Radio Televisie
P
Privérondleiding langs de mooiste plekjes
D/0O
J'o©
MSPAC 13 JULI 1999
NEDER LAND O NEDERLANDNEDERLAND
/?n.©
rtlQ
4 The McGregors.
Australische avonturense-
rie. Een overvolle gevan
genis is het gevolg van het
bezoek van een ambte
naar aan Paterson's Rid
ge. Zelfs Frank en Rob
zijn de klos.
!3 Alles kits.
Kinderprogramma.
Police, camera, action.
Serie programma's over
verkeersveiligheid waarbij
de verborgen camera weg-
piraten volgt. Presentatie:
Mariska Hulscher. Herh.
?erfj3 Hollyoaks.
Engelse jeugdserie,
«fo Markant Nederland.
Vandaag ontmoet Paula
Patricio in Kampen acteur
Henk van Ulsen.
ee 29 Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
ïgi DO NOS-Journaal.
JO Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Pieter-Jan Ha-
gens.
)0 Opsporing verzocht.
Programma bedoeld om
i.s.m. politie en justitie
misdrijven op te lossen.
Presentatie: Nellekevan
der Krogten Dirk Kuin.
Tien voortaal.
Spel programma waarin
een Nederlandsen een
Vlaams team tegen elkaar
strijden over hun kennis
van de Nederlandse taal.
AfIRadio (presentato
ren). Presentatie: Anita
Witzier.
Grensverleggers.
Henk Harding reist onbe
kende Nederlanders ach
terna die naam hebben
gemaakt in het buiten
land. Vandaag: Martin
Weijl, oud-directeur Is-
raëlmuseum Jeruzalem.
Heterdaad.
Belgische misdaadserie.
De spanningen lopen op
als de oude veearts Van
Overbeke zijn jonge colle
ga Leuridan beschuldigt
van het knoeien met hor
monen.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. De ster van het favo
riete team van Norm komt
hem een cadeau brengen
voor zijn 40e verjaardag.
Nacht tv: Netwerk herhalin-
18.00
18.15
18.43
18.51
19.00
22.35
22.55
00.30
07.00
Take 2.
Serie programma's waarin
kandidaten met acteerta
lent hun favoriete homevi
deo-commercials kunnen
tonen. Afl. 2: Bert Kui-
zenga. Presentatie: Ralph
Inbar. Herh.
2 Vandaag.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
Met beelden van de ne
gende etappe in de Tour
de France.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van de negende
etappe in de Tour de
France.
Rondkomen,
serie programma's over
gezinsfinanciën. Afl.: Ou
deren en financiën.
Plattelandsdokter.
Documentaireserie over
een huisarts op het platte
land.
Search And Rescue.
8-delige documentairese
rie over de SAR (Search
And Rescue), de helikop
tereenheid van de Konink
lijke Luchtmacht.
Rembrandtkade 10.
Documentaireserie over
het thema Vechten voor
een nieuw leven.
Jong.
Praatprogramma. Thema:
Ik heb acne. Afl.: Puisten
kop, pukkelhead, krenten
bol: Ik heb acne.
Allround.
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen.
De verandering.
Serie gesprekken. Van
avond: Brigitta van Huët.
NOS-Journaal.
Tourjournaal.
Met samenvatting van de
vandaag gereden etappe,
interviews en reportages.
Kwintessens.
Afl. Q; Nienke Endenburg:
Je eigen beest.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
19.00
19.25
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Jeroen in Marokko;
18.10 Muis en Mol.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Koken.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Kraamzorg.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
FrangoisBoulangé.
State coroner.
Australische serie. Paul
komt erachter dat de
kroongetuige in een on
derzoek naar de dood van
een studente een oude
bekende van hem is. Afl.:
A question of experience.
Maigret: Het lijk bij de
sluis.
(Maigret et l'ecluse).
