FC Groningen snelt richting eredivisie
Zenden en Bogarde blijven bij
Barga
Zijlstra stopt en emigreert
Sport
Nagelkerken moet TEAN-eer redden
^eïdsch Dag
r"^e011's C.'rc,,,
NACOMPETITIE
RKC - Dordrecht '90 2-1 (0-0). 76. Goved3rica
1-0. 87 Van Wanrooy 2-0. 90 Onyeike 2-1
(strafschop)
Programma, zondag: Dordrecht '90 - RKC. FC
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky 10 van vrijdag 11 juni: 1-2-3-9
11-13-17-22-24-26-28-30-39-
41 - 42 - 48 - 49 - 56 - 72 - 78. (onder
voorbehoud).
CRICKET
Londen. WK: Pakistan wint van Zimbabwe
met 148 runs; Pakistan 271 voor 9 (50
overs), Zimbabwe 123 all out (40.3).
GOLF
Bad Saarow. Duits Open, 2,2 miljoen gul
den, stand na tweede ronde: 1. Sandelin
(Zwe) 133 slagen (-11), 2. Wessels (ZAf)
134, 3 Derksen (Ned), Ogilvy (Aus) 136,
5 Evans (Eng), Berendt (Arg), Carter
(Eng), Cejka (Dui) 137; cut gemist: 85.
Muntz (Ned) 146.
HANDBAL
Cairo. Mannen. WK. Kwartfinales: Spanje -
Frankrijk 23-18 (12-9), Zweden - Cuba
33-26 (19-13), Joegoslavië - Duitsland
22-21 (10-12), Rusland - Egypte 26-20
(11-8)
HOCKEY
Brisbane. Champions Trophy, vrouwen:
Nederland - Zuid-Korea 3-2 (2-0). 7. Van
den Boogaard 1-0 (sc). 22. Boomgaardt 2-
0 (sb), 44 Hyun Jung Woo 2-1 (sb). 55.
Van den Boogaard 3-1 (sc). 67. Eun Young
Lee 3-2 Stand: 1Nederland 2-6 (6-2). 2.
Australië 1-3 (5-1). 3. Argentinië 2-3 (2-
4). 4 Zuid-Korea 1-0(2-3), 5. Duitland 1-
0(1-2). 6. Nieuw-Zeeland 1-0(1-5).
TENNIS
Halle. Mannen, 1,8 miljoen gulden. Kwart
finales: Kiefer (Dui/7) - Siemerink (Ned) 6-
4 6-2. Moya (Spa/2) - Schalken (Ned) 6-3
7-6. Kulti (Zwe) - Haas (Dui/6) 7-6 5-7 6-
3. Vacek (Tsj) - Pozzi (Ita) 6-4 6-3.
Londen. Queens. Mannen, 1,5 miljoen
gulden. Kwartfinales: Sampras (VSt/2) -
Ivanisevic (Kro/8) 7-5 6-4. Sargsian (Arm)
- Rusedski (GBr/7) 6-2 6-4. Hewitt
(Aus/14) - Pioline (Fra/11) 7-5 6-4. Hen
man (GBr/3) - Kucera (Slw/6) 6-1 6-7 7-6
Merano. Mannen. 700.000 gulden. Twee
de ronde: Gaudenzi (Ita) - Ruud (Noo/6) 3-
6 7-6 7-5 Kwartfinales: Arazi (Mar/3) -
Canas (Arg) 6-1 6-4 Rodriguez (Arg) - Vi
cente (Spa) 6-4 6-3. Hrbaty (Slw/1- Blan
co (Spa) 6-4 2-6 6-3. Gaudenzi - Spóttl
(Oos) 6-3 3-6 7-5
Birmingham. Vrouwen, 350.000 gulden.
Kwartfinales: Tauziat (Fra/1) - Arendt (VSt)
6-4 7-6. Serna (Spa/6) - Stevenson (VSt)
6-1 1-0 opgave. Cara Black (Zim/8) - Gor-
rochategui (Arg) 4-6 7-5 6-2, Halard-De-
cugis (Fra/5) - Zvereva (WRu/4) 4-6 6-4 6-
2.
Tasjkent. Vrouwen, 225.000 gulden.
