Opruimin
20-50%;
korting
FAMILIEBERICHTEN
TTE WCTEWD S
VRIJDAG 2 JULI 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
Samen kijken naar het einde van de wereld.
Alleen de zon onder zien gaan.
Onverwachts en veel te jong is uit ons gezin
weggerukt, mijn man Hans, onze pa en de
opa van Jordi
HANS DE LAAF
WILMA DE LAAF-LEPELAAR
VERONIQUE DE LAAF en
JEF VAN DEN BOS
VENESSA DE LAAF
JORDI VAN DEN BOS
Albufeira (Portugal), 28juni 1 999
Correspondentieadres:
Lombokstraat 69A
2315 EM Leiden
Hans is overgebracht naar rouwcentrum
Soek Zn.Levendaal 1 03 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats op
dinsdag 6 juli om 11.00 in crematorium
..Rhijnhof", Laan te Rhünhof 4 te leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Wij zijn ontzettend verdrietig dat onze lieve
dochter en bijzondere zusje
DAPHNE MIRIAM
.is overleden.
27 april 1 978 29 juni 1 999
TOBIAS DE BRUIJN
PETRA LOUWERENS
KOOS VAN WILLIGEN
LEONIEKE
COEN
Miriam wordt op 6 juli 1 999 begraven bü het
Groene KerKje te Oegstgeest om 14.00 uur.
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
5 juli bjj uitvaartverzorging Soek Zn. te Lei
derdorp tussen 18.30 en 20.00 uur, van Geer
straat 2A.
Condoleren na afloop van de plechtigheid.
Liever geen toespraken.
Oude vest 33 c/d. Leiden
Corr.adres: Leidekker 2.
2353 XA Leiderdorp
Miriam hield zielsveel van witte
en roze rozen.
Nooit meer
Hoi lieve opa
Hoi lieve oma
Dag lieve lieve MIRIAM
Opa en Oma LAURENS
Tijdens zijn vakantie is onverwachts van ons
weggenomen onze vrolüke broer, zwager en
HANS DE LAAF
28-6-99
ALIE - KOOS
THIJS - ANNIE
KEES - IRENE
BEA
COR
Nichten en neven
Nooit meer Mirra!
MIRIAM DE BRUIJN,
onze speelkameraad,
maatje, huisgenoot,
vriendin
is niet meer.
1978 - 19!
Samen met Petra. Tobias. Koos.
Leonieke en Coen
bljven wü haar gedenken.
MARTEN RIS
ANKLE VERLAAN
DAAN VERLAAN
RUBEN RIS
JELLE RIS
MARJOLEIN RIS
Tranen van het lachen zijn
verdriet.
We zullen je missen
i tranen van
HANS
JAAP en MARJA DE ROODE
MAURICE en NATALIE
REMON
We zullen je missen
HANS
Miriam
ons zo lief.
en zo met ons verbonden,
dat blijft.
TIRZADE BRUIJN
MARTIN TEN BERGE
JUDITH
GIJS
Th. S. DE BRUIJN-
VAN BLANKENSTEIN
Goede mensen hebben niet
de garantie op een lang leven.
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van
HANS DE LAAF
jeugdmedewerker van de L. V. Roodenburg
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe.
Hans. wij zullen je missen.
Het was alsof wij afscheid namen
maar liefde is oneindig groot
we bleven en we blijven samen
liefde is sterker dan de dood.
MIRIAM
ALBERTIEN, EVELIEN,
SANNE. MENNO,
NIELS en PETER
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het plotseling overlijden van ons lid
HANS DE LAAF
Hans, reeds jaren als medewerker bij onze
jeugd betrokken, was laatstelijk leider van
onze B1Wij wensen zijn vrouw, kinderen en
verdere nabestaanden veel sterkte toe bij
het verwerken van dit grote verlies.
Bestuur L.V. Roodenburg
Met groot verdriet en verslagenheid hebben
wij kennisgenomen van het overlijden van
MIRIAM DE BRUIJN
Miriam werd in 1 997 lid van onze Vereniging.
Namens de Vereniging wensen wij haar fa
milie en vrienden veel sterkte bij het verwer
ken van dit verlies.
Bestuur van de Leidse
Vereniging Voor
Studenten Augustinus
Met de herinnering aan de gelukkige jaren
die hij aan ons heeft gegeven is. door zijn
ziekte verzwakt en vechtend tot het laatste
moment van ons heengegaan mijn lieve
man. vader en zoon
GER POLANE
5 september 1 952
t 30 juni 1999
RITA POLANE-KOEK
DEBBY
J. POLANE-HOVING
Ger is opgebaard in uitvaartcentrum Soek Sc
Zn.. Levendaal 103 te Leiden, alwaar gele
genheid is tot afscheid nemen en condoleren
op zondag 4 juli van 14.00 uur tot 14.30 uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den op maandag 5 juli om 11.00 uur in de
aula van begraafplaats "Rhijnhof", Laan te
Rhünhof 4 te Leiden, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
GERARD POLANE
Leiden, 30-6-'99
Na een langdurig ziekbed is rustig ingesla
pen onze lieve broer, zwager en oom
GER POLANE
Broers - zusters
Schoonzusters - zwagers
Neven en nichten
Leiden, 30-6-'99
Waarom al dat vechten
Waarom al die pijn
Je wilde hier niet weg.