Franse tv-film uit 1994
van Olivier Schatzky. Met:
Bruno Cremer, Jean-Clau-
de Frissung, Jean Yanne
e.a. De rijke zakenman
Emile Ducrau wordt aan
gevallen. Als zijn zoon
zelfmoord pleegt en een
bekentenis achterlaat lijkt
de zaak opgelost. Maigret
heeft echter zo zijn twij
fels. Herh.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met beelden van de ne
gende etappe in de Tour
de France van Le Grand
Bornand naar Sestrieres
over 213,5 km.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
Simek adverteert!
Gesprekken met vijf a zes
onbekende mensen. Pre
sentatie: Martin Simek.
North Sea Jazz Festival
Concert van het afgelopen
North Sea Jazz Festival.
00.30 Einde.
17.00
17.10
18.00
23.00
23.15
00.05
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Nieuws en binnenlands
nieuws.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Woordquiz.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Vrienden voor het leven.
Cobra 11.
Duitse actieserie.
Chicago Hope.
Amerikaanse dramaserie.
RTL Nieuws.
Vrouwenvleugel.
Misdaad om middernacht:
The cliënt.
Einde.
17.00
18.00
18.30
19.00
19.20
19.30
22.15
23.15
23.35
24.00
00.50
The Dukes of Hazzard.
Golden girls.
Emergency call.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Weer verkeer.
Kinderziekenhuis.
Engelse realityserie.
Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie.
Weer verkeer.
Love, lies and lullabies.
Amerikaanse speelfilm uit
1992 van Rod Hardy.
Golf par 5.
Golfmagazine.
RTLTournieuws.
Achtergrondreportages
van de Tour de France.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
Nachtprogramma.
A/ET©
FOX
17.20
17.45
18.40
19.10
19.35
20.30
21.35
22.30
Het makelaarskantoor.
USA High.
Amerikaanse comedyse
rie.
Major Dad.
21 Jump Street.
Married with children.
Zoe, Duncan, Jack and Ja
ne.
Amerikaanse comedyse
rie.
Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse actieserie.
The uninvited.
4-delige Engelse sf-thril
ler.
Dossier dinsdag.
Reportageserie.
Seesaw.
Engelse thrillerserie.
DeM'Arte.
Nachtprogrammering:
NET 5 Presentatie.
17.10
17.40
18.00
18.55
19.20
19.45
20.35
21.00
21.50
22.45
23.35
24.00
00.45
01.15
Einde.
Kippenvel.
Amerikaanse griezelserie.
Breaker high.
Amerikaanse jeugdserie.
Fame.
Amerikaanse serie.
King of the hill.
Animatieserie.
Politie!
Reportageserie over de
Amerikaanse politie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Perversions of science.
Amerikaanse sf-serie.
PSI factor.
Amerikaanse sf-serie.
N.O.Z.Westerweel.
Programma over extreme
sporten. Presentatie: Bas
Westerweel.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
David Letterman.
Talkshow. Presentatie:
David Letterman.
Studs.
Datingshow.
Sunset beach.
Amerikaanse soapserie.
Fox Tours.
Reisprogramma.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Vandaag op de Neder
landse Antillen.
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
IVAN DER WEES
FO: I mensen die hun geboortestreek
len verlaten, denken daar met veel
tgf nte aan terug. Ze hebben er een fij-
y ugd gehad en zijn vast van plan te
en, e gaan wanneer hun drukke werk-
]lf iheden in de Randstad zijn afgelo-
nözegt Paula Patricio, presentatrice
op. Markant Nederland'.
aar i formule van het programma is ten
15OQ :hte van vorig jaar enigszins aange-
275 Het programma wordt niet meer
litend opgehangen aan een regio
evenement. Rode draad in het pro-
ima is dit seizoen een bekende Ne-
inder die samen met Paula Patricio
rip maakt door zijn of haar favoriete
Fons de Poel nam Paula mee naar
egen, Cor Bakker troonde haar mee
Landsmeer, Imca Marina toonde de
önheid van Ameland en dinsdag-
I d 13 juli is Henk van Ulsen gastheer
jn' Kampen.
meeste gasten vinden het geweldig
om te vertellen over hun favoriete
In 90 procent van de gevallen is
un geboortestreek of de omgeving
ze opgroeiden. ,,Bij jonge mensen
je dat ze zich afzetten tegen hun
ortestreek, maar na je dertigste ver-
rt die houding. Dan begin je dat ou-
akkertje ineens leuk te vinden en
moeten oude streekgebruiken vooral in
ere worden hersteld, of in ieder geval ge
handhaafd", lacht ze.