Kwartfinales: Smashnova (lsr/1) - Garbm
(Ita) 7-5 6-7 6-2, Courtois (Bel/3) - Sandu
(Roe) 6-1 6-0, Pisnik (Slv) - Dementieva
(Rus) 4-6 6-2 6-3, Bachmann (Dui) - Ma-
karova (Rus) 6-1 6-3
WATERPOLO
Veenendaal. Vijflandentoernooi om Dutch
Trophy, derde dag. Frankrijk - Cuba 5-7,
Australië - Kroatië 10-11. Stand: 1 Kroa
tië 2-4 (19-17), 2. Cuba 3-4 (23-20), 3.
Australië 2-2 (18-16), 4. Nederland 2-1
(13-15), 5. Frankrijk 3-1 (16-21).
WIELRENNEG
Ronde van Luxemburg. Tweede etappe,
Wormeldange - Bertrange: 1 Blijlevens
(Ned) en McEwen (Aus) 191 km in
4.43.31. 3. Bratkowski (Dui). 4. Hincapie
(VSt). 5. Steels (Bel), 6 Korff (Dui). 7. Du;
rand (Fra), 8 Kirsipuu (Est). 9. Zandarin
(Ita), 10. Piziks (Let). Klassement: 1.
Wauters (Bel) 8.54.27. 2 Aus (Let) 0.03,
3. Van Bondt (Bel) 0.08. 4. Elli (Ita) 0.10.
5. Henn (Dui) 0 11,8 Boogerd 0.12
Dauphiné Libéré. Vijfde etappe, Digne-les-
Bains - Grenoble: 1 Madouas (Fra) 213
km in 5.45.46.2. Lebreton (Fra) 7.01, 3.
Barthe (Fra). 4. Capelle (Fra). 5. Nazon
(Fra). 6. Moncassm (Fra). 7 Hinault (Fra).
8 Belli (Ita), 9. Moreau (Fra). 10 Verhey-
en (Bel). Klassement: 1. Vaughters (VSt)
21.21 51. 2 Vinokoerov (Kaz) 0.07. 3
Heulot (Fra) 3.32, 4. Belli 4.06, 5. Arm
strong (VSt) 4.13. 6 Beloki (Spa) 4 19. 7
Osa (Spa) 5.03. 8. Livingston (VSt) 5.09,
9. Simon (Fra) 5.25, 10. Hamilton (VSt)
5.39.
Ronde van Oostenrijk. Vijfde etappe. Sankt
Johann - Bad Hofgastein: 1 Eisel (Oos)
198 km in 5.06 01. 2. F.l.p (Slv) 0.01. 3.
Trkal (Tsj) 1.05. 4. Riebenbauer (Oos)
2 43. 5 Buxhofer (Oos) Klassement: 1
Eisel 21.32 45. 2 Filip 0.09. 3. Trkal
1.50. 4 Bortolami (Ita) 2.07, 5. Lont-
scharitsch (Oos) 2.18.
IJSHOCKEY
Dallas. NHL, playoffs. Finale Stanley Cup.
tweede wedstrijd: Dallas Stars Buffalo
Sabres 4-2. Stand best-of-seven: 1-1
Groep A
RKC past zich razendsnel aan
aan het niveau van de eerste di
visie. Dordrecht '90 werd giste
ren na een dramatisch slecht
duel met slechts 2-1 verslagen.
De Waalwijkers hadden last van
de Wet van Murphy: allies wat
mis kon gaan, ging fout in de
eerste helft. Vooral Leeroy Ech-
teld, had constant ruzie met de
bal, zichzelf en het eigen pu
bliek. Zijn collega's pasten zich
overigens moeiteloos aan.
Daardoor konden de bezoe
kers af en toe laten zien dat het
elftal heel aardig kan voetbal-
Groninger Leonardo ontfutselt de bal van Raymond de Waard van Excelsior.
len. Coach Verbeek durft ach
terin één op één te spelen, heeft
met de Katwijkse routinier Gert
Aandewiel de ideale motor op
het middenveld en beschikt
met Chima Onyeike en Simons
over twee gevaarlijke aanval
lers. Laatstgenoemde kreeg
voor rust zelfs de beste kans.
Oog in oog met de Voorhoutse
doelman Rob van Dijk schoot
hij echter naast.
