)ns vak in feite te vergelijken met topsport'
5©
D©
I F
Radio Televisie
oq
SDAG 25 MEI 1999
hederlando nederlandnederland
rtl©
rtl
NOS-Journaal.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek. Herh.
NL Net.
Regiomagazine. Presenta-
tie: Rob van Burik.
Alles kits.
Kinderprogramma.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. Al jaren heeft Fran
een penvriend. Ze hebben
elkaar nog nooit gezien,
maar nu komt Lenny op
bezoek.
Hollyoaks.
Engelse jeugdserie.
Uitz. pol. partijen:
De Europese Partij.
Gestrand!
Reportageserie over hulp
verlening aan Nederland
setoeristen in het buiten
land. Presentatie: Mariska
Hulscher. Herh.
Get the picture.
Kennisquiz.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf.
Opsporing verzocht.
jProgramma bedoeld om
,s.m. politie en justitie
misdrijven op te lossen.
(Presentatie: Nellekevan
|der Krogten Dirk Kuin.
partizanen.
Nederlandse serie. Als ra
dioreporter Thomassen
|een maquette heeft ge-
inden van Baarlo en om-
Igeving, geeft Rokus een
verslag van het gebeurde
in 1944. AfIDe afreke
ning.
Grensverleggers.
Henk Harding reist onbe
kende Nederlanders ach
terna die naam hebben
gemaakt in het buiten
land. Vandaag: Ellen Ver
beek, hoofdredacteur van
de Cosmopolitan in Mos
kou.
Heterdaad.
Belgische misdaadserie.
Na het vinden van het lijk
van Colette Burgraeve
staan de BOB en familie
van het slachtoffer voor
een raadsel. Kristien
krijgt het zwaarte verdu-
jren en men doet een
schokkende ontdekking.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen.
Einde.
16.00
16.26
16.31
17.00
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
19.00
19.30
22.00
22.30
22.57
23.00
24.00
07.00
Xiejeop2. 16.
Met:
Teletubbies.
KabouterPlop. 17.
Oké: Magazine.
Kinderprogramma.
Quiz van de 20e eeuw.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal. 18.
Met o.m. beelden van de
elfde etappe van de Giro
d'ltalia.
NOS-Hoofdpunten uit het 18.
nieuws
gevolgd door het weer.
BNN Eindexamenjournaal. 18.
Magazine. 18.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van de vandaag 19.
gespeelde partijen tijdens
het tennistoernooi van
Roland Garros. 19.
In de praktijk.
Nederlandse serie. An-
dries is ondertussen ach
ter de identiteit van de 19.
brandstichter gekomen.
Liesbeths vader Harry
blijkt toch onschuldig te
zijn. AfIDe arrestatie.
Duistere machten.
Serie programma's waarin
mensen vertellen over hun
ervaringen met bovenna- 20.
tuurlijke werkelijkheid.
Af INew Age.
Antenne: Ambon.
Actuele documentaire
over het conflict op Am-
bon tussen Molukse chris- 21.
tenen en moslims.
De verandering. 22.
Serie gesprekken. Presen- 22.
tatie: Feike ter Velde.
Allround.
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen.
Uitz. pol. partijen: D66. 22.
Tennis: Roland Garros.
Beelden van de vandaag
gespeelde partijen tijdens 23.
het tennistoernooi van
Roland Garros.
NOS-Jpurnaal.
Kwintessens.
■Afl. 6: Madileen Dogter-
om: Krachten in de leven
de cel.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
.00 NOS Journaal.
I.09 French Saunders.
i.40 Moesha.
.05 Lois Clark: The new ad
ventures of Superman.
Amerikaanse spannende
avonturenserie. Jimmy
laat Peggy in de waan dat
hij Superman is. Lois en
Peggy worden gekidnapt
door de baas van Peggy
die zo Superman in zijn
macht probeert te krijgen.
Afl.: AKA Superman.
i.OO Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Otto; 18.07 Buur
man en buurman.
.15 Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Delen.
.30 NOS-Jeugdjournaal.
.43 Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Spanje.
,02 Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
,24 Barend &Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
,54 Frasier.
Amerikaanse comedyse
rie. Frasiers geloof in de
mensheid wordt ernstig
aan het twijfelen gebracht
als hij voor de zoveelste
keer zijn neus stoot. Afl.:
Good Samaritan.
