UITGAAN
Schwarzmeer
I Don Kosaken
in Noordwijk
ÜK "btK MoKthmir
VRIJDAG 16 JULI 1999
n
Jeugdvoorstelling
REDACTIE: TEL. 071-5 356 472 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
CO
NOTTING HILL
Romantische komedie over de gewone
William Thacker (Hugh Grant) en de ge
vierde filmster Anna Scott (Julia Ro
berts).
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875. dag.
19 21.3"
Leiden. Lil
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13.45 18.30 21.15, zo.
ook 16
BLACK CAT, WHITE CAT
Surrealistische komedie over iemand
die grote schulden heeft en met de
dochter van de schuldeiser trouwt.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5661585, dag.
22
KABOUTER PLOP
nOver de kabouter Plop en zijn ka
boutervrienden Klus, Lui en Kweb
bel. Ned. gespr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13.45
THE MUMMY
Archeologen zoeken het graf van,
een mummie, waar een vloek op
rust. Regie: Stephen Sommers. In de
hoofdrollen o.a. Brendan Fraseren Ra
chel Weisz.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130,"dag. 14.15
18.45 21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13.45 18.45 21.30, zo.
13.30+ 16+ 18.45 21.30
WAKING
Twee heren op leeftijd lichten de loterij
een klein beetje op. waardoor het leven
van hun dorpsgenoten in één klap ver
andert.
THE RED VIOLIN
De geschiedenis van een bijzondere vi
ool, gelakt met het bloed van een ge
storven vrouw, die begint in 1681.
Leiden, KIJKHUIS. tel: 071-5661585, t/m zo.
19.30
EXISTENZ
Programmeur en spelletjesmaker test
haar nieuwe virtuele reality-game en
krijgt te maken met een moordenaar die
het op haar heeft gemunt. Van David
Cronenburg. Met o.a. Jennifer Jason
Leigh en Willem Dafoe.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, t/m zo.
21.45
Leiden. KIJKHUIS, tel: 071-5661585, ma.
di. wo. 22
THE MATRIX
Een computerhacker ontdekt dat de
werkelijkheid om hem heen in feite een
verzinsel is van machines uit de 22-ste
eeuw. Science-fiction thriller met o.a.
Kanu Reeves.
Leiden, LUXOR, tel: 071-5121239, dag.
18.4521.30, zo. ook 14.15
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.45 21, zo. ook 15.45
THE WATERBOY
Komedie over waterdrager Bobby, die
wordt ontdekt als uniek football-talent.
Met Adam Sandler en Kathy Bates.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19
CRUEL INTENTIONS
Katherine en haar stiefbroer spelen een
broeierig spel van verleiding en bedrog.
Twee andere naïeve tieners dreigen het
slachtoffer te worden.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 21.30
ED TV
Videotheek-medewerker Ed wordt het
middelpunt in een TV-serie.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 18.45
21.30
ENTRAPMENT
Een meesterdief en een verzekerings-
ageQte beginnen meer voor elkaar te
voelen dan alleen maar wantrouwen.
Thriller met o.a. Sean Connery en Ca
therine Zeta-Jones.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5121239, dag.
18.45 21.30, ma. 18.45
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 21.30, 21/7 geen voorst.
SHE'S ALL THAT
Romantische tienerkomedie over een
weddenschap om een muurbloempje
om te toveren in een highschool-konin-
gin.
SNEAK PREVIEW
Een onbekende film die wordt getoond,
lang voor de officiële première.
Leiden, LIDO. tel: 071-5121239, ma. 21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, wo. 21.30
LA VITAÈ BELLA
Over liefde en moed van een vader die
in een concentratiekamp zijn zoontje
beschermt voor de wrede werkelijkheid
door allerlei spelletjes te bedenken
Met regisseur Roberto Benigni in de
hoofdrol.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
19
RATJETOE
Tommie en de tweeling Phil en Lil be
sluiten hun nieuwe broertje Dil terug te
brengen naar de babywinkel ofwel het
kinderziekenhuis. Ze ervaren de pasge
boren Dil als een blok aan hun been.
Ned. gespr.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130, dag.
DE KONING EN IK
Tekenfilm over de onderwijzeres Anna
die les geeft aan de kinderen van de ko
ning van Siam. Ned. gespr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 14, zo. 13.45
ASTERIX OBELIX
Striphelden Asterix en Obelix raken met
hun dorpsgenoten in gevecht met de
Romeinen. Ned. gespr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 14.30
EEN LUIZENLEVEN
Komische'avonturen met de mier Flip.