Zelf heeft ze zo'n haat-liefdeverhou
ding met Portugal, het land waar ze ge
boren is. „In mijn puberteit heb ik me
enorm afgezet tegen Portugal. Alles wat
met het land te maken had was verkeerd
in mijn ogen: de mensen, de taal, de cul
tuur. Waarschijnlijk omdat Portugal mijn
ouders vertegenwoordigde en als puber
kom je nu eenmaal in verzet tegen je ou
ders. Dat veranderde na de geboorte van
mijn zoon. Toen werd er een bepaald
mechanisme in werking gesteld en vond
ik Portugal ineens zo gek niet meer. Mijn
zoon is half-Portugees, en ik vind het be
langrijk dat hij wat weet van Portugal'.
Dus gaan we ieder jaar naar Portugal.
Tot hij zich er straks tegen gaat verzet
ten, natuurlijk. Dan slaan we maar een
jaartje over...".
De redactie van 'Markant Nederland',
dat vorig jaar door Manuëla Kemp werd
gepresenteerd, heeft haar best gedaan
om wat 'nieuwe' bekende Nederlanders
in de hoofdrol te plaatsen. ,,We wilden
niet wéér een programma met bekende
Nederlanders die al heel vaak op televi
sie zijn geweest. We hebben gezocht
naar een minder voor de hand liggende
combinatie. Iedereen kent Fons de Poel
alleen maar als de presentator van 'Net
werk'. En Henk van Ulsen is al bekend
vanwege zijn werk als acteur. Dit pro
gramma laat een andere kant van deze
mensen zien.We gaan met ze wandelen,
fietsen, varen".
Paula Patricio (41) benadrukt dat het
programma er niet op uit is om aan de
gasten zaken te ontfutselen die ze liever
voor zich houden. „Het gaat erom wat ze
zelf kwijt willen".
Mensen weten nu vaak leuke dingen te
vertellen over hun streek, dingen die nie
mand anders weet. „Het is net als met
vakantie. Als je met een reisgidsje onder
de arm door een vreemd land reist, kom
je op andere plekken terecht dan wan
neer je daar vrienden hebt.Die weten
welk restaurantje wel of niet leuk is, en
waar je absoluut niet naartoe moet gaan.
Je krijgt dan een heel ander beeld van
zo'n land".
Inmiddels heeft ze door 'Markant Ne
derland' al aardig wat van Nederland ge
zien. „Ik vind het enig", zegt ze enthou
siast. „Ik was bijvoorbeeld nog nooit op
Ameland geweest. En Kampen, wat een
leuke stad is dat!"
Het bezoek aan Landsmeer kwam
haar vertrouwd voor. „Ik ben opgegroeid
in Purmerend, en ik merk dat ik daar
toch meer mee heb dan met andere stre
ken. Vroeger vond ik die veemarkt in
Purmerend vreselijk. Afschaffen die boel!
En nu vind ik het juist hartstikke leuk!
Dat is toch weer dat veranderende per
spectief, waar ik het over had"
In de afgelopen jaren heeft Paula Pa
tricio zich van omroepster bij de VARA
ontwikkeld tot een veelzijdig televisie
presentatrice. Sinds de geboorte van
haar zoon doet ze het wat kalmer aan, en
beperkt haar televisiewerk zich tot 'Mar
kant Nederland'. Daarnaast verzorgt ze
presentaties in het bedrijfsleven en
schrijft ze liedteksten voor Nederlandse
artiesten, onder wie René Froger, Hans
Vermeulen en De Kast. Maar weinig
mensen weten dat 'Woorden zonder
woorden' van de populaire Friese pop
groep, door haar is geschreven. Ook voor
'Wild Rhythm' van René Froger en 'Raak'
eveneens een hit van De Kast, schreef
Paula Patricio de tekst. „Diskjockeys zeg
gen wel eens 'hè??' als ze mijn naam op
de cd-hoes zien staan".
