Gerald Sibon is eindelijk bevrijd
Pech werpt Colors of Group 4 terug
Marbus verkeert nog in het ongewisse
leischeuer sterkste na
lijtageslag in de zon
Sport
t V"
RKC en Espanyol toppers
in Alphense voetbalweek
Dopingschandaal in Copa America
Asuncion De Copa America, het Zuid-Amerikaans kampioen-
^hap, is getroffen door een dopingschandaal. De urine van
twee spelers van Mexico, dat vandaag in de kwartfinale aan-
reedt tegen Peru, is na afloop van de wedstrijd tegen Paraquay
retest. Daaruit bleek dat beiden verboden middelen hebben ge
bruikt. Volgens het organisatiecomité betreft het Chavez Iriarte
en Raul Rodrigo Tovar. Niet bekend is welke stappen tegen hen
mrden ondernomen.
Lafeber en Kraay halen de cut niet
ielsinki In het Fins Masters miste golfer Maarten Lafeber voor
dëtweede achtereenvolgende keer de cut. Zijn totaal van 148
+4) was drie slagen te veel om ook in het weekeinde in actie te
oinnen komen. Ook Niels Kraay werd op de Masters Golf Club
n de Finse hoofdstad uitgeschakeld. De Utrechtenaar kwam
met 75-76 tot een totaal van 151 slagen.
Golfvrouwen nipt tenonder
jimt GERMAINHet Nederlands vrouwengolfteam is er tijdens
iet Europees Kampioenschap in Frankrijk niet in geslaagd de
I eindstrijd te halen. Op de baan van de Golf de Saint Germain
verloor Oranje in de halve finale met 4-3 van topfavoriet Enge-
■I land. In de strijd om de derde en vierde plaats speelt Nederland
vandaag tegen Duitsland, dat met 5-2 van gastland Frankrijk
/erloor.
Zesde plaats voor Nederlandse zeilers
hflsinki Met de dertiende plaats op de slotdag van het open
;K in de Star-klasse is het Nederlandse zeilduo Neeleman en
ichrier als zesde geëindigd in het algemeen klassment. De zege
1 ging naar Australië, Duitsland werd tweede voor Amerika. Door
- ïun goede prestaties krijgen de Nederlanders op weg naar de
)lympische Spelen in Sydney de maximale ondersteuning van
1 iet Nederlands Watersportverbond.
Kipketer mag als Deen naar Sydney
rnpENHAGENWereldrecordhouder op de 800 meter Wilson Kip-
iter mag volgend jaar voor Denemarken uitkomen op de
llympische Spelen in Sydney. De oorspronkelijk uit Kenia af-
;omstige atleet kreeg gisteren officieel van het Internationaal
Jlympisch Comité (IOC) te horen dat hij is toegelaten.
'rofspelcr 't Hoen bij honkbalteam
ANTPOQRT Evert-Jan 't Hoen versterkt de Nederlandse honk-
lalselectie tijdens het EK in Italië. De profspeler van de Ana-
eim Angels komt daags voor het kampioenschap over uit de
èrenigde Staten. Bondscoach Leurs wilde zoveel mogelijk
rofs en ex-profs bij het team halen dat zich in Italië probeert te
ivalificeren voor de Olympische Spelen.
e (arpov verdedigt titel in Las Vegas
iQRTMUNDWereldkampioen schaken Anatoli Karpov verdedigt
ijn titel van 31 juli tot en met 29 augustus in Las Vegas. De 48-
arige Rus maakte dat gisteren in Dortmund bekend. De kampi-
sn van de internationale bond FIDE had zich tot nu toe niet
itgesproken over zijn deelname. Hij had voorheen kritiek op
jwel het tijdstip als de opzet van het WK in Amerika, waaraan
onderd spelers deelnemen in een knockoutsysteem.