Ned. gespr.
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, zo. 16.30
Het Schwarzmeer Don Kosakenkoor ook de moeite waard in solo's.
Fascinerende koormuziek brengen de Schwarz
meer Don Kosaken ten gehore tijdens een con
cert op woensdag 28 juli in de Maria ter Zee-
kerk in Noordwijk. Liederen uit de Russisch-or-
thodoxe eredienst en volksliederen staan op het
programma van dit uit Duitsland afkomstige
koor, dat is samengesteld uit Russen en Bulga
ren.
Zonder bladmuziek of microfoonversterking
brengen de mannen de indrukwekkende liede
ren ten gehore. De oprichter en leider van het
koor, Vassil Kantchev, begon zijn carrière in
1963 als solist in het radio- en televisiekoor van
Sofia. Uit dit ensemble ontstond in 1973 het or
thodoxe octet, dat in de daaropvolgende jaren
in concertzalen over de hele wereld optrad. In
1988 maakte het orthodoxe octet zich onafhan
kelijk. Sindsdien verblijden deze zangers hun
luisteraars als het Schwarzmeer Don Kosaken
Koor.
Overigens zijn de leden solistisch eveneens
zeer de moeite waard om te beluisteren.
Voorverkoop: VW/ANWB Noordwijk, De
Grent 8, telefoon 071-369 19 31 of aan de
avondkassa bij de kerk aan de Nieuwe Zeeweg
in Noordwijk.
cc
DANCE ACCORDING TO DJ DENNIS
Locomotion-deejay Dennis geeft zijn visie op de he-
DANCE IN MAGNIFIOSI
Get Groovy.
LIQUID DANCE
Deejay Scott Mac.
Vrijdag, 22 u. Danssalon In Casa, Lammermarkt 100, Leiden,
tel. 071 - 5124983.
DJ MARTIJN V
Housenight met deejay Martijn V.
Vrijdag, 24 u. Cafe The Jam, 2e Binnenvestgracht 15, Leiden,
tel. inf. 071-5125223.
FUTURE FUNK
Testlab feat, deejays Eddy de Clercq en Jose Padilla
(Café del Mar, Ibiza).
Vrijdag, 24-5 u. Dansclub MONO, Grote Marktstraat 10, Den
Haag
THANK GOD IT'S FRIDAY
Met deejays AnjGee E-den.
Vrijdag, 22-02 u. LVC, Breestraat 66, Leiden, tel. 071 -
5146449.
HOUSE TECHNO
The Comics presents The Fearless Force.
CRUYDT EN QUAEL
Tentoonstelling in de monumentale Oranjerie van de
Hortus Botanicus met een wandeling door de tuin
langs medicinale gewassen en planten die veel worden
gebruikt in de natuurgeneeskunde.
T/m zaterdag 9-17 u., zondag 10-17 u. Hortus Botanicus, Ra
penburg 73, Leiden, tel. 071 - 5275144.
ZOMER '99 JEUGDDORP
deren spelen, sporten, huttenbouwen, theatermaken
en bekijken en creatief zijn.
Dagelijks (t/m 6 augustus), 9-16 u. Jeugddorp. Voorschoterweg,
Leiden, inl. tel. 071-5168168/5765929.
SPACE EXPO
Grootste permanente ruimtevaarttentoonstelling van
Europa. Met echte satellieten, unieke foto's van de
aarde, space kids station en lasershow. Voor kinderen
zijn er speurtochten met een astronautendiploma on
dertekend door Wubbo'Ockeis.
Dagelijks, 10-17 u. Space Expo, Keplerlaan 3, Noordijk, tel.
071-3646489.
TINY UNIVERSALIS
Droomtheater over ruimte, ruimtevaart en astronauten
in de eenmansvoorstelling onder leiding van actrice
Joanne Oussoren. Zij maakt ruimtevaart op ludieke
wijze toegankelijk voor het hele gezin, met name voor
de kinderen.
Dagelijks 11.30, 13.00 en 15.00 u. Space Expo, Keplerlaan 3.
Noordwijk. tel. 071 - 3646489.