Het schrijven van liedjes doet ze sa
men met haar vriend, producer Henk
Temming. Hij schrijft de muziek, en zij
de tekst. „We hebben een paar jaar terug
'Gouden bergen' geschreven voor het
nationaal songfestival.Toen zijn we
tweede geworden. Dat vond ik wel jam
mer. Ik zou het circus rond zo'n Eurovi
sie Songfestival wel eens willen meema
ken. En aangezien ik zelf niet zing, is het
schrijven van de tekst de enige manier!"
NOS-Radio 1-Avondjournaal.
BNN ChatRadio. 20.04 BNN
21.04 AVRO Radiojournaal -
diocafé. 22.04 De avondetap-
.07 NOS-Met het oog op mor-
vin 1004 tot 06.00 VPRO's Nachtle-
"et om 00.04 Double play;
It gj Muziek terwijl u slaapt; 05.02
,ajj LOOSenza parole.
Thuis op twee. 19.04 De gou-
eep 20.04 KRO's Theater van
ntiment. 23.04 tot 24.00 Take it
J/00
TROS Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Isabelle 22.04 Het Lek.
Kicken voor je kiezen. 04.02 tot
Pyjama FM.
oio O
A4.18.30 Urubicha. Bezoek
oedapest 19.30 De Nederlan-
0.02 Avondconcert. Radio Ka-
/Al' met fortepiano en sopr. 23.00
0 kvan nu. Unesco's Rostrum of
osers 1999. 00.02 Vincent na
macht. 01.02 Program ma-over-
-uroclassic notturno. 01.05 tot
Euroclassic notturno.
Sfl "0©
SPEELFILMS OP TELEVISIE
DINSDAG
Narrow Margin (VS:90) Redelijke actie
film van Peter Hyams met Gene Hack-
man als agent, die Anne Archer moet
begeleiden van Canada naar de Vere
nigde Staten, waar ze moet getuigen
van een maffia-moord.
SBS 6 20.30
Manneken Pis (B-95) Frank Vercruys-
sen wordt verliefd op trambestuurster
Antje de Boeck. Zij loopt veel harder
van stapel dan hi). Onderhoudend dra
ma van Frank van Passel.
VRT 2 22.50
The Prince of the Pauper (VS-37) Leuke
avonturenfilm naar het boek van Mark
•Twain over de Engelse Edward VI, die
zijn plaats laat innemen door een op
hem lijkende zwerver. Regie: William
Keighley Met Errol Flynn e.a.
Duitsland 1 00.45
A Farewell to Arms (VS-57) Drama van
Charles Vidor naar het tweede boek van
Ernest Hemingway, waarin een Ameri
kaanse ambulance-chauffeur tijdens
WO I verliefd wordt op een Engelse ver
pleegster. Met Rock Hudson e.a
Duitsland 2 01.05
WOENSDAG
The Cowboys (VS-72) Cowboy John
Wayne huurt een paar jongens in om
zijn vee te verplaatsen. Als hij door een
schurk wordt neergeknald, zinnen de
longelui op wraak Aardige western van
Mark Rydell.
RTL 4 11.20
Julius Caesar (VS:53) Uitstekend drama
van Jospeph L. Mankiewicz over de fel
le strijd die uitbreekt tussen de samen
zweerders van Julius Caesar na diens
moord. Met Marlon Brando, James
Fragment uit de Belgische tragikomedie 'Manneken Pis'. (VRT 2,22.50 uur)
Quatermass II (GB:57) Buitenaardse
wezens nemen bezit van mensen en
bouwen een grote chemische installatie
om de aardse atmosfeer te veranderen.
