Leidsch
Dagblad
Jongere mag
besluiten tot
euthanasie
ONDAG
EOI END!.
üM
J-portefeuille Bolkestein
oede zaak voor Nederland'
'Afspraak over late abortus bestaat al'
IS HALF GELD
H 200
Op zoek naar.
[VANR0YC.S.
Nieuwe studie
kruising HSL
rijksweg A4
Eten en
drinken
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
onen
X
taAG 10 JUL11999
OPGERICHT 1 MAART 1860
Vrede nog
ver te zoeken
in Bosnië
tege voor
ollini, Steels
eklasseerd
ige fred secaar
Ttteels is gisteren na af-
i de zesde etappe in
de France gedeklas-
De jury kende de rit-
oe aan Mario Cipollini.
po-express' behaalde
tee zijn derde achter-
lgende dagsucces, een
ring van het record van
gendarische landge-
}ino Bartali, die bijna
i6( jaar geleden een der-
prestatie leverde,
die zich een half uur
46' ijk rekende met zijn
ritzege, werd schuldig
den aan onregelmatig-
in de slotfase van de
i Amiens naar Mau-
384. De Belg week kort
1 c |e meet van zijn lijn af
am daarbij in contact
Tsjech Jan Svorada.
lag krijgen de sprinters
pig hun laatste kans.
»n wacht een zware
over 56,5 kilometer,
irono' rond Metz bete-
e eerste echte graad
voor de renners, die
2ia< lf kansen toedichten
le eindoverwinning,
lam Olano, regerend
Ikampioen tijdrijden,
Metz als grote favo-
33Ï n het gele leiderstricot
58i irsipuu over te nemen.
NR. 42049
LOSSE NUMMERS 1,85
ZATERDAG ƒ2,40
Sneek haalt
schoenen
uit de bodem
Henny van der Most
denkt simpel
en doet groot
Kabinet stemt in met wetsvoorstel
Minderjarigen van zestien en zeventien mogen in de toe
komst zelfstandig beslissen over euthanasie. Instemming
van hun ouders is niet verplicht. Dat blijkt uit het wets
voorstel 'toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp
bij zelfdoding', waarmee het kabinet gisteren heeft inge
stemd. Bij twaalf- tot zestienjarigen is de instemming
van ouders of voogden in principe wel vereist.
den haag gpd
In de nieuwe wet wordt verder
officieel geregeld dat euthana
sie niet strafbaar is als de arts
de hulp bij zelfdoding heeft ge
meld en er aan de zorgvuldig
heidseisen is voldaan. Het ka
binet heeft hiermee het initia
tief-wetsvoorstel overgenomen
dat toenmalig D66-Kamerlid
Van Boxtel vorig jaar samen
met WD en PvdA indiende.
Dat was bij de start van Kok-2
in het regeerakkoord ook afge
sproken. In de oorspronkelijke
plannen werd echter geen leef
tijdsverschil gemaakt tussen
minderjarigen vanaf twaalf
jaar. Er werd vanuit gegaan dat
de ouders toestemming zou
den moeten geven, maar dat in
uitzonderlijke gevallen daarop
een uitzondering kon worden
gemaakt.
Op advies van de Raad van
State is dat nu veranderd. De
Raad vindt dat het oordeel des
onderscheids wel degelijk aan
wezig kan zijn bij minderjari
gen, zodat ze op eigen kracht
een weloverwogen en verant
woorde beslissing kunnen ne
men. Het kabinet heeft er voor
gekozen de nieuwe grens op
zestien jaar te leggen. Bij kinde
ren tussen de twaalf en zestien
vandaag en zondag 11 juli (11.00 tot 17.00 uur) worden Caribbean keukens
i helft van de door de leverancier aanbevolen adviesprijs
108i «den. Kom nu snel en profiteer van deze super aanbieding.
49 i AAR STOBBEWEG 19 - 01 72-605882 iihd BOVfNUHD)
-j» nnalig WD-leider de scepsis voorbij
931 lianne sleutjes
II. zal
..20
PD di
LI* vc
kan het voorkomen dat ouders
verschillen van mening over de
doodswens van hun kind. Als
één van de ouders toestem
ming weigert, mag de arts vol
gens de nieuwe wet tot een an
dere beslissing komen. Dat
mag echter alleen als op deze
manier ernstig nadeel voor het
kind kan worden voorkomen.
Euthanasie op minderjarigen
komt in de praktijk al voor,
vooral bij jonge kankerpatiën
ten. Er zijn echter geen concre
te cijfers over, omdat het ner
gens wordt geregistreerd. Vol
gens een woordvoerder van het
ministerie van volksgezond
heid zijn het incidenten en
komt het slechts enkele keren
per jaar voor dat kinderen vra
gen om zelfdoding.
