Van Gobbel heeft
spijt van uitlatingen
Tweebenig dankzij 'herr' Coerver
Goed gesprek' hielp De Zijl/LGB eind op weg
Sport
Keniaanse deelname
aan Ter Specke Bokaal
EHF stelt
finale uit
Savoldelli wint Ronde van Trentino
JDAG 30 APRIL 1999
chef willem spierdijk. 071-55
1, plv -chef janet van dijk, 071-5356463
Q|UtCh
3, sjVlJK^ L
Open terug naar Noordwijk
gyuKHet TNT Dutch Open wordt vanaf volgend jaar weer
ide Noordwijkse Golfclub gespeeld. Organisator Robbie van
ven Dorens heeft overeenstemming bereikt me het bestuur
er een 3-jarige verbintenis. Wel moet de overheid nog de
Kjdzakelijke vergunningen verstrekken. Het Dutch Open is de
41ste jaren afgewerkt op de Hilversumsche. Ook dit seizoen
>eft het belangrijkste Nederlandse golftoernooi daar plaats,
it evenement staat van 22 tot en met 25 juli op de agenda.
cheurwater weg bij Hilversum
jQRDWUK» Patrick Scheurwater vertrekt aan het einde van het
izoen bij zondaghoofdklasser Hilversum. De 27-jarige aanval-
wil terugkeren naar het zaterdagvoetbal in de Leidse regio,
heurwater moest vorig jaar weg uit de selectie van w Noord-
jk omdat hij weigerde met zaalvoetballen in de eredivisie (op
ijdagavond) te stoppen. Daarom verkaste hij naar Hilversum,
19,i aar de voor hem bekende trainer John Eelman aan het roer
aat. Deze week heeft Scheurwater zijn oefenmeester meege-
i8J -eld dat hij het bij één seizoen Hilversum houdt. De Noordwij-
r zegt nog geen keuze te hebben gemaakt bij welke club hij
imend seizoen gaat voetballen.
stronauts op gelijke hoogte
ft helder» De Amsterdam Astronauts hebben gisteravond
ior een stunt gezorgd door in en tegen Den Helder de zesde
edstrijd in de finale van de playoffs om de nationale titel bas-
tbal in winst om te zetten. Het verschil was zeventien punten:
I-76. Door dit resultaat hebben beide ploegen drie keer ge-
onnen. Morgen valt de beslissing in de hal van de Astronauts,
de rust stond de ploeg van coach Ton Boot al met 41-26
Joe Spinks was opnieuw topscorer, hij zorgde voor acht-
jn punten. Bij Den Helder was Chris Mins het meest produk-
met dertien punten.
Verlaat en Winter in wereldselectie
[EY_i Frank Verlaat en Aron Winter zijn als enige Nederland-
voetballers opgenomen in de voorlopige selectie voor het we-
ïldelftal dat op 12 juni in Sydney aantreedt tegen Australië. De
redstrijd is ter gelegenheid van de officiële opening van het
ympisch stadion, dat 100.000 toeschouwers kan bevatten. De
535 ransman Aimé Jacquet treeft op als coach van de mondiale
loeg. Hij noemde gisteren 32 spelers voor zijn FIFA-selectie.
lie zal half mei worden teruggebracht tot achttien man. Behal-
Winter en Verlaat is een groot aantal steraanvallers en mid-
'F( envelders uitgenodigd. Onder hen Zidane, Batistuta, Yorke,
eckham, Del Piero, Giggs, Vieri, Redondo, Raul, Tsjevtsjenko
Figo.
de Iroer Sunday Oliseh naar FC Utrecht
jtrecht FC Utrecht heeft een contract gesloten met de Nigeri-
"6( mse voetballer Azubike Oliseh. Hij is een broer van Ajacied
Linday Oliseh en speelt momenteel bij de Belgische tweede
asser Royal Antwerp FC. Oliseh (20) is een verdedigende mid-
invelder. Hij tekende voor vier jaar. De Afrikaan, transfervrij, is
"j, e tweede speler die FC Utrecht voor volgend seizoen heeft
p jy astgelegd. Eerder werd Marinus Dijkhuizen aangetrokken,
"pits van Cambuur. Azubike Oliseh, vier jaar jonger .dan zijn be-
temde broer op wie hij als twee druppels water lijkt, voetbalt al
anaf zijn vijftiende in België. Hij stond ruim tfier jaar onder
ontract bij Anderlecht, waar hij twaalf keer het eerste haalde.