20 State coroner: Starting with
a bang.
Australische tv-film van
Paul Moloney. Met: Wen
dy Hughes, Bob Baines,
Elaine Smith e.a.
.54 Uitz. pol. partijen:
RPF/SGP/GPV.
.00 NOS-Journaal.
.15 NOS-Sportjournaal.
Met o.m. beelden van de
elfde etappe in de Giro
d'ltalia en Olympia's
Tour.
.34 Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
.10 Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Vandaag vanuit Jeruza
lem. Presentatie: Paul de
Leeuw.
.05 Einde.
16.00
16.10
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
22.00
23.00
23.15
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Staatsloterij trekking 1
2.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
RTL Nieuwsmagazine.
Nederlands nieuws, weer
en sport.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Staatsloterijshow.
Spelshow.
Westenwind.
Nederlandse dramaserie.
RTL Nieuws.
Barend Van Dorp.
Actueel praatprogramma,
i Misdaad om middernacht:
The cliënt.
Amerikaanse misdaadse
rie.
19.20
19.30
00.50
01.40
16.10
16.35
17.05
17.40
18.35
19.05
20.00
20.30
21.25
22.00
22.30
23.05
00.15
Catherine.
Einde.
net
22.55
23.20
00.05
00.20
01.05
Jacques Cousteau.
Franse serie natuurdocu-
mentaires.
RTL 5 Lifestyle.
Service middagmagazine.
Perfect strangers.
Emergency call.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
i Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie.
i Weer verkeer,
i Hearts on fire.
Amerikaanse thriller uit
1992 van Jeff Bleckner.
Met: Tom Skerritt, Marg
Helgenberger, Lesley Ann
Warren e.a.
Alleen op de wereld.
Interview met een (beken
de) Nederlander.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
RTL Nieuws.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
foxQ)
USA High.
Major Dad.
Disney feest.
Animatieprogramma.
Pink panther.
Tekenfilm. Herh.
The A-Team.
Married with children.
Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse comedyse
rie.
Just shoot me.
Amerikaanse comedyse
rie.
MillenniuM.
Amerikaanse misdaadse
rie.
Men behaving badly.
Engelse comedyserie.
Morgen gebeurt het.
Nieuws en actualiteiten
programma.
Prime time magazine.
Actualiteitenprogramma.
Without pity.
Documentaire.
Nachtprogrammering.
17.35
18.00
18.50
19.20
19.45
20.35
21.00
21.50
22.20
23.15
00.05
00.50
01.20
03.50
Breaker high.
Starsky Hutch.
Amerikaanse politieserie.
Kung Fu.
Amerikaanse actieserie.
King of the hill.
Animatieserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Perversions of science.
Amerikaanse sf-serie.
PSI factor.
Amerikaanse sf-serie.
N.O.Z.Westerweel.
Programma over extreme
sporten.
Fox tours.
Reisprogramma. Afl.: Ber
muda.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
David Letterman.
Talkshow.
Sunset beach.
Amerikaanse soapserie.
Zak!
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
!SZ
UM FLOOR BREMER/GPD
eroep van musicus wordt vaak
lat. 'Leuk dat je van je hobby
:p hebt kunnen maken' of 'het
zo leuk en makkelijk uit zoals
op het podium zitten te fie-
zijn enkele opmerkingen waar-
iusici vaak worden "geconfron-
,Het is natuurlijk ons doel dat
makkelijk uitziet, maar in fei
te vergelijken met topsport",
ii Berculo, eerste violiste van
Filharmonisch Orkest.
Tempelaar, hoboïst in hetzelfde
Nicolas Mansfield, tenor in het
imroepkoor delen deze mening,
hebben ze een lange loopbaan
de rug bij het Muziekcentrum
Omroep, de overkoepelende
Ze zijn het erover eens dat het
een fantastisch vak is, maar ook dat het
een beroep is dat grote onzekerheden
met zich meebrengt. Want behalve de
sterke afhankelijkheid - in het geval van
de orkestmusici - van de kwetsbare me
chaniek van de instrumenten, is het li
chamelijk ook heel zwaar. „Je moet ten
eerste de muziek vlekkeloos spelen,
maar daarnaast word je ook nog geacht
er iets moois van te maken. Het is zeker
geen baan van negen tot vijf,", bena
drukt Mansfield.
