Radio Televisie
ongeren vergeten doelgroep bij omroepen
nERDAG 10 JUNI 1999
iEDERLANüQ NEDERLAND0 NEDERLAND
rtlQ
rtlQ
NOS-Journaal.
Get the picture.
NL Net.
Alles Kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
ne. Met om 17.00 Ratje
toe; 17.24 Escape from
Jupiter; 17.48 Wildlife;
17.53 Lava lava.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. Na een knallende ru
zie verlaat Fran woedend
het huis. Af IWhere's
Fran? Herh.
Berichten uit de sloppen
wijk.
serie over kinderen in
sloppenwijken. Afl. 2: In
dia.
ja natuurlijk.
Natuurserie. Afl.: Heilige
maki's (Crowded lemurs -
Blade runners).
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Het andere gezicht: State
of the Union.
portretten rond een
maandelijks actueel the
ma. Afl. 1: Seks achter de
rug.
Max 5.
Verhalen alsopkikkertje,
blijmaker, troost of ter
herkenning. Afl. 1.
Werelden: In de bonen.
Hilarisch verhaal dat de
ngewikkelde machts- en
afhankelijkheidsrelaties
de wereldeconomie
zichtbaar maakt aan de
hand van de productie-
van een simpel huis
duin-en keukenboontje.
Wilde Ganzen.
Geestkracht 11
Serie reportages over ac
tuele thema's.
Jacob's ladder.
Amerikaanse thriller uit
1990 van Adrian Lyne.
Met: Tim Robbins, Eliza
beth Pena, Danny Aiello
e.a. Een Vietnam-vete-
raan wordt achtervolgd
door angstdromen en hal
lucinaties en is bang dat
hij krankzinnig wordt.
Maar dan blijkt dat hij
niet de enige is.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen.
Einde.
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
23.58
07.00
Xieje op 2.
Teletubbies.
Kinderprogramma. Herh.
KabouterPlop.
Kinderprogramma. Afl.:
De stenen bal.
Alleen op de wereld.
Quiz van de 20e eeuw.
Dage I i j ks spe I progra m ma
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer.
Verrassend buitenland.
Serie reisreportages. Van
daag Bahia, de 'zwarte'
staat van Brazilië. Presen
tatie: Rob Fruithof.
Gorilla report.
Reportage over de gorilla,
het werk van het WNF en
het Gorilla-evenement in
Amersfoort. Presentatie:
Rob Fruithof en Bart
Bosch.
Una voce particolare.
Muziekconcours waarin
zes amateurvocalisten
een beroemde aria zin
gen. Presentatie: Ernst
Daniël Smid.
Gorilla's in the mist.
Amerikaanse'speelfilm uit
1988 van Michael Apted.
Met: Sigourney Weaver,
Bryan Brown e.a.
Socutera.
Een uitzending van AN-
GO: Algemeen Neder
lands Gehandicapten Or
ganisatie.
NOS-Journaal.
TROSTelearchief.
Oude bioscoopjournaals.
Afl.: I960: Het tweede
halfjaar. Herh.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.09
16.36
16.41
17.05
19.01
19.23
19.51
20.20
22.00
22.15
22.33
NOS-Journaal.
Michael Moore's tv nation.
Animal odysseys.
Moesha.
Police rescue.
Australisch-Engelse poli
tieserie. Mickey schiet
voorde ogen van zijn
broer een roofovervaller
dood. De broer weet te
ontkomen, maar is uit op
wraak. Afl.: Wild card,
i Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Ik zing; 18.05 Ali
ce.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knutselen.
1 NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Tita Mirando.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
FrangoisBoulangé.
Vermeulen weet het beter,
serie programma's waarin
Bram Vermeulen theorie-
en poneert. Afl. 2: Ik
droom dus ik besta.
Stardust.
Filmmagazine.
Becker.
Amerikaanse comedyse
rie. Dr. John Becker jaagt
iedereen tegen zich in het
harnas, maar heeft een
hart van goud en staat al
tijd voor zijn patiënten
klaar. Afl. 1.
Zembla: Schoolziek.
