'Dit is bestuurlijk niet meer fatsoenlijk'
Kerk Samenleving
Citta del Vaticano
Kinderen van
één Vader
WOENSDAG 26 MEI 1999
VANDAAG
nr De heilige Ascelina werd in de twaalfde eeuw
L.0 door haar tijdgenoten in Frankrijk aanvankelijk
MEI een knappe meid gevonden. Haar geloofsdrift
was dermate hevig dal zij niet alleen besloot
maagd te blijven, maar ook te vasten tot iedere gram aan
trekkelijkheid van haar lichaam verdween. Ze besmeurde
haar huid met as en knipte haar haren. Naar verluidt had
Ascelina daarbij ook nog een engelbewaarder, die iedere
potentiële vrijer op afstand hield. Alsof dat alles niet ge
noeg was werd ze non, en later priorin, bij een klooster
van de Cisterciënserinnen. Op de plaats in de kerk waar zij
geknield haar gebeden opzei, liet ze een kuiltje in de grond
maken om haar tranen van berouw op te vangen. Met de
ze opmerkelijke devotie en het gerucht dat zij wonderen
kon verrichten, verdiende zij haar plaats op de heiligenka
lender
Pax Christi tegen wapenleverantie
utrecht De rk vredesbeweging Pax Christi heeft kritiek op de
toestemming voor de export van radarapparatuur voor pa
trouillevaartuigen van de Indonesische politie. Zo kort voor de
parlementsverkiezingen in Indonesië en de volksraadpleging op
Oost-Timor is de toestemming een 'volstrekt verkeerd signaal',
schrijft Pax Christi aan minister Van Aartsen van Buitenlandse
Zaken. Tijdens zijn bezoek vorige week aan Oost-Timor heeft
bisschop Van Luyn, voorzitter van Pax Christi, kunnen ervaren
„hoe gruwelijk in dat gebied de mensenrechten worden ge
schonden en hoe de Indonesische strijdkrachten aldaar para
militairen, schijnbaar 'neutraal', hun gang laten gaan". De Ne
derlandse regering begeeft zich volgens de vredesbeweging op
glad ijs. De huidige situatie op Oost-Timor maakt Nederlandse
wapenleveranties aan de Indonesische marine, in ieder geval op
dit moment, 'onaanvaardbaar'.
Oegstgeestenaar geridderd
oegstgeest Het 25 jaar lang vervullen van bestuursfuncties bij
landelijke organisaties voor Werelddiakonaat en zending in de
Nederlandse Hervormde Kerk hebben Oegstgeestenaar D. W.
de Haan een onderscheiding in de orde van Oranje Nassau op
geleverd. De Haan werd gistermiddag door burgemeester Tim
mer in het gemeentehuis van Oegstgeest geridderd. Namens het
Werelddiakonaat zat De Haan in Solidaridad en in de stichting
Oecumenische Hulp en Beraad Internationale Dienst bij de
Raad van Kerken.
Vaticaan komt met Kosovo-zegel
w*
II Eapa sta con il popoio
che saffie, e a tutti grida:
sempie l'ora della pace!
ftb- -
Vaticaanstad Het Vaticaan presenteerde gisteren een speciale
Kosovo-zegel voor expres-post. Op de zegel staan een repro
ductie van een foto van vluchtelingen, gemaakt op de grens tus
sen Kosovo en Macedonië, en een tekst van paus Johannes Pau-
lus II. De opbrengst van de postzegel gaat naar de vluchtelingen
uit Kosovo. Het is voor het eerst dat het Vaticaan een postzegel
uitgeeft voor een goed doel. foto ap
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te Numansdorp (b.w.
Elim), J. den Boer te Wouters-
woude; te Oosterhesselen. mw.
M. van den Berg-Nieuwpoort,
kandidaat uit Bergum; te Oude
water-Hekendorp (deelgem. De
Biezen) (parttime), mw. P. Israël
te Kerkdriel (parttime).
Aangenomen: naar Daarlerveen
(toez.) (SoW), J.R. Smit te Berkel
en Rodenrijs; naar Ede (wijkge-
meente 3), P.H. van Trigt te Wa
penveld (herziene beslissing).
Bedankt: voor Purmerend (Ver
enigde Protestantse Gemeente
i.o.), G. Ruiterkamp te Eist
(Gld voor Rouveen, J. Harte-
man te Wezep.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Beroepen: te Voorthuizen-Barne-
veld (tweede predikantsplaats),
E.J. Hempenius te Harlingen.
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE
KERKEN
Beroepen: teCulemborg, P. Roos
te Damwoude.