Aardige sf van Val Guest. Met Brian
Don levy
RTL 4 13.30
The Bliss of Mrs. Blossom (GB-68) Di
recteursvrouw Shirley MacLaine ver
veelt zich dood. Op een dag komt een
FOTO PR
klusjesman haar naaimachine repare
ren. de vlam slaat in de pan en ze laat
hem niet meer gaan. Maffe comedy van
Joseph McGrath.
SBS 6 14.05
17.25
18.20
18.50
19.25
VERONICA
BankGiroloterij Mega Top
100.
Muziekprogramma.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
Megafestatie tv.
Jongerenmanifestatie van
Nederland.
Liptonice Inline Challenge.
Sfeerverslag van dit eve
nement.
Denktank.
Beachvoetvolley.
Beachvolleycompetitie
vanuit Chicana de la Fron
tera bij Cadiz.
All you need is love.
Fall time.
Amerikaanse thriller uit
1994 van Paul Warner.
Met: Mickey Rourke,
Stephen Baldwin, Sheryl
Lee e.a.
Megafestatie tv.
Studio 8.
Late night spel program-
ses©
17.25
18.15
19.00
19.30
19.55
22.15
22.30
23.00
23.30
24.00
00.45
01.40
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Extraordinary.
Jerry Springer.
Brutale meiden.
Jongerenprogramma.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Narrow margin.
Amerikaanse thriller uit
1990 van Peter Hyams.
Met: Gene Hackman, An
ne Archer, James B. Sik-
kinge.a.
Politie in 't heetst van de
strijd.
Realityprograma.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws en re
gionieuws. Aansl.: Trek
king Lucky 10.
Adult television entertain
ment.
Programma over de Ame
rikaanse seksindustrie.
Aphrodisia.
Jerry Springer.
The new Mike Hammer.
Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws en Hart
van Nederland. Herh.
SELECTIE
Douglas Hodge is fotojournalist Steve Blake, die getuige is van aller
lei onverklaarbare verschijnselen in de sf-miniserie 'The Uninvited'.
(NET 5,20.30 uur) FOTO PR
Het klokhuis: Kraamzorg De eerste da
gen na de geboorte van een baby krij
gen ouders hulp van de kraamverzorg
ster. Jeroen volgt een dagje het werk
van de kraamhulp en ziet dat haar
werk niet alleen bestaat uit het ver
schonen van luiers en babybilletjes. Ze
moet ook veel huishoudelijke klusjes
Nederland 3 18.43
Markant Nederland Henk van Ulsen
werd op 8 mei 1927 geboren in het
voormalige ziekenhuis Engelenberg in
Kampen. Het is op die plek waar Van
Ulsen Paula Patricio ontmoet om haar
doorzijn geboortestad te gidsen. Kam
pen was vroeger een Hanzestad. Van
de middeleeuwse ommuring staat nog
een aantal poorten overeind. In de
Koornmanspoort is een expositie ge
wijd aan Van Ulsen, ter ere van het feit
dat hij vijftig jaar acteur is.
Nederland 1 19.00
Rondkomen: Ouderen en financiën Wie
stopt met werken krijgt te maken met
een totaal andere financiële situatie.
In vele gevallen betekent dit een inko
mensdaling. Hoe ga je daar mee om
en hoe kun je een inkomensdaling
voorkomen of beperken.
Nederland 2 20.10
Netwerk Maakt een portret van wet
houder Bobma die als verantwoorde
lijk wethouder in Oostzaan betrokken
was bij een vluchtelingenopvangpro-
ject. Twee maanden geleden kondigde
de gemeente aan dat in het nabijgele
gen recreatiegebied 't Twiske opvang
zou komen voor Kosovaarse vluchtelin
gen. Daar ontstonden aanvankelijk
geen problemen over. Toen bleek dat
er ook asielzoekers uit andere landen
huisvesting zouden krijgen, laaide er
een storm van protesten op onder de
bevolking. De gemeente begon toen
ook te twijfelen. Na een lange periode
van discussie is het plan van de baan.