Actuele documentaire
over het grote aantal on
derwijzers in de WAO.
Quiz van de eeuw.
Spelprogramma. Presen
tatie: Herman Beliën.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Margriet
Vroomans.
Law and order.
Amerikaanse advocaten-
serie. Een man die ervan
verdacht wordt zijn eerste
vrouw vermoord te heb
ben, staat nu voor de
rechter voor de moord op
zijn tweede vrouw. Kin-
caid en McCoy gaan voor
de doodstraf. Afl.: Encore.
16.00
16.10
17.00
17.10
18.00
18.30
19.30
20.00
20.30
22.00
23.00
23.15
00.00
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Postcode Loterij Zomer-
kampioen.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Straat op stelten.
Wolff.
Twee zwervers worden
dood gevonden. Zij zijn op
een gewelddadige manier
aan hun eind gekomen.
Hannes, een voormalige
collega van Wolff, duikt
vermomd onder als daklo
ze in het zwerverscircuit.
RTL Nieuws.
North South.
Misdaad om middernacht:
Sirens.
Einde.
a/et©
16.05
16.30
17.00
17.25
17.35
18.35
19.05
20.00
USA High.
Major Dad.
Disney feest.
Animatieprogramma.
Pink panther.
21 Jump Street.
Married with children.
Relativity.
Amerikaanse dramaserie.
Spin city.
Amerikaanse comedyse
rie.
Philadelphia.
Amerikaans dramafilm uit
1993 van Jonathan Dem-
me. Met: Tom Hanks,
Denzei Washington, Jason
Robards, Mary Steenbur
gen, Antonio Banderas
e.a.
NET 5 Thuistheater: Cirque
du soleil.
Registratie van het Cana
dese Cirque du Soleil.
Morgen gebeurt het.
Nieuws-en actualiteiten
programma.
The pretender.
Nachtprogrammering: Mor
gen gebeurt het.
18.00
18.30
19.00
19.20
19.30
20.00
20.25
20.30
22.15
22.45
23.10
00.00
17.10
17.35
18.00
18.50
19.20
19.45
20.35
The Dukes of Hazzard.
Amerikaanse actieserie.
Perfect strangers.
Fire rescue.
5 in het land.
Nieuws en informatie uit
de Nederlandse regio's.
Weer verkeer.
Business update.
The closer.
Weer en verkeer.
Dein Tod ist die gerechte
Strafe.
Duitse krimi uit 1997 van
Wolfgang Mühlbauer.
Met: Jan-Josef Luifers,
Sussanna Simon, Francis
Fulton-Smith, Leonard
Gruchenberge.a.
Cops.
5 in het land.
The Oprah Winfrey Show.
Nachtprogramma.
FOX©
22.40
23.05
23.55
Kippenvel.
Breaker high.
Starsky Hutch.
Kung Fu.
Living in captivity.
David Letterman.
Charmed.
Amerikaanse serie. Prue
ontmoet een jongen die
vecht tegen zijn lot om in
een neerwaartse spiraal
terecht te komen. Phoebe
helpt Piper een handje in
de liefde. Afl.: When good
warlocks go bad.
The net.
Let's go to the movies.
Filmmagazine. Presenta
tie: Suzanne Klemann.
M.A.S.H.
David Letterman.
Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
Meg en Ben worden gered
uit de grot. Jimmy begint
zich schuldigte voelen
over het feit dat hij hoopte
dat Michael dood zou zijn.
Zak!
Jongerenmagazine.
