er negen zijn ge
storven. Een anonieme dokter uit de regio zei tegen lokale kran-
dat hij in de jaren tachtig een soortgelijke ziekte heeft be
handeld. De KGB heeft hem destijds gevraagd 'niet te veel ophef
te maken'. Volgens hem komt het virus van begraven lichamen
van proefdieren waarop het 'wapen' is uitgeprobeerd. De FSB,
de opvolger van de KGB, weigerde commentaar.
Dansje tegen dictator Wit-Rusland
minsk In de Wit-Rusische hoofdstad Minsk werd gisteren
vreedzaam gedemonstreerd tegen president Loekasjenko, die
door veel Wit-Russen als een dictator wordt gezien. Volgens de
grondwet had de president gisteren moeten aftreden, omdat
zijn ambtstermijn van vijf jaar was verlopen. Loekasjenko heeft
zijn bewind echter buiten het parlement om verlengd tot 2001.
FOTO EPA VICTOR DRACHEV
Geslipte Zweed dagen vast in auto
Stockholm Een Zweed die zaterdag achter het stuur van zin
in slaap viel en daardoor in de bosjes naast de snelweg be
landde, heeft daar tot dinsdag met een gebroken arm in de ver
kreukelde wagen vastgezeten. Uiteindeüjk zag een vrachtwa
genchauffeur de auto en waarschuwde de hulpdiensten. „Het
ergste was dat ik besefte dat niemand mij kon zien en mis
schien niemand me zou vinden. Dat gebeurde, terwijl ik voort
durend auto's zag en hoorde rijden", zei de 32-jarige Teijo Syr-
jalas gisteren in het dagblad Dagerts Nyheter. Door de ligging
van de auto lekte benzine over zijn lichaam, waardoor zijn huid
verbrandde. Verder verkeerde Syrjalas in redelijke toestand.
Toch nog aanklacht na 'Hillsborough'
leeds Ruim tien jaar nadat in het Hillsborough-stadion van de
Noord-Engelse stad Sheffield 96 fans van Liverpool werden
doodgedrukt, moeten twee politiemensen alsnog terecht staan
op beschuldiging van ambtsverzuim en dood door schuld. Na
bestaanden hebben steeds gezegd dat de politie schuld droeg
voor het drama, omdat zij late bezoekers allemaal tegelijk in
reeds overvolle omheinde vakken had gedirigeerd. Veel slacht
offers werden doodgedrukt tegen het hek of stikten. Het open
baar ministerie heeft door de jaren heen geweigerd bij de ramp
betrokken personen aan te klagen. Enkele nabestaanden span
den echter een zaak aan tegen de dienstdoende politiechefs.
Cuba maakt het vluchtelingen moeilijk
havana Cuba heeft gisteren strenge nieuwe regels uitgevaar
digd tegen illegale bootvluchtelingen. Cubanen hebben voort
aan toestemming nodig van de havenautoriteiten voor alle acti
viteiten met boten langs de kusten, aldus de officiële partijkrant
Gramna. Met de nieuwe maatregelen hoopt Havana de massale
uittocht met vaak krakkemikkige bootjes naar de Verenigde Sta
ten aan banden te leggen. De afgelopen maanden was een dui
delijke toename te bespeuren van, het aantal Cubanen dat het
Caribische eiland wil verruilen voor een permanent verblijf in
het 'beloofde land'. De Cubanen vluchtten met behulp van ei
gen boten, of werden bijgestaan door mensensmokkelaars uit
I de VS.
Onafhankelijk controlebureau moet vertrouwen van de burger terugwinnen
De nieuwe Europese Commissie wil snel een onafhanke
lijk controlebureau oprichten dat waakt over de veilig
heid van voedsel en medicijnen. Dat moet het vertrou
wen van de burger terugwinnen in wat hij eet en slikt na
schandalen rond de gekke-koeienziekte en met kanker
verwekkend dioxine besmette kippen en varkens.
meer gaan bezighouden met de
alledaagse problemen van de
EU-burger. Voedselveiligheid is
er daar één van, omdat de con
sument na alle affaires steeds
minder gerust is op wat er in
zijn winkelwagentje belandt.