Wcci Bitti voorzitter ITF
:dwuk De Italiaan Francesco Ricci Bitti is tijdens een ver-
adering in Noordwijk gekozen als voorzitter van de Internatio-
ïale Tennis Federatie (ITF). Hij volgt de Australiër Brian Tobin
)e Mos trainer in Japan
idhoven Aad de Mos treedt tot het einde van het jaar in
iienst als trainer van het Japanse Urawa Red Diamonds. De Ha-
jenaar tekende voor zes maanden en vertrekt volgende week
Urawa om zich met de club voor te bereiden op de tweede
ompetitiehelft. Bij de Japanse club spelen onder anderen oud-
Wer Zeljko Petrovic en de Spanjaard Aitor Beguiristain (ex-
larcelona).
aghangende zon was gisteren
de BI-kwartfinales op het
len toernooi van Forescate de
>te spelbreker. Mark Flei-
ïeuer en Gert-Jan Egberink
eelden op baan A een drie-
tter, waarin Fleischeuer aan
langste eind trok. Marco
>ser en Mark Nagelkerken
sten zich ook voor de halve
ïdstrijd te plaatsen ten koste
n respectievelijk Marcel van
lien en Richard Noltenius.
rbara van de Gugten, favoriet
or de titel, versloeg eenvou-
in twee sets Sonja Korenhof.
:tor Borsboom baart opzien
or zich in zowel de B2 als de
catagorie te plaatsen voor
halve eindstrijd.
Mark Fleischeuer en Gert-Jan
berink, die beiden ooit in
orschoten hun carrière be
nnen, stonden gisteren in de
IRCUIT IN CIJFERS
- Toernooi Forescate, Voorschoten
BI, kwartfinale: M. Fleischeuer - G. Eg-
inK 3-6 6-2 7-5; M. Visser - M. van Ga-
l'-67-, DEB1, kwartfinale: B, v.d. Gug-
■S. Korenhof 6-4 6-0; K. Hoogeveen -
Mekel 6-2 6-4. H. Rothbarth - M.
enleer 7-6 6-2.
82, kwartfinale: F. de Groot - N. Cou-
'Lwo.; M. Rusman - D van Veen 6-3
6-2 DEB2, halve finale: T. Nossik - S
enhof 6-0 6-4.
-1. kwartfinale: W. Oosterbaan - D. Se-
6-1 6-3; B. van Eeden - S. de Wolf 6-7
f,_o.; V Borsboom - M. Hoekstra 6-4
0EC1, kwartfinale: M. Kengen - S.
Vjans7-56-4; I. Polla - M. v.d. Mijn 3-
I. Calor - C. van Doesburg 6-2
chef willem spierdijk, 071-5356464, plv -chef janet van dijk, 071-5356461-
leiden peter van der hulst
Een botsing met een onder wa
ter gelegen rots heeft de Neder
landse deelnemer Colors of
Group 4 teruggeworpen in de
tussenstand van de Tour cle
France d la Voile. In deze Ronde
van Frankrijk voor zeejachten
moest de Voorschotense schip
per Frans Sluyters de strijd in
de vijfde etappe van Saint-
Quay-Portrieux naar Brest tij
delijk staken, omdat bij de bot
sing een van zijn bemannings
leden gewond was geraakt. ,,Je
moet je voorstellen dat de boot
opeens tot stilstand kwam.
Daarbij werd Pim Nieuwenhuis
gelanceerd." De Amsterdam
mer die de helmstok hanteerde
kwam hardhandig met zijn buik
'Zeil-Tour' met hindemissen voor Voorschotense schipper
op de cockpit terecht. ,,Pim had
erg veel pijn, ademde moei
zaam, en kon niet meer pra
ten." Na overleg met de organi
satie is Nieuwenhuis van boord
gehaald en overgebracht naar
een ziekenhuis. „We waren
even bang dat hij zijn lever of
nieren had beschadigd, maar
uiteindelijk viel alles mee. Hij is
naar Nederland vervoerd."
Carolijn Brouwer was eerder
die dag in Frankrijk aangeko
men. Als enige prof is zij door
Sluyters uitgenodigd om de be
manning te versterken. Gister
avond kon de Voorhoutse tij
dens de zesde etappe van Brest
naar Pomichet meteen aan de
bak, nadat de Colors of Group 4
eerder op de dag al aan een
kortebaanwedstrijd bij Brest
had deelgenomen. „Donder
dagavond om 11 uur ging de
boot op de kant. Door de bot
sing was de bevestiging van de
kiel aan de romp ontzet en een
stukje ter grootte van een ten
nisbal uit de kiel geslagen. Met
veel hulp zijn we er in g
om net op tijd de startlijn te ha
len voor die kortebaanwed
strijd. Doordat we ons uit de
etappe moesten terugtrekken
hebben we wel een straf van
tien punten opgelopen. In het
klassement voor de niet-profes-
sionele teams, waarbij elke
ploeg maximaal één prof aan
boord mag hebben, zijn we van
de vierde naar de achtste plaats
gedaald. En in het algemeen
klassement, met dus ook de
professionele boten, van de elf
de naar de achttiende plek." In
totaal doen er dertig boten mee
afin de race die op zaterdag 24
juli eindigt in Saint-Raphael.