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
iren houden niet van televi-
igramma's die speciaal voor
Lijn gemaakt. Het liefst kijken
aar verstrooiende program
voor het hele gezin of vol-
enen. Dat blijkt uit een on-
iek van de afdeling Kijk- en
eronderzoek van de NOS.
van Doodewaerd, die als
aire onderzoek deed naar het
van jongeren, komt tot
Dnclusie dat met name de pu-
i omroep de voeling met jon-
is kwijtgeraakt. Uitzonderin-
ijn de EO en de KRO die door
iel van een dramaproductie
eren deze groep aan zich te
en.
igeren willen niet worden
esproken op hun marginale
ie (geen kind meer, maar ook
niet volwassen) en hebben
min behoefte aan zogenaamd
itwoorde programma's. Wel
ien ze behoefte aan program-
waarmee ze zich kunnen
tificeren. Vandaar de grote
ïlariteit van soaps,
at is ook de reden waarom
merciële omroepen het in ver
gelijking met de publieke omroe
pen er beter afbrengen. De top
tien van best bekeken program
ma's onder jongeren in de leeftijd
van 13-19 jaar bestaat voor het
merendeel uit programma's van
commerciële omroepen, met als
koploper 'Goede tijden, slechte tij-
*den'. Andere goed bekeken pro
gramma's zijn: 'Speed', 'Goud
kust', 'What kind of mother', 'All
you need', 'Dr. Sabelhout', 'Wak
ker', 'Untamed love' en 'Nine
months'. De enige programma's
van de publieke omroep die zich
ook in belangstelling van jongeren
kunnen verheugen, zijn voetbal
wedstrijden.
Toch zien de omroepen het als
hun taak om programma's aan te
bieden voor jongeren, liefst door
de productie van specifieke pro
gramma's voor jongeren.
Lastig
Iedere omroep noemt drama het
genre bij uitstek om deze doel
groep te bereiken. Door de hoge
kosten wil het- alleen maar niet
lukken om geschikte dramapro
ducties van de grond te tillen.
„Steeds weer opnieuw noemt men
de mogelijkheid tot samenwerking
met andere omroepen en met het
Stimuleringsfonds. Maar opval
lend is dat bijna niemand initiatie
ven toont in die richting", stelt
Van Dodewaerd vast. Bijkomend
probleem bij het maken van pro
gramma's voor jongeren, is het feit
dat dé jongere niet bestaat. De
.verschillen tussen een 13- of 18-ja-
rige zijn levensgroot. Wat de een
leuk vindt om naar te kijken, vindt
de ander absoluut niet interessant.
Van Dodewaerd: „Door de psy
chologische en biologische ken
merken van de adolescent ener
zijds en de missie van de publieke
omroep blijven jongeren een lastig
te bereiken doelgroep". Ze consta
teert dat de publieke omroepen de
kans die ze krijgt om jongeren te
rug te krijgen tot nu toe laat liggen.
„Men toont geen grote gedreven
heid in het maken van plannen
voor een drama-ook-voor-jonge
ren of soap, de ideale vorm waarin
de taak van de publieke omroep
op een geraffineerde manier ge
bracht kan worden, zonder dat het
er weer allemaal te dik op ligt".
Willem Duys stopt,
Muziek Mozaïek gaat door
HILVERSUM GPD
Het afscheid van Willem Duys betekent niet het einde van
het radioprogramma Muziek Mozaïek. De AVRO zoekt
momenteel naarstig naar een waardige opvolger van Duys,
die op 27 juni voor de laatste keer het programma op Ra
dio 2 presenteert.
Duys begon 37 jaar geleden met Muziek Mozaïek. Sinds
die tijd is zijn stem niet meer weg te denken op de zon
dagochtend. Via zijn programma zijn talloze talenten be
kend geworden. Hij ontdekte bijvoorbeeld Lee Towers,
Toots Thielemans, André Rieu, maar ook Paul de Leeuw
en Mathilde Santing waren voor het eerst in Muziek Mo
zaïek te horen.
Door een herseninfarct moest Duys vorig jaar de pre
sentatie tijdelijk uit handen geven. Mede vanwege de be
roerte, waaraan hij een lichte spraakstoornis overhield, zet
de levende legende er nu een punt achter. Als het aan de
AVRO ligt, gaat Muziek Mozaïek echter gewoon door.
„We bekijken nu in welke vorm dat moet gebeuren",
laat een woordvoerder van de omroep weten. „Daarnaast
wordt druk gezocht naar een presentator. Wij willen er ge
woon mee doorgaan, maar de zendercoördinator van Ra
dio 2 (Kees Toering, red.) heeft daar ook nog een stem in.