Het Agentschap, naar het
voorbeeld van de Food and
Drug Administration in de Ver
enigde Staten, moet daar veran-
correspondent
Aankomend Commissievoorzit
ter Prodi zal de uitgewerkte
plannen voor een Europees
Voedsel en Medicijnen Agent
schap dit najaar presenteren.
De Commissie - het dagelijks
bestuur van de Europese Unie -
moet zich volgens Prodi veel
dering in brengen. De Europese
pendant zou eveneens de toela
ting van nieuwe medicijnen op
de markt moeten versnellen en
controleren. De huidige demis
sionaire Commissie wilde niets
weten van een Agentschap,
omdat dit aan niemand verant
woording hoeft af te leggen.
Tijdens de presentatie van
zijn nieuwe team, gisteren in
het Europarlement, pleitte Pro
di verder voor een gezamenlijke
aanpak van het dopinggebruik
in de sport. Het oplossen van
de chaos in het Europese lucht
ruim ziet de nieuwe Commis
sievoorzitter eveneens als
spoedeisende taak. De burger
vraagt volgens hem om een
sterk Europees bestuur om dit
soort misstanden aan te pak
ken.
„De burger wil niet minder
Europa, maar méér. Hij raakt
alleen teleurgesteld door de
eindeloze en warrige ruzies
over wie wat zou moeten
doen", aldus Prodi, die daar
mee verwees naar het gehakke
tak tussen Commissie, Euro
parlement en de EU-lidstaten.
Hij beloofde een snelle en effi
ciënte aanpak van de proble
men. „Zodat de consument
weer vertrouwen heeft in het
voedsel dat hij koopt, met een
gerust hart het vliegtuig instapt
en weer naar 'cleane' sport
kijkt."
londen anp-RtrHet artikel over hem in The 1
mes noemt hij echter 'h
meest eenzijdige, partijdige
gekleurde verhaal over iemai
dat ooit is verschenen in e<
krant in een vrij land'.
The Times zegt klaar te zi
om zich 'krachtig te verdec
gen' voor een rechter. Hoofdr
dacteur Stothard schrijft va
daag dat hij Ashcroft een kop
heeft doen toekomen van h
document waarop het verha
is gebaseerd. Hij waarschuw
Ashcroft dat hij dit stuk en a
dere documenten in een pr
ces zal gebruiken.
De twee Labour-Lagerhuisl
den maakten gebruik van hi
parlementaire onschendbaa
heid om Ashcroft aan te valle
Parlementariër Frank Skinn
noemde hem 'een van
grootste drugshandelaren
het Westen'. Zijn collega Pet
Bradley citeerde uit het DE
rapport, waarin staat dat Asi
croft gezien is toen hij in et
vliegtuig stapte van
drugshandelaren
De steenrijke penningmeester
van/ de Britse Conservatieve
Partij, Michael Ashcroft, is een
proces wegens smaad begon
nen tegen The Times en twee
parlementsleden van de La
bour Party. In een open brief
aan het Britse dagblad spreekt
hij over 'een samenzwering
met als doel mijn naam te be
zoedelen'.
The Times had geschreven
dat de Amerikaanse drugsbe
strijdingsdienst DEA een dos
sier over Ashcroft heeft aange
legd. Ashcroft is een van de
rijkste mensen in Groot-Brit-
tannië. Om belastingtechnische
redenen heeft hij de nationali
teit van het Midden-Ameri
kaanse land Belize aangeno
men. Hij schonk de afgelopen
drie jaar zo'n tien miljoen gul
den aan de Conservatieven.
In zijn brief schrijft Ashcroft,
die in Florida woont: „Ik ver-
goeilijk misdaad niet en in het
bijzonder drugsmisdaad niet."
londen harm harkema
correspondent
Wie beslist er over leven of dood van
een ernstig ziek en zwaar gehandicapt
kind? De ouders of de artsen? De moe
der van de twaalfjarige David Glass uit
Portsmouth vindt dat de ouders altijd
het laatste woord dienen te hebben.
