Oppositie Servië wil
tijdelijk zakenkabinet
Buitenland
Pakistanen vallen over
toezeggingen Kashmir
Slavenhandel anno 1999
Overstap Bangemann
voor Europese rechter
Taliban: Bin Laden onder
bewaking in Afghanistan
Brussels paars is net Haags paars, maar dan anders
Zware strijd
bij hoofdstad
Colombia
Zon is niet
alleen slecht
INoord-Korea herdenkt Kim
tincyang In Europa zijn massabijeenkomsten in Stalinisti-
:he stijl sinds de val van de Muur verleden tijd, maar het radi-
ial-communistische Noord-Korea kent ze nog altijd. Gisteren
rerd in zo'n bijeenkomst herdacht dat 'vader des vaderlands
jm II Sung vijf jaar geleden stierf. De bijeenkomst werd geleid
loor zijn zoon en opvolger Kim Jong II.
FOTO AP
Maanman dood door motorongeluk
iashington De voormalige Amerikaanse astronaut Pete Con
rad is op 69-jarige leeftijd omgekomen door een motorongeluk.
1311 Na een ritje met vrienden te hebben gemaakt, verloor Conrad in
het Californische dorpje Ojai de controle over zijn motor. Hij
sloeg tegen het wegdek en overleed zes uur later in het zieken
huis aan zijn verwondingen. Conrad nam deel aan vier ruimte-
duchten. Tijdens de Apollo 12-missie in november 1969 was hij
de derde man op de maan. Zijn maanwandeling was door een
defecte camera overigens niet te zien.
t Letland weert de Russische taal
RIGA» Het parlement van Letland heeft gisteren een wet aange
nomen waarin Russischtaligen worden gediscrimineerd. De Eu
ropese Unie waarschuwt dat Letland hiermee de kans op sa
menwerking met het Westen op het spel zet. De wet verplicht
het gebruik van de Letse taal in het zakenleven en openbare
[J1 toespraken. Ongeveer een derde van de 2,4 miljoen Letten
spreekt Russisch. Vorige week zei de Deense minister van bui-
inlandse zaken bij een bezoek aan Riga dat deze taalwet de re
latie met de EU geen goed zou doen. Letland heeft goede hoop
op verregaande samenwerking met de EU. De Letse president
-reiberga heeft gezegd dat ze de wet opnieuw in stemming zal
jrengen als deze botst met internationale verplichtingen.
Heksenjacht op vrouwen in Tanzania
3,e frWANZAIn het noorden van Tanzania zijn de afgelopen twee
e, jaar zeker achthonderd vrouwen vermoord omdat het heksen
T1 [ouden zijn. Dat melden de autoriteiten in de regio. Het plaat-
,,e lelijke Sukuma-volk ziet achter de dood van iedereen onder de
vijftig jaar de hand van een heks. Als er iemand sterft wordt niet
n gd waaraan hij gestorven is, maar wie de dood veroor-
waaKie. Het grote aantal jonge mensen dat overlijdt door aids,
ïorgt ervoor dat veel meer vrouwen dan vroeger voor heks wor-
den uitgemaakt. De slachtoffers zijn veelal vrouwen van mid-
e' delbare leeftijd. De moorden op vermeende heksen worden
meestal gepleegd door huurmoordenaars.
4 Doodstraf Florida bloedig voltrokken
fARKEDe eerste terechtstelling op een nieuwe elektrische stoel
i gisteren in de Amerikaanse staat Florida dramatisch verlopen.
JjR'olgens aanwezige medici sijpelde bloed uit de mond en borst
^fvan de veroordeelde man. Ooggetuigen meldden bovendien
;en verstikt geschreeuw te hebben gehoord. In verband met
zijn gewicht van 150 kilo kreeg de veroordeelde sterkere
C stroomstoten dan gebruikelijk. De man vermoordde in 1982 een
zwangere vrouw en haar 2-jarige dochter. Volgens de gevange-
alt nisleiding was het de eerste keer in twintig jaar dat zich een der-
haj gelijk bloederig incident voordeed bij het voltrekken van de
doodstraf. De oude elektrische stoel van Florida werd vorig jaar
ifgedankt na meer dan tweehonderd executies.