Ik weet niet wat hij met het programma van plan is."
Kees Toering verblijft momenteel in het buitenland. Zijn
secretaresse laat echter weten dat over de toekomst van
Muziek Mozaïek nog niets is besloten. „Dat zal pas gebeu
ren als de AVRO laat weten wat zij met het programma
van plan zijn en wie de presentator wordt."
D'O©
NOS-Radio 1-Avondjournaal.
NOSRadio lAvondjournaal.
IHieren nu Praatradio. 20.04
Nieuwspoort. 22.04 NOS-
sde lijn. 23.07 NOS-Met het oog
orgen. 00.04 For the record.
2Geen tijd. 04.02 tot 06.00 Och-
mmeur.
o/o©
Uhuisoptwee. 18.04 Thuis op
19.04 De Radio 2 Beatles story.
4KR0's Theater van het senti-
23.04 tot 24.00 Take it easy.
D/0©
1TR0S Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Isabelle. 22.04 Het Lek.
2 Kicken voor je kiezen. 04.02 tot
0Pyjama FM.
DIOQ
18.04 A4. NPS/VPRO
1 Holland Festival. Der Ringe
ibelungen: Die Walküre, opera
agner. Ned. Philh. Ork. o.l.v.
Haenchen m. sol. 20.02
idconcert. Grote hartstochten
Radio Filharm. Ork. met Groot
■woren sol. 23.00 Sesjun. Art
Quartet. 00.02 Vincent na mid-
acht. 01.02 Programma-over-
t turoclassic notturno. 01.05 tot
Euroclassic notturno.
0/00
Een leven lang. 17.05 Radio
17.50 D66. 18.02 Nederlands.
Turks. 19.00 Nieuws en actua-
n in het Turks. 19.45 Nieuws en
ahtelten in het Marokkaans en
20.30 Nieuws en actualitei-
net Chinees. 21.02 TeleScoop.
24.00 De avonden.
SPEELFILMS OP TELEVISIE
DONDERDAG
Philadelphia (VS—93) Sterk drama van
Jonathan Demme met Tom Hanks als
homoseksuele aidspatiënt die een
rechstzaak aanspant tegen zijn baas
omdat die hem om die reden heeft ont
slagen.
NET 5 20.30
Gorillas in the Mist (VS-88) Fraai drama
over Dian Fossey (Sigourney Weaver),
die bekendheid verwierf met haar on
derzoek naar de met uitsterven bedreig
de berggorillas in Centraal-Afrika. Re
gie: Michael Apted.
Nederland.2 21.19
Jacobs Ladder (VS-90) Huiveringwek
kende horror waarin veteraan Tim Rob
bins doorzijn ervaringen in Vietnam en
de dood van zijn zoontje steeds vaker
demonische wezens waarneemt. Regie:
Adrian Lyne.
Nederland 1 23.04
Kiss of the Spider Woman (VS/BR-85)
Uitstekend drama over twee gedeti
neerden, de homoseksuele William
Hurt en de politieke dissident Raul Ju
lia, die samen een cel delen. Regie:
Hector Babenco.
Duitsland 2 23.45
The Verdict (VS-46) Inspecteur Sydney
Greenstreet van Scotland Yard wordt
vanwege zijn verouderde methodes af
gedankt, maar één zaak kan hem maar
niet loslaten. Onderhoudende thriller
van Don Siegel.
Duitsland 1 01.05
VRIJDAG
The Prisoner of Zenda (VS—52) Redelij-
O - -..V*
Sigourney Weaver in de Amerikaanse speelfilm 'Gorillas in the Mist' (Nederland 2,21.19 uur) foto»pr
ke avonturenfilm van Richard Thorpe.
Stewart Granger, de neef van een klein
Europees landje, wordt gedwongen
diens plaats in te nemen en raakt be
trokken bij een moordcomplot.