Nederland 1 20.30
Opsporing verzocht Met de volgende
zaken: - In Arnhem overleed een vrouw
aan de gevolgen van een mislukte
tasjesroof; - Een zware mishandeling
op straat, in Amsterdam; Drie gewa
pende overvallen in Almere. waar
schijnlijk steeds door dezelfde daders;
- In Rotterdam zijn diverse mensen be
roofd na truc met betaalpasjes.
Nederland 1 21.00
Rembrandtkade Documentaireserie
rond het thema Vechten voor een
nieuw leven. In revalidatiekliniek De
Hoogstraat in Utrecht leren mensen na
een ernstig ongeluk of met een ernsti
ge aandoening opnieuw leven met hun
handicap. Het gaat om patiënten met
een dwarslaesie, om kinderen die
sinds hun geboorte een arm of been
missen, of bijvoorbeeld om mensen
die op jeugdige leeftijd een hersen
bloeding hebben gehad. Tien van hen
zijn gedurende de afgelopen twee jaar
gevolgd met de camera.
Nederland 2 21.35
Jong Jouke (21) wordt gepest om zijn
puisten. Zijn gezicht en zijn lichaam
zitten eronder. Met zwemmer Marcel
Wouda overwint hij zijn angst voor het
zwembad. Ook Mandy heeft acné. Ze
schaamt zich zo erg dat alleen haar
vriend haar zonder make-up mag zien.
Nederland 2 22.05
Grensverleggers Slechts weinig joodse
kinderen overleefden de oorlog. Mar
ti jn Weyl is een van hen. Na de oorlog
voelde hij zich niet meer thuis in Ne
derland. Op zijn negentiende emi
greerde Weyl naar Israël. Hij wilde hel
pen het land op te bouwen. Weyl leef
de en werkte in een kibboets, en ver
vulde zijn militaire dienstplicht. In zijn
studententijd raakte hij betrokken bij
het opzetten van het Israël Museum.
Hij wist zich op te werken tot alge
meen directeur, en vervulde die func
tie in de periode 19981-1997.
Nederland 122.19
TELEVISIE BUITENLAND
VRT 1
18.00 Journaal 18.10 Days of our lives
19.00 Journaal 19.40 The bold and the
beautiful 20.00 Weerbericht. 20.05
Blokken. 20.30 Groeten uit Leut! 20.50
Waar gebeurd: Here comes the son, tv-
film. 22.54 KENO-uitslagen. 22.55
Weerbericht. 23.00 Journaal 23.20 The
bold and the beautiful. 23.42 Doorlo
pende herhaling van journaal en weerbe
richt. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival16.30 Beestenbos
is boos. 17.00 Tik Tak, 17.05 Samson-
clip 17.10 Cococinel. 17.15 Disney fes
tival. 17.50 The mask. 18.151nterflix.
18.40 Zorro. 19.05 Home improvement.
19.30Third rock from te sun. 20.00
Journaal. 20.30Tourjournaal. 21.00 Ab
solutely fabulous. 21.35 Histories: Drie
koningskinderen. 22.20 De 7 hoofdzon
den. 22.50 Manneken Pis, romantisch
drama 00.20 Doorlopende herhaling
van het Tourjournaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
17.15 Tagesschau urn fünf. 17.25 Bri
sant. 17.55 ARDvor acht. 18.00 ARD
vor acht. 19.52 Das Wetter im Ersten.
19.58 Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Happy Birthday
21.05 Nonstop comedy 21.30 Plusmi
nus. 22.05 Ein ehrenwertes Haus. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Boulevard Bio.
24.00 Die lieben Kollegen. 00.25 Nacht-
magazin. 00.45 The prince and the pau
per, speelfilm. 02.40 Nachtmagazin.
03.00 Fliege.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 ZDF Sport ex
tra: Voetbal. 24.00 NB: De volgende
aanvangstijden zijn onder voorbehoud
i.v.m, 20.15 Evelyn Hammans Ge-
schichten aus dem Leben. 21.00 Frank
furt Airport. 21.45 Heute-journal. 22.15
Der Wettlauf zum Mond. 23.00 ZDF
Sport extra: Tour de France. 23.15 He
mingway, miniserie. 00.55 Heute nacht.