„Als musicus ben je nooit klaar",
haakt Berculo hierop in. „Naast het re
peteren met het orkest moet je ook nog
thuis studeren. Dat houdt eigenlijk
nooit op, want je wilt het altijd beter
doen. Die verantwoordelijkheid heb je
natuurlijk ook ten opzichte van de an
deren in het orkest."
De vergelijking met topsport dringt
zich direct op. „Het verschil is alleen dat
je als topsporter maar een aantal jaren
piekt", zegt Tempelaar. „Wij doen dit
werk over een hele lange periode. Het is
heel intensief. Je moet voortdurend
presteren en dat brengt spanningen met
zich mee waarmee je om moet kunnen
gaan."
„Wat wel een probleem kan zijn is dat
je soms geen tijd hebt om te 'herstellen'
van een productie omdat er al weer een
nieuw programma ingestudeerd moet
worden. Dat is natuurlijk bij de omroep
orkesten helemaal het geval omdat wij
niet zoals andere orkesten een vast re
pertoire hebben wat regelmatig terug
komt. Wij werken in opdracht van de
omroepen, waardoor we telkens nieuwe
stukken instuderen. Dat is natuurlijk
een fantastische afwisseling, maar het
legt ook een extra druk op de musici."
„De hoge werkdruk is inherent aan
het vak", zegt Berculo. „Dat weet je
voordat je eraan begint. Daarom is het
belangrijk voor musici dat ze zich be
wust worden van het belang van een
goede houding. Het valt me vaak op dat
niet iedereen daar verantwoord mee
omgaat. Musici zitten vaak lang in de
zelfde positie en maken voortdurend
dezelfde bewegingen. Wanneer je een
verkeerde houding hebt, is het bijna on
vermijdelijk dat er klachten ontstaan. Ie
lichaam is toch een verlengstuk van je
instrument, of in het geval van de zang
is het zelfs je instrument."
In de cao onderhandelingen, die mo
menteel zijn vastgelopen, is verminde
ring van de werkdruk één van de punten
waarover wordt gesproken. De drie mu
sici zijn het erover eens dat die verant
woordelijkheid niet alleen bij de werk
gevers ligt.
IN ChatRadio. 20.04 BNN
21.04 AVRO Radiojournaal -
xafé. 22.04 NOS-Langs de
17 NOS-Met het oog op mor-
04tot 07.00 VPRO's Nachtle-
!om 00.04 Double play;
riek terwijl u slaapt; 05.02
ISenza parole.
Juis op twee. 18.57
Dees Liberaal-Democraten,
igouden greep. 20.04 KRO's
pan het sentiment
jeervatieve Democraten).
124.00 Take it easy.
lOS Somertijd. 18.04 Kort en
BWlsabelle (Om 20.30 WD-
ELiberaal-Democraten).
ft Lek. 01.02 Kicken voor je
W.02 tot 06.00 Pyjama FM
f 16.34 A4 18.30 Urubicha
rliozMémoires van een he-
pner (7). 19.30 De Neder-
Wuz. v. cello en piano. 20.02
'eert Radio Filharm. Ork.
Jiek van nu. 00.02 Vincent
'nacht. 01.02 Programma-
Euroclassic notturno. 01.05
Euroclassic notturno.
<o©
Ur bekennen. 17.05 Radio
PvdA/Europese Sociaalde-
18.02 BNN Jacuzzi 19.00
"actualiteiten in het Turks.
i ruws en actualiteiten in het
2^ s en Berbers. 20.30
"actualiteiten in het Chi-
®2Oriste. een reiswijzer
'd 21.30 Financieel econo-
Sazine: De weekstaat. 22.02
De avonden.
speelfilms op televisie
James Belushi in de Amerikaanse komedie 'K-9'. (Veronica, 20.30 uur)
DINSDAG
Hearts on fire (VS:92) Omdat Lesley Ann Warren aan
ms lijdt wordt Marg Helgenberger ingehuurd als ver
zorger. Een ongemakkelijke situatie onstaat als War
rens man voor Helgenbergers charmes valt. Drama
van Jeff Bleckner.
RTL 5 20.30
K-9 (VS-89) Narcotica-agent James Belushi krijgt een
Duitse herder als partner bij zijn speurtocht naar een
drugsbaron. Eerst kan hij het beest niet luchten of
zien. maar later groeit er genegenheid. Actie-comedy
van Rod Daniel.