Duitsland 1 10.20
Am Brunnen vor dem Tore (D—52) Zak
doekdrama over een kroeg waar zwer
vers aankomen, mensen verliefd wor
den en schilderijen verdwijnen. Regie:
Hans Wolff. Met Sonja Zienmann e.a,
Duitsland 1 14.30
So I Married an Axe Murderer (VS-93)
Heeft Mike Myers eindelijk zijn ware
liefde gevonden, denkt hij dat ze een
beruchte bijlmoordenares is. Soms leu
ke comedy van Thomas Schlamme.
SBS 6 14.40
VERONICA
i Magnum P.l.
I BankGiroloterij Mega Top
100.
Muziekprogramma,
i Baywatch.
i Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Martin.
Amerikaanse comedyse
rie.
Denktank.
Pensacola: Wings of gold.
Amerikaanse serie.
Lost in music.
Muziekquiz.
Gordon doorgedraaid.
Personalityshow.
The sentinel.
Amerikaanse detectivese
rie.
00.10 Hard rock live.
Registratie van optredens
van K.D. Lang.
Gek genoeg.
Late night talkshow.
Einde.
19.00
19.30
21.25
22.25
23.15
00.40
02.38
SBS
16.10
17.05
18.00
18.10
19.00
19.30
19.55
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goedenavond Nederland.
Nieuws overallerlei din
gen.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. AansL. Trekking
Lucky 10.
20.30 Profiler.
Amerikaanse misdaadse
rie.
21.30 Peter R. de Vries, misdaad-
22.30 Hart van Nederland.
Nederlands nieuws. Aan
sL: Trekking Lucky 10.
23.00 Trauma team: E.R. live.
00.05 Jerry Springer.
00.50 Moviebox.
01.30 Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws en Hart
van Nederland. Herh.
SELECTIE
Fabienne presenteert het spelprogramma 'Straat op stelten'. (RTL 4,
20.30 uur) foto roy beusker
Berichten uit de sloppenwijk Een van
de kinderen uit de sloppenwijk van
Chennai in India is Selvaraj. Zijn moe
der verdient de kost door kleren te
strijken voor andere mensen. Na
schooltijd brengt Selvaraj de gestre
ken kleren rond. Daarnaast is hij een
groot fan van een beroemd acteur.
Nederland 1 18.34
Ja, natuurlijk: Heilige maki's Voor de in
woners van Madagascar zijn de maki's
net zo heilig als de gewijde grond waar
hun voorouders liggen begraven. Dit is
namelijk de plek waar de maki's leven.
Maki's zijn halfapen met een vossen-
snuit en lange staart. Deze natuurfilm
volgt een groep maki's op hun gevaar
lijke zoektocht naar water.
Nederland 1 18.59
Vermeulen weet het beter Dat dromen
het lukraak afschieten van elektrische
prikkels in ons hoofd is en dat die prik
kels vanzelfsprekend vooral op neuro-
banen terechtkomen die we toch al
veel gebruiken, is misschien teleur
stellend. Hoopgevend isdatwedie
prikkels blijken te kunnen sturen. Be
wust dromen, in je droom zelf bepalen
hoe het verder gaat. Weten in je droom
dat je droomt.
Nederland 3 19.23
Gorilla report Rob Fruithof vraagt pas
santen een omschrijving te geven van
de gorilla. Verder een gesprek met Al-
dith Hunkar, over de impact van haar
werkzaamheden en reis naar Ka
meroen. Ron Boszhard loopt mee met
de Gorilla-loop op diverse locaties.
Voorts een interview met Sigourney
Weaver (uit Gorilla's in the mist').
Nederland 2 19.47
Zembla: Schoolziek Er is weinig terecht
gekomen van alle wetten en maatrege
len om het aantal WAO'ers in het on
derwijs te beperken, Dat blijkt uit een
nieuw rapport van het Verweij Jonker
Instituut. Volgens onderzoekster Caro
line Rietbergen stromen mensen door
een falende begeleiding zo de WAO in.
Nederland 3 20.46
Het andere gezicht In ons persoonlijk
leven jachten we korzelig achter de ge
volgen van de fiit de hand gelopen in
dividualisering aan. De tijd van de vrije
liefde ligt ver achter ons. Het samen
wonen wordt met partnercontracten
geregeld. Vrouwen jagen hun mannen
uit de traditionele hokken want de
mannen moeten mee-emanciperen.