Ondanks de tegenslag heeft
Sluyters nog steeds zijn hoop
gevestigd op een plek bij de
eerste drie niet-professionele
teams. Dat zal moeilijker wor
den dan hij aanvankelijk dacht.
„Met de regel dat er maar een
prof op zo'n boot mag zitten,
wordt nogal gesjoemeld",
meent de schipper. Hij denkt
dat de grote belangen daarbij
een rol spelen. „Bij ons moet er
Ajax-spits samen met Gilles de Bilde naar Sheffield Wednesday
Ajax en Sheffield Wednes
day zijn het eens geworden
over de transfer van Gerald
Sibon naar de Engelse Pre
mier League-club. Shef
field, waar ex-PSV'er Wim
Jonk speelt, was al eerder
tot een akkoord gekomen
met PSV over Gilles de Bil
de. Beide aanvallers teken
den gisteravond voor vier
jaar.
sheffield anp
De 25-jarige Sibon kwam bij
Ajax niet meer spelen toe en de
spits uit Dalen mocht ondanks
een nog drie jaar lopende ver
bintenis vertrekken. Hij was
derde keus na Arveladze en
Benni en zou door de komst
van recordaankoop Machlas
zeker niet meer aan spelen toe
komen.
Sibon en De Bilde melden
zich woensdag voor de training
van Sheffield. „Sinds een week
was er interesse, het is snel
rondgekomen", aldus Sibon,
die eerder uitkwam voor Roda
JC, VW, FC Twente en FC Gro
ningen. „Er was ook belangstel
ling uit Nederland en Zwitser
land, maar Sheffield heeft een
goede naam en de Premier Lea
gue is de beste competitie in
Europa."
Bij Sheffield wordt hij de
diepste spits, vertelde manager
Danny Wilson hem, met De Bil
de in een zwervende rol kort
daarachter. Wilson heeft het
volledige vertrouwen in de
twee, mede doordat Jonk hem
had geadviseerd Sibon en De
Bilde te halen. Met het aanvals-
duo hoopt Sheffield mee te
Gerald Sibon: „Ik ben blij dat het gezeur achter de rug is."
kunnen doen om Europees
voetbal.
Bij Ajax had Sibon weinig
meer te zoeken. „Op zich vind
ik het sneu dat ik vertrek uit
Amsterdam, maar Ajax liet mij
zo duidelijk blijken dat ik weg
moest. Dat merkte ik aan alles.
Ik heb echter wel een jaar verlo
ren. Eerst mocht ik weg, toen
weer niet en daarna weer wel.
Ik ben blij dat het gezeur achter
de rug is. Ik wil nou weer eens
goed gaan voetballen."
Ook De Bilde (27), die sinds
januari 1997 in Eindhoven
speelde, had geen perspectief
meer bij zijn club. Hij zat vorig
seizoen ook op de bank, nadat
hij de strijd met Van Nistelrooij
en Nilis had verloren. De nieu
we PSV-trainer Eric Gerets had
ook geen plaats in de spits voor
hem gereserveerd.