Op dit moment is euthanasie
nog strafbaar. In de praktijk
wordt hulp bij zelfdoding ech
ter niet vervolgd als de arts zich
heeft gehouden aan de voor
waarden. De patiënt moet een
vrijwillig en weloverwogen ver
zoek tot euthanasie doen. Er
moet sprake zijn van uitzicht
loos en ondraaglijk lijden. Een
tweede arts moet zijn oordeel
hebben gegeven en de eutha
nasie moet verantwoord wor
den uitgevoerd. Dit alles wordt
getoetst door een commissie.
VANDAAG
QJ in deze krant
5«j circa
VACATURES
U vindt de baan
die bij u past
van lambalgen
ropese lijsttrekker van de
Max van den Berg, wist
juni heel zeker: met
als kandidaat voor
ipese Commissie koerste
af op een politiek onge-
rodi zal een politieke lijn
Commissie moeten aan-
Binnen die lijn, die
ssief sociaal-democra-
zijn, past Bolkestein
::73 g'n
75 tein
64 O]
..65
.62 >r<
den Berg was niet de eni-
- voormalig WD-leider
bolkestein niet zag zitten.
Bolkestein in augustus
aar aankondigde dat hij
Inissel wilde, werd er in
instantie lacherig gerea-
De Euroscepticus Bolke-
je zich in zou zetten voor
dere integratie van Euro-
Wij willen geen rem in
üenst", zei GroenLinks-
oorzitter Paul Rosen-
dit voorjaar in de Twee
rnen PvdA-fractieleider
ft. die in april nog sprak
en late roeping', liet zich
echter niet al te negatief
achteraf bleek waarom:
premier Kok had bij de formatie
van Paars II inderdaad beloofd
dat hij Bolkestein voor zover
mogelijk in zijn kandidatuur
zou steunen.
Maar in het kabinet liep de
voordracht van de nieuwe Eu
ropees commissaris niet op rol
letjes. De PvdA-ministers haal
den in een laatste wanhoops
poging alles uit de kast om de
WD'er uit Brussel weg te hou
den. Zij keerden zich in de mi
nisterraad tegen zijn kandida
tuur uit angst voor de kritiek die
hij in het Europees Parlement
zou krijgen. Dus moest het ka
binet twee keer over de voor
dracht vergaderen voor het
PvdA-smaldeel overstag ging.
Maar daarna was er geen
vuiltje meer aan de lucht. ,,Het
lag in de rede dat na de PvdA en
het CDA nu de liberalen een
kandidaat mochten leveren",
zei Kok. Het CDA en de paarse
partijen verklaarden gisteren
eensgezind tevreden te zijn
over de post die Bolkestein in
de wacht heeft gesleept, intern
marktbeleid en belastingen. Dat
gold ook voor de eerder o zo
kritische Europarlementariërs.
PvdA-eurofractieleider Van den
Justitie weet niets van uitlatingen Spaarne Ziekenhuis
haarlem/heemstede
carlo nuveen
Het Spaarne Ziekenhuis verricht al sinds
1994 met medeweten van de Regionale In
spectie Gezondheidszorg en het Openbaar
Ministerie late, strafbare abortussen. Dat
blijkt uit een artikel van vijf bij het zieken
huis werkzame gynaecologen, gepubli
ceerd in het Nederlands Tijdschrift Genees
kunde.
De 'gedoogregeling' zou tot stand zijn
gekomen na een aantal late abortussen in
het Spaarne Ziekenhuis, die achteraf bij de
inspectie zijn gemeld. Het ziekenhuis zou
nieuwe gevallen van dergelijke abortussen
direct en niet-anoniem bij de inspectie
melden. Ook het OM kon zich hierin vin
den, aldus de gynaecologen in het gezag
hebbende medische tijdschrift.
De Haarlemse persofficier Th. Bot zegt
echter dat bij justitie niets bekend is over
een dergelijke afspraak. Bovendien meldde
het dagblad Trouw gisteren dat de officie
ren van justitie zich eind 1996 nog uitspra
ken tegen een landelijke gedoogregeling.
Het Spaarne Ziekenhuis wilde gister
avond geen commentaar geven op de uit
spraken van de persofficier. Wel liet gynae
coloog D.B. van 't Hof weten dat op zijn af
deling de afgelopen twee jaar geen late
abortussen meer zijn uitgevoerd. De regio
nale inspectie was niet bereikbaar voor een
reactie.