gi Hillary Clinton pleit voor Jeruzalem
ic Washington De Amerikaanse presidentsvrouw Hillary Rodham
D Clinton vindt dat heel Jeruzalem de ongedeelde en eeuwige
1| hoofdstad van Israël moet zijn. Zij wijkt daarbij af van de offici-
i is ele politiek in Washington. Die erkent Jeruzalem voorlopig niet
hei als hoofdstad. De diplomatieke missie is in Tel Aviv gevestigd,
co, Rodham Clinton schreef onlangs in een brief aan een overkoe-
odi pelend orgaan van joodse organisaties in New York dat ze zich
in de Senaat zal inzetten voor de verhuizing van de ambassade
naar Jeruzalem. Rodham Clinton wil in New York worden geko-
t zf;zen tot senator. De stad is 'het Jeruzalem van de VS' met een
jrote en buitengewoon machtige joodse gemeenschap. Jeruza-
em wordt door Israël en de Palestijnen als hoofdstad geclaimd.
Ad
Commissie verbiedt mars Oranje Orde
ial Belfast De Noord-Ierse paradecommissie heeft het de protes-
a! antse Oranje Orde gisteren verboden om maandag alle Oranje-
narsen in Belfast naar Ormeau Park te voeren. De Orde had
langekondigd met zo'n 20.000 leden naar het park te gaan, uit
)rotest tegen het eerdere verbod van de paradecommissie om
loor de nabijgelegen katholieke Lower Ormeau Road te trek-
cen. Op het voornemen werd door de katholieken heftig gerea-
;eerd. Volgens commissievoorzitter Graham zal de bijeenkomst
nhet park 'onnodige ontwrichtingen' teweegbrengen in de re-
atie tussen de gemeenschappen. Het is nog niet bekend of de
)rde het marsverbod zal respecteren. De Orangisten weigerden
ot nu toe het gezag van de commissie te erkennen.
Van Rossem voorwaardelijk vrij
töUGGE^ De excentrieke Belgische ex-parlementariër en beurs
speculant Jean-Pierre Van Rossem komt dit weekeinde voor-
nei vaardelijk vrij. Hij werd in 1997 veroordeeld tot vijf jaar'cel we-
>ens misleiding en oplichting van tientallen kleine beleggers.
)e voorwaardelijke vrijlating stoelt op een speciale wet die ge-
arg ietineerden onder meer wegens goed gedrag op vrije voeten
eei 'telt na het uitzitten van een derde van de straf. Eenmaal buiten
eli noeten ze zich dan houden aan een aantal afspraken, zoals ge-
contact met justitie en afbetaling van de gerechtskosten,
he
Rekening in zaak-Pinochet verdeeld
■ri onden^ De enorme rekeningen voor de voortslepende juridi-
let che vervolging van Augusto Pinochet moeten worden verdeeld
ussen de Britse belastingbetaler en de Chileense oud-dictator
:el elf Dit hebben de hoogste beroepsrechters in Groot-Brittan-
hë, de Law Lords, gisteren bepaald. Voor twee zittingen van 's
n' ands hoogste rechters moet Pinochet (83) zelf de kosten op-
)ai loesten en voor twee andere zittingen moet de staat betalen,
ui hoeveel geld het in totaal gaat is niet bekendgemaakt, maar
all chattingen lopen op tot ten minste 15 miljoen gulden. Pino-
in jhet werd in oktober in Londen aangehouden, op verzoek van
>paanse rechters die hem wegens mensenrechtenschendingen
'ervolgen. In de dure reeks zittingen vocht hij eventuele uitwij-
(d( ;ing aan Madrid aan, maar hij verloor.
Kopje thee per dag goed voor hart
)Ik ÖÜPEN_« Het drinken van één kopje thee per dag kan de kans op
jis 'en hartaanval met 44 procent terugbrengen. Dat heeft de Brit-
>k> ie hartspecialist Michael Gaziano gisteren gezegd. Hij onder-
ar ïocht 340 mannen en vrouwen die door een hartaanval waren
16' letroffen en een vergelijkbare groep mensen die geen infarct
jadden gehad. Vervolgens onderzocht hij hoeveel thee ze had-
jen gedronken. Volgens Gaziano zit het gunstige effect in de in
isè nee voorkomende flavonoïden, vitamineachtige stoffen die er-
'P roor zo gen dat het bloed minder gaat klonteren. Bovendien
ra: ungeren flavonoïden als anti-oxidanten, die de schadelijke ge
ro'gen van zuurstof in het lichaam opheffen.