Tweetal: te Amersfoort (tweede
predikantsplaats), H. de Bruijne
te 's-Gravenhage-West en D.
Quant te 's-Gravenhage-Rijswijk.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt: voor Emmeloord. A.
Bac te Bodegraven; voor Nieuw-
Beijerland, voor Nieuwerkerk
(Zld.) en voor Zoetermeer, C.
Sonnevelt te Veenendaal.
Pastoraal werkenden bisdom Haarlem boos op Punt
haarlem anp
Waarnemend bisschop Punt van Haarlem heeft geen
overleg gevoerd over de benoeming van twee nieuwe
vicarissen. Voor het verkrijgen van voldoende draag
vlak was dat wel nodig geweest. Zo'n wijze van bestu
ren past niet meer in deze tijd.
Zo reageert de voorzitter van de Vereniging van Pas
toraal Werkenden in het bisdom, G. Smit uit Amster
dam, op de benoeming afgelopen zaterdag van de pas
toors A. Hendriks uit Warmenhuizen en J. Vriend uit
Laren tot vicaris. Door het overlijden van bisschop Bo
mers vorig jaar september is de werkdruk voor vicaris-
generaal De Groot en voor de waarnemend bisschop te
groot geworden, schreef Punt eind vorige week aan het
bisdom. De benoeming van een nieuwe bisschop is
voorlopig niet te verwachten.
Smit vindt dat Punt eerst een heldere taakomschrij
ving had moeten formuleren en die aan de overlegor
ganen, zoals de dekenale vergadering, had moeten
voorleggen. Dan hadden bisschop en dekens geza
menlijk tot een benoeming kunnen komen. „Het
schort aan communicatie in het bisdom. Daardoor
voelen mensen zich buiten spel gezet en raken zij geïr
riteerd. Wat nu is gebeurd, vind ik bestuurlijk niet
meer fatsoenlijk", aldus VPW-voorzitter Smit. Bij de
vereniging zijn de meeste priesters en pastorale werk
(st)ers aangesloten.
In maart hadden de gezamenlijke dekenale besturen
het personeelsbeleid in het bisdom gehekeld. Onder de
gegeven omstandigheden is het vrijwel niet mogelijk
ons werk te doen, schreven ze aan de bisschopsraad
(de bisschop en zijn naaste medewerkers). De dekena
le besturen drongen aan op een spoedig overleg om te
komen tot een personeelsbeleid dat alle betrokkenen
dragen.
Raad van Kerken:
intercommunie
vaker mogelijk
amersfoort anp
De rooms-katholieke regels
staan een ruimere praktijk van
gezamenlijke deelname van
protestanten en rooms-katho-
lieken aan eucharistie en
avondmaal toe. De bisschop
pen zouden de toelating van
gemengd gehuwden tot de eu
charistie aan het oordeel van de
plaatselijke pastor moeten
overlaten.
Dat stelt de sectie geloofsvra
gen van de Raad van Kerken in
Nederland in een boekje over
intercommunie. Aanleiding
voor de gisteren gepresenteerde
publicatie is de commotie die
vorig jaar ontstond rond de hu-
welijksdienst van prins Maurits
en Marilène van den Broek.
Drie hervormde leden van het
Koninklijk Huis - prinses Juli
ana, prins Bernhard en prinses
Margriet - gingen toen, in weer
wil van de rooms-katholieke re
gels, ter communie.
De auteurs stellen geen wijzi
ging van de kerkelijke regels
voor, maar dringen bij de RK-
Kerk aan op een verruiming van
de intercommuniepraktijk bin
nen de bestaande regels. De
bisschoppen zouden het oor
deel over toelating van ge
mengd gehuwden tot de eucha
ristie aan de plaatselijke pastor
moeten overlaten. Deze zou bij
'unieke' gebeurtenissen als
doop, huwelijk en uitvaart ge
doopte leden van andere ker
ken tot deelname aan de eu
charistie moeten kunnen uitno
digen.
Volgens de schrijvers van het
boekje is in de discussie na het
prinselijk huwelijk de overeen
stemming tussen de RK-Kerk
en de protestantse kerken over
eucharistie en avondmaal on
derbelicht gebleven. „De toena
dering is groter dan de afwen
ding", schrijft voorzitter R.
Huysmans van de Raad van
Kerken in zijn voorwoord.
