Eén uur nummer één maakt al gelukkig
iverpool polst keeper Westerveld,
tletico Madrid aast op Machlas
Cubaanse honkballers
vragen in VS politiek asiel
'Moeizaam' naar 29 goals
Een prachtig plaatje
De voetbalkenners
van de KNVB
De mensenkenners
bij De Sleutels
Welkom in de wereld die hoofdklasse amateurvoetbal heet
ISDAG 5 MEI 1999
981
23
DIJK.
^nADT
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071 5356464. PLV -CHEF IANET VAN DIJK. 071 -535646
Kessel in Giro
ivenb Miquel van Kessel neemt hoogstwaarschijnlijk deel aan
371 -53 ide van Italië, die volgende week zaterdag van start gaat.
de eerste grote etappekoers, die de 23-jarige profwielren-
t Ter Aar zal rijden. Van Kessel heeft sinds vorig jaar een
00 dek1 bij TVM. Dit jaar behaalde hij al twee derde plaatsen in
n. Dit che wedstrijden, de Grand Prix Wanzele en de Grand Prix
I-jarig Cerami. De Teraarder was superknecht van Peter van Pe-
oppei in de wereldbekerwedstrijd Luik-Bastenaken-Luik, maar
Ronde Ien va^ "i deze klassieker, waardoor hij de Amstel Gold
teile h n>sle- Afgelopen weekeinde werd Van Kessel 20ste in de
endhi Pró Sgippingen, ruim voor het peloton met onder ande
de fiet imov, Tsjmill en wereldkampioen Camenzind. De Ter aar -
t reed dt op dit moment de Ronde van Romandië in Zwitser-
>erg n üe gisteren is begonnen.
Mooist i r»
ise rai ibert wint proloog Romandie
)'en in - Laurent Jalabert heeft gisteren de proloog van de Ron-
plaat;1 R°mandië gewonnen. De Fransman bleef in de tijdrit
meen -9 kilometer de Italiaan Roberto Petito 2,66 seconden
io op ltaüaan Gabriele Missaglia werd op 5,54 seconden der-
ri der!1 itaüaan Nicola Minali heeft de eerste etappe van de Vier-
Rijn) B van Duinkerken gewonnen. De renner van Cantina Tollo
in de de voor de Hst Jan Kirsipuu en zijn landgenoot Silvio Mar-
het I
'vijf!! ney gaf uitleg aan Salt Lake City
n Frai
?kend ItlLi Het comité dat de Spelen naar Sydney wist te halen,
/as zij >alt Lake City tips gegeven. Volgens de zender ABC kreeg
Bere lerikaanse stad een 400-pagina dik dossier met alles wat
en Fe mité 'egaa^ én illegaal heeft gedaan om het evenement
Yvoi Australië te krijgen. Ze bevatten onder meer instructies en
hotetIS van bet Australische IOC-lid Phil Coles. Hij heeft voor
ation; 'n Let omkoopschandaal rond het IOC een ernstige
t lid v chuwing gekregen. In één van de documenten wordt
an esteld cadeaus te geven aan een IOC-lid, in dit geval prins
nogel van Monaco. fu de papieren wordt melding gemaakt van
Olym kingen en bijdragen aan landen of IOC-leden.
h aguson langer bij Manchester
anca IESTER Alex Ferguson heeft zijn contract als manager van
yaren iester United met drie jaar verlengd. Dat heeft het be
imini van de Engelse club, werkgever van onder anderen Jaap
Mphe g>steren bekendgemaakt,
fdkla
ilgem
NVB ser nog niet gestraft voor uitlatingen over Neumann
e late
Krajicek op jacht naar toppositie wereldranglijst
Een week, een dag of zelfs een uur nummer één van de
wereld zijn zou Richard Krajicek al gelukkig maken. De
Muiderberger gaat vanaf vandaag bij hét toernooi in
Hamburg op jacht naar de toppositie. Bij winst kan hij
de Rus Jevgeni Kafelnikov, sinds maandag lijstaanvoer
der, van de troon stoten.
currentie krijgen van Carlos
Moya. Pete Sampras, Patrick
Rafter, Alex Corretja én Kafelni
kov, die nu nog voor hem staan,
ontbreken in Duitsland. Kraji
cek: „Voor Kafelnikov is het wat
ongelukkig dat hij nu juist als
nummer één niet kan spelen.