Djindjic aangevallen door boze Ser\'ische Kosovaren
De Servische oppositieleider Zoran Djindjic heeft zich
gisteren uitgesproken voor de komst van een interim-re
gering in Joegoslavië. Een dergelijk zakenkabinet zou
vooral moeten zorgen voor voldoende voedsel en be
scherming als de winter intreedt. De overgangsregering
dient in de ogen van Djindjic te worden samengesteld in
nauwe samenspraak met de Servisch-Orthodoxe kerk.
BELGRADO-PROKUPUE Rtr-DPA-ANP
Belangrijke opgave is ook de
voorbereiding en het uitschrij
ven van vrije democratische
verkiezingen. Dragoslav
Avramovic, oud-president van
de Centrale Bank, zou een goe
de kandidaat zijn voor het pre
mierschap, aldus Djindjic. Hij
zei ook voorstander te zijn van
een referendum waarin de be
volking zich nog dit jaar voor of
tegen president Milosevic kan
uitspreken.
De oppositie ging ook gister
avond de straat op om te beto
gen tegen de regering van Milo
sevic. Dat gebeurde onder meer
in Leskovac en in Prokuplje, op
zo'n 250 kilometer ten zuiden
van de Joegoslavische hoofd
stad Belgrado. Prokuplje is een
bolwerk van de Socialistische
Partij (SPS) van de Joegoslavi
sche president. Het anti-Milo-
sevic-protest, waarbij enkele
duizenden mensen aanwezig
waren, begon grimmig toen
kort na de komst van Djindjic
een vermeende SPS-aanhanger
een aantal malen in de lucht
schoot.
Een groep Servische burgers
in Kosovo ontving Djindjic eer
der donderdag ook al met de
nodige vijandigheid. Bij zijn
aankomst bij het klooster van
Gracanica, dichtbij de hoofd
stad Pristina, verweten zij hem
dat ze vorige maand tijdens het
vertrek van de Joegoslavische
troepen uit Kosovo door de op
positie aan hun lot zijn overge
laten.
De Serviërs hebben eten
noch drinken, maakten ze de
ex-burgemeester van Belgrado
en leider van de Democratische
Partij duidelijk. Zo'n honderd
boze Serviërs drongen een
persconferentie binnen van Dj
indjic en leden van de Alliantie
voor Verandering, en scholden
hen uit voor dieven.
De Alliantie, waartoe overi
gens de Servische Beweging
voor Wedergeboorte (SPO) van
Vuk Draskovic niet behoort,
maakte gisteren een rondreis
door Kosovo. Zij had onder
meer ontmoetingen met aarts
bisschop Artemije.
ISLAMABAD-NEW DELHI AP
De Pakistaanse premier
Nawaz Sharif is gisteren te
ruggekeerd naar zijn land,
waar hij van alle kanten be
kritiseerd wordt om zijn di
plomatieke missie naar Was
hington en Londen. Zondag
had hij in een gesprek met de
Amerikaanse president Bill
Clinton gezegd dat hij zou
proberen de islamitische gu
errillastrijders in Kashmir te
bewegen hun strijd tegen het
Indiase leger op te geven.
Religieuze politieke partij
en, islamitische guerrillagroe
pen en oppositiepartijen pro
testeerden fel tegen de pogin
gen van Sharif om een einde
te maken aan het conflict. De
enige positieve reactie kwam
van de Pakistaanse Vredesco-
alitie, die een verklaring uit
gaf waarin stond dat 'Sharif
een belangrijke stap in de
richting van deëscalatie heeft
gezet'. Ook riep de Vredesco-
alitie India op positief te rea-
geren, door een staakt-het-
vuren af te kondigen.
In India werden gisteren
diverse anti-Pakistaanse de
monstraties gehouden. In
New Delhi verbrandden be
togers een pop die Sharif
moest voorstellen. Ook dreig
den ze de Pakistaanse ambas
sade in brand te steken. Bij
een andere betoging werden
spandoeken meegedragen
met de tekst 'Veeg Pakistan
van de wereldkaart'.