Eindredacteur M. Brinkman
benadrukt dat het boekje geen
legitimatie achteraf van de gang
van zaken rond het prinselijk
huwelijk is. De huwelijksdienst
was volgens hem een 'oecume
nisch wangedrocht'. De auteurs
bepleiten volgens Brinkman
niets anders dan een ruime uit
leg van het rooms-katholieke
Oecumenisch Directorium uit
1993. De bisschoppen interpre
teren dat 'onnodig streng' door
te stellen, dat de kerken pas na
eenwording gezamenlijk de eu
charistie kunnen vieren. Het
Directorium laat ruimte voor
intercommunie als middel om
kerkelijke gemeenschap te be
vorderen, vinden de auteurs.
Ik zit in groep vier van de Christe-
Afe lijke Opleidingsschool in Katwijk.
Dat is een school waar ze ook over
de Here Jezus vertellen. Aan het begin van
de dag bidt meester Van der Marei met ons
en daarna doen we Bijbelse geschiedenis.
Onze meester kan mooi vertellen. Hij ver
telt uit zijn hoofd en als hij het niet meer
weet, kijkt hij in de Bijbel. Ik vind alle ver
halen mooi, want ze gaan allemaal over de
Here Jezus.
Onze meester weet niet hoe de Here Jezus
er uit ziet. Hij vertelt wel wat Hij gedaan
heeft. De Here Jezus verjaagt boze geesten
uit mensen. Dat doet Hij met de kracht van de Here God en de
Heilige Geest. Hij helpt ons als we verdrietig zijn en als we het
moeilijk hebben. Als ik verdrietig ben, maakt de Here Jezus me
gerust. Hij zorgt ervoor dat mijn moeder me komt halen als ik
naar mijn kamer ben gestuurd. Dan vergeeft ze me en is alles
weer goed. Als ik bid, doe ik m'n handen samen en m'n ogen
Henny Mugge (8 jaar, afkomstig uit
Katwijk) vertelt over zijn geloof
dicht. Ik zeg bijvoorbeeld: 'Heer, dank U
voor deze fijne dag', als het avond is. Je
kan ook bidden voor ongelovige mensen.
Dan zeg je: Heer, wilt u zorgen dat de
mensen die U nog niet kennen, ook zul
len geloven. En dat ze de Bijbel zullen
kopen. Ik vind het erg als mensen niet
geloven. Iedereen moet in de Here Jezus
geloven. Hij is gewoon de enige en echte
God. Het helpt als ik bid, want er komen
steeds meer mensen tot bekering. Anders
zouden ze na hun dood bij de Here God
staan en dan zou Hij zeggen: ik ken jullie
niet. Dan worden ze in de hel gegooid en
daar is het altijd verdrietig.
Niemand kan weten hoe het bij de Here God is, want niemand
kan zomaar naar de Hemel reizen en terugkomen op
aarde om erover te vertellen. De straten kunnen vari
goud zijn en het is altijd feest. Je zal nooit meer sterven.
Daar verheug ik me op.
REDACTIE AAD RIETVELD, 071-5}
Van der Graaf
schrijft
geschiedenis
Hervormde Ker 'ik
hou
huizen «anpl(en
Algemeen-secretaris J. J^si
der Graaf van de Gerei nap
meerde Bond gaat een bi
schrijven over de ontwil |um
lingen in de Nederlan |aar
Hervormde Kerk sinds 19 30ra
Dit meldt het jaarveij ,[jei
over de periode mei 1998 t hÉ
mei 1999 van de bond. e
Wegens het bereiken i jjetl
de pensioengerechtigde li on2
tijd treedt Van der Graafo aar
februari 2002 af als algemi n0p
secretaris, een functie die l(jjp(
al vanaf 1969 vervult. njl
hoofdbestuur hoopt datiwacj
opvolger op 1 januari 200 da
dienst kan treden en na m-
inwerkperiode van er|c
maanden de verantwon
lijkheid voor het algeni 1(je
secretariaat overneemt. ltojd
der Graaf bekleedt van i
2000 tot februari 2002 (s0)
functie van studiesecreta beu
Hij heeft 'al een tijd! en c
de wens dit boek te sc
ven, zegt Van der G aan
„Maar ik moet er nog 1 jat
maal aan beginnen. Zeil |jeej
opzet is nog niet held
Het wordt geen geschied
van de Gereformeerde B a„ r
maar van de Hervon s 'g(
Kerk, uiteraard vanuit proc
Bonds-optiek. jen
In het verleden heeft ns 2
der Graaf onder de titel n
len of helen? een kroniel te
schreven van de geschi'ejge
nis van de Gereformewe
Bond vanaf de oprichtii |at jjj
1906 tot 1951, het jaar v |en5,
in de nieuwe kerkorde i e j-e
Hervormde Kerk werd i t vei
voerd. Het is een ideaal |jet
hem daar nog eens een
volg op te schrijven.