Om daarover een principiële uitspraak
te krijgen, procedeerde ze door tot het
Britse Hooggerechtshof. Dat weigerde
echter een vergaande uitspraak te
doen, en hield het er gisteren op dat
dergelijke aangelegenheden van geval
tot geval moeten worden bekeken.
Carol Glass (38) besloot vorig jaar naar
de rechter te stappen na onverkwikke
lijke taferelen in St Mary's Hospital in
Portsmouth, waar haar zoontje vorig
jaar was opgenomen. David heeft een
waterhoofd, is blind en zowel zijn ar
men als zijn benen zijn verlamd. Ook
geestelijk is hij lang niet in orde. Af en
toe heeft hij bijzonder ernstige proble
men met ademhalen, waarvoor hij in
oktober naar het ziekenhuis moest.
Zijn toestand was zéér ernstig, en me
de gezien de overige zware handicaps
van David achtten de artsen het beter
hem waardig en pijnloos te laten ster
ven. Ze staakten de behandeling en
gaven hem morfine.
Carol Glass en haar familieleden wa
ren het daar niet mee eens, en vonden
dat alles op alles moest worden gezet
om David in leven te houden. Met z'n
vijftienen stormden ze het ziekenhuis
in. molesteerden en verwondden ze
ziekenhuispersoneel en de in allerijl te
hulp geroepen politie, trokken ze het
morfine-infuus los, en brachten ze Da
vid bij bewustzijn door hem heen en
weer te schudden en tegen hem te
schreeuwen.
Volgens een kinderarts die erbij was,
een van de verantwoordelijken voor
het besjuit de behandeling te staken,
leed de jongen hier bijzonder ernstig
onder. Hij noemde de het gedrag van
de familie Glass 'bijzonder wreed' je
gens David. „David zou de kans moe
ten hebben gehad om waardig en vre
dig heen te gaan." Maar moeder Carol
vond dat de artsen haar zoontje wel
erg gemakkelijk hadden opgegeven.
David leeft nu nog steeds.
Volgens haar advocaat wil Carol niet
ten koste van alles haar zoon in leven
houden, maar vindt zij dat haar zoon
tje niet ondraaglijk lijdt onder zijn
blindheid en verlamming. Nu hij geen
last meer heeft van zijn ademhaling,
heeft hij geregeld plezier, hij reageert
op licht en op stemmen en geniet van
de aandacht die zijn zusjes en zijn
moeder voor hem hebben. Carol Glass
was vooral daarom uit op een princpe-
uitspraak van het Hooggerechtschof,
voor het geval David in de toekomst
weer in het ziekenhuis belandt.
De artsenvereniging British Medical
Association (BMA), hanteerde tot voo
kort richtlijnen die niet uitsloten dat
artsen in gevallen als deze een andert
beslissing nemen dan ouders willen.
Sinds vorige maand zijn er nieuwe re
gels, die uitputtend overleg tussen ou
ders en artsen voorschrijven. Komen
ze er niet uit, dan dient de rechter te
worden ingeschakeld. De BMA wees
gisteren op dat het geschil tussen de
familie Clark en het ziekenhuis een
uitzondering is. Vrijwel altijd komen
ouders en artsen er onderling wel uit.
Belfast Rtr-afp ke context vasthouden aan
Romano Prodi, de komende
voorzitter van de Europese
Commissie, heeft scherpe kri
tiek op de manier waarop de
Europese Unie de wederop
bouw van Kosovo ter hand
neemt. „Met de dag raak ik er
meer van overtuigd dat we be
ter zijn in het organiseren van
een oorlog dan in het herstel
van de verwoestingen die we
hebben aangericht", zei Prodi
gisteren tegen het Europarle
ment.
Hij wees op het getouwtrek
tussen de EU, financiële insti
tuten als het IMF en de Wereld
bank, de Verenigde Staten en
de G7 (de rijke industrielan
den) over de hulp aan de Joe
goslavische regio. „Meer dan
genoeg tijd is verspild aan di
plomatieke worstelpartijen
Over wie de wederopbouw
moet coördineren", aldus Pro
di.