Mteveld naar ADO Den Haag
rqningenRaymond Atteveld vertrekt aan het eind van dit sei-
oen naar ADO Den Haag. De routinier van FC Groningen was
jok in verregaande onderhandeling met BV Veendam, maar
eeft de voorkeur aan een overstap naar ADO Den Haag, dat
98) lem een aanzienlijk beter contract heeft aangeboden. Attevelds
erbintenis met FC Groningen loopt aan het eind van dit sei-
oen af. Vanwege grootscheepse bezuinigingen is bij de club uit
iet Oosterpark geen plaats meer voor hem. Op 31 olaober 1996
wam Raymond Atteveld van Vitesse naar FC Groningen. Eer-
er kwam hij uit voor Haarlem, de Engelse clubs Everton, West
lam United en Bristol City, het Belgische SV Waregem, en Ro-
a JC. Atteveld speelde tot dusver zestig competitiewedstrijden
oor FC Groningen. Hij scoorde daarin negen keer.
Zwitser Vogel (22) verbindt zich voor vier jaar aan PSV
eindhoven mark caldenhoven
De wens is de vader van de ge
dachte. Zelden zal het gezegde
zo van toepassing zijn geweest
als op Francois Vogel. De Zwit
ser adoreert het Nederlandse
voetbal. Vooral aan Johan
Cruijff was pa 'helemaal ver
knocht', zoals zijn zoon zegt.
Toen hij op 8 maart 1977 ter
wereld kwam, was over diens
naam geen discussie meer mo
gelijk: Johann.
Johann Vogel, een Zwitserse
routinier van 'slechts' 22, ver
bond zich gisteren voor vier
jaar aan PSV. „Mijn vader is al
dagen in de zevende hemel.
Zijn droom is uitgekomen nu ik
in Nederland ga spelen." En
voor hemzelf, haastte hij te ver
klaren. Dan, lachend: „Nu wil ik
wel zo snel mogelijk weten
waarom m'n vader me die extra
'n' heeft gegeven. Nee, ik weet
het echt niet."
Als jochie was het in zijn ge
boortedorp Meyrin, onder de
rook van Genève, Nederland
voor en Nederland na. „Toen ik
elf was haalde mijn vader speci
aal uit Nederland de videoban
den van Wiel Coerver. Kon ik al
die truucjes en technische vaar
digheden leren. Voor jonge spe
lertjes waren die banden goud
waard."
Johann Vogel, die bij zijn club
Grasshopper Zürich 'uiteraard'
rugnummer 14 draagt, heeft er
zijn unieke tweebenigheid aan
te danken. Of zoals directeur
Frank Arnesen gisteren jubelde:
„Je kunt bij hem absoluut niet
zien wat zijn natuurlijke 'goede'
been is." Dat is van oorsprong
rechts, verklapte Vogel bij zijn
presentatie in Eindhoven.
„Maar vooral door die video
banden van 'herr' Coerver ben
ik tweebenig geworden. Soms
lijkt het wel of oorspronkelijk
linksbenig ben."