Tot twintig minuten voor tijd
leek het er zelfs op dat de num
mer veertien van de eerste divi
sie een punt ging wegslepen uit
Waalwijk. RKC-spits Rik Hoog-
endorp raakte zo gefrustreerd
dat hij natrapte tegen Karsten
Myssing. Arbiter Van Dijk zag
het echter niet en stuurde even
later Dordtenaar Mischa Rook
van het veld, nadat die een in
zet van Govedarica uit het doel
had geslagen.
Hoogendorp miste de toege
kende penalty. Maar tegen het
tiental kon de thuisploeg toch
doordrukken. Door kopballen
van Govedarica en Carlos van
Wanrooy (Onyeike scoorde te
gen uit een penalty) bleef RKC
koploper in de nacompetitie.
FC Zwolle behield zijn kans
op de eredivisie door met 3-1 te
winnen bij Emmen. Martijn Ab-
benhues zorgde in de slotmi
nuut voor de beslissing. Zwolle
stond al bij rust met 2-1 voor
door treffers van Sieme Zijm en
Arne Slot. Roy Stroeve maakte
tussentijds gelijk.
Carla Zijlstra
archieffoto anp
Carla Zijlstra heeft haar
schaatsloopbaan beëindigd. De
30-jarige stayer gaat zich rich
ten op haar studie fysiotherapie
en is van plan binnenkort naar
Australië te verhuizen.
Zijlstra wees onlangs in een
gesprek met de KNSB een uit
nodiging voor de kernploeg af.
De Groningse had haai' besluit
om te stoppen toen al geno
men. Vorig jaar werd zij door de
schaatsbond niet langer goed
genoeg bevonden. Na een juri
dische procedure kreeg zij een
schadevergoeding van 100.000
gulden. Ook de afwezigheid van
privé-trainer Johan Kasper
speelde daarbij een rol. Hij had
eerder zijn afscheid van de
sport aangekondigd.
Zijlstra was vorig jaar vlag
gendraagster voor de Neder
landse olympische ploeg bij de
openingsceremonie in Nagano.
Ze nam in Japan voor de derde
keer aan de Winterspelen deel.
Haar beste prestaties waren in
Albertville '92 toen ze zowel op
de drie als de vijf kilometer met
de vierde plaats net het erepo
dium miste. Twee jaar later
hoopte ze in Lillehammer op
een medaille, maar faalde. Ze
werd zevende op de 5000 meter
en negende op de 3000 meter.
In Nagano werd ze zesde op de
5000 meter en weer negende op
de 3000 meter.
Bij de WK afstanden was Zijl
stra wel succesvol. In vier toer
nooien behaalde ze vier me
dailles, twee keer zilver, twee
keer brons. In maart van dit
jaar eindigde Zijlstra op de vier
de en vijfde plaats op respectie
velijk vijf en drie kilometer. Dat
toernooi in Heerenveen was
haar laatste.
bAG 12 JUNI 1999
Jas alleen weg naar buitenland
A
Rabobank
TENNIS
NIELS GROEN
In het sterk bezette B-schema
van de Bahlmann Open in Al
phen aan den Rijn wisten alle
vier geplaatste spelers door te
dringen tot de halve eindstrijd.
Arthur Hertzberger verzekerde
gisteren zijn plaats bij de laatste
vier door routinier Marco Smit
in straight sets te verslaan. De
twintigjarige nummer twee van
de plaatsing vond één Alphe-
naar op zaterdag wel genoeg bij
de laatste vier; hij versloeg Smit
met 7-5 en 6-3.
- Mare Nagelkerken zal van
middag dus de eer van TEAN
hoog moeten houden. Oppo
nent in de kwartfinale, Maarten
Kallenberg, lag hem geen
stroobreed in de weg want zijn
oogst bestond na de wedstrijd
slechts twee games. Nagelker
ken heeft straks eerst met Mar
tijn van den Berg af te rekenen
om een finaleplaats te bemach
tigen.
Paula Anthonysz speelde vo
rig jaar nog C-toemooien maar
bewijst nu een klasse hoger ook
heel produktief te zijn. Tegen
de getogen TEAN-speelster
Tine van Fraayenhoven zege
vierde de Unicumse in twee
doorgangen: twee keer 6-2. An
thonysz moet vanmorgen vroeg
uit de veren voor de halve finale
tegen Bionda Zonderop want al
om 9.30 worden ze voor het
clubhuis verwacht.