„.Dit is dan ook een bevrij
ding voor mij", stelde de Belg
opgelucht. „Ik wil voetballen en
dat kan nu weer. Sheffield is
een goede club met veel ambi
ties. Ik denk dat ik mij er wel
thuis ga voelen. Zeker ook om
dat Wim Jonk achter mij gaat
spelen. Hij is een perfecte aan
gever. Ik zie niet om in wrok je
gens PSV, ik had gewoon twee
heel goede spitsen voor me."
foto hans van weel
Voor Peter Hoekstra, KoFi
Mensah en Dean Gorré, die ook
bij Ajax moeten vertrekken, be
staat veel Engelse (en Spaanse)
interesse. Volgens Ajax is er vol
doende concrete belangstelling
voor dit trio. Het bureau Sport
Promotion, dat de zaken begar-
tigt van Gorré en Hoekstra,
denkt dat er volgende week
duidelijkheid komt over hun
toekomst.
geld bij, maar in Frankrijk is dil
een sport waaraan veel geld
wordt verdiend. Bovendien zijn
die Fransen gek op sensatie
Toen Pim van boord moesi1
worden gehaald, werd dat de
dag erop op bijna alle zenders
hier vertoond. Hoe meer dra
ma, hoe mooier ze het vinden.'
Zo werden de deelnemers in
Brest door zo'n veertigduizend
toeschouwers opgewacht. Dal
belooft wat voor de komende
dagen waarin Sluyters en zijn
bemanning - onder wie Alphe-
naar Joost Houweling, Leidena-
ren Willem Six en Sander van
der Bosch en Voorhouter Caro
lijn Brouwer - nog kustplaatsen
aandoen als La Rochelle, Saint-
Cyprien, La Grande Motte,
Bandol en Le Lavandou.
Holland Acht
roeit nieuw
wereldrecord
LUZERN ANP
De Nederlandse roeiers zijn
vol vertrouwen na de eerste
dag van de Wereldbeker
wedstrijden op de Rotsee in
Luzern. De grote Nederland
se afvaardiging van achttien
boten heeft na de series al
leen de mannen twee zonder
stuurman als afvaller.
De Holland Acht II vestig
de met de tijd van 5.23,15
een nieuw wereldrecord. De
lichte vier zonder stuurman
roeide met de tijd van
5.48,69 onder de wereldre- i
cordtijd 5.51,54 uit 1997 van
de Denen, maar in dezelfde
race verbeterden de Denen
het record met de tijd van
5.45,60. Als troostprijs bleef
het Nederlands record voor
het Nederlandse kwartet.
Het oude record bij achten
(5.23,90) stond sinds 1996 op
naam van de Holland Acht I,
die in dat zelfde jaar Olym
pisch kampioen werd. Nico
Rienks en Niels van der
Zwan zijn de enige twee
roeiers uit die ploeg die ook
in Holland Acht II een plaats
hebben. Samen met Adri
Middag, Derk Fontein,
Stephan van Dongen, Geert-
Jan Jan Derksen, Gijs Kind,
Joeri van Leeuwen en stuur
man Merijn van Oyen.
Het nieuwe wereldrecord
is overigens niet de snelste
tijd die ooit gevaren is. Hol
land Acht I roeide in 1994 bij
de Koninklijke Holland Be
ker een tijd van 5.23,10, maar
dat record werd niet officieel
erkend omdat sinds 1980
geen WK of Olympische spe
len op de Amsterdamse Bos
baan is gevaren.
yc\4scKJQagfc^
^etvnisXlrcv,
Rabobank
kwartfinale tegenover elkaar. In
de eerste doorgang maakte Eg
berink het beste gebruik van de
omstandigheden en won met 6-
3. Dit verlies frustreerde Flei
scheuer in grote mate en met
wat onjuist taalgebruik hervond
hij zich en trok met 6-2 de
tweede set naar zich toe. In de
beslissende set, toen de zon
zijn laatste stralen over het hek
wierp, wist Gert-Jan Egberink
de service van zijn leeftijdge
noot direct te breken en kwam
met 3-0 voor. Deze voorsprong
kon hij echter niet vasthouden
waardoor Fleischeuer uiteinde
lijk zegevierde en zich plaatste
voor de halve finale waarin hij
vandaag zal uitkomen tegen de
winnaar van de partij tussen
Mark Nagelkerken en Richard
Noltenius. In de andere halve
eindstrijd zijn plaatsen wegge
legd voor de winnaars van de
twee kwartfinales waarin Arthur
Hertzberger tegen Wouter van
Tongeren speelt en Sijmen de
Lange Marco Visser ontmoet.