Ondertussen meldde het
Indiase leger in de nacht van
woensdag op donderdag een
belangrijke slag te hebben ge
wonnen. Er zijn twee strate
gisch belangrijke bergtoppen
boven de Mushkoh-vallei J
door Indiase militairen ver-
overd op de islamitische gu
errillastrijders, die volgens
New Delhi door Pakistan j
worden gesteund.
yargot In de Sudanese burger
oorlog blijft de bevolking weinig
bespaard. Deze groep vrouwen en
kinderen werd deze week voor
zo'n honderd gulden per persoon
vrijgekocht door de Zwiterse
hulporganisatie Christian Solida
rity International. Was die niet
tussenbeide gekomen, dan waren
ze door hun arabisch-Sudanese
kidnappers als slaven verkocht.
De islamitische milities, die wor
den gesteund door de regering in
Khartoem, houden zich namelijk
niet alleen bezig met de strijd te
gen hun christelijke rivalen, maar
misbruiken de situatie ook voor
allerlei illegale activiteiten.
FOTO REUTERS SIMON DENYER
BRUSSEL MARC PEEPERKORN
CORRESPONDENT
Het Europese Hof van Justitie moet
onderzoeken of het vertrek van Euro
pees Commissaris Bangemann (tele
communicatie) naar de Spaanse tele-
comgigant Telefonica wel door de
beugel kan. Met dit unanieme advies
van de vijftien EU-ambassadeurs
neemt de druk op Bangemann toe om
van zijn overstap af te zien. Het Hof
kan besluiten de Eurocommissaris
zijn pensioenrechten (twintigduizend
gulden per maand) te ontnemen.
De regeringen van de EU-landen
moeten vandaag beslissen of zij het
ambtelijk advies overnemen. Omdat
de ambassadeurs unaniem waren,
werd vanmorgen in Brussel niet ge
twijfeld aan het ja-woord van de
hoofdsteden. Diplomatieke bronnen
verwachten dat Bangemann dan de
eer aan zichzelf zal houden, en zich
terugtrekt voor de nieuwe baan. Ook
is het goed mogelijk dat Telefonica de
komst van de Duitser schrapt omdat
er te veel problemen en negatieve pu
bliciteit aan de rechtszaak verbonden
zijn.
Vorige week maakte Bangemann tot
ieders verbazing zijn voorgenomen
overstap bekend. De rest van de Euro
pese Commissie zette hem onmiddel
lijk op non-actief. De kritiek spitste
zich toe op het feit dat Bangemann
vertrekt naar een bedrijf waarop hij als
commissaris toezicht moest houden.
De vrees bestaat dat Bangemann ver
trouwelijke kennis die hij in zijn EU-
baan heeft opgedaan over telecombe-
drijven en de EU-plannen voor de te-
lecommarkt, zal gebruiken voor zijn
nieuwe broodheer.
ISLAMABAD Rtr
De moslimfundamentalisten van de Tali-
ban-beweging hebben gisteren toegege
ven dat de Saudische banneling en topter
rorist Osama Bin Laden zich nog in Afgha
nistan bevindt. Speciale Taliban-bewakers
houden hem in de gaten, aldus de belang
rijkste woordvoerder via het onafhankelij
ke Afghaanse persbureau Afghan Islamic
Press.
De zegsman verklaarde dat de Taliban
bereid zijn met de Verenigde Staten te
praten over Osama Bin Laden. Washing
ton wil hem vervolgen voor de aanslagen
op twee Amerikaanse ambassades in Afri
ka vorig jaar. Daarbij vielen zeker 250 do
den, onder wie twaalf Amerikanen.
De verklaring van de Taliban volgt op de
instelling van Amerikaanse financiële en
economische sancties tegen Afghanistan.
Die gingen dinsdag in. Volgens president
BRUSSEL ANP
Wat vijf jaar geleden in Neder
land gebeurde, gaat zich nu
ook in België voltrekken: de
vorming van een regering zon
der christen-democraten. Hoe
wel er duidelijke verschillen
zijn tussen Haags paars en
Brussels paars-groen, is er ook
sprake van opvallende overeen
komsten, zowel politiek als
programmatisch.