Na zijn laatste resultaten krijgt
hij ook wat kritiek. Maar als je
zijn prestaties van het afgelo
pen jaar bekijkt, was hij de bes-
HAMBURG» ANP/SIP
Als huidige nummer vijf maakt
Krajicek in Hamburg zijn ren
tree na een korte pauze. Na een
bye in de eerste ronde begint
hij als eerste geplaatste speler
tegen de Marokkaan Arazi. Kra
jicek versloeg Arazi dit jaar eer
der bij de Australian Open. De
winnaar van Wimbledon in
1996 noemt het een uitdaging
dat hij voor het eerst in zijn
loopbaan serieus de beste spe
ler van de wereld kan worden.
„De strijd aan de top is zeker
interessant. Het is goed voor de
sport. Aan de andere kant is het
nu ook allemaal wat ongrijp
baar. De rivaliteit die er in het
verleden bijvoorbeeld was tus
sen Lendl en Connors is voor
de tennisfans spannender en
veel makkelijker te begrijpen.
Maar ik zal al gelukkig zijn als ik
alleen een week, een dag of een
uur nummer één zal zijn."
In de strijd om de toppositie
zal Krajicek in Hamburg con-
Moya is wel van de partij. In
maart stond de winnaar van
Roland Garros van vorig jaar al
twee weken nummer één. „Ik
zal zien hoever ik hier kan ko
men". aldus de Spanjaard. „Als
het lukt weer op eerste te wor
den, zal ik heel blij zijn. De
voorbereiding op Roland Gar
ros is voor mij echter het be
langrijkste. Ik heb daar een titel
te verdedigen."
Moya. nu zesde, kan in ieder
geval goed uit de voeten op gra
vel. De voorkeur van Krajicek
gaat uit naar een harde onder
grond of een binnenbaan. Hier
op was hij dit jaar succesvol in
Londen en Key Biscayne. „Op
snelle banen komt mijn spel
het beste tot zijn recht. Maar ik
kan sommige mensen, en me
zelf, verbazen op gravel. Hierop
heb ik het spelletje geleerd, dus
ik weet hoe het moet."
Voor succes hoopt Krajicek
op droog en zonnig weer, zoals
het de afgelopen dagen in
Hamburg is geweest. „Daar
naast moet ik vooral proberen
geduld op te brengen. Ik moet
accepteren wat er op gravel kan
gebeuren, verkeerde beslissin
gen van de leiding en ballen die
anders dan venvacht terechtko-
men. Als het allemaal meezit,
heb ik een kans om de nieuwe
nummer één te worden."
Kafelnikov heeft van presi
dent Boris Jeltsin de felicitaties
gekregen voor het bereiken van
de eerste plaats op de wereld
ranglijst. Jeltsin stuurde de ten
nisser gisteren een telegram.
„Voor de eerste keer in de ten-
nishistorie heeft een Bus de
nummer één positie behaald.
Dit betekent heel veel voor de
sport in Rusland. Als tennisspe
ler weet ik hoe moeilijk het is
een dergelijk resultaat te berei
ken", schrijft Jeltsin.
Paul Haarhuis is in de eerste
ronde in Hamburg blijven ste
ken. Hij had gistermiddag niet
veel in te brengen tegen de
Zwitser Mare Rosset: 6-3 6-4.
Haarhuis komt in het dubbel
spel nog in actie met zijn nieu
we Amerikaanse partner Jared
Palmer. Daarin is hij wel tot de
tweede ronde doorgedrongen
Sjeng Schalken bereikte de
tweede ronde ten koste van de
voormalige Amerikaanse top
per Michael Chang. Zijn vol
gende tegenstander is de Zuid
Afrikaan Wayne Ferreira.
Vijf geplaatste spelers werden
op Rothenbaum uitgeschakeld.