De laatste, kersvers districts
kampioen, rekende gisteren in
twee tiebreaks af met Marcel
van Galen. Bij de vrouwen komt
merenwijkspeelster Barbara
van der Gugten in de halve fi
nale de baan op met Karolien
'Als je zo zaken doet, sturen ze de hond op je af
noordwuk gerard baas
Cees Marbus weet nog steeds niet voor
welke club hij het komend seizoen zal voet
ballen: Go Ahead Eagles ofVolendam. Mar
bus werd het afgelopen jaar door zijn werk
gever Volendam verhuurd aan de Deventer
eerstedivisionist, maar de Noord-Hollan
ders wensten die constructie niet meer
voort te zetten. Volendam ontving een
huursom van 75.000 gulden en betaalde
een groter bedrag aan salaris aan de
Noordwijker, die in 1997 voor drie jaar te
kende maar slechts een half jaar voor Vo
lendam voetbalde. Lange tijd leek het erop
dat Volendam hem alle medewerking zou
verlenen om te blijven spelen voor Go
Ahead. Het wilde alle lopende financiële
zaken met Marbus afwikkelen onder voor
waarde dat de Noordwijker het komend
jaar niet meer op de loonlijst van Volen
dam zou staan. „Volendam zei vorige week
zaterdag dat ze het allemaal netjes wilden
regelen. Ze verzochten mij om op papier te
zetten hoeveel ik nog kreeg. Onderdeel van
die vordering is overigens het tekengeld
waar ik al sinds 1997 recht op heb. Volen
dam heeft eind van deze week een tegen
aanbod gedaan waar ik niet mee akkoord
kan gaan. Het wil in termijnen mijn vorde
ring afbetalen, maar daar voel ik weinig
voor. Ik heb er, in het geval ik geen werkne
mer meer ben van Volendam, niet veel ver
trouwen in dat ik mijn geld op tijd zal ont
vangen. Dan heb ik er geen controle meer
oover. Volendam stelde toen voor om het
via Go Ahead te laten lopen, maar daar wil
de Go Ahead niet aan beginnen. Kun je na
gaan hoeveel vertrouwen zij in Volendam
hebben. Dan weet ik dat ik gelijk heb door
me zo op te stellen."
Marbus wacht nu maar op de dingen die
komen gaan. „Zaterdag lever ik mijn auto
in bij Go Ahead. Dan zie ik de voorzitter en
als die mij geen nieuws te melden heeft,
moet ik me maandag melden bij Volendam
voor een trainingskamp. Je begrijpt dat ik
dat helemaal niet zie zitten. Ik probeer het
allemaal maar langs me heen te laten gaan,
als je dat niet doet zit je zo in het gesticht.
Als je zoals Volendam zaken doet, ben je i
binnen een jaar naar de kloten. Sterker i
nog, ze sturen de hond op je af als je langs
durft te komen."
Mark Fleischeuer moest diep gaan om Gert-Jan Egberink op de kniën te
krijgen foto archief/henk bouwman
alphen aan den rijn»
peter van der hulst
Hoogeveen. In de andere halve
eindstrijd speelt Marjet Groen-
leer, die eerst afrekende met
Hanneke Rothbarth, versus An-
nemiek Wissink.
In de B2-categorie plaatste
Donald van Veen zich voor de
halve finale door in drie sets
van Michael Rusman te win
nen. Hier komt hij te staan te
genover Victor Borsboom, die
tevens in de Cl-halve eindstrijd
staat. Frank de Groot speelt om
de andere finaleplaats waar zijn
tegenstander nog niet bekend
is. Tanja Nossik deed hetzelfde
als Borsboom. Bij de B2 vrou
wen staat zij reeds in de finale
door met 6-0 6-4 van Sonja Ko
renhof te winnen. In de finale
ontmoet zij Karolien Hooge
veen of Lizzy van Ruiten. In de
Cl-categorie staat Nossik te
genover Issabel Calor en komt
Iva Polla met Muriel Kengen de
baan op.
Bij de mannen zijn drie halve
finalisten bekend: Victor Bors
boom, Bart van Eeden en Wes
ley Oosterbaan.