VUURTORENFIETSTOCHT
Op de fiets van de Noordwijkse vuurtoren naar een ko
pie ervan in de Madurodam in Den Haag. De route van
45 km voert langs de Katwijkse vuurtoren en door het
duingebied 'De Wassenaarseslag' en langs vele venne
tjes.
rdwijk,
ZEVEN HISTORISCHE LEIDSE KERKEN
Onder het motto 'Zeven Leidse kerken historische ker
ken presenteren zich' opent de Lokhorstkerk zijn deu
ren. Los van de activiteiten als orgelspel, rondleidin
gen en tentoonstellingen wordt er om 16.15 uur een
dagsluiting gehouden.
Zaterdag, 11-16 u. Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden.
INDIANENVERHALEN
Rondleiding over de tentoonstelling Indianenverhalen.
Zaterdag, 14-15 u. Rijksmuseum voor Volkenkunde, Steen
straat 1, Leiden, tel. 071 - 5168800.
LANGS LEIDSE KERKEN
Wandeling langs Leidse kerken onder leiding van een
NOORDWIJK OP ZEE FESTIVAL
Strandevenement met verschillende shows, demon
straties en wedstrijden op het strand en op>zee. Op het
zuidstrand tussen de strandpaviljoens Beach End en
Los Tios orider meer zandkastelen bouwen vanaf 19
uur. Voorts branding kanoën, wedstrijden en spelletjes
voor de jeugd en veel muziek in de strandpaviljoens.
Zaterdag, 18 u. Strand Noordwijk.
KOUDEKERK ROND 1900
Foto's met voorwerpen van Koudekerk aan den Rijn uit
de vorige eeuwwisseling.
Zaterdag, 13.30-16.30 u. Oudheidkamer, Dorpsstraat 55a,
Koudekerk aan den Rijn.
COSMIC BOUNCE
Goa-trance met deejays 100 SISI, E II en Goamoa.
Zaterdag, 22-04 u. LVC, Breestraat 66, Leiden, tel. 071 -
5146449.
GET STUPID
Dance in Magnifiosi.
THE TWILIGHT ZONE
70s en 80s dance met deejays Edwin en Jeroen.
Zaterdag, 22-4.30 u. Boerderij, Amerikaweg 145, Zoetermeer,
tel. 079-3510051.
SOUL IN MOTION
Deejays Johnson en Jonathan Craft en M.C. Ruff Nas.
GROTE INDISCHE DAG
Na het 'zingen in het groen' Taman Ria. Op de Indi
sche dag treden onder andere Trio Rob Agerbeek,
Coen Pronk en dansgroep Istika op. Naast de muziek
zijn er informatiestands en Indische hapjes en drank
jes.
Zondag, 12 u. Openluchttheater Zuiderfiark, Den Haag.
SON OF THE MORNING STAR
Film over het leven van generaal Custer die met zijn le
gers veel nederzettingen van indianen heeft aangeval-
STOOMGEMAAL HALFWEG
nDe Stichting Vrienden Stoomgemaal Halfweg
houdt 'Dag van het kind'. Speciaal voor kinderen
wordt een aantal leuke dingen gedaan zoals het beha
len van het diploma machinist en voor de kleintjes,
een kleurwedstrijd met prijzen. Voorts miniaturen en
meetinstrumenten om mee te spelen. De wat oudere
kinderen kunnen op een veldsmidse smeden en wild-
water kanovaren. Bovendien is het gemaal nog in wer
king met stoom.
Zondag, 10-16 u. Stoomgemaal, Haarlemmermeerstraat 4,
Halfweg.
VERHAAL OVER MUMMIEKIST
Nabij 'Restauratie op zaal' zal een spannend verhaal
voor jong en oud worden verteld over de rpummiekjst
van Anchhor, de restauratie en over de god Osiris van
het Egyptisch Dodenrijk. Duur ca. 20 minuten.
Zondag 15 en 16 u. Rijksmuseum van Oudheden, Rapenburg
28, Leiden, tel. 071 - 5163163.
MONTMARTRE BIJ 'T PRAETHUYS
Verschillende kunstenaars en artiesten geven acte de
presence op het 'Montmartre 1999' bij café 't Praet-
huys. Voor de kleine bezoekers is er gelegenheid om de
de kunstzinnigheid in dop te uiten.
Zondag, 14-20 u. Bij Café 't Praethuys, Vrouwenkerkkoorsteeg
9, Leiden, inl. tel. 071 - 5215639.
SALSA IN CASA
Salsa matinee.
Zondag, 17-21 u. Danssalon In Casa, Lammermarkt 100, Lei-
GET WISE
Dance in Magnifiosi.