Maar lukt ze dat wel?
Nederland 1 21.01
Werelden: In de bonen In de schappen
van Engelse supermarkten ligt Mange
Tout, een veredeld snijboontje. De in
kopers van deze supermarkten kopen
de groente in Zimbabwe op grote
schaal in. Vanuit de winkel wordt de
weg terug gevolgd en gaat de kijker
mee naar de basis, naar de hardwer
kende arbeiders op de landbouwbe
drijven in Afrika.
Nederland 1 21.37
Gordon doorgedraaid Nieuwe personali
tyshow van zanger en presentator Gor
don, Met muzikale intermezzo's en
gasten die op dit moment in de actua
liteit staan of iets bijzonders te mel
den hebben. Naast diverse artiesten is
Conny Muts elke week als razende re
porter te zien, Deze rondborstige jour
nalistieke dame houdt Nederland op
de hoogte van het heetste nieuws op
leuke vakantiebestemmingen. Deze
week is ze in Aruba.
Veronica 22.25
Geestkracht 11 Deze aflevering gaat
over de rol van de school als hulpverle
ner. Scholen zijn naast een onderwijs
instituut vaak een instantie die kinde
ren persoonlijk begeleidt en onder-
Steunt. Een reportage over het Christe
lijk College Riederwaard in Rotterdam.
'Als wij het niet doen, doet niemand
het,' is het commentaar van directeur
Dieleman. Zijn school gaat zelfs zo ver
dat er contracten worden afgesloten
met probleemleerlingen om vast te
stellen wat er van ze wordt verwacht,
Nederland 1 22,33
TELEVISIE BUITENLAND
VRT 1
16.00 Einde. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 Days of our lives. 19.00
Journaal. 19.38 Politieke tribune. 19.40
The bold and the beautiful. 20.05 Weer
bericht. 20.10 Blokken. 20.35 Groeten
uit Leut! 20.55 De jaren van verstand.
21.25 Zomerliefde. 22.15 Panorama.
23.09 KENO-uitslagen 23.10 Weerbe
richt. 23.15 Journaal 23.35 The bold
and the beautiful.
VRT 2
16.00 Disney Festival. 16.30 Beesten-
bos is boos. 17.00 Tik Tak. 17.05
Samsonclip. 17.10 Cococinel. 17.20
Disney Festival. 17.50The mask. 18.15
Postbus X. 18.40Zorro. 19.05 Home im
provement. 19.30 Third rock from the
sun. 20.00 Journaal. 20.30 Terzake.
20.55 Oh Doctor Beeching. 21.30 Woord
tegen woord. 22.30 De 7 hoofdzonden.
23.00 Blackadder. 23.30 The sculp-
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Spezial. 17.00
Tagesschau urn fünf 17.15 Brisant.
17.41 Die Parteien zur Europawahl.
17.43 ARD vor acht. 18.00ARDvor
acht. 19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58
Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15Typisch Juhnke!
21.41 Die Parteien zur Europawahl.
21.43 Die Parteien zur Europawahl.
21.45 Monitor. 22.28 Die Parteien zur
Europawahl. 22.30 Tagesthemen. 23.00
ARD-Zweikampf. 23.15Gesucht wird
das Artze-Kartell. 24.00 Lady Cops.
00.45 Nachtmagazin. 01.05 The verdict,
thriller.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland
17.40 Leute heute. 17.50 Ein Fall für
zwei. 18.00 Superlos-Ziehung der Ak-
tion Sorgenkind. 19.00 Heute 19.20
Weerbericht. 19.25 Freunde fürs Leben.
20.15 Babuschka, tv-film. 21.15Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.15 Die Johannes B. 23.00 Die ZDF-
Dokumentation: Der Nazijager. 23.30
Heute nacht. 23.45 Kuss der Spinnen-
frau, drama. 01.40 Föhn - Sturm in der
Ostwand, speelfilm. 03.00 Der Fuchs
von Paris, speelfilm.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Kluge Tiere. 17.00 Lokalzeit
NRW. 17.05 Verbotene Liebe. 17.30
Eins Live TV. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier'und Heute - Reportage. 18.20 Ser
vice Zeit Geld. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit 20.00Tagesschau.