Na doelman Ivica Kralj en
verdedigende middenvelder
Mark van Bommel is Johann
Vogel, naar eigen zeggen op alle
posities inzetbaar, de derde
aankoop van PSV voor het vol
gende seizoen. In Zwitserland
heet hij een duizendpoot te
zijn. Johann Vogel, woensdag
namens Zwitserland in Athene
nog actief tegen Griekenland,
heeft de conduitestaat van een
oudgediende. Vogel debuteerde
als vijftienjarige in de Zwitserse
competitie en maakte op zijn
achttiende verjaardag als jong
ste Zwitser ooit zijn entree in de
nationale ploeg. Een belofte is
Johann Vogel, 28 interlands en
28 Europacupwedstrijden later,
allang niet meer. Sinds Alain
Sutter, zeggen de Zwitsers met
gevoel voor weemoed, heeft
arco» Paolo Savoldelli heeft de 23ste Ronde van Trentino op zijn naam geschreven. De Italiaanse wie-
Ierprof verdedigde zijn leidende positie in de laatste etappe rit met succes. Zijn landgenoten Gilberto Si-
moni en Marco Pantani (rechts), de winnaar van de laatste Tour de France, kregen niet de kans hun kleine
achterstand, zeven seconden, op de leider goed te maken. De afsluitende rit over 155 kilometer van Riva
del Garda naar Arco leverde een zege op voor de Rus Aleksander Gontsjenkov. Hij versloeg de Duitser
Danilo Hondo en de Oostenrijker Gerrit Glomser in de eindsprint. foto ap
mge ploeg is klaar voor promotiestrijd
ymond grimbergen
leze naam hoort gewoon in
hoofdklasse thuis", vindt
van Martijn. De naam waarop
achttienjarige waterpolo-ta-
ït doelt, is die van de vereni-
die hij ook wel omschrijft
ons eigen cluppie. De
p/LGB. De Leidse waterpo-
ërs zullen morgen in Biltho-
n proberen om de eerste stap
de richting van die hoogste
asse te zetten. Maar tegen-
ander Brandenburg is geen
am dat zich doorgaans ge-
aakkelijk naar de slachtbank
at leiden. Zeker niet in haar
luisbad. „Het is een grote stap
aaide hoofdklasse", zegt Mar
in. „Maar we maken zeker een
rns."
mi
ru) Alljk
Het bad in Eindhoven is ove
rigens de thuishaven van PSV,
de kampioen van de eerste
klasse. Die ploeg is dus recht
streeks gepromoveerd, waar de
poloërs van De Zijl nog twee en
wellicht drie moeilijke promo
tie-degradatiewedstrijden staan
te wachten.
„In sommige wedstrijden
hebben we de punten een beet
je op een lullige manier laten
liggen", vertelt Martijn. „Maar
toch hebben we het hele sei
zoen constant en goed ge
speeld. Vooral de wedstrijden
tegen Vivax staan me nog bij.
Dat zijn toch derby's, en die
zijn altijd moeilijker dan andere
wedstrijden. De uitwedstrijd
wonnen we ih de laatste mi
nuut en thuis hebben we ze dik
ingemaakt."
De beloning voor het con
stante spel van de Leidenaars
was de tweede plek op de rang
lijst aan het eind van dit sei
zoen. Na twee jaar in de eerste
klasse, lonkt het hoogste podi
um weer. Maar helemaal van
zelf ging dat niet. Martijn ver
telt: „Toen we drie seizoenen
geleden uit de hoofdklasse wa
ren gedegradeerd, verloren we
een aantal goede spelers. Som
mige gingen naar een andere
club, anderen stopten er van
wege hun leeftijd mee. Nadat
we een aantal slechte wedstrij
den hadden gespeeld, ontstond
er vorig jaar een beetje wrijving
in de selectie. We besloten met
z'n allen rond de tafel te gaan
zitten. Iedereen kon zijn me
ning geven over hoe we verder
zouden moeten gaan. Dat was
een heel goed gesprek. Vlak
daarna zijn we ook weer beter
gaan spelen.
Onder leiding van trainer Ja
cob Spijker blijkt De Zijl/LGB
hun land niet meer zo'n topper
voortgebracht.