„Deze coalitie was er nooit ge
komen als het christen-demo
cratische CVP niet onbekwaam
was geraakt om te regeren",
zegt een van de onderhande
laars namens de Vlaamse soci
alisten. „In die zin kun je de si
tuatie vergelijken met die in
1994 in Nederland, toen het
CDA de verkiezingen verloor."
Deze bron, die niet met name
genoemd wil worden, consta
teert dat het CDA destijds na
het vertrek van fractievoorzitter
Brinkman 'zonder aanspreken
de leiding' kwam te zitten. Dat
is nu bij de CVP, waar partijlei
der Dehaene het veld heeft ge
ruimd, eveneens het geval. „Zij
het niet zo erg als toen bij het
CDA."
Inhoudelijk zijn er ook raak
vlakken tussen Nederlands en
Belgisch paars. Beide coalities
zetten in op flinke lastenver
lichting ten behoeve van de
werkgelegenheid en op het ver
kleinen van de kloof tussen een
uitkering en een baan.
„Maar de programma's zijn
ook weer niet zp makkelijk
naast elkaar te leggen", aldus
de Vlaamse socialist. „De vori
ge Belgische regering was ook
al met lastenverlichting bezig.
Wij leveren daar alleen bijko
mende accenten bij." Daarbij
gaat het overigens om een be
drag dat tweemaal zo hoog uit
pakt als oud- premier Dehaene
voorstelde. „En van ingrepen in
WAO en Ziektewet, zoals onder
Paars-1 in Nederland, is hier.
geen sprake", nuanceert de
Vlaamse socialist verder.
Als belangrijkste verschil ziet
deze onderhandelaar de 'groe
ne accenten'. Waar in Neder
land D66 de brug vormde tus
sen socialisten en liberalen,
vervullen in België de groene
partijen die functie. Zij boekten
bij de verkiezingen van 13 juni
een forse overwinning en zijn
getalsmatig nodig om de nieu
we coalitie aan een meerder
heid te helpen.
Zowel de opkomst van de groe
ne partijen als de verkiezings
nederlaag van de CVP is terug
te voeren op de dioxinecrisis,
die enkele weken voor de ver
kiezingen losbarstte. Die crisis -
de zoveelste in België na de af-
faire-Dutroux en het Agusta-
schandaal - heeft als katalysa
tor gewerkt, meent de Vlaamse
socialist. De nieuwe regering
ziet als zijn belangrijkste doel
stelling het herstel van het ver
trouwen in de politiek. „Dat is
heel specifiek voor de Belgische
situatie."
Of de paars-groene samenwer
king een succes wordt en of er
uitzicht is op een vervolg, zoals
Paars-2 in Nederland, durft de
Vlaming niet te voorspellen.
„Het hangt erg af van de ploeg
die er komt. We zitten hier met
zes partijen, dus eenvoudig
wordt het niet. Maar we kun
nen het niet uitsluiten."
Waar het CDA in 1994 nog pro
beerde aan de macht te blijven,
realiseerden de Vlaamse en
Waalse christen-democraten
zich onmiddellijk dat zij toe
zijn aan een 'oppositiekuur'.
„Wat dat betreft zijn we niet te
vergelijken met het CDA", zegt
de nieuwe CVP-oppositieleider
en oud-justitieminister Stefaan
De Clerck. „Op zich is het wel
nuttig om die vergelijking met
het CDA aan te gaan. Al was het
maar om niet dezelfde fouten
als de Nederlandse christen
democraten te maken." De
Clerck vindt overigens Belgisch
paars in niets te vergelijken met
Nederlands paars. „Je zit hier
met partijen aan beide zijden
van de taalgrens, met op zich al
andere politieke culturen. Bij u
was er bij paars wel sprake van
een financiële onderbouwing.
Die zie ik hier nog niet. Verder
heeft in Nederland D66 de rol
van cement tussen twee grote
blokken." In België moeten de
groenen en de Volksunie, ge
matigde Vlaams nationalisten,
dat cement aandragen. De
Clerck: „Terwijl de groenen bij
ons toch links van de socialis
ten staan. Of deze coalitie het
daarom zal houden? Ik durf het
niet te zeggen. Maar we zullen
er alles aan doen om hun re
geerperiode zo kort mogelijk te
houden."