Je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Je wilde graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Intens bedroefd, maar dankbaar dat hem
verder lüden bespaard is gebleven, geven wü
kennis van het overlijden van mün lieve man,
onze zorgzame vader en opa
HENDRIK DEKKER
op de leeftijd van 58 jaar.
C. DEKKER-SCHOUTEN
JACO en ANKIE
ROB en ESMERALDA
ROBBYjr.
ARIËN en ERWIN
30 juni 1 999
Pr. Irenelaan 32,
2224 XB Katwük
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum, Zuidstraat 103 te Katwijk
aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot con
doleren op vrijdag 2 en zaterdag 3 juli van
19.00-20,00 uur.
LIEVER GEEN BEZOEK AAN HUIS.
De rouwdienst zal gehouden worden op
maandag 5 juli om 13.30 uur in het Hervormd
Kerkelük Centrum, Voorstraat 74 te Katwijk
aan Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den ca: 14.30 uur op de begraafplaats
„Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen
hebben kunnen deze advertentie als zodanig
beschouwen.
HANS DE LAAF
elftalbegeleider Roodenburg b1
Zün inzet en enthousiasme zullen blijven
voortleven in onze speelwijze.
We wensen zijn gezin en familie heel veel
sterkte toe in deze moeilüke tijd.
Spelers en trainer van Roodenburg b 1
PATRICK S.
MICHAEL v.
PATRICK v. I
DANNY
ARJEN
GURBEY
MARIO
MICHAEL D.
JERRY
IZZET
MICHAEL L.
NOURDIN
RICHARD
MUSTAFA
HANS SCHALK, trainer
Veel te vroeg moeten wü afscheid nemen van
onze kadergenoot
MIRIAM DE BRUIJN
Miriam trad in september 1998 toe tot de re
staurantcommissie van de Leidse Vereniging
Voor Studenten Augustinus. Helaas hebben
wü weinig tüd met haar kunnen doorbrengen.
Wij wensen haar familie en vrienden veel sterk
te bü het verwerken van dit verlies.
Kader 1998-1999:
Restaurantcommissie
Commissie tot Beheer,
Orde en Exploitatie
Gebouwcommissie
Verenigingsbestuur
Lieve MIRIAM
je hebt op ons een grote indruk gemaakt.
We zullen je nooit vergeten.
Leiderdorp, 29 juni 1999
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST
Erkend STIVAS-diploma, 18 maanden één dag of twee avonden per week.
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN, volgend jaar zomer een eigen
praktijk. Vooropleiding niet nodig. Cursusgeld lage maandelijkse termijnen.
Gratis boeken en leermiddelen. Al uw opleidingskosten, ook reiskosten,
aftrekbaar voor de belasting. Start: eind oktober. Ook opleiding pedicure.
Vraag studiegids (ook 's avonds en in het weekeinde) telefonisch bij:
COLLEGE DE PARIS
Bel nu: 070 - 363 21 88
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van
GERDA
BAKKER-WESSELMAN
Gerda was een vrijwilligster in hart en nie
ren.
Ruim 1 5 jaar heeft ze zich ingezet voor de
gemeenschap in Alkemade. In Zorg- en
Dienstencentrum Jacobus, maar ook bij de
Algemene Burenhulp en Tafeltje-dek-je.
Wij zullen haar enthousiasme en humor mis
sen.
Wü wensen haar vriend Frans, kinderen en
kleinkinderen alle kracht toe om dit verlies te
verwerken.
Namens bewoners,
personeel, vrijwillig(st)ers van
Jacobus, Burenhulp
en Tafeltje-dek-je
Luister want
de dood is niet het sterven
Dat wat men de dood noemt ligt in
omgekeerde richting,
achter ons. in ons. achter ons.
En wat aan het leven eindeloos is,
men vindt het overal en daar,
hier en daar.
Hans Andreus
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor haar lange aanwezigheid in ons midden
en dat haar een verder lijden bespaard is
gebleven, geven wü u kennis dat van ons is
heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve
moeder en schoonmoeder
HENDRIKA ELISABETH
VERRIPS-STREEDER
in de leeftijd van 76 jaar.
ADRIAAN VERRIPS
VALÉRIE en GÉ
MENNO en FREDERIK
Leiden. 30 juni 1999
Loevestein 34
2352 KP Leiderdorp
Gelegenheid tot afscheid nemen zondag 4
juli van 1 5.30-1 6.30 uur in het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179 te
Leiden.