Bij een 26-jarige vrouw werd in de perio
de daarvoor de zwangerschap na 35 weken
afgebroken. Dat gebeurde door de beval
ling kunstmatig op te wekken. De gynaeco
loog van het Spaarne Ziekenhuis besloot in
overleg met het desbetreffende echtpaar
Berg prijst de portefeuille die de
WD'er kreeg als 'een goede
zaak voor Nederland'. Bolke
stein moet onder meer in EU-
verband een belasting op bui
tenlandse spaarrekeningen in
voeren. CDA'er Maij-Weggen,
die zelfs nog bij Prodi op de
stoep heeft gestaan om de kan
didatuur van Bolkestein te
bombarderen, beperkte zich
gisteren tot de opmerking dat
Bolkestein 'een redelijk goede
post' in de wacht heeft gesleept.
D66-euroleidster Van der Laan
verwacht dat Bolkestein snel zal
merken dat Europa nog lang
niet 'af is, zoals de liberaal eer
der beweerde.
Theoretisch kan Bolkestein
overigens de eindstreep niet
halen. Alle kandidaat-commis
sarissen moeten nog in het Eu
roparlement komen vertellen
wie ze zijn en wat ze willen en
het parlement kan hun benoe
ming afblazen. Maar in het ge
val van Bolkestein zouden de
Nederlandse afgevaardigden
daarvoor dan het initiatief moe
ten nemen. En de kans dat dat
gebeurt, is te verwaarlozen.
Zie ook pagina 5
alphen aan den run Waar is mijn papa? Het kleine
meisje tuurt het pad in vogelpark Avifauna af. In
elke hand houdt ze een bosje bloemen. Maar papa
is nog niet binnen. Hij zit nog op de fiets. Dus
moet ze zich nog even zelf over de bloemen ontfer
men.
Het meisje was niet de enige die met een ruiker
tje naar Avifauna was gekomen om familieleden of
bekenden die de Alphense fietsvierdaagse vol
brachten, hulde te brengen. Het was alweer de
52ste Laura, die dit jaar is verreden. Bijna tweedui
zend deelnemers stapten eerder deze week op de
fiets en trapten enkele honderden kilometers onder
de wielen weg. Er waren uitvallers en er waren wat
kleine ongelukjes. Maar iedereen was het erover
eens: het was weer fantastisch. En zoals elke keer
aan het einde van de rit klonk het ook nu ween
'Tot volgend jaar'. Pagina 17: Bloemen en zoenen
voor vermoeide Laura-rijders.
FOTO ENCEL LAMEIJER
ADVOCATEN
[Tel. (071) 5122362
HET WOORD IS AAN
Karl Heinrich Waggerl
Het geloof verzet bergen, de
twijfel doet ze beklimmen.
tot een medische ingreep, nadat uit een
echoscopie bleek dat de foetus een ernstige
hersenafwijking had en waarschijnlijk snel
na de geboorte zou overlijden. Het jongetje
bezweek al tijdens de bevalling.
Een andere, 35-jarige patiënte van het
ziekenhuis onderging na 27 weken een
zwangerschapsonderbreking. Ook bij deze
vrouw werd de bevalling kunstmatig opge
wekt. Het onvolgroeide kind, dat een ern
stige, 'niet met het leven verenigbare'
nierafwijking had. overleed een uur na de
geboorte in de armen van zijn ouders.
Overigens gaf het Spaarne Ziekenhuis in
1996 al toe ook na de - nu veel besproken -
vierentwintigste week zwangerschappen af
te breken, als bij de foetus ernstige afwij
kingen werden geconstateerd. Dat gebeur
de nadat de inspectie onderzoek deed naar
late abortussen.
den haag hans jacobs
Het kabinet kijkt of het laatste
stukje van de hogesnelheidslijn
ter hoogte van Hoogmade als
nog anders kan worden aange
legd. Het spoor kruist dan niet
langer rijksweg A4 in een bak
op palen, maar de snelweg gaat
dan, precies zoals de gemeente
Jacobswoude altijd wenste, de
grond in. Op die manier wordt
het landschap gespaard. Pre
mier Kok heeft dat gisteren ge
zegd na afloop van het kabi
netsberaad.
De regering heeft tegelijker
tijd besloten niet te knabbelen
aan de boortunnel die ter hoog
te van Hazerswoude onder het
Groene Hart doorloopt. ,,Er is
niet voldoende draagvlak. Aan
de voorwaarden die we vooraf
hebben gesteld, wordt niet vol
daan", aldus Kok. Eén van de
eisen die minister Netelenbos
(verkeer) stelde bij het onder
zoek naar de mogelijkheid de
geplande tunnel met een paar
kilometer te verkorten, was dat
er steun moest zijn van de be
trokken gemeenten. Rijnwoude,
en later ook de provincie Zuid-
Holland, verzetten zich tegen
de korte tunnel.