Bij de Kroaat Goran Ivanisevic,
negende op de lijst, wilde tegen
de Duitser Rainer Schüttler
niets lukken: 1-6 3-6. De als
tiende gerangschikte Zweed
Thomas Johansson ging met 5
7 1-6 ten onder tegen de Brazi
liaan Fernando Meligeni. In
Frans onderonsje moest Pioline
(14de) met 6-3 2-6 3-6 zwichten
voor Santoro. In de tweede ron
de ging de Spanjaard Felix
Mantilla, zevende geplaatst,
met 4-6 6-4 0-6 onderuit tegen
de Franse qualifier Arnaud di
Pasquale. De Brit Greg
Rusedski, als vijfde ingeschaald,
verloor met 4-6 5-7 van de
Spanjaard Alberto Berasategui.
4 clul
3M
vrijvi
teven
13 ju
itie: 0
n hee
jarig
hap ti ,0°' Leeft zich officieel bij Vitesse ge-
?wezevoor Gander Westerveld. De Engelse
aterp 'L 24-jarige doelman komen-
man mer Lilijven, maar moet daarvoor
3 doe ,tesse tot een akkoord komen over
•erste kopen van Let tot medio 2003 door-
de contract van Westerveld. Intussen
tletico Mardid interesse hebben in
^ikos Machlas.
weet dat zowel Sander als Liverpool
p| resseerd is in een transfer", aldus
Cl nelds manager Ton van Dalen. „Ik
alleen niet of we er met Vitesse uit
komen."
ise-voorzitter Karei Aalbers heeft in
•rieden regelmatig een gentlemens-
lent gehanteerd. Dat houdt in dat
3 niet halsstarrig zal vasthouden aan
de tijoorlopend contract, wanneer er ook
eravo Vitesse tot bevredigende transfer
einef
de tli
wordt gekomen. Aalbers wilde gisteren
niet reageren op geruchten of conflicten
Binnen de club. „Ik wil alleen over de ko
mende drie wedstrijden praten", zo pro
beert de preses rust te creëren in de slotfa
se van de competitie, waarin Vitesse nog
geenszins zeker is van het behalen van Eu
ropees voetbal.
Zodoende wenste Aalbers ook niet in te
gaan op de vraag of Vitesse zijn speler
Martijn Reuser gaat bestraffen voor uitla
tingen over trainer Herbert Neumann.
Reuser zei gisteren in deze krant dat hij
zich 'onheus bejegend' voelt door Neu
mann, met wie hij al geruime tijd van me
ning verschilt over de rol van Reuser in het
elftal. De van Ajax gehuurde voetballer
verklaarde dat hij volgend seizoen niet
meer onder Neumann wil spelen. „Wat ik
daarmee doe", wees Aalbers op eventuele
consequenties, „dat breng ik niet naar
buiten. Ik breng ook niet naar buiten of ik
er wat mee doe. Dat blijft allemaal intern."
Reuser trainde gisteren gewoon mee
met de selectie. Neumann kan de aanval
ler ook niet missen, want een handvol
spelers kampt met blessures. Bovendien
zijn John van den Brom en Remco van der
Schaaf geschorst voor de wedstrijd van ko
mende zondag, uit tegen FC Utrecht.
Atletico Madrid heeft volgens nog onbe
vestigde berichten belangstelling voor
Nikos Machlas. De Spaanse club zou twin
tig miljoen dollar voor de spits van Vitesse
over hebben. Voor Machlas, die bij de
Arnhemse club een doorlopend contract
heeft tot 2001, is ook Bayern Munchen in
de markt. Het bod van tien miljoen D-
Mark door de finalist van de Champions-
League is echter door Vitesse als onbe
spreekbaar van de hand gewezen. Naast
Machlas zou Atletico Madrid ook geïnte
resseerd zijn in Ajax-verdediger Sunday
Oliseh.
BALTIMORE AP
Na hun overwinning op het
Amerikaanse team de Baltimo
re Orioles hebben zes leden van
een Cubaanse honkbalploeg
gisteren de terugvlucht naar
Havana gemist. Zeker een van
hen, werperscoach Rigoberto
Herrera Betancourt (54), heeft
politiek asiel aangevraagd. Een
woordvoerder van de Cubaanse
missie in Washington zei dat de
zes ontbrekende Cubanen zich
hadden verslapen en met een
latere vlucht naar Havana terug
zouden keren.