Hij waarschuwde voor het
ongewenste resultaat van deze
ongezonde competentiestrijd:
een 'kerstboom' aan hulpplat
forms van de talloze organisa
ties. „Het is dringend noodza
kelijk die knoop van elkaar be
concurrerende clubs te ont
warren", zei Prodi. Gebeurt dat
niet, dan loopt de EU het risico
dat een flink deel van het geld
voor Kosovo opgaat aan riante
salarissen van ambtenaren of
verdwijnt in heilloze projecten.
In Kosovo zelf heeft de vre-
demacht KFOR vlak voor het
verstrijken van de termijn
waarop het Kosovo Bevrij
dingsleger U£K verder moet
zijn ontwapend een groot wa
penarsenaal ontdekt. Gisteren
stuitten Italiaanse KFOR-mili-
tairen bij gerichte zoekacties op
geweren, granaten, handgrana
ten, mijnen en munitie.
Volgens een woordvoerder
van KFOR werd het wapentuig
in beslag genomen in een Alba
nees dorp in de buurt van het
west-Kosovaarse Pee. Om mid
dernacht moest het Kosovo Be
vrijdingsleger, op grond van af
spraken met KFOR, alle zware
wapens hebben ingeleverd.
Ook moet 30 procent van alle
handvuurwapens en geweren
van klein kaliber zijn ingele
verd. Over zestig dagen zijn de
lichte wapens aan de beurt.
Tegelijk met de bekendma
king van de vondst benadrukte
KFOR dat het U£K zich tot nu
toe goed aan de afspraken
heeft gehouden. Gisteren lever
den veel UQK-strijders hun wa
pens in, zo meldde KFOR te
vreden.
De voormalige Eurocommissa
ris Bangemann is gisteren on
danks een eerdere aankondi
ging nog niet aangesteld als ad
viseur in de raad van bestuur
van het Spaanse telecombedrijf
Telefonica. Dat meldden bron
nen in het bedrijf. Officieel wei
gert Telefonica commentaar.
Bangemann stapte kortgele
den op als commissaris voor in
dustriebeleid, omdat hij in
dienst treedt bij Telefonica. De
aankondiging leidde tot veel
commotie, omdat velen vrezen
dat de Duitser misbruik kan
maken van gevoelige informatie
als Eurocommissaris beschikte.
De vijftien EU-leden besloten
daarop dat Bangemann zich
voor het Europese Gerechtshof
moet verantwoorden voor zijn
voorgenomen overstap.
De Britse regering is volgens de
Noord-Ierse terreurorganisatie
IRA primair verantwoordelijk
voor de ernstige crisis in het
vredesproces voor de provincie.
Volgens de IRA heeft het vijftien
maanden oude vredesakkoord
van Goede Vrijdag daardoor
geen vooruitgang opgeleverd.
De organsiatie schrijft dat van
daag in An Phoblacht, de weke
lijkse publicatie van Sinn Fein,
de politieke tak van de IRA.
In het communiqué, de eer
ste IRA-verklaring sinds het ak
koord, bevestigt de IRA dat zij
niet van plan is onmiddellijk de
wapens in te leveren. Daarmee
dreigt zij in bedekte termen het
bestand te breken, als Londen
zich niet verzet tegen de eis van
de protestanten in Noord-Ier-
land dat de guerrilla's vóór alles
moeten worden ontwapend.
„Zij die in de huidige politie-
ontwapening van de IRA, lati
zich misbruiken door menst
die een nederlaag van de II
nastreven", aldus de verklarir
De IRA benadrukt dat zij de
gelopen vijf jaar twee keer ei
langdurige wapenstilstai
heeft afgekondigd om 'het vr
desproces te bevorderen
haar absolute toewijding a;
het succes daarvan te onde
strepen'. Volgens de Britse vt
ligheidsdienst wijst niets in
verklaring er echter op dat t
IRA aanstalten maakt h
staakt-het-vuren op te zeggen
Een woordvoerder van pr
mier Blair zei niets nieuws
zien in de IRA-verklaring. „V
blijven toegewijd aan de uitvo
ring van het akkoord van Goe<
Vrijdag." Blair heeft vanda;
ontmoetingen met Sinn Féi
voorzitter Adams en de leid
van de Noord-Ierse unioniste
Trimble.