Tjeerd Star heeft zijn naam
als gravelbijter weer eens bewe
zen. Albert Robben vocht hard,
maar sloeg zich stuk op het de
gelijke spel van de Zee Dui-
ner. Setstanden: 6-7 7-5 6-2.
Winnares van het B2 toernooi
vorige week bij De Munnik Ka-
rolien Hoogeveen moet nog het
duel tussen Nancy Kloet en Jac
kie Tromp afwachten. Richard
Rommers versloeg de zestien
jaar oudere. Alphense crack.
Ger Lugthartdoor een derde set
af te dwingen. De winst in de
tie-break van de tweede door
gang was genoeg om het vuur
tje van Lugthart te doven. De
laatste set ging met 6-1 naar
Rommers die nu af te rekenen
heeft met Laurens de Lange.
Dylan Prins en de veertienjarige
Roderic Goedegebuure vechten
de andere semi-finale uit.
Jorieke Ammerlaan zorgde
voor een verassing tegen num
mer twee van de plaatsing Ma-
non Boelé. Met 2-6 6-4 6-2 rol
de Ammerlaan door naar de
laatste vier.
Ruud Gullit heeft vergeefs ge
probeerd Winston Bogarde en
Boudewijn Zenden naar New
castle United te halen. De oud
international is op zoek naar
versterkingen, maar zowel
Bogarde als Zenden mag van
Louis van Gaal niet vertrekken
bij Barcelona.
Newcastle maakte de belang
stelling officieel kenbaar bij de
Spaanse kampioen. Van Gaal
wil met het oog op het nieuwe
seizoen, waarin Barcelona in de
Champions League speelt, een
zo breed mogelijke selectie
hebben en alle posities dubbel
bezet. „Bovendien", aldus Sigi
Lens, de zaakwaarnemer van
Bogarde, „heeft Newcastle geen
geld voor dergelijke grote aan
kopen en willen Bogarde en
Zenden zelf ook niet weg.
Zenden speelt pas een jaar bij
Barcelona, waar hij geen basis
plaats heeft. De Limburger
kwam vorige zomer voor 10
miljoen gulden over van PSV.
Over een vertrek van Bogarde
wordt in de Spaanse pers volop
gespeculeerd. De verdediger
liep vorig jaar tijdens het WK in
Frankrijk een zware beenbles
sure op, waardoor hij een jaar
niet kon spelen.
„Winston heeft er alles ge
daan fit te worden voor het
nieuwe seizoen. Hij heeft een
rampjaar afgesloten en wil nu
wat laten zien. Hij wil met Bar
celona de Champions League
in. En hij past in de ploeg zoals
Van Gaal die voor ogen heeft. In
dat kader laat Van Gaal de Ar
gentijnse verdediger Maurico
Pellegrino vertrekken."
Mario Melchiot, een andere
pupil van Lens, vervolgt zijn
loopbaan zo goed als zeker in
de Engelse Premier League. De
verdediger, die bij Ajax transfer
vrij vertrekt, heeft een onder
houd gehad met Liverpool, ter
wijl ook Aston Villa en West
Ham United serieuze belang
stelling hebben voor Melchiot.
Er is ook interesse van Real
Mallorca en Espanyol. Gisteren
deed Benfica de Ajacied een
zeer lucratieve aanbieding.
„Maar Mario wil naar Enge
land. We wachten nog even de
ontwikkelingen met Villa en
West Ham af en dan zal Mario
een beslissing nemen", zei
Lens.
De makelaar begeleidt ook
George Boateng. Die weet zich
in de belangstelling van een
handvol grote clubs uit Enge
land, zoals Aston Villa, Leeds
United, Liverpool en Arsenal.
De middenvelder heeft een uit
stekend seizoen achter de rug
bij Coventry City. De club nam
Boateng twee jaar geleden voor
zo'n 700.000 gulden over van
Feyenoord en vraagt volgens
Lens nu 15 miljoen gulden.
„Coventry wil het onderste uit
de kan."