De Cubanen hadden wat te
vieren nadat hun ploeg maan
dagavond de Orioles niet 12-6
had verslagen. De Cubaanse af
vaardiging bij de wedstrijd was
meer dan 300 man sterk en om
vatte behalve spelers ook jour
nalisten, oud-spelers, gewone
burgers, leden van jeugdorgani
saties en studenten die in het
een of ander uitblonken. Het
was een tegenbezoek voor de
wedstrijd die de Orioles in
maart in Havana tegen een Cu
baanse selectie speelden en
met 3-2 wonnen. Dat was de
eerste keer sinds 40 jaar dat een
ploeg uit de Amerikaanse Major
League in Cuba speelde.
De wedstrijd in Baltimore
was met controverse omgeven
Honderden mensen verzamel
den zich buiten het stadion om
te protesteren tegen het bewind
van Fidel Castro, terwijl een
kleinere groep op enige afstand
demonstreerde voor opheffing
van de economische sancties
tegen Cuba. Tijdens de wed
strijd renden ook enkele beto
gers het speelveld op. Een van
de drie Cubaanse scheidsrech
ters gaf een van de demon
stranten een duw. „Voor alles
ben ik een Cubaanverklaarde
scheidsrechter Cesar Valdez na
derhand.
SI I TO
-
Met bijdragen van: Loman Leefmans, Gertjan van Geen en Gerard Baas
jtukje uit het verslag van de vijfde klasse
g in het Leidsch Dagblad. Het Haagse
Icteerde het spel totdat in de slotfase Pe-
ilberg drie keer doel trof waaronder twee
jt een strafschop. Zaalberg is nu 'topsco-
precies op de hoogte is van de Leidse
2. ciaihistorie zou bij het lezen van bovenstaan
de wellicht denken dat hier een mega-
ie is geleverd. Zoiets van: Zaalberg heeft
3l°TvJ? Lvintig seizoenen onafgebroken in het
edskiffHtalte hebben gespeeld eindelijk het ma-
Manjriubrecord van 197 doelpunten overtrof-
s!{- eeJ nog dateert uit de jaren dertig toen de le-
- *ische spits enzovoort, enzovoort.
»BI°$n dat alles. Op de eerste plaats bestaat
Sanctlb VCL (VNL VTL) pas negen jaar dus de
u/i pii Pscorer ^er Ljden' klinkt veel histori-
va (iJan het in werkelijkheid is. Verder scoorde
Moranffg tot op de dag van vandaag 'slechts' 29
j26_3Ïen Lij doorbrak daarme het 'record' van
4 Twffganger Marvin James. Geen prestatie om
GarcAar huis te schrijven, nietwaar Peter?
25 otfret aardige is misschien dat ik alle 29 doel-
x (Fr» "j het huidige seizoen heb gemaakt, ter-
NagyofcrW» over zijn aantal een paar jaar deed."
\ndresl
even, 29 goals in een seizoen dat nog niet
afgelopen, daar kan je mee voor de dag
Maar is Peter Zaalberg niet die jongen
niet eens zo gek lang geleden in de lan-
jeugd van UVS acteerde, kampioenschap-
rde bij w Leiden en zelfs een blauwe
ag in het eerste van hoofdklasser Rijns-
Boys stond? En die klopt zich nu op zijn
mdat hij op z'n 25ste in de Serie B van
Jasse, lager kan niet, scoort aan de lopen-
\0$
d?
„Ik zal je zeggen, dat is nog lang niet zo eenvou
dig als je denkt. Als spits kreeg je bij Rijnsburg of
bij Leiden zeker zes van de tien ballen goed aan
gespeeld. Daar kon je wat mee doen. Dat aantal
ligt in de vijfde klasse natuurlijk veel lager. Ik
vind het nu in ieder geval moeilijker om te scoren
dan in de tijd dat ik bij Leiden speelde.
In het topscorersklassement van het Leidsch
Dagblad worden doelpunten uit de lagere klas
sen niet volledig meegeteld. Drie punten krijg je
voor elke vier treffers. Daar ben je het dan zeker
niet mee eens?
InderdaadNiet eens zozeer omdat het makkelij
ker zou zijn om in de lagere klassen te scoren,
maar omdat die berekening arbitrair is. Waarom
nou drievierde?"