Amesen en voorzitter Harry
van Raaij glommen dan ook
van trots. PSV troefde een
handvol Europese topclubs,
waaronder Lazio, Liverpool en
Barcelona, af. „Zijn carrière
loopt als een komeet", orakelde
Arnesen. „Als je hem ziet spe
len geef je hem 32 in plaats van
22." Ook voor Vogel zelf was de
keuze niet moeilijk. Hij bekeek
twee weken geleden PSV-NEC
en was op slag verliefd. Alles
heeft een grote indruk op ge
maakt, het stadion, de familiai
re sfeer en het Nederlandse
voetbal natuurlijk. PSV wilde
me zó graag hebben en ik wilde
zó graag naar PSV. Het is eigen
lijk niet eens een keuze ge
weest. Daarom vond ik het ook
geen probleem dat ik nog geen
gesprek heb gehad met Eric Ge-
rets."
Feyenoord beraadt zich op maatregelen tegen speler
Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik betreurt het
in hoge mate dat speler Ulrich van Gobbel afgelopen
zondag tijdens de huldiging van de landskampioen on
toelaatbare teksten heeft geuit. De preses, die momen
teel voor zaken in het buitenland verblijft, zal vandaag
intern overleg voeren over te nemen maatregelen.
rotterdam gpdd
Van Gobbel zette zondag tij
dens de huldiging van de selec
tie op het balkon van het stad
huis in Rotterdam door de mi
crofoon het lied 'Wie niet
springt, die is een jood' in. „Ik
keur dat gedrag ten zeerste af,"
aldus Van den Herik, die maan
dag tijdens een onderhoud met
burgemeester Opstelten en
hoofdofficier De Wit op de
hoogte is gebracht van het
voornemen van justitie om een
nader onderzoek in te stellen.
„We hebben Van Gobbel nog
dezelfde dag laten weten wat
ons standpunt is. Hij heeft zich
tijdens de balkonscène in de
emotie van het feest laten mee
sleuren en heeft daar achteraf
veel spijt van. Er zijn tientallen
liederen ingezet, zowel vanaf
het balkon als vanuit het pu
bliek. Dit ene lied hoorde er
niet tussen. Van Gobbel beseft
zich dat terdege en heeft Feyen
oord gevraagd om iedereen zijn
oprechte excuses over te bren
gen. Hij is boos op zichzelf. Het
was een ontoelaatbare 'slip van
de tong'."
Volgens voorzitter Willem
Veenman van de Feyenoord-
supportersvereniging zitten er
twee kanten aan het verhaal.
.Allereerst ben ik er van over
tuigd dat Van Gobbel dit nor
maal gesproken nooit had ge
zongen. Ulrich is geen racist.
Maar ik wil niet goedpraten,
wat er is gebeurd. Het was een
moment van euforie, Ullie had
misschien een glaasje te veel
op. En als de drank in de man
is, is de wijsheid in de kan."
„Ik wil wel benadrukken dat
als de supporters het over jo
den hebben, dat niet moet wor
den geassocieerd met 1940-
1945. Het gaat meer over Ajak.
En de Ajacieden werken daar
zelf aan mee. Dat zul je zondag
wel weer horen, bij Ajax-Feyen-
oord. Hoor je de Ajax-aanhang
de hele tijd zingen: joden Arii-
sterdam..."
„Ik weet niet, of hij dat ge
daan heeft. Maar als dat inder
daad zo is, dan betreur ik dat
zeer", reageert Ajax-voorzitfer
Michael van Praag. „Destijds,
toen wij kampioen werden,
heeft Louis van Gaal ook wel
eens wat geroepen. Dat had hij
nooit moeten doen, en daarop
hebben we hem ook aange
sproken. Dat soort teksten
moet je niet bezigen. De clubs
en de KNVB zijn juist druk in de
weer om dat te voorkomen. Te
gen Van Gobbel zou ik zeggen:
denk je maar eens in dat PSV
kampioen zou worden, en ze
zouden daar in Eindhoven der
gelijke dingen over mensen met
een donkere huidskleur zin-
Leiderdorper Twan Mar
tijn: „Deze naam hoort
gewoon in de hoofd
klasse thuis." foto
hielco kuipers
de goede weg te zijn ingeslagen.