)eken stapt uit bondsbestuur tafeltennisbond Graf in US Open
qetermeer anp
-arl Deken is met onmiddellijke ingang afgetre
den als hoofdbestuurslid van de Nederlandse
afeltennisbond (NTTB). Deken, die belast is
net de portefeuille topsport, laat zo zijn onvre-
'e blijken over het besluit van de arbitragecom
missie Diana Bakker alsnog toe te laten tot de
electie voor het WK, van 2 tot en met 8 augus-
ns in Eindhoven. Bakker was door bondscoach
eter Engel buiten de selectie gelaten, omdat zij
niet de gehele voorbereiding wilde meemaken.
Zo verkoos zij een vakantie boven een trai
ningskamp. De maatregel van Engel vloeit voort
uit het topsportbeleid van het hoofdbestuur.
Het WK zou aanvankelijk dit voorjaar in Belgra
do plaatshebben, maar werd uitgesteld vanwe
ge de Kosovo-crisis. Het arbitragecollege stelde
Bakker daarom in het gelijk. „Er is in dit geval
sprake van psychische overmacht", oordeelde
het college. Voor Deken was dat besluit onver
enigbaar met het uitgestippelde topsportbeleid.
new york* dpa
Steffi Graf, vijfvoudig winnares
op Flushing Meadows, heeft
zich aangemeld voor de US
Open, dat van 30 augustus tot
12 september plaatsheeft. Toer
nooidirecteur Jay Snyder maak
te dat bekend. Graf zou zich
over deelname aan de US Open
beraden tijdens een vakantie in
Amerika met haar vriend.
de KNVB verzocht om het op
diezelfde avond geplande Am-
stel Cup-duel tegen Sparta op
een eerdere datum te mogen
spelen. Sparta heeft er geen be
zwaren tegen, maar de voetbal
bond moet nog officieel zijn
goedkeuring verlenen.
ARC zelf treedt op 28 juli aan
tegen RKC, de Waalwijkse club
die via de nacompetitie degra
datie uit de eredivisie voor
kwam. Trainer Martin Jol treedt
dan aan met nagenoeg dezelfde
selectie als het afgelopen jaar.
Tijdens de presentatie van het
programma voor de tweede
voetbalweek toonde de trainer
zich tevreden dat zijn selectie in
stand is gebleven.
De organisatie hoopt dat de
tegenstanders aansprekend ge
noeg zijn om zo'n 800 tot 1000
toeschouwers per duel - op 7
augustus staat ook nog ARC -
Alphense Boys op het program
ma - te trekken. De eventuele
opbrengst is bedoeld voor het
jeugdvoetbal in Alphen. Vorig
jaar was het evenement goed
voor vier mille per club.
Programma Alphense Voet
balweek. 28 juli, aanvang 19.30:
ARC - RKC Waalwijk. 4 augus
tus, aanvang 19.30 uur: Alphen
se Boys - Espanyol. 7 augustus,
aanvang 17.00 uur: ARC - Al
phense Boys.
SCOREBORD
RKC en het Spaanse Espanyol
prijken dit jaar naast ARC en Al
phense Boys op het affiche van
de tweede Alphense Voetbal
week. Daarmee heeft het eve
nement ten opzichte van vorig
jaar, toen AZ en Vitesse de pri
meur opluisterden, aan kwali
teit ingeboet. Aansprekende
Nederlandse (PSV en Heeren
veen) en buitenlandse clubs
(Glasgow Rangers, Sheffield
Wednesday, Tottenham Hot
spur) waren door de organisatie
wel benaderd.
„Maar voor bijna alle buiten
landse clubs geldt dat ze voor
ronde voor de Champions Lea
gue of Europa Cup moeten spe
len", aldus Alphense Boys
voorzitter Kees Jansma. „Bo
vendien is het aantal buiten
landse clubs dat dit jaar voor
een trainingskamp Nederland
aandoet gering. Barcelona komt
dan wel, maar ons budget is te
gering om die club te kunnen
betalen."
En dus werd het Espanyol, de
tweede club van de Catalaanse
havenstad.
Om op 4 augustus verzekerd
te zijn van veel publiek heeft
ARC - de andere initiatiefnemer
van de Alphense Voetbalweek -
SPORTPRIJSVRAGEN
Lucky 10 van vrijdag 9 juli. 2 - 12 - 15
19 - 22 - 26 - 28 - 29 - 31 - 34 - 48 - 53 -
61 - 64 - 70 - 72 - 73 - 74 - 75 - 80. (on
der voorbehoud)
VOETBAL
Vriendschappelijk.