Daar hoef je je volgend jaar in ieder geval niet
meer druk over te maken want we nemen aan
dat voor een veelscorende spits zoals jij, grotere
clubs in de rij staan. Wat wordt het komend sei
zoen?
Gewoon VCL. Ik ben uitgekeken op trainers bij
'hoge' clubs. Die zijn zelden eerlijk.
Het is uiteraard zijn goed recht om te voetballen
bij een club naar keuze. Maar als meer spitsen
van het kaliber Zaalberg hun heil in de onderste
regionen van het standaardvoetbal gaan zoeken,
dan moet toch worden gevreesd dat zelfs het per
centage van drievierde eraan gaat. Want een ding
ziet de Leidenaar over het hoofd. Hij krijgt dan
wel minder bruikbare ballen dan toen hij op een
hoger niveau speelde, maar daar staat natuurlijk
tegenover dat de verdediging van de tegenstan
ders in de vijfde klasse ook een stuk zwakker is.
Dat moet iemand met 29 treffers op zijn naam
toch hebben ondervonden.
lisse De polsstokhoogsprin
ger, de atleet die het moet heb
ben van snelheid, kracht, lenig
heid, lef en concentratie, levert
altijd een prachtig plaatje op.
Zijn concentratie, zijn aanloop.
Het oprichten, neerplanten en
buigen van de polstok. En
daarna de springer, die achter
over hangt om het moment te
kiezen waarop hij gebruik
maakt van de veerkracht van
zijn stok. De lat blijft liggen en
de atleet belandt -met zijn blik
gericht op de hemel- in de ge
lukzalige vrije val. Keuze te
over voor een fotograaf om een
mooie foto te schieten. Soms
gaat het anders. Zoals op deze
foto, gemaakt tijdens de Ter
Specke Bokaal van afgelopen
weekeinde. En toch levert het
een fraai plaatje op, want ook
een teleurgestelde polsstok
hoogspringer is fotogeniek. De
lat bleef liggen, dat wel. foto
taco van der eb
Nu weten we het zeker. Op
het bondsbureau zitten
voetbalkenners. Vaak genoeg
namelijk zetten we vraagtekens
bij de planning van de KNVB.
Wie herinnert zich niet de vol
strekt ondoorzichtige regeling
in de zondagse vijfde klasse, die
in een serie A (1 en 2) en B (1 en
2 en 3 en 4) is ingedeeld.
En wat te denken van het onre
gelmatige verloop in de hoofd-
klasses op zaterdag en zondag.
Wekelijks was het voor (bijvoor
beeld) Noordwijk en UVS een
gepuzzel met aantallen verlies-
punten ten opzichte van de di
recte concurrenten voor de titel
of tegen degradatie.
Maar alle verwijten kunnen in
een keer de kast in. Komende
zondag is namelijk 'Super Sun
day*. Veel beslissingen vallen in
rechtstreekse duels. Wat te den
ken van de 'degradatietoppers'
in de derde klasse A tussen
DOSR en FC Lisse en die in de
vierde klasse A tussen SJZ en
Alphen. De verliezers weten
meteen waar ze aan toe zijn, zij
spelen Volgend seizoen een
klasse lager. Er hoeft niet heen
en weer geheld te worden met
andere clubs.
In de vierde klasse B mag Roo-
denburg in een rechtstreeks
duel met ODB uitmaken wie de
kampioen is.
Dat vinden wij nu getuigen van
voetbalkennis van de planners.
Dat getuigt van inschattingsver
mogen.
En dat mag best eens gezegd
worden.
teen lUr van Orssagen blijft bij ARC', zo was
landag te lezen in deze krant,
s opmerkelijk nieuws, want de Leidenaar
rder te kennen gegeven naar oude liefde
pEitts ruf>te keren. Ue Leidse voetballer van het
we! n vorig seizoen had het na twee jaar in Al-
;t Lo^rel gezien, zo leek het.
n der Zwaan, komend seizoen trainer van
Ise hoofdklasser, moest wel hogelijk ver
fijn.
ar, Paul?
het net in de krant",
[an der Zwaan afgelopen maandag.
d er niets van. Hoe komen jullie aan dit
Een woordvoerder van ARC heeft dit aan ons ver
teld. Paul. Die zei ook dat hij op vrijdag niet bij
Bax mag zaalvoetballen van jou. Klopt dat?