Zondag 20 u. OJC Magnifiosi, Ruishornlaan 21, Lisse, tel.
0252-416755.
BIJEN
Het bijenvolk staat centraal in het Koetshuis in de
Leidse Hout Met observatiekasten kan het bezige volk
tijdens hun werk worden bekeken. Daarnaast is er de
verkoop van verschillende bijenprodukten.
Zondag, 14-16.00 u. Koetshuis. Groene Maredijk, Leiden.
JAN VERWEY NATUURCENTRUM
Expositie over de flora en fauna in en rondom Noord
wijk en informatie over het omliggende Hollands pol
derlandschap. Leuke activiteiten en speurtochten voor
kinderen.
Zondag, woensdag, 14-16 u. Jan Verwey Natuurcentrum, Wete
ringkade 27, Noordwijk.
EDUCATIEVE TUIN CRONESTEYN
Educatieve Tuin met schooltuintjes, kleine beestjes-
tuin, kruidentuin, vijver, bijenstal en vlindertuin.
Zondag, maandag 9-16.30 u. Cronesteynpad, Polderpark Cro-
CD VAN DE DAG
BOEK VAN DE DAG
GENRE: DOO-WOP
WERELDMUZIEK
Los Zafiros - Bossa Cubana
(World Circuit/Munich WCD056/
Doo-wop was ooit de muziek van kansloze jo
vloed van Dion The Belmonts, The Coaster
The Platters en The Drifters reikte verder dan
sefte. In Havana werden Los Zafiros opgericht, een uniek kwintet dat doo-wop
combineerde met bossa nova, son, samba en een uiterst lichte vorm van vroe
ge rock 'n' roll. De stemmen van de Ignacio Elejalde, Miguel Cancio, Elio Her
nandez en Leoncio 'Kirke' Morua versmelten nog altijd als de smaken van een
Italiaanse ijsspecialist en ze proeven voortdurend naar meer. Op deze schoon
gemaakte opnamen van hun grootste hits (Los Zafiros toerden begin jaren
zestig met veel succes door Europa) hoor je de vergaande invloed die van het
gitaarspel van arrangeur Manuel Galban uitging. Het is Amerika door Cubaan
se ogen: zoals de opgeknapte Amerikaanse sleeën uit de jaren vijftig die nog
steeds door Havana rijden.
ONDERWERP: MARTELING
EN FOLTERING
Neil Belton
De vrouw die luisterde
Uitgeverij Contact
Prijs 59,90
Aan de basis van dit indrukwekkende boek, dat in Engeland
met lovende recensies werd ontvangen, staat het levensver
haal van Helen Bamber. Op 19-jarige leeftijd vertrok zij in
1945 uit Londen om in Bergen-Belsen de overlevenden van
de vernietingingskampen te helpen. Vanaf dat moment stond
haar leven in het teken van de hulp aan slachtoffers van folte
ring en marteling zowel gedurende de holocaust als bij
voorbeeld in landen als Argentinië, Zuid Afrika, Irak, Iran en Israël. Sinds 1985 leidt zij de
Medical Foundation for the Care of Victims of Torture. De schrijver van dit boek Neil
Belton, redacteur bij de Britse uitgeverij Granta vertelt niet alleen haar levensverhaal,
maar gaat verder. Hij gaat uitgebreid in op de onuitwisbare consequenties van martelin
gen. Vertaling: Peter Abspoel.
UJ
N
tn
LU
LU
SLAGERIJ VAN KAMPEN
Het optreden van het percussie-gezelschap Slag
van Kampen wordt voorafgegaan door Rob Rieta
het instrument Chapman Stick bespeeld.
Vrijdag, 20 u. Openluchttheater Zuiderpark, Den Haag.)
- 3882099.
INTERNATIONALE ZOMER-ORGELSI
Peter Eilander speelt in het kader van de Interna
Ie Zomer-Orgelserie 1999 op het Van den Heutf
werk van Jan Zwart, César A. Franck, Alexandre!
mant, Max Reger en Feike Asma.
Vrijdag, 20.15 u. Nieuwe Kerk, Voorstraat 79, Katwijk,!
071-4022365.
ORGELSERIE HOOGLANDSE KERK
Cantor-organist Joop Brons organiseert in samer
king met de Kerkvoogdij van de Hooglandse Kert
concertserie op het De Swart/Vaii Hagerbeerorgi
optredens door veelal jong talent hebben het ka
van een wandelconcert. De beurt is aan Michiel
die speelt in De Regenboog en de Bevrijdingske
Leiden.