Oosterhout (Gld). OSC - Feyenoord 0-15
(0-7). Doelpunten: Vos 5, Kornejev 4, De
Visser, Tminho 2. Van Gastel. Kalou.
Gelmer (Dui). Preussen Munster (Dut)
Fortuna Sittard (Ned) 1-3 (0-1)
Beckum. Heracles (Ned) - Club Brugge
(Bel) 0-1 (0-1)
Obbicht. Combinatie-elftal Obbicht/Arma-
da-MW 0-15 (0-9).
GOLF
Glasgow. Loch Lomond Invitational, Euro
pese Tour. Stand na 3e ronde; 1 West-
wood (GBr) 201 slagen, 2. Parnevik (Zwe),
Park (GBr), Lanner (Zwe), Björn (Den)
202. 6. Garcia (Spa) 203.
Helsinki. Fins Masters. Mannen, Challenge
Tour. Stand na 2e ronde 1. Westermark
(Zwe). Teillera (Fra) 138 slagen (-6), 3. Ja-
cobson (Zwe), Gustafsson (Zwe), Nyman
(Zwe). Hurley (Eng), Storegaard (Den)
139. Uitgeschakeld: 85. Lafeber (Ned)
148, 109. Kraay (Ned) 151
PAARDENSPORT
land 16. 3. Nederland 24,75. 4. Japan
25,25, 5 Oostenrijk, Zweden 32,25.
TENNIS
Gstaad. Mannen, 1,1 miljoen gulden.
Kwartfinales Mantilla (Spa/5) - Di Pasqua-
le (Fra) 3-6 6-3 6-4, Albert Costa (Spa/8) -
Spadea (VSt) 6-3 6-2, El Aynaoui (Mar) -
Clavet (Spa/7) 7-6 7-5, Lapentti (Ecu) -
Gaudenzi (Ita) 7-5 6-3.
Baastad. Mannen, 650.000 gulden
Kwartfinales Marin (CRi) Norman I
(Zwe/6) 2-6 6-1 7-6. Ruud (Noo/5) - Ro
driguez (Arg) 7-6 6-2, Vinciguerra (Zwe) -
Blanco (Spa) 6-1 opgave. Kulti (Zwe) -
Puentes (Spa) 2-6 7-5 6-4,
Portschach. Vrouwen, 225.000 gulden
Kwartfinales: Nagyova (Slo/3) - Gagliardi
(Zwi) 6-2 6-2, Talaja (Kro) - Farina (lta/2)
4-6 6-1 1-0, gestaakt wegens regen.
ZEILEN
Kopenhagen. WK Tornado. Eindstand: 1.
Roman Hagara/Steinacher (Oos) 21 pun-
ten, 2 Andreas Hagara/Moser (Oos) 45, 3. i
Göbler/Schwall (Dui) 51, 4 Bundock/For-
bes (Aus) 55, 5. Backes/Voiron (Fra) 67,
25 Teylingen/Dercksen 173, 37. Larson
/Geest 218
Helsinki. Mannen, WK laser. Eindstand: 1
Beashel/Giles (Aus) 16 punten. 2. Butz-
mann/Peters (Dui) 19, 3. Reynolds/Lilje- i
dahl (VSt) 20, 4. Hoesch/Fendt (Dui) 23.
5. Schmidt/Wolfram (Dui) 30, 6. Neele-
man/Schrier 37, 19. Douze/Geysen 79.
Van Balkom tweede op 200 meter
palma de mallorca* anp
Patrick van Balkom is bij de Universiade in Palma de Mallorca
tweede geworden op de 200 meter. Hij liep een tijd van 20,57 se
conden, waarmee hij 0,25 seconden langzamer was dan de Ameri
kaan Coby Miller. Voor Nederland is het zilver van Van Balkom de
vierde medaille. Eerder pakten de judoka's Vriezema en Steringa j
goud en Dennis van der Geest zilver. Nederland is nu koploper in
het medailleklassement. Chris Tamminiga uit Alphen aan den Rijn
kwamniet door de kwalificatie bij het polsstokhoogspringen. Hij
faalde driemaal op 5,20 meter.