20.15 Polizeiruf 110. 21.45 NRW am
Abend. 22.00 Butler gesucht.
BBC 1
16.30 Wildlife 16.35Chucklewood crit
ters. 17.00 Help! 17.20 Mr Wymi. 17.35
Goosebumps. 18.00 Newsround. 18.10
Miami 7. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 Face value. 20.30
EastEnders. 21.00 Auntie's sporting
bloomers. 21.30Children's hospital.
Birmingham. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Men be
having badly 23.00 It's only TV but I li
ke it. 23.30 Black Adder 1100.05 Ques
tion time. 01.05 Picnic at hanging rock,
drama.
BBC 2
16.25 Nieüws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Tennis. 18.00 Ten
nis. 18.50 Cardiff Singer of the World
99. 19.20 Beating retreat. 20.20 Still
here. 20.30 Regionale programma's.
21.00 Cricket. 22.00 The planets. 22.50
The disabled century. 23.30 Newsnight.
00.15 Disabled century debate. 01.00
Despatch box. 01.30 BBC Learning zo-
CNN
16.30 World sport. 17.30 Travel now.
18.00 Larry King live. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q& A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport. 24.00 World view.
00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiztoday. 02.15Asian edition.
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.15 American edi
tion. 05.30 Moneyline. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Esperanza - de bergtapir. 16.30
Mens en dier. 17.00 Stem der stammen.
18.00 Gezocht: Bescherming. 19.00 De
associaties. 19.30 Duiken met zeehon
den. 20.00 Het jaar van de bij. 20.30 De
extreme aarde- Lawine! 21.30 Op het
scherpst van de snede: Krijgers op de
golven. 22.00 Op het scherpst van de
snede: Vlucht over de wereld. 22.30
Klein stadje, grote tent. 23.00 Ten noor
den van de pool 1124.00 Gezocht: Be
scherming 01.00 De associaties. 01.30
Duiken met zeehonden. 02.00 Het jaar
van de bij 02.30 De extreme aarde: La
wine! 03.30 Krijgers op de golven. 04.00
Vlucht over de wereld. 04.30 Klein stad
je, grote tent. 05.00 Ten noorden van de
pool II. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.20 Rex Hunt's fishing world. 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
Walker's world: Wyoming - Cowboy life,
18.00 Great commanders: Ulysses S.
19.00 Zoo story, 19.30 Hunters: Rulers
of the deep. 20.30 Coltrane's planes,
trains and automobiles: Jet engine.
21.00 The pilot: Making waves. 21.30
The pilot: Test drive. 22.00 The pilot:
Don't drop the bomb. 22.30 The pilot:
Jewel in the crown. 23.00 The pilot:
Classic object of desire. 23.30 The pilot:
Confessions of, documentaire. 24.00
The pilot: Wildlife sanctuary. 00.30 The
pilot: Little guide to the big universe.
01.00 Forensic detectives: Traces of
guilt. 02.00Coltrane's planes, trains
and automobiles: Jet engine. 02.30 Wal
ker's world: Wyoming - Cowboy life.
03.00 Einde.
MTV
17.00 Select MTV, 18.00 Muziekpro
gramma. 19.00 Bytesize. 20.00Top se
lection 21.00 Daria. 21.30 Bytesize.
24.00 Alternative nation. 02.00 Night vi
deos, 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Télétourisme. 17.00TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Jas
mine. 19.05 Splendeurs naturelles
d'Europe. 20.00 Zwitsers nieuws. 20.30
Frans nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05
Comment ?a va? Gezondheidsmagazine.
22.00 Nieuws. 22.15 L'avocate, minise
rie. 24.00 Belgisch nieuws. 00.30 Frans
nieuws. 01.00 TV5 infos. 01.05 L'avoca
te, miniserie,
EUROSPORT
18.00 Tennis. 18.30 Voetbal 19.45 At
letiek. 21.00 Voetbal 23.00 Voetbal.