De biografie van Vai B
Graaf vermeldt veertie I H
blicaties. Hij schrijft I j
wekelijks een artikel,
met een actuele aanlei
in De Waarheidsvriend
is het blad van de Gei
meerde Bond, waarva
eindredacteur is.
verleende de Hervo;
Theologische Radai At
mie te Boedapest hem
eredoctoraat.
rzoel
oko
Kardinaal Humi inzi
Orde van Verdii jf"c
londenanp
WEEROVERZICHT BUITENLAND
C
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met donderdag.
Noorwegen:
Vrij veel bewolking en buien. In
het binnenland ook wat zon en
droger. Morgen overal meer op
klaringen. Maxima meest tussen
10 en 15 graden, in het zuidoos
ten middagtemperatuur rond 17
graden.
Zweden:
In het noorden wisselvallig met
enkele buien en weinig zon. In
het zuiden vrijwel overal droog
en geregeld zon. Maxima oplo
pend naar 13 graden in het noor
den en 19 in het zuiden.
Oenemarken:
Afwisselend zon en wolkenvel
den en vrijwel overal droog. Mid-
dagtemperatuur oplopend naar
ongeveer 19 graden.
Engeland, Schotland, Wales en
Ierland:
Vandaag in het noorden en wes
ten wolkenvelden en af en toe re
gen, elders droog en zonnige pe
rioden. Morgen in liet noorden
droog en flink wat zon, in het
zuiden toenemende bewolking
en later kans op regen of onweer.
Maxima oplopend naar 18, in
Engeland lokaal naar 24 graden.
België en Luxemburg:
Flinke zonnige perioden en mor
gen later op de dag mogelijk een
regen- of onweersbui. Maxima
oplopend naar ongeveer 25 gra
den.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Flinke zonnige perioden en
droog. In het westen en noord
westen ook wolkenvelden en
morgen enkele regen- en on
weersbuien. Middagtemperatuur
oplopend naar 25 tot 30 graden.
Morgenmiddag in de Vendee en
Bretagne afkoeling.
Portugal:
Vandaag enkele regen- of on
weersbuien. Morgen bijna overal
droog en meer zon. Middagtem
peratuur dalend naar 20 graden
bij Porto en 27 in het zuidoos
ten.
Madeira:
Flinke zonnige perioden, maar
ook kans op een regen- of on
weersbui. Maxima ongeveer 23
graden.
Spanje:
In het oosten eerst nog zonnig.
Verder vanuit het westen meer
bewolking en enkele regen- en
onweersbuien. Maxima aan zee
tussen 23 en 28 graden, landin
waarts maxima rond 32 graden.
Morgen in het westen minder
warm.
Canarische Eilanden:
Flinke zonnige perioden maar
vooral vandaag ook een kleine
kans op een regen- of onweers
bui. Maxima tussen 24 en 28
graden.
Marokko:
Westkust: flink wat zon, maar
vandaag ook kans op een enkele
bui. Aan de stranden mogelijk
mist of laaghangende bewolking.
Maxima aan de stranden tussen
20 en 25 graden.
Tunesië:
Zonnig bij maxima van 27 gra
den aan zee tot 37 in het zuiden.
Zuid-Frankrijk:
Zonnig. Morgen in het westen
wat meer bewolking en in de
avond kans op onweer. Maxima
oplopend naar 24 graden aan de
Cote d'Azur en 32 plaatselijk aan
de voet van de Pyreneeen.
Mallorca en Ibiza:
Droog en vooral vandaag veel
zon. Maxima rond 27 graden.
Italië:
Vrij veel zon maar vooral in de
bergen ook kans op een lokale
regen- of onweersbui. Middag-
temperatuur tussen 24 en 28
graden.
Corsica en Sardinië:
Droog en veel zon bij maxima
van ongeveer 26 graden.
Malta:
Zonnig en maxima van ongeveer
26 graden.
Griekenland en Kreta:
Veel zon maar in het binnenland
ook kans op een lokale regen- of
onweersbui. Maxima rond 23
graden.
Turkije en Cyprus:
Aan zee veel zon, landinwaarts
meer bewolking en enkele ver
spreide regen- of onweersbuien.
Maxima aan de kusten rond 25
graden, morgen in Zuid-Turkije
en op Cyprus iets warmer.
Duitsland:
Droog en vooral morgen veel zon.
Middagtemperatuur oplopend
naar 23 graden in het noorden
en tegen de 30 in het zuiden.