Veronica 20.30
When the Bullet Hits the Bone (VS-'96) Bedroevende
actiefilm waarin Jeff Wincott een heel drugskartel te
gen zich in het harnas krijgt als hij een hoertje van
haar pooier probeert los te weken Regie: Damian Lee.
Veronica 22.25
The Rainmaker (VS-56) Onderhoudend drama van Jo
seph Anthony dat zich afspeelt in het door droogte ge
teisterde Kansas van 1913. Nep-regenmaker Burt
lancaster maakt veel indruk op oude vrijster Katherine
Hepburn.
Duitsland 1 00.45
Same Time, Next Year (VS-78) Comedy-drama over het
overspelige koppel Ellen Burstyn en Alan Lada. dat
gedurende een kwart eeuw eens per jaar bijeenkomt.
The Evening Star (VS-96) Geflopt vervolg op Terms of
Endearment die focust op de romantische escapades
van Shirley MacLaine en het gezeur met haar klein
kinderen. Regie: Robert Harling.
Duitsland 2 01.40
WOENSDAG
Delirious (VS:91) Scenarioschrijver van soap-series
John Candy krijgt een ongeluk en tot zijn grote verba
zing komt hij weer tot bewustzijn als personage in zijn
eigen verhaal. Matige comedy van Tom Mankiewicz.
SBS 6 15.25
veronica
Zorro.
Boy meets world.
BankGiroloterij Mega Top
100.
Baywatch.
Full house.
Amerikaanse comedyse
rie.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
K-9.
Amerikaanse politiekome-
die uit 1989 van Rod Da
niel. Met: James Belushi,
Mel Harris, Kevin Tighe
22.25 When the bullet hits the bo-
Amerikaanse actiefilm uit
1995 van Damian Lee.
Met: Jeff Wincott, Doug
O'Keeffe, Roy Lewis e.a.
New York undercover.
Gek genoeg.
Late night talkshow.
Einde.
16.10
16.35
17.05
17.35
18.25
18.55
19.25
20.00
20.30
00.05
00.55
17.00
17.05
18.00
18.10
19.00
19.30
19.55
20.30
21.25
22.00
22.30
23.00
23.35
00.20
01.20
sbs©
SBS 6 Nieuws.
Goedenavond Nederland.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Das Boot.
Duits-Amerikaanse spec
taculaire miniserie van
Wolfgang Petersen. Afl. 2.
Vrouwengevangenis.
Engelse docusoap.
Dossier alarm.
Realityprogramma.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws. Aan
sl.: Trekking Lucky 10.
Adult television entertain
ment.
Serie over de Amerikaan
se seksindustrie.
Jerry Springer.
The new Mike Hammer.
Nachtprogrammering.
selectie
In 'Grensverleggers' het verhaal van Ellen Verbeek (hoofdredacteur
van de Russische Cosmopolitan). (Nederland 1,22.29 uur)
FOTO PIÉTER PRINS
Het klokhuis Spanje is ongetwijfeld
een van de zonnigste landen in Euro
pa. We gaan er niet voor niets elk jaar
met honderdduizenden landgenoten
op vakantie. Het Klokhuis gaat echter
niet naar het strand, maar naar Aran-
juez, bij Madrid. We volgen daar een
(school)dagvan Inaki.
Nederland 3 18.43
State coronor: Starting with a bang
Australische tv-film. Kate krijgt op
haar eerste dag als hoofd patholoog
anatoom te maken met het onderzoek
naar de dood van drie kinderen die bij
een frontale botsing om het leven zijn
gekomen.
Nederland 3 20.20
Opsporing verzocht Roept de hulp van
het publiek in voor het oplossen van
de moord dan wel doodslag op een 41 -
jarige man in Amsterdam, een gewa
pende overval op een postkantoor in
Den Dolder en een vechtpartij in de
Groningse plaats Marum. Elektronisch
betalen is het preventie-onderwerp.
Nederland 1 21.05
Antenne: Ambon Sinds enkele maan
den strijden de Molukse christenen en
moslems op Ambon met elkaar. In
'Antenne' staat de vraag centraal in
hoeverre de Molukse tragedie een reli
gieus conflict is. De Molukse gemeen
schap in Nederland is diep geschokt.
Kan een Nederlandse Molukker iets
begrijpen van de wreedheden van zijn
bloedbroeders op Ambon?