00.30 Start your engines. 01.30 Einde
TV West
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 TV UIT, uitgaanstips.
18.48 Weer. 18.51 Westpop-clip. 19.00
TV West Nieuws. 19.15TV UIT, uitgaan
stips. 19.28 Weer. 19.30 Filmspot, film
programma. 20.00 Herh. Nieuws, TV
Uit, weer en filmspot tot vrijdag 18.00
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 NI Net
07.30 NOS Journaal 07.38 Üu!lu|l Iv
09.00 NOS-Journaal 09.08 Worldwide.
09.33 Gestrand! 09.58 Natuur dichtbij
10.25 Meetingpomt. 10.55 Beelden
storm. 11.05 Harde noten. 11.35 Zo va
der zo zoon. 11.59 KRO's Kindertijd.
12.31 NOS-Tekst tv. 15.14 The McGre
gors. 16.00 NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 Koekeloere.
09.30 Nieuws uit de natuur 10.00 Tele
tubbies. 10.30 Switsj' 11.00 Schooltv-
Weekjournaal. 12.00 NOS-Journaal.
12.10 Agrarisch journaal. 12.21 Zoove-
nirs. 12.45 Agrarisch journaal. 13.05
Maritiem. 13.31 Verrassend buitenland.
14.11 Una voce particolare.
NEDERLAND 3
13.00 NOS-Journaal 13.09 Noorder
licht. 13.35 Vermeulen weet het beter.
14.01 Lingo. 14.21 Zembla: Schoolziek.
14.57 Yes minister, 15.28 Eyewitness.
16.00 NOS-Journaal. 16.08 Loladamusi-
RTL4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon express. 07.30 RTL Nieuws. 07.40
Telekids Cartoon express. 08.00 RTL
Nieuws. 08.08 Telekids Cartoon ex
press. 08.30 RTL Nieuws. 08.35 Telek
ids Cartoon express. 09.00 RTL Nieuws,
09.10 The bold the beautiful 09.35
As the world turns. 10.20 Het millenni-
umspel. 11.20 Old mother Hubbard.
11.30 James Bond junior. 11.55 The
song spinner. Amerikaanse fantasyfilm
uit 1995 van Randy Bradshaw. 13.35
Secrets. Engelse filmkomedie uit 1984
van Gavin Millar 15.10 As the world
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
VERONICA
09.00 Veronica live. 11.30 Club Sand
wich. 13.00 Game time. 16.00 Einde.
16.15 Magnum P.l.
SBS 6
07.00 Popeye. 07.10 Kinderen zijn de
baas! 08.15 De verborgen camera.
08.45 Hart van Nederland. 09.05 Mork
and Mmdy. 09.35 Family ties. 10.05
Taxi. 10.30 All in the family. 11.00 Goe
denavond Nederland, 11.30 Peter R. de
Vries, misdaadverslaggever. 12.25 Paci
fic Drive. 12.50 Pacific Drive. 13.15
Start op zes. 13.40 Vakantie-tv 14.15
The single guy. 14.40 So I married an
axe murderer. Amerikaanse filmkome
die uit 1993 van Thomas Schlamme.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5. 15.00 NET 5 Pre
sentatie. 15.40 Spin city. 16.05 USA
High. 16.30 Major Dad. 16.55 Disney
feest.
FOX
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up 08.55 Toon box. 11.35
Tante Soesa Sassefras. 13.05 Toon
KINDERNET
07.00 Urmel. 07.25 Pocket dragons.
07.35 Ruperl. 07.50 Boegie Woegie.
08.00 Rupert. 08.10 Bimble. 08.25 Ur
mel. 08.50 Clip 08.55 Kippets. 09.00
Budgie. 09.10 Pieter Post, 09.25 Animal
shorts. 09.30 Guppie. 09.40 Brum.
09.55 Kippets. 10.00 Budgie. 10.15 Pie
ter Post. 10.25 Animal shorts. 10.30
Guppie. 10.40 Brum