VfB Stuttgart is bereid met
Ajax te onderhandelen over een
transfer van Frank Verlaat. De
Duitse club wil de Nederlandse
verdediger graag behouden,
maar voorzitter Mayer-Vorfel-
der liet gisteren weten 'tegen
bepaalde voorwaarden' toch
mee te willen werken aan een
vertrek.
Stuttgart vraagt ruim 6 mil
joen gulden voor Verlaat, die
twee Europa Cup-finales (in
1987 en '88) speelde bij Ajax,
maar nooit een basisplaats
kreeg en naar het Franse Auxer-
re verhuisde. Het contract van
Verlaat (31) in Stuttgart loopt
nog twee jaar door. Zijn rentree
bij Ajax is mede afhankelijk van
de komst van verdediger Tho
mas Helmer van Bayern Mün-
Uiterst pover RKC blijft kans houden op lijfsbehoud
- Vitesse staat alleen open voor een buitenlandse trans-
Nikos Machlas. Voorzitter Karei Aalbers heeft dit giste-
de presentatie van de Roemeense international Stefan
,ezegd. ,.We werken alleen mee met een overgang naar
jenland", aldus de preses. „Op dit moment lopen er
esprekken. Alleen Bayern München heeft zich het afgelo
pen concreet gemeld. Maar dat bod was te laag. Zoals
nuuitziet blijft Machlas gewoon hier." De Griekse aan
heeft bij Vitesse nog een doorlopend contract tot en met
2001-
o voor vijf jaar naar PSV
douas wint vijfde etappe
De Fransman Laurent Madouas heeft gisteren de
ppe van de Dauphiné Libéré, een rit over 213 kilome-
igne-les-Bains naar Grenoble, gewonnen. De wielren-
e Festina-ploeg versloeg in de eindsprint zijn mede-
liter en landgenoot Lylian Lebreton. De Amerikaan Jona-
IVaughters behield de leiding in het algemeen klassement.
jlgen lopen niet warm voor EK
De Belgische voetbalsupporters lopen nog niet warm
tEK. De stichting EURO 2000 heeft voor de sluiting van
efase van de kaartverkoop ongeveer 110.000 aanvraag-
eren binnen gekregen. Van de ruim één miljoen aange-
gde tickets is slechts 10 procent afkomstig uit België. De
fnge verzoeken komen uit Nederland. De stichting EURO
p wijt de tegenvallende belangstelling in België aan de mati-
ultaten van het nationale elftal. Verder zouden Belgen niet
id zijn ver van tevoren tickets voor een evenement te be-
i. De meeste kaartjes voor populaire popconcerten wor-
lgië meestal ook op het laatste moment verkocht.
Winston Bogarde.
archieffoto ep a
chen naar Stuttgart. Verlaat wil
de club graag verlaten na een
rampseizoen. Hij hoopt op een
terugkeer naar Nederland, zei
hij in Brazilië, waar hij de laat
ste tien dagen met het Neder
lands elftal verbleef.
FC Groningen is hard op
weg zijn plaats in de eredi
visie na één jaar te herove
ren. In de nacompetitie,
die elf dagen stil lag we
gens de wedstrijden van
Jong Oranje, boekte de
ploeg van Jan van Dijk gis
teravond een afgetekende
overwinning op Excelsior:
4-0.
GRONINGEN/WAALWUK
ANP
De 9500 Groningse toeschou
wers juichten al na twee minu
ten voor het openingsdoelpunt
van Raymond Atteveld, die ook
volgend seizoen (bij ADO Den
Haag) in de eerste divisie actief
zal zijn. Voor rust bleef het bij
die ene treffer. In de tweede
helft scoorden Hugo, Tony Al-
berda en Kurt Elshot. Excelsior
stelde daar weinig tegenover.
Sparta bleef concurrent in
groep B door Helmond Sport
met 4-1 te verslaan. Jerry Tai-
huttu joeg de Rotterdammers
grote schnk aan door al na zes
minuten voor 0-1 te zorgen. Pas
in de tweede helft maakte John
Nieuwenburg gelijk. Erik Tam
mer deed Sparta's hoop even
later weer echt leven. John den
Dunnen en opnieuw Tammer
bepaalden de eindstand op 4-1.
