UIT
Zwemmers S.G. De Zwetter
gaan als vrienden uit elkaar
Hans van Roon en zijn passie voor Sunderland
Sport
SLOOS
sport
lAANDAG 19 APRIL 1999
chef willem spierdijk. 071-5356464, plv -chef janet van dijk, 071-5356463
)e Zwetterpolder, te vinden tussen de dorpen Voorhout
i ii Noordwijkerhout, zal er nog wel een tijdje blijven lig-
en. Maar de club die haar naam aan dit stuk grond
leeft te danken, is na de zomer geschiedenis. Toch leek
iet idee zo goed een paar jaar geleden. Want zowel
wemclub De Columbiaan uit Voorhout als Zwemver-
niging Noordwijkerhout (ZVN) kampten met een tekort
f ian vrijwilligers, met name voor de organisatie van wed-
trijden. Daarom werd op 1 mei 1996 besloten om de
tëdstrijdzwemmers van beide clubs te verenigen in
itartgemeenschap De Zwetter. Maar anderhalve maand
pa ieleden viel bij De Columbiaan het besluit om ermee te
'i toppen. De zwemmers uit Voorhout en Noordwijker-
i:iout starten in het nieuwe seizoen weer onder hun ei-
en clubnaam. ,,Maar, we gaan als vrienden uit elkaar",
ienadrukt voorzitter Roelof van der Wal.
CLUB van de WEEK
S.G. De Zwetter
'amen sterker is het logische
ootto dat na een jaar voorbe-
eiding, werd gekozen. „Beide
lubs zwommen altijd al rede-
jk, maar hadden daarnaast wel
en te klein vrijwilligersbe-
tand", vertelt de van ZVN af-
omstige voorzitter. „En vrijwil-
gers zijn onontbeerlijk bij het
lïdstrijdzwemmen. Door die
aensen te laten samenwerken,
nider één naam dus, konden
te vaker wedstrijden organise-
i. En dat zou natuurlijk beide
clubs ten goede komen." Nadat
de verwachte voordelen op een
rijtje waren gezet, kon er wor
den begonnen met de uitvoe
ring van de plannen.
„Rob Gorter, een Noordwijker-
houter die ook de zwemdiplo
ma's heeft ontworpen, maakte
voor ons een logo en vervolgens
schreven we ons opnieuw in bij
de bond. Als één wedstrijd-
ploeg: De Zwetter", zegt Van
der Wal. Zo'n 85 kinderen tus
sen de acht en achttien jaar
maakten dat eerste seizoen deel
uit van de Startgemeenschap.
„En dat was natuurlijk wel even
wennen voor ze", zegt Alex Kla
ver, lid van de technische com
missie. „In het begin zag je ook
altijd twee groepjes zitten. De
Voorhouters aan de ene en de
Noorwijkerhouters aan de an
dere kant. Die kinderen moes
ten echt nog aan elkaar wen
nen." Het duurde niet lang
voordat de kinderen van De
Zwetter zich één groep gingen
voelen. „Na een half jaar heb
ben we een enquête gehouden
en daaruit bleek dat ze als één
club door wilden gaan", zegt
Van der Wal.
Op dit moment telt De Zwetter
zo'n honderd leden. Van hen
zijn er slechts acht ouder dan
achttien jaar. „Ja, we zijn een
echte jeugdvereniging", vertelt
de preses. „Maar dat zie je va
ker bij het wedstrijdzwemmen.
Misschien komt het wel omdat
kinderen natuurlijk al op jonge
leeftijd beginnen. Op een gege
ven moment willen ze dan wat
anders gaan doen. Veel oude
ren gaan ook vaak waterpoloën.
In tegenstelling tot wedstrijd-
zwemmen een teamsport en
dat is voor die leeftijdscategorie
denk ik wat aantrekkelijker.
Dan ga je na afloop van de
wedstrijd nog even lekker met
z'n allen naar de kantine." Op
sportief gebied gaat het De
Zwetter, zo vlak voor het einde,
meer dan goed. De Startge
meenschap staat op de vierde
plaats van alle clubs binnen de
kring Gouwe-Rijnstreek. „En
dat is best leuk voor twee van
die dorpies."
Voor het ene 'dorpie', Noord-
wijkerhout, kwam het bericht
van De Columbiaan om niet
verder door te gaan met de
Startgemeenschap als een grote
en onaangename verassing. „Je
zou kunnen zeggen dat we er
voor negentig procent van uit
gingen dat we als De Zwetter
aan het nieuwe seizoen zouden
beginnen", zegt Van der Wal.
„Maar helaas. De Columbiaan
wilde weer zelfstandig gaan
wedstrijdzwemmen." Alex Kla
ver, afkomstig van de Columbi
aan, kan wel aangeven waarom
de Voorhoutse club besloot
weer haar eigen weg te gaan:
„Het was een moeilijke beslis
sing. Maar over het algemeen
bleek er niet veel veranderd. Zo
is de werkdruk niet afgenomen,
ondanks het feit dat we meer
mensen hadden, omdat we nu
eenmaal meer wedstrijden gin
gen organiseren. Daarnaast
bleek het niet gezamenlijk trai
nen een groot gemis."
Hoewel de Noordwijkerhouters
het niet op alle punten eens
zijn met de uitleg van De Co-
Roelof van der Wal (links, T-shirt verkeerd om 'want dan zie je de naam beter') en Alex Klaver.
lumbiaan, kunnen de twee
clubs nog prima met elkaar
door één deur. „We hebben het
geprobeerd, maar het is niet zo
uitgepakt als we hadden ge
hoopt. En dat is natuurlijk jam
mer", zegt Klaver. Beide clubs
zullen sportief gezien een stapje
terug moeten doen in het nieu
we seizoen. „We zwemmen nu
als De Zwetter in de landelijke
C-klasse. Volgend seizoen zal
ZVN uitkomen in de districts
klasse", zegt Van der Wal. Op
welk niveau De Columbiaan zal
worden ingedeeld, is nog niet
duidelijk, maar wellicht kunnen
de Voorhouters wel in de lan
delijke klasse blijven. Klaver:
„Op dit moment is dat nog las
tig in te schatten. Volgend sei
zoen zullen we weer moeten
ontdekken wat onze plek is."
Bij De Columbiaan zijn ze mo
menteel druk bezig om de orga
nisatie opnieuw in te delen.
„We willen vooral proberen om
de kinderen, na het diploma-
zwemmen, binnen de vereni
ging te houden", vertelt Klaver.
„En binnenkort krijgen we een
eigen clubhuis, dus daar gaat
ook nogal wat tijd inzitten." Bij
ZVN staat de organisatie voor
het nieuwe seizoen al. „Binnen
de Startgemeenschap is onze
vereniging gegroeid, zowel bij
het aantal zwemmers als bij de
vrijwilligers", zegt Van der Wal.
„Het is natuurlijk heel jammer
dat De Zwetter ophoudt te be
staan, meer we kunnen gezond
verder. En we zijn een ervaring
rijker."
tekst raymond grimbergen
foto's henk bouwman
TEAMvan de WEEK
Minioren
Eigenlijk noemt niemand ze 'minioren', de groep wedstrijdzwemmertjes tot
twaalf jaar. Vaker worden ze aangeduid als de Speedo-jeugd, naar de ge
lijknamige wedstrijden die voor deze leeftijdscategorie worden georganiseerd.
„Speedo is de sponsor van de bond, dus vandaar dat ook de wedstrijden die
naam hebben