Van der Zwaan: „Nee. Ik heb daarover afspraken
gemaakt met hem. Als hij in het veld laat zien dat
liet geen invloed heeft op zijn spel, hoeft hij op
vrijdag niet te trainen en mag hij zaalvoetballen.
Nogmaals, ik ben verbaasd. Ik had wel verwacht
dat hij het fatsoen zou hebben mij eerst in te lich
ten. Het enige wat ik op voorhand kan zeggen, is
dat de rol die ARC zich meent aan te meten van
een niveau van nul-komma-niks is. Als je kampi
oen in de hoofdklasse bent geweest en met dit
soort teksten komt, verlaagje je tot het niveau van
een zesdeklasser.
Welkom in de wereld die hoofdklasse amateur
voetbal heet, Paul. We kunnen nog wel een paar
soortgelijke voorvallen opnoemen. Eufemistisch
gesteld gaat het er niet altijd helemaal eerlijk aan
toe.
Wij hadden Van Orssagen eerder aan de lijn dan
Van der Zwaan. De ARC'er wilde niets kwijt over
de affaire.
„Ik doe nog geen enkele mededeling voor ik de
juiste persoon heb gesproken
aldus Van Orssagen gistermorgen. Een ietsiepiet-
sie te laat, dunkt ons.
Maar goed. Gisteravond lichtte Van Orssagen in
een gesprek met Van der Zwaan zijn besluit toe.
Van der Zwaan liet zijn woede niet blijken over
de gang van zaken, maar maakte duidelijk dat
voor hem het boek Van Orssagen wat hem betreft
voor altijd ongelezen blijft.
„Ik ga uit van afspraken, die met een handdruk
worden bezegeld. Het feit is dat ARC er financieel
wat bovenop heeft gedaan. Blijkbaar heeft Van
Orssagen andere normen en waarden dan ik. Ach,
ik ben blij dat ik er nu achter ben gekomen en niet
op de helft van het seizoen. Dan was de schade
groter geweest. Maarzo lang ik trainer van UVS
ben, komt Van Orssagen er niet spelen.
We hebben het nog even over
de KNVB, u weet wel die or
ganisatie die zo goed in staat is
om een bloedstollend competi-
teprogramma samen te stellen.
Dezelfde organisatie heeft ook
te kampen met een schrikba
rend scheidsrechterstekort. En
van onze kant alle hulde hoe ze
daarmee omgaan.
Hoewel.
Neem nou de heer Holleheek.
Op zijn 50ste gestopt met voet
ballen, maar niet in staat om af
scheid te nemen van zijn gelief
de spelletje. Hollebeek besloot
daarom negen jaar geleden te
gaan scheidsrechteren. Hij be
gon bij Valken'68 en nu fluit hij
al een jaar of vijf voor de lagere
teams van De Sleutels. En altijd
ging het goed. Tot hij op een
kwade dag Sleutels 6-ARC 17
moest leiden. Een dubieuze
strafschop zorgde ervoor dat de
Alphenaren niet meer verder
wilden spelen en Hollebeek
moest een rapportje opmaken.
Een wakkere KNVB'er ontdekte
dat Hollebeek geen lid van de
bond was en stelde Hollebeek
op non-actief en gaf De Sleutels
een voorwaardelijke boete.
Hollebeek is momenteel in alle
staten: „Ik heb jaren gefloten,
en altijd naar genoegen van de
spelers. En nu dit, nou moet ik
per jaar 200 gulden aan contri
butie gaan betalen."
De KNVB nam niet op.
Sleutels-secretaris Dennis
Blansjaar wel: „Ach, het is een
voorwaardelijke boete met een
looptijd van een jaar. Als me
neer Hollebeek weer fluit zon
der lid te zijn, dan moeten we
vijftig gulden betalen, maar zo
ver komt het niet. We maken
hem lid, dat kost een tientje per
maand en dat tientje betalen
we voor hem."
Dat gedrag van het De Sleutels-
bestuur getuigt van mensen
kennis en inschattingsvermo
gen. En dat mag best eens ge
zegd worden.