De rouwdienst wordt gehouden maandag 5
juli om 14.00 uur in de Gereformeerde kerk
.Kruispunt", Schoolstraat 2 te Voorscho
ten, waarna om 1 5.30 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats "Rosen-
burgh", Rosenburgherlaan te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
SOLDE
DRESSLER costuums
Z0MERC0LBERTS
KING overhemden
ZOMERWINDJACKS
PRINGLE pulls pols
698,- NU 300,-
498,- NU 200,-
348,-NU 150,-
NU 100,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 114 a b LEIDEN
VAKANTIE IS
NIET VANZELF
SPREKEND
Giro 145
de Zonnebloem'
Tijd om het water op te gaan?
Felix Kanosport heeft wat U zoekt!
Voor het hele gezin, alleen voor de kinderen, alleen voor u.
V.a. 225,- (opblaaskano s) 1-persoons, 2-persoons, Canadese kano s.
0e hele zomer door diverse aanbiedingen
Bijv. Alaska oersterke 1-persoons in 4 versch. kleuren
nu met gratis peddel en spatzeil van 1195,- flü 995,-
Canadese kano 3 bankjes 1595,- nu met 3 gratis peddels t.w.v. 195,-
Kerkstraat 28 Oude Wetering 071-3313256
Een winkel vol met kano s! (en accessoires)
INBRAAKPREVENTIE
W
Haarlemmerstraat 283-287
Tel. 5123817
Leiden
Hartelijk gefeliciteerd
910RSB!
acts
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leidetert
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiate b v1!e.'
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlen
Onbetwist FORD-specialist
KIJKEN VERGELIJK.
PRIJS IS HET BEWIJS.
Voor een nieuwe auto of jonge occastn i
Voorbeeld:
FOCUS 3- of 5-deurs of Station;art
voor ƒ32.500,-
5 ki
p)o
1997 26.7!
1996 24.7JME
Merk en type
ord Scorpio 2.3
ord Scorpio 2.0 I6V
ord Scorpio 2.9 Ghia aut. HB Cosw Sport 1993 23.7.en
ord Scorpio 2.9 GLX aut. Platinum Sedan 1994 24.7.'aa*
ord Scorpio 2.0 I6V GLX Wagon,
ord Mondeo 1.8 16V
ord Mondeo 1.8 CLX HB
ord Escort 5-d. 4 stuks
ord Escort CLX
ord Escort Wagon 1.6 BE LPG
ord Escort 1.6 CLX
ord Escort 1.6 I6VGT
1996 23.7P1
I99S 21 7'°°l
1994 fl9.7^m
.1996 2 IJl11?
1994 15.7^'
1997 24.7^*
1992 11.7'
f l8-7in
1994
ord Escort 1600 16V Sport lm velgen GT 1996 24.7!
J"1
1994
1994
v.a. 1993
1996
1993
1992
v.a. 1992
ord Escort 5-deurs
ord Escort 1.6 CLX
ord Escort 1.6 Sport 3x
ord Escort 1.6 16V G+Wagon
ord Escort 60 pk 3-drs LPG
ord Escort 1.6 GLX
ord Escort 1.4 CLi 3x
ord Escort 1.6 16V
ord Escort 5-deurs airco cv etc.
ord Escort 1.6 16V Sport
ord Escort 1.6 inj. Bravo 5-drs.
ord Escort 1.4 CLX 5-deurs
ord Escort 5-deurs
ord Escort 1.6 CLX Wagon
ord Escort 1.6 CLX Wagon
ord Escort 1.6 Sedan
ord Escort 1.6 16V aut.
ord Fiesta 1.3 Mondial stuurbekr.
:ord Fiesta Forza I6V
Chrysler Grand Voyager 3.3 au
VW Polo nieuw type, sport, l.n
Nissan Sunny Coupé
STERK IN ELK MERK Hj'
Een nieuwe auto met veel korting? nte
Informeer bij ons
verder nog keuze uit plm. 10 APK gekeurde autornt
Inruil-financiering. Ind. afl.beurt APK-keuring lt n
Geopend:.9.00-18.00 uur Donderdag koopavond. !T1 t
JOGHTLAAN 4, VALKENBURG, TEL. 071-4014iee
13.7'
I3.2U1
I I17ïn|.
f l47tri
1997 J4.7^OI]
'995 l9.7Vov
1990 S.7^ e,
I993 127-Var
1991 /5.7ind
1996 fll.Tpw
1996 ƒ22.7!
1996 ƒ21.7!.
1996 24.7H
1996 14.7^
1998 2I.7Q
1992 17 7Jng
velgen, mett.'93 10.75'gC
1988 4.7^ ee
Wegens verbouwing magazijn eiS
ïer
Verkoop Hogewoerd 10 A t/o De Woen
Koloniale meubelen
Tafels
Stoelen
Kasten
Vitrinekasten
Chinese kasten
Berbers-Spiegels
Decoratie-art.
e
V> Bill
HOGEWOERD 23-29 - LEIDEN - TEL. 071 566 13;g*