01.05 A farewell to arms, oorlogsdrama.
03.30 Der Wettlauf zum Mond
DUITSLAND 3
16.00 ServiceZeit Essen undTrinken.
16.30 Die Welt der Eisenbahnen. 17.00
Lokalzeit NRW. 17.05Geheimnisvolle
Welt. 17.30 Die Fussbroichs. 18.00 Lo
kalzeit 18.05 Hier und Heute - Reporta
ge 18.20 ServiceZeit Reisen 18.50 Ak-
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau 20.15 Meeresgiganten und
Luftpiraten. 21.00 Dschungenl mit Jean
Putz. 21.45 NRW am Abend. 22.00
Things to do in Denver when you're
dead, speelfilm. 23.45 Kuba Sigrid
00.35 Kampf gegen das Elend der Welt.
01.20 Deutsche Stëdte und Landschaf
ten. 01.30 Lokalzeit. 06.00 Einde.
BBC 1
16.20 Microscopic Milton. 16.25 Little
bear. 16.50ChuckleVision. 17.10
Rugrats. 17.20 Mr Wymi. 17.35 Out of
tune. 18.00 Newsround. 18.10 UKool.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws 19.30
Regionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Summer holiday. 20.30 EastEnders.
21.00 Barking mad. 21.30 The wedding.
22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 Hope and glory
23.20Cnmewatch UK. 00.15 It'sonly tv
but I like it 00.45 Crimewatch UK up
date. 01.00 Chicago Hope. 01.45 Chi
cago Hope. 02.30 BBC News 24
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Art shorts. 16.40 The
village 17.05 Geoff Hamilton's cottage
gardens. 17.35 Stefan's garden road
show. 18.00 Battersea dogs' home
18.30 Ready, steady, cook 19.00 Fresh
Prince of Bel Air 19.25 Heartbreak
high 20.10 The O zone. 20.30 Home
ground. 21.00 Back to the floor again
21.30 Ainsley's big cook out 22.00 3rd
rock from the sun 22.25 Man on the
moon 23.15 10 x 10 23.30 Newsnight.
00.15 Gaytime TV. 01.00 Despatch box.
01.30 BBC Learning zone
CNN
16.30 World sport. 17.30 World beat.
18.00 Larry King live 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport 24.00 World view.
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Asian
edition. 01.45 Asia business morning.
02.00 World news Americas. 02.30 Q
A. 03.00 Larry King live 04.30 News
room 05.15 American edition.
NGC
16.00 Aconcagua - Twee weken op een
grote heuvel. 17.00 Hoge paden naar Is
tanbul 18.00 Wezen in het paradijs.
19.00 Geen afscheid alsjeblieft. 20.00
De derde planeet. 20.30 De pelikaan
van Ramazan de Rode 21.00 Haaien.
22.00 De mangroven. 22.30 Zeehond.
23.00 Flonkerende stenen. 24.00 De
derde planeet. 00.30 De pelikaan van
Ramazan de Rode 01.00 Haaien 02.00
De mangroven. 02.30 Zeehond 03.00
Flonkerende stenen. 04.00 De derde
planeet. 04.30 De pelikaan van Rama
zan de Rode 05.00 Haaien
DISCOVERY
16.10 Disaster: Noescape 16.35 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.00 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.30 Wal
ker's world: Canada - Winter wonder
land. 18.00 Flightline. 18.30 Ancient
warriors: The Aztecs. 19.00 Zoo story.
19.30 Wildest Asia. 20.30 Great esca
pes: Lost at sea. 21.00 Visitors from
space. 22.00 Golden hour: Race against
time. 23.00 Golden hour: Emergency
call out. 24.00 Golden hour: Fight for
survival. 01.00 Raging planet: Hurrica
ne. 02.00 Flightline. 02.30 Ancient war
riors: The Aztecs. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Say what? 17.00 Select MTV
18.00 New 19.00 Bytesize 20.00 Top
selection. 21.00 Backstreet TV. 21.30
Bytesize 24.00 Alternative nation.