Zaterdag, 13.30 u. Hooglandse Kerk, Middelweg 2, Lei)
SUBWAY
Optreden van de band Subway, het unplugged t
van de Haagse formatie The Suburbs.
Zaterdag, 15 u. Bij Café 't Praethuys, Vrouwenkerkplein,
ZOMERSPLOTSZFESTIVAL
Optredens van Faces of Mad (breed kaal), Redl
koppen), Nilsson (elastic baby's), Kopna Kopna
wit) en Postmen (groot zwart).
Zaterdag, 19.30 u. Festivalterrein Splotsz, Sportpad 25
lofarendsveen.
KLEZMER IN CAFE VAN DER WERF!
Ofer Golany brengt een repetoire van Jiddische!
tionele muziek op saxofoon en gitaar.
Zondag, 14.30 u. Stadscafé van der Werff, Steensti
den, tel. 071 - 5130335.
VRIJDAG 16 JULI
17.00-23.00 Leiden Culinair, Pieterskerkplen
Pieterskerk.
Drie dagen lang worden het sfeervolle Pieterske
en de monumentale Pieterskerk omgetoverd to:
groot restaurant. Horeca-bedrijven uit Leidene
geving presenteren er hun lekkerste specialiteit
Lekker eten en drinken, gezellige muziek en ee'
sfeer, logisch dat iedereen even neerstrijkt ope
rasje temidden van de pagodetenten en kraam;
Het enige geldige betaalmiddel, de Leidse Pef
koopt u aan de kassa's op het plein.
20.00-24.00 Braziliaanse avond bij 't Praetl».
het Vrouwenkerkplein.
ZATERDAG 17 JULI
10.00-17.00 Kunstmarkt, Beestenmarkt.
Op de Leidse Kunstmarkt tonen kunstenaars irê
Nederland hun werk.
12.00-17.00 Kinderfestival, Hooglandse Kert:
Voor de kleintjes een feestelijk kinderparadijsr
der andere clowns, schminktheater, terras met:
limonade, springkussen, knutselterras, schilde
een reuzeschilderij, je eigen sleutelhanger mak-
een parcours met Big Wheels skelters.
14.00-23.00 Leiden Culinair.
19.30 Avondspektakel, Openbare generale rep
op het waterpodium bij Annie's Verjaardag.
Het concert begint om 22.00 uur met meer da'
personen, behorende bij diverse koren. Verdere
kest en solist die bekende en tevens spectaculï
composities uitvoereh, waarbij het publiek veel
de kans krijgt om mee te zingen. Afgesloten w
een spectaculair slotbombardement van vuurw
klokgelui.
11.00-17.00 Lakenmarkt, Binnenstad, MarfJ
Pieterskerk/p lein
centrum Leiden
Vrijdag 16 JUL117.00 - 23.00 UUR
Zaterdag 17 JUL114.00 - 23.00 UUR
Zondag 18 JUL114.00 - 21.00 UUR
I =1 dLrJtmldk dk Jl d =1 afcH. .1
ituji.m.— i*+giiui.ni
Nieuwe oogst! J
Zee-verse mosselen
nu verrassend geserveerd.
Reserveren gewenst.
Van Diepingenlaan 2 - 2352 KA Leiderdorp Tel. 071 - 5 89 12 88
13.00-18.00 Gouden Pet Festival
Op meer dan 25 plaatsen in de binnenstad ktf
vanmiddag tegen: de straatmuzikanten die dee
aan het Nationaal Straatmuziekconcours DeG
Pet. Solisten en allerlei ensembles die muziek
denkbare stijlen ten gehore zullen brengen, 4
tot klassiek en van jazz tot smartlap. Een des<-
jury zal zich onder het publiek mengen om aa»
eind van de middag zes genomineerden aan tei
voor de finale die van 16.30 tot 18.00 uur c?
tenmarkt wordt gehouden.
14.00-21.00 Leiden Culinair.
14.00-21.00 Montmartre bij 't Praethuys, VS
kerkplein.
Een Lëids plein dat is omgetoverd tot een Pa'
derswijk met portrettekenaars, schilders, kanü
ten en natuurlijk Franse culinaire hoogstandjS
15.00-16.00 Inloopconcert, Hooglandse K01
Concert door het Koninklijk Mannenkoor DieH
Sanghers.