Zwitserland:
Vrijwel overal droog en vooral
morgen veel zon. Maxima oplo;
pend naar 25 tot 30 graden.
Oostenrijk:
Vandaag naar het oosten weg
trekkende wolken en buien, ge
volgd door zonnig weer. Maxima
oplopend tot ongeveer 27 gra
den.
Polen:
Vandaag in het oosten eerst be
wolkt en regenachtig, verder
droog en flinke perioden met
zon. Vandaag maxima van 16
graden aan zee tot 20 in het zui
den, morgen enkele graden ho
ger.
DONDERDAG 27 MEI 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 05.31 Zon onder 21.42
Maan op 18.38 Maan onder04.46
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 02.56 15.20 02.29 14.53
Laag 10.44 23.15 10.25 22.56
Weerrapporten 26 mei 08 u
Eindhoven licht bew
Den Helder half bew.
Rotterdam licht bew
Twente licht bew
Vlissmgen zwaar bei
Aberdeen licht bew
Athene onbew.
Barcelona onbew.
Boedapest licht bew
Bordeau» onbew.
Cyprus licht bew
Dublin zwaar be
Frankfurt licht bew
Genève onbew.
Helsinki zwaar bei
Innsbruck licht bew
Istanbul licht bew
Klagenfurt half bew.
Kopenhagen licht bew
LasPalmas half bew.
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
csa
bewolkt
onweer
V warmtefront
ragen
sneeuw
V koufront
a*
opklaringen
hagel
L lagedruk
mist
windrichting
hogedruk
zonnig
19
temperatuur
luchtdruk in
1000 hect0 pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres; Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00-19 30 uur en
Zaterdag 10 00-12.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
8.M. Essenberg,
W.M J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
W. F
REDACTIE
F Blok, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer. chef redactie
Duin-en Bollenstreek
W F. Wegman, chef redactie Leiden
De Engelse kardinaal Ba Irijfv»
me, die aan kanker lijd en re
een persoonlijke onde om b
ding van koningin Elisab Qsé d
kregen, de Order of Meri eker
van verdienste). Slechts nvar
sonen kunnen lid van de edisc
zijn. Andere leden zijn dl nen i:
caanse kerkhistoricus iome
Chadwick, operazanger! eidi d
Sutherland en oud-p ise va
Margaret Thatcher. To ek zit,
dood waren Ted Hugfcmast
'dichter van de natie', p. Da
violist Yehudi Menuhin ntal a
76-jarige Hume, die sint nog s
aan het hoofd van de I ia is e
RK Kerk staat, maakte rende
maand bekend dat hij a bijzoi
ongeneeslijke vorm van inair
lijdt. en d<
en Jo:
vaal
ervuil
benei
ende
inkoo
tercei
i, ma;
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323 508
Familieberichten: 023- 5317 33 CV
023-5320 216 ^"d:
Redactie: 071-5321 921 Omen
Hoofdredactie 071- 5315 921 het Oi
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tol
071-5356 230 61 a
RUBRIEKSADVERTENTIE ling",
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tol tocht
071- 5143 545 )&nijt
ABONNEMENTEN J
bij vooruitbetaling: ruimt
per maand (acceptgiro) tvacc
per kwartaal (acceptgiro) indere
per half jaar (acceptgiro) )nara<
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging vefi^
het automatisch afschrijven vi
betaling.
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (bin
worden verzonden geldt een toeslagi
aan portokosten per verschijndag
abonnements- geld, ontvangen 1,- lijk go
Jtege
ils je a
en je e
bende
erapp
LEIDSCH DAGBLAD OPCASSEfi
Voor mensen die moeilijk lezen, sle
hebben of blind zijn (of een ander!
leeshandicap hebben), is een same Dgen
van het regionale nieuws uit het tl I plaal
Dagblad op geluidscassette beschè tr
informatie 0486-486486 r
(Centrum voor Gesproken Lectuur,
Auteursrechten voorbehou ItWege
Dagbladuitgeverij Damü u.
bew
Buenos Aires zwaar t
Casablanca zwaar t
Johannesburg onbew.
Los Angeles
New Orleans onbew
New York licht bew.
TelAviv half bew.
Tokyo half bew.
Tunis licht bew.
17 11 0.0
24 17 0.0
22 7 0.0
18 15 0.0
28 21 0.0
20 12 0.0
30 19 0.0
32 19 0.0
11 8 3.0
30 18 0.0
16 12 0.0
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17 00 u. (uitgezonderd
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord- tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
een 1
isinmi
iiende
nderei
jaar is
'"ederk