Nederland 2 21.35
Alleen op de wereld In deze aflevering
is mr. O. Hamrnerstein te gast, ook be
kend als Oscar H. Hij werd zo'n vijf
jaar geleden onschuldig opgepakt op
verdenking van het witwassen van 17
miljoen gulden. Na 42 dagen cel werd
hij volledig gerehabiliteerd, maar me
de door de scherpe reacties in de pers
was het volksoordeel al geveld. Ham
rnerstein vertelt hoe hij zichzelf schrij
vend op de been hield en houdt.
RTL 5 22.15
Grensverleggers De Russische Cosmo
politan heeft een Nederlandse hoofd
redacteur: Ellen Verbeek. Zo'n vijf jaar
gleden is Cosmopolitan in Rusland van
start gegaan. Het was meteen een suc
ces. Ook met Ellen gaat het goed iri
Rusland. Samen met haar man Derek
Sauer en drie zoontjes woont zij in een
datsja dertig kilometer buiten Moskou.
Evenals het blad heeft zij naam ge
maakt. Zij wordt uitgenodigd voor de
meest uiteenlopende parties, presen
taties van nieuwe merken, concerlen
enzovoort.
Nederland 1 22.29
De verandering Adriaan Jans is een
aantal jaren sopraan geweest bij de
Hoofdstadoperette in Amsterdam In
Duitsland gaat hij met zijn carrière
verder. Na twee jaar komt Adriaan te
rug in Amsterdam. Na een tijdje krijgt
hij een inzinking en heeft hij last van
visioenen ovei zi|n carrière. Hij gaat
weer terug naar Duitsland en trouwt
met Sylvia. Ze zien elkaar niet veel en
hun huwelijk loopt spaak. Om even af
stand te nemen van alles, wordt hij en
tertainer op een cruiseschip op de
Middellandse Zee.
Nederland 2 22.00
Without pity Het leven van iemand met
een handicap gaat met altijd over ro
zen. Meestal zijn deze mensen ge
dwongen hun bestaan op te bouwen
aan de rand van een samenleving
waaraan zij nauwelijks kunnen deelne
men. in 'Without pity' praten enkelen
over hun leven
NET 5 23 05
Barend Van Dorp Els de Groen,
schrijfster van kinderboeken, vertelt
over haar reis naar Macedonia. Het
duo Lebbis Jansen zingt het num
mer Eikel. PvdA-lid en voormalig Am
sterdams burgemeester Ed van Thijn
is te gast.
RTL 4 23.15
televisie buitenland
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 The bold
and the beautiful. 18.30 Blokken. 19.00
Journaal. 19.38 Politieke tribune. 19.40
Man bijt hond. 20.00 Weerbericht.
20.05 Thuis. 20.30 The Larry McLinden
Story, drama. 22.05 Gemengde gevoe
lens 22.35 Man bijt hond. 22.54 KENO-
uitslagen 22.55 Weerbericht 23.00
Journaal. 23.20 The bold and the beau
tiful. 23.42 Doorlopende herhaling van
journaal en weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Einde. 16.00 Disney festival
16.30 Samson soap. 16.55 Samson
jukebox. 17.00TikTak. 17.05 Mijn
naam is. korte tv-film. 17.20 Disney fes
tival 17.50 Hey Arnold. 18.15 Jumanji
18.40Studio.KET 18.55Viavia. 19.20
Third rock from the sun. 19.45 Studio-
KET 20.00 Journaal 20.30 Terzake.
20.55 Histories. 21.45 Wijlen de week
22.30 Nonkel Pop 23.00 Koningin Eli
sabeth Concours 1999. 00.30 Doorlo
pende herhaling van Terzake.
DUITSLAND 1
16.00 Fhege 17.00 Tagesschau urn
fünf 17.15 Brisant. 17.41 Die Parteien
zur Europawahl. 17.43 ARDvor acht
18.00 ARDvor acht 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Happy
Birthday. 21.03 Die Parteien zur Euro
pawahl. 21.05 Hallo Schröder. 21.35
Europa ist überall 22.30Tagesthemen.
23.00 Boulevard Bio 24.00 Ink 00.25
Nachtmagazin. 00.45 The rainmaker,
speelfilm 02.40 Nachtmagazin 03.00
Fhege 04.00 Die schönsten Bahnstrec
ken der Welt.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 Heiner Lau-
terbach - Eurocop in Köln. 19.00 Heute.