02.00 Night videos. 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions
16.30 Bons baisers d'Amérique 17.00
TV5 infos. 17.05 Pyramide. 17.30Ques-
tions pour un champion. 18.00 Nieuws.
18.15 Forts en tête. 19.15 Inédits.
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05 Journal
du Tour. 22.00 Nieuws. 22.15 Les
coeurs brülés, miniserie 24.00 Belgisch
nieuws 00.30 Frans nieuws. 01.00TV5
infos. 01.05 Les coeurs brOlés, minise
rie. 03.00 TV5 infos. 03.05 Courants
d'art. 03.30 Les oeuvres en chantier.
04.00 Canadees nieuws
EUROSPORT
17.30Tourde France. 18.00Tourde
France. 18.30 Formula 20.00 Truck
trial. 21.00 Tour de France 23.00 Bok
sen 24.00 Golf. 01.00 Olympische Spe
len. 01.30 Einde
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 Nostalgia. 18.54 Weer.
18.57 Clubagenda. 19.00 TV West
Nieuws. 19.15 Nostalgia. 19.28 Weer.
20.00 Herh. Nieuws. Nostalgia, weer en
Werkwijzer tot woensdag 18.00 uur.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 KRO's Kin
dertijd 08.00 NOS-Journaal. 08.07 Al
les kits extra. 09.00 NOS-Journaal.
09.07 Get the picture 09.32 Grensver
leggers. 09.58 AVRO Close-up: Jonge
mensen: Een verwachting waarmaken.
10.53 Nederland volgens Pijpers. 11.18
Opsporing verzocht. 11.42 Einde. 12.00
NOS-Teksttv.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 10.25 Tour de
France. Rechtstreeks verslag van de
tiende etappe van de Tour de France van
Sestrières naar L'AIpe d'Huez over
220,5 km. Met om ca. 13.00 en 16.00
uur het NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon Express: Calimero. 07.20 Telekids
Cartoon Express: Freakazoid! 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoon Ex
press: Freakazoid! 08.00 RTL Nieuws.
08.10 Telekids Cartoon Express: Le Piaf.
08.16 Telekids Cartoon Express: Lucky
Luke. 08.30 RTL Nieuws. 08.35 Telek
ids Cartoon Express: Lucky Luke. 09.00
RTL Nieuws. 09.10 The bold the be
autiful. 09.35 As the world turns. 10.20
Het millenmumspel 11.20 The cow
boys, western13.30 Quatermass II. sf
film. 15.10 As the world turns. 16.00
RTL Nieuws.
VERONICA
09.00 Veronica live. 11.30 Club Sand
wich. 13.00 Game time 16.00Magnum
P.I.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Popeye. 08.10 Hart van Nederland
08.35 Mork and Mindy. 09.00 Family
ties. 09.30 Taxi. 09.55 All in the family.
10.25 Pacific Drive. 11.15 Eindelijk
thuis. 11.40 Goudkust. 12.35 Brutale
meiden. 13.00 Start op zes. 13.30Va-
kantie-tv. 14.05 The bliss of Mrs. Blos
som, filmkomedie. 15.40 Jake and the
Fatman.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5. 15.00 NET 5 Pre
sentatie. 15.10The uninvited.
FOX
06.25 Hallo Spencer. 06.45 Sap de
aardwortel. 07.00 Tante Soesa &Sas-
sefras. 07.35 Wacky wake up. 08.55
Toon box 11.40 Tante Soesa Sas
sefras. 13.10 Toon box. 15.05 Fox kids
KINDERNET
07.00Clip. 07.05 Urmel 07.25 Bassie
Adriaan 07.55 Rupert. 08.15 Ro
binson Sucroe. 08.40 Magic schoolbus.
09.10 NeverendingStory 09.35 Smur
fen. 10.00 Runaway Bay 10.25 Ghost
busters. 10.50 Freddy de kat. 11.00 Ein-