Door het geven van veel afwis
selende trainingen is het jonge
eerste team gesmeed tot een
uitstekende eersteklasser. Met
een goede mogelijkheid om het
volgend seizoen op het hoogste
waterpolo-niveau te acteren.
„Het is moeilijk te voorspellen
of we het zullen halen", zegt
Martijn. „Brandenburg is een
team dat de reputatie heeft de
echt belangrijke wedstrijden te
winnen. Ze hebben ook het
voordeel dat ze de eventuele
derde en dus beslissende wed
strijd in hun thuisbad spelen."
de jeugd-EK en kampioen
schappen voor neo-senioren in
Riga en Göteborg.
Volgens organisator Wim van
der Krogt moet voor het sterkst-
bezette onderdeel gekeken wor
den naar een incourante af
stand. „Op de 300 meter komen
drie Nederlands kampioenen in
actie", meldt de oud-voorzitter
van het organiserende Dé Spar
taan. „Patrick van Balkond ofj^
de 100 en 200 meter, JuliëV) Ha
gen op de 400 meter en Miguel
Lopes op de 400 meter indoor.
Door de buitenwacht worden
onze 150 en 300 meter ver
guisd, maar de atleten stellen ze
bij de opening van het seizoen
wel degelijk op prijs." Andere
bekenden op de startlijsten zijn
de internationals Ester Goos-
sens, Monique de Wilt, Lieja
Koeman, Jack Rosendaal, Lau
rens Looije, Pieter van der Kruk
en Ben Vet.
Regionaal is Renate Beunder,
die de bokaal in 1995 al eens
won, huizenhoog favoriet bij
het kogelslingeren. Vorig jaar
scoorde de atlete van Leiden
Atletiek (toen nog LycUrgus
Krommenie) in Lisse een natio
naal record. Verder komen ver
reweg de meeste regionale
deelnemers uit op de midden
afstand. Daaronder twee sterke
Leidse trio's: Ramses Bekkenk,
Jan Kortekaas en Mohammed
Raggani op de 3000 meter: Mi
randa Boonstra. Iris WuHéms
en Donna DeWitt op de 1^00-
meter (waarop ook starten de
plaatselijk favoriete Nicole van
Grieken en van AAV '36 uit Al
phen aan den Rijn het jonge
duo Vanesse van Voskuilen en
Femke Rietveld).
lisse wilmar kortleever
Het deelnemersveld van de Ter
Specke Bokaal oogt in de 17de
editie sterker dan ooit. Bij de
openingswedstrijd van het Na
tionaal Baancircuit komen
morgen 19 nationaal kampioe
nen en elf jeugdkampioenen in
actie op 23 nummers. In aan
vulling daarop is het veld van
de 1000 meter op het laatste
moment aangevuld met de
snelle Keniaanse broers Joel en
Francis Marwa.
Marwa maakte vorig jaar in
druk op de 800 meter van de
Leidse Gouden Spike. Daarop
versloeg hij Gert-Jan Liefers in
een tijd van 1.45,45 en won
daarmee de EWR Runner's up
prijs voor de tweede beste pres
tatie van de dag (achter het Ne
derlands record van de 4x100
meter estafette).
Nationaal zal de aandacht
vooral uitgaan naar de rentree
van twee atleten die maanden
uit de running zijn geweest.
Sharon Jaklofsky hoeft zich nog
niet aan haar hoofdnummer
verspringen te wagen, omdat
het niet op het programma
staat. De Amsterdamse die
weer wil proeven aan de wed
strijdspanning is favoriete op
de 100 meter horden.