Sparta raakte invaller Jochem
van der Hoeven kwijt, onder
vervelender omstandigheden.
Hij werd het slachtoffer van een
wilde actie van Taihuttu, die
met een gestrekt been inkwam.
Van der Hoeven liep daarbij
een dubbele beenbreuk op.
gvEN_i Eric Addo heeft gisteren een vijfjarig contract gete-
"ijPSV. De Ghanees maakt in navolging van trainer Eric
.de overstap van Club Brugge naar de Eindhovense club.
jarige verdediger had in België nog een doorlopende ver-
jkhec iiis van vier jaar. PSV wilde geen mededelingen doen over
.j oopsom, maar hij geldt als één van de duurste aanwin-
Ie' Addo is volgens manager Frank Arnesen de laatste aan-
van PSV voor komend seizoen. Eerder versterkten de
tsom i joveiiaren zich met doelman Ivica Kralj, Mark van Bom-
n kent fan Heintze en Johann Vogel. foto anp
nerink onderuit tegen Kiefer
Jan Siemerink is er niet in geslaagd de halve finales van
b je astoernooi in het Duitse Halle te bereiken. De als zevende
aiste Nicolas Kiefer uit Duitsland was te sterk voor de
en nirger: 6-4 6-2. Siemerink zorgde in de tweede ronde voor
een; rote verrassing door de als eerste geplaatste Patrick Rafter
rand* jstralië te verslaan. Ook Sjeng Schalken er niet in geslaagd
te vier van het tennistoernooi in Halle (Dui) te bereiken,
iiirger verloor van Carlos Moya (6-3 7-5).
Bfelnikov vervangt Rios
htani zet carrière voort
Marco Pantani zet zijn wielercarrière voort. Volgens
Beider Giuseppe Martinelli neemt de Italiaanse renner in
mber deel aan de Ronde van Spanje en zal daarna aan de
Verschijnen bij de wereldtitelstrijd. „De wedstrijd in Spanje
Iideale voorbereiding voor het WK in oktober", zei de
uaas van Mercatone Uno in de Spaanse krant Diario 16M.
Iname van titelverdediger Pantani van de Tour de Fran-
|it Martinelli zo goed als uitgesloten.
Ijlevens en McEwen gelijk
ners start als 22ste
ckeyvrouwen langs Zuid-Korea
Jevgeni Kafelnikov neemt deel aan de Heineken
r, het ATP-tennistoernooi dat volgende week in Rosma-
lordt gehouden. De Rus vervangt de Chileen Marcelo Rios,
,h gisteren wegens een blessure bij de organisatie afmeld-
De tweede etappe van de Ronde van Luxemburg
Igisteren twee winnaars opgeleverd. De finishfoto's boden
1 uitsluitsel of Jeroen Blijlevens (TVM) dan wel Robbie McE-
">obank) zijn voorwiel als eerste over de meet had ge-
tarop kon de organisatie niets anders doen dan beslui-
&at de dagzege werd gedeeld. „Een exceptionele situatie, dit
Btzelden voor", zei Theo de Rooy, ploegleider van McEwen/
ar het verschil was hier dan ook echt niet te zien." De Belgi-
f Raborenner Mare Wauters, die donderdag de eerste etap-
ïd gewonnen, bleef leider in het klassement.
Jan Lammers begint vandaag de 24 uren van Le Mans
[de 22ste positie op de elfde startrij. De autocoureur neemt
|>r het eerst in een volledige Nederlandse combinatie in een
Ia-Ford aan de wedstrijd deel met Tom Coronel en Peter Cox.
JBrit Martin Brundle start samen met de Fransman Emma-
|elCollard en de Italiaan Vincenzo Sospiri van pole position.
Het Nederlands vrouwenhockeyteam heeft gisteren
)k de tweede wedstrijd van de Champions Trophy
Nnen. De ploeg van bondscoach Tom van 't Hek was met
(te sterk voor Zuid-Korea. Dillianne van den Boogaard was
ft twee succesvolle strafcorners de gevierde speelster. In de
|te minuut scoorde Ageeth Boomgaardt uit een strafbal.
Frit zijn nieuwe boek
I De kopgroep
Zaterdag 19 juni
P" 11.00 tot 12.00 uur
begane grond
°yker Ginsberg J