BOGOTA Rtr-AFP
Zware gevechten vlak buiten d»|
Colombiaanse hoofdstad Bogo i
ta hebben gisteren aan 77 men j
sen het leven gekost. Het lege j
levert een felle strijd met guer|
rillero's van de Revolutionaird
Strijdkrachten van Colombi;
(FARC). Aan beide zijden vieler
ongeveer evenveel slachtoffers
Volgens het leger bereidt d(
links-radicale organisatie eer
gewapende aanval op Bogot;
voor.
De gevechten, die nog steed-
voortduren, vinden plaats ronc
het dorp Gutierrez, in een berg
achtig gebied ten zuiden vai
Bogota. Vijfhonderd guerrilla
strijders staan pal tegenove
zeshonderd regeringssoldaten
Volgens legerfunctionarissei l
probeert de FARC met het nieu
we offensief haar kracht te to
nen met het oog op komende
vredesbesprekingen.
Vredesoverleg met een uit
voerige agenda van twaalf pun
ten had woensdag moeten be
ginnen, maar is om logistieke
redenen uitgesteld. De conser
vatieve president André:
Pastrana beloofde begin dit jaai
via onderhandelingen een ein
de te maken aan de al bijna viei
decennia durende burgeroorlof
in Colombia. Daarmee is dit he
langste gewapende conflict ir
Latijns-Amerika.
Clinton hebben de Taliban hun grondge
bied opengesteld als toevluchtsoord en
uitvalsbasis voor Osama Bin Laden en zijn
radicale Al Qaida-organisatie.
Om de Taliban te isoleren en nieuwe
anti-Amerikaanse aanslagen te bemoeilij
ken, heeft Clinton ook vrijwel alle tegoe
den van de soennitische beweging in de
VS laten bevriezen. Verder heeft hij de im-
en export verboden met de 90 procent van
Afghanistan waar de Taliban heersen. De
sancties hebben volgens Clinton geen in
vloed op de import van humanitaire hulp
of medicijnen voor de burgerbevolking.
De Britse krant The Observer maakte
zondag bekend dat Bin Laden een nieuwe
basis in Afghanistan in gebruik heeft ge
nomen, die wordt bewaakt door Taliban-
milities. Ze moeten erop toezien dat Bin
Laden zich houdt aan de afspraak dat Af
ghanistan niet wordt gebruikt als basis
voor eventuele acties.
Osama populaire
naam in Pakistan
ISLAMABAD AP
Osama Bin Laden mag in
de ogen van Amerika
staatsvijand nummer één
zijn, voor veel inwoners
van het Pakistaanse grens
gebied met Afghanistan is
hij een lichtend voorbeeld.
Ouders van pasgeboren zo
nen vernoemen hun kind
naar de meesterterrorist.
De naam Osama is al eni
ge tijd de populairste jon
gensnaam in het ruige
noorden van Pakistan, zo
blijkt uit een onderzoek van
een plaatselijke krant. Ook
meisjesbaby's worden
steeds vaker Osama ge
noemd en hetzelfde geldt
voor bedrijven. Zo zijn er in
de regio een pluimveehou
derij, een bakkerij en een
school die de naam Osama
LONDEN Rtr
Tussen zonnestralen en huid
kanker bestaat een verband,
maar de zon is ook goed voor
u. Britse onderzoekers van de
universiteit van Bristol stellen
in het gezaghebbende vakblad
British Medical Journal dat de
voordelen van de zonnestralen
de veel belichte nadelen kun
nen overtreffen.
Het is niet de bedoeling dat
iedereen meteen uren gaat
zonnebaden, maar volgens
Andrew Ness van de universi
teit moet er meer rekenschap
worden gegeven van de posi
tieve kanten van de zon.
De vitamine D bijvoorbeeld
die het lichaam produceert
door de zon, zou helpen hart
en vaatziekten te voorkomen.
Verder heeft de zon een posi
tieve invloed op de mentale
gesteldheid, en via onder meer
dezelfde vitame D op tal van
andere lichaamsfuncties.