Wilbert Pennings gaat wel
meteen hoogspringen. Zeker
zonder de concurrentie van
Bjöm Groen (enkelblessure)
zullen limiethoogtes nog te
hoog uitvallen, maar vroeg in
het seizoen geldt dat voor de
meeste aüeten. Richtprestaties
kunnen echter al wel gehaald
worden voor: de WK in Sevilla,
de Universiade op Mallorca en
supportersvereniging Ajax: „In
welke hoedanigheid riep hij
dat? Misschien was hij wel
strondazerus. Als je nuchter
bent, dan doe je zoiets niet. Ik
vind het dom, erg dom. Je be
schadigt mensen op deze ma
nier. Welke straf hij moet krij
gen? Daar heb ik gelukkig geen
verstand van. Ik denk dat de
club hem hierop moet aanspre
ken, en hij z'n excuses moet
aanbieden. Hij heeft het zelf
opgeroepen dus hij dient die
verantwoordelijkheid te dragen.
Van Gobbel zal met de billen
bloot moeten."
Ook woordvoerster Margriet
Maris van anti-discriminatie
organisatie RADAR vindt het te
recht dat Van Gobbel wordt
aangepakt. „Alleen merk ik er
bij op dat het te maken heeft
met het feit dat de Ajax-suppoi -
ters dit als een soort geuzen
naam zijn gaan gebruiken. Wie
Weet of hiermee vanuit joodse
organisaties eens iets moet
worden gedaan. Als je de richt
lijnen op het gebied van de
aanpak van discriminatie erop
naslaat, dan moet dit worden
vervolgd. En is het dus werk
voor de officier van justitie."
Woordvoerder H.M. Polak
van de Joodse Gemeente Rot
terdam spreekt mild over de
Feyenoord-speler. „Ik weet niet
waarom Van Gobbel dat riep.
Hoe hij zelf op straat wordt uit
gescholden. En je gaat allemaal
wel eens uit je dak. En als je
hoort wat bij Ajax allemaal
wordt geroepen, met al die
vlaggen, dan kan ik elke week
wel naar de politie lopen. Kort
om, over Van Gobbel: er is zo
veel ellende op de wereld, laat
dit toch zitten."
bunnik anp
De Europese handbalfedera
tie (EHF) heeft de finale van
het vrouwen toernooi om de
City Cup tot nader order uit
gesteld. De eindstrijd gaat
tussen de Joegoslavische
club Zork Napredak en het
Nederlands team, dat schuilt
gaat achter de clubnaam Van
Riet/Nieuwegein
Deze uitspraak volgt op
een brief van het Nederland
se handbalverbond waarin
duidelijk werd gemaakt dat
Nieuwegein de twee finale
duels. niet meer wilde spelen
gezien de ontstane (oorlogs-
Jsituatie. De idil dreigde
met een schorsing van twee
jaar en een fikse boete.
Pogingen tot een compro
mis op 'neutraal' terrein
mislukten. Napredak wilde
wel 'thuis' handballen in
Valcea (Roemenië), Nieuwe
gein stelde voor dal net over
de Duitse grens in Nordhorn
te doen. Tot een vergelijk
kwam het niet. De Duitse
overheid weigerde de Joego
Slavische handbalsters een
visum. Het NHV zag uitein
delijk niets in Roemenië,
toen dat land zijn luchtruim
openstelde voor de NAVO-
aanvallen. Nieuwegein kan
niet voor eigen publiek aan
treden doordat de Neder
landse overheid sportcon-
tactcn met Joegoslavië ver
biedt. Het harulhalvcrband
stapt naar het Hof van Arbi
trage voor de Sport in Lau
sanne.
Trots toont de 22-jarige Zweed Johann (vernoemd naar Johan Cruijff)
Vogel het shirt van zijn nieuwe werkgever PSV. foto aa,