China verbiedt
meditatiesekte
na vele protestei
De Chinese regering heeft va
daag de meditatiesekte Fall
Gong verboden, na drie dag<
van massale protesten door
sekteleden. Het verbod we
uitgevaardigd omdat Fall
Gong 'bijgelovig en kwaad g
dachtengoed verspreidt, dat
sociale stabiliteit ondermijn
zo meldde het staatspersbure;
Xinhua.
Vandaag protesteerden vo
de derde achtereenvolgen"
dag honderden aanhangers v;
Falun Gong in Peking tegen h
politie-aftreden van dinsdt
waarbij zeker zeventig vooraa
staande leden werden gearrt
teerd. De politie trad op do
de demonstranten te arrest
ren. De meesten boden gei
weerstaand, maar een aam
betogers verzette zich wel t
werd daarop geslagen, g
schopt.
Een Chinese staatskrant b
schuldigde de sekteleiders
vandaag van maatschappelij
onrust te stichten. „Ze gebri
ken Falun Gong om de geest'
van mensen te vergiftigen en
misleiden, om zo hun eigenlij
doel van politieke destabilisa
te bereiken." Een andere kra
meldde dat de politie opdrac
heeft gekregen op te treden t
gen 'feodaal bijgeloof.
Falun Gong. een mengeli
van boeddhistische en taoïs
sche ideeen, gecombineerd m
oosterse meditatie, werd
1992 opgericht door de voc
malige ambtenaar Li Hongzl
Het doel van de meditatie is h
kanaliseren van 'onzichtba
krachten'. Li Hongzhi, die t
genwoordig in de Verenig-
Staten woont, heeft altijd g
zegd dat zijn beweging politi
neutraal is. Zijn sekte heeft na
schatting tussen de 10 en
miljoen leden.
Het Britse vrachtschip Pacific Teal heeft
gisteren onder zware veiligheidsmaatre
gelen de haven van de West-Franse stad
Cherbourg verlaten. Het schip laadde er
nucleair afval üit de Franse opwerkings
fabriek La Hague in, en ging vervolgens
op weg naar Japan.
De lading, waaronder zo'n tweehon
derd kilo levensgevaarlijk plutonium,
bevond zich al enkele dagen onder zwa
re bewaking in de haven. De Pacific Teal
en het zusterschip de Pacific Pintail ver
lieten maandagavond met uren vertra
ging de haven van het Britse Barrow,
omdat Greenpeace het vertrek aanvan
kelijk belette.
Frankrijk had Greenpeace daarom
verboden de haven van Cherbourg te
betreden voordat de Pacific Teal zou
binnenlopen. De oproerpolitie in Cher
bourg was in staat van paraatheid ge
bracht, maar hoefde niet in actie te ko
men. Het Greenpeace-schip Sirus lag op
enkele honderden meters afstand van
de Pacific Teal. De Pacific Pintail, die
volgens Greenpeace afval uit de Britse
opwerkingsfabriek Sellafield vervoert,
lag gisteren op zee. Het is de bedoeling
dat de schepen elkaar voor de Norman-
dische kust ontmoeten en dan via een
geheim gehouden route naar Japan va-
De eigenaar van de Pacific Teal, het
Britse atoombedrijf BNFL, heeft gisteren
beslag laten leggen op de bankrekening
van Greenpeace in Amsterdam. De fir
ma wil de kosten verhalen die Green
peace veroorzaakte met de blokkade
van het transport. De organisatie noem
de dat gisteren 'financieel terrorisme
van de plutoniumindustrie'.
Volgens Greenpeace bevatten de
schepen voldoende plutonium om zes
tig kernbommen te maken. De milieu
organisatie sluit niet uit dat ze een on
geluk krijgen, of dat de lading wordt ge
kaapt. Beide schepen zijn uitgerust met
drie kanonnen om dat te voorkomen.
Aan boord zijn eveneens leden van een
Britse nucleaire veiligheidsdienst.
door schepen van de Franse kustwacht weggehouden van de Pacific Teal in de haven van Cherbourg.
KÉlr--'
Greenpeace-activisten worden