Kok vertelde dat er nader
overleg en nader onderzoek
komt naar de mogelijkheden
met de HSL ten noorden van
Leiderdorp. Maar hij temperde
wel meteen eventuele hoogge
spannen verwachtingen. „Het
is maar zeer de vraag of veran
deringen mogelijk zijn en of het
lukt." Woordvoerders van het
ministerie van verkeer en wa
terstaat zeiden 'dat het ministe
rie open staat voor verbeterin
gen aan de hogesnelheidslijn'.
Er is in Leiderdorp, Alkemade
en Jacobswoude van meet af
aan veel onvrede en kritiek ge
weest op de gekozen construc
tie voor de kruising van de HSL
met de snelweg. Door de A4 te
verdiepen hoeft de HSL, die
dan net uit de tunnel komt, niet
'de lucht in'. Of verdieping van
de autoweg ook betekent dat
Leiden en Leiderdorp kunnen
meeprofiteren doordat de weg
over een veel langer traject 'on
der het maaiveld duikt', zoals
beide gemeenten om uiteenlo
pende redenen willen, is nog
niet duidelijk. Minister Netelen
bos licht volgende week de
Tweede Kamer via een brief in
over haar besluit over de boor
tunnel en de plannen met de
hogesnelheidslijn.
12725° "724° "724°
20% 50% 30%
5SS£8$ 50% 30% 40%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 4
VANDAAG 48 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Dag Nacht
Denksport
Economie
Gesprek van de Dag 2
Kerk en Samenleving14
Multi Media/Strips21
Regio13,15,17
RTV/programma's22,23
Sport25,27,29
Uitgaan30
Eten en drinken zijn meer
dan biologische vereisten
alleen. Een groot deel van
het sociale en economi
sche leven speelt zich af
rond de tafel, bij een bak
koffie of een borrel. Voor
het
gastrologie of gastrono
mie. Voor velen is eten
lekkerder en belangrijker
dan seks. Eten doe je drie
keer per dag met wisse
lende partners van alle
leeftijden, zonder al te
groot gevaar op besmet
ting. Hoewel dat laatste
ook niet meer opgaat, nu
voedselschandalen Euro
pa overspoelen. Ze injec
teren de vraag waar het
heen moet met 'ons dage
lijks brood'. Het antwoord
wordt gegeven door een
aantal deskundigen in de
het Zaterdags Bijvoegsel.
In de zevende Millenni-
umspecial van deze krant
komen Johannes van
Dam, John Beeren, Patri
cia Schutte en Ires Schuit-
ze tot de conclusie dat de
voedsel-affaires de terug
keer van de goede smaak
kunnen bevorderen in Ne
derland. En zelfs in de
delta die tot nu toe culi
nair als 'een rampgebied'
te boek stond, waren er
tafelmanieren 'om in de
hemel te komen' en
school en schuilt er iets
moois onder de kurk, nu
de wijngrens naar het
Noorden kruipt door kli
maatveranderingen.
Het millennium-essay
handelt onder meer over
het maken van oude soor
ten voedsel uit nieuwe
grondstoffen: de meest
bezopen ontwikkeling in
de levensmiddelenindu
strie.
PROFITEER NU
Druk weekeinde
op Duitse wegen
hamburg dpa
Nu vele toonzaalmodellen
met extra korting!
Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude tel. 071 - 589.93.46
Op de Duitse autosnelwegen
zijn gisteravond lange files ont
staan door de vakantiedrukte.
Die drukte houdt het weekein-
de aan, zo vreest de Algemene
W Duitse Automobielclub (AD-
AC). De ADAC voorziet grote
•v problemen op de route die van
cSE, Beieren door Tirol naar Italië
loopt. Voorts wordt grote druk
te verwacht op de andere be
lli langrijke noord-zuid route, die
van de zuidwesthoek van Duits
land via Basel en de Gotthard-
pas naar Italië voert.
VeeJ verkeer komt waar
schijnlijk uit Nederland, vooral
terugkerende Duitsers. Voorts
worden veel files voor Berlijn
verwacht.
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
(I.v.m. controle bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
iD Per maand Per kwartaal Oautomatlsch il.
i automatisch (f. 33,70) 'Oacceptgiro (f. 97
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
elop, zonder postzegel.
OF BEL 071-51 28 030
8 712141 400121