19.20 Weerbericht. 19.25 Unser Lehrer
Doktor Specht. 20.15Tierklinik. 21.00
Wie würden Sie entscheiden? 21.45
Heute-journal. 22.15 Brennpunkt Tier
heim. 23.00Tödliche Wahl. 00.25 Heu
te nacht. 00.40 Immer Arger mit Arno.
01.10 Kennwort Kino: Cannes '99.
01.40 The evening star, speelfilm. 03.40
Heute nacht. 03.55 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 El Hierro - Kleinod der Kanaren.
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Eins Live TV. 18.00 Lokal
zeit 18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20ServiceZeit Reisen. 18.50 Aktuel
leStunde. 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau. 20.15 Delphine hautnah.
21.00 Quarks Co. 21.45 NRW am
Abend 22.00The birds, thriller 24.00
Round midnight: Carla Cook friends.
01.00 Domian 02.00 Lokalzeit
BBC 1
16.25 Playdays. 16.45 Arthur 17.05
Rugrats 17.20 Mr Wymi. 17.35 G force.
18.00 Newsround. 18.10 Bright sparks.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 Summer holiday.
20.30 EastEnders. 21.00 Barking mad
21.30 Children's hospital, Birmingham.
22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 Party election broad
cast by the Labour Party 22.35 A life of
grime. 23.05 999. 23.55 They think it's
all over 00.25Tennis 01.25 Same ti
me. next year, speelfilm. 03.20 BBC
News 24 07.00 Einde.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal n
17.55 Esther 18.00 Esther. 18.30 Who
se house? 19.00 Fresh Prince of Bel Air.
19.25 Heartbreak high. 20.10 The 0 zo
ne. 20.30 Home ground 21.00 Big Ke
vin, little Kevin. 21.30Theantiques
show. 22.00 Ready to wear. 22.30
Cricket. 23.30 Party Election Broadcast.
23.35 Newsnighl 00.20 Nightclub
01.00 Despatch box 01.30 BBC Lear
mng zone.
CNN
16.30 World sport 17.30 World beat
18.00 Larry King live replay 19.45 Ame
rican edition 20.30 World business
today 21.30 Q A 22.00 World news
Europe 22.30 Insight 23.00 News up
date. 23.30 World sport 24.00 World
view 00.30 Moneyhne newshour. 01.30
Showbiz today. 02.15 Asian edition.
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom.
NGC
16.00 Spiegelwereld 17.00 Op het
scherpst van de snede: De laatste tocht
over de wilde rivier. 18.00 Amerikaanse
streken 19.00 Afrikaanse dieren in het
wild 20.00 Zeekrokodillen van Kimbet
ley 20.30 Wolven van de zee. 21.30
Belle en de beesten. 22.30 Het verdwij
nen van de zeeleeuwen 23.00 Wereld
der oceanen Jacht op de grote blauwe
vinvis 24.00 Amerikaanse streken
01.00 Het beest van Bardia 02.00 Zee
krokodillen van Kimberley 02.30 Wol
ven van de zee 03.30 Belle en de bees
ten. 04.30 Het verdwijnen van de zee
leeuwen. 05.00 Wereld der oceanen:
Jacht op de grote blauwe vinvis.
DISCOVERY
16.20 Rex Hunt's fishing world 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
The diceman. 18.Ö0 T ime travellers
Clash of the Mayan kings 18.30 Treasu
re hunters: The mystery of Old Slumach.
19.00 Uncharted Africa: Mokolodi.
19.30 The rat among us 20.30 Ultra
science: Wild weather. 21.00 Storm for
ces: Hurricanes. 22.00Crocodile
hunter: Wildest home videos. 23.00 The
terror technicians. 24.00 Extreme ma
chines: Tanks. 01.00 Speedway survival.
02.00 Ultra science: Wild weather.
02.30 Treasure hunters: The mystery of
Old Slumach. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 The lick 19.00
So 90's. 20.00 Top selection 21.00 Da
ta videos 22.00 Amour. 23.00 ID. 24.00
Alternative nation 02.00 The grind.
02.30 Night videos. 05.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions
16.30 Bons baisers d'Amérique 17.00
TV5 infos. 17.05 Pyramid-? 17.30Ques
tions pour un champion. 18.00 Nieuws
18.15 La race des seigneurs, psycholo
gisch drama. 19.35 Les coups de coeur
de Télécinéma. 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws. 21.00 TV5 infos.
21.05 Temps présent 22.00 Nieuws.
22.15 Les blies du maitre de chai, mini
serie. 24.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 infos. 01.05
Les fIlles du maitre de chai. miniserie
03.00 TV5 infos 03.05 Courants d'art.
EUROSPORT
17.00 Tennis 18.00 Tennis 20.00Wiel
rennen. 20.30 Boksen 23.00 Tennis
24.00 Golf01.00 Wielrennen.
TV WEST
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws 18.35 Nostalgia 18.52 Weer.
18.54 Westpop-clip. 19.00 TV West
Nieuws 19.15 Nostalgia 19.28 Weer.
19.30 Herh Nieuws. Nostalgia weer tot
woensdag 18.00 uur
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 nos Journaal. 07.05 ni Net
07.30 NOS-Journaal 07.37 Ontbijt Iv
09.00 NOS-Journaal 09.07 Taxi 09.40
Alle dieren tellen mee: Het grote dieren
rijk 10.06Grensverleggi -rs 10.31 AVRO
Close-up: Van het Louvre tot de Rock 'n
roll hall ol fame: De architectuur van
I M. Pei. 11.25 Andermans veren 11.55
Opsporing verzocht. 12.20 KRO's Kin
dertijd 12.59 Het vragenuurtje. 14.00
NOS Tekst tv. 15.11 Ballykissangel
16.00 NOS-Journaal
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 Koekeloere
09.15 Ken je klassiekers 09.35 Will
kommen! 09.55 Einde. 10.00 Teletub
bies. 10.25N0S Tekst tv 11.00 Tennis
Roland Garros. 15.55 Uit/, pol. partijen:
Lijst Sala 16.00 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
13.00 NOS-Journaal. 13.08 Van gewest
tot gewest. 13.33 Barend Witteman
13.58 Villa Achterwerk 16.00 NOS
Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Telekids Car
toon express Freakazoid! 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoon ex
press: Freakazoid' 08.00 RTL Nieuws.
08.08 The bold the beautiful 08.30
RTL Nieuws. 08.35 As the world turns
09.00 RTL Nieuws 09.10As the world
turns. 09.30 Goede tijden, slechte ti|
den. 10.00 Koffietijd' 11.00 Het millen-
mumspel. 12.00 Lunchkids Nijnt|e
12.20 Lunchkids: CalimeroA Pnscilla.
12.55 Lunchkids: James Bond junior.
13.30 Falcon Crest 14.15 The Oprah
Winfrey show. 15.05 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update
08.00 rtl Nieuws 08. io Business up
date. 08.30Ochtendprogramma
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live
11.00 Onderweg naar morgen. 11.25 Ve
ronica live 16.00 Einde
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas' 08.05 De
verborgen camera. 08.35 Hart van Ne
der land 09.00 I umily lies 09.25 I .ia i
09.50 All in the family 10.20 Vanessa
10.45 The Jeff Foxworthy show 11.10
Vrouwengevangenis. 11.40 Extraordi
nary. 12.30 Goudkust 13.00 Start op
zes. 13.30 Vakaritle-tv. 14.00 Jake and
the Fatman, 14.55 Dossier alarm 15.25
Delirious, filmkomedie.
NET 5
07.00 NieuwsNFT 5. 14.50 Zaal over de
vloer. 15.20 Men behaving badly 15.45
Super Dave
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up 08.30 Toon bo/ 11.30
Tante Soesa Sassefras. 13.00Toon
box. 15.10 Fox kids planet
KINDERNET
07.00 Urmel 07.25 Bimble 07.35 Ma
gic schoolbus. 07.50 Boegie Woegie
08.00 Magic schoolbus 08.10 t.-im de
r' 08.25 Idy R ixpii 08.50 a en
08.55 Peuterblok 09.00 Budgie 09.05
Alex 09. IOC: odeelown 09.20 Ba
baloos 09.25Guppie 09.40 Brum
09.50 Plons de kikker 09.55 K ippet-,
10.00 B I 10.10/- - 10.15
de clown. 10.20 Babaloos 10.30 Gup
pie. 10.40 Brum 10.50 Plons de kikker.
11.00 Einde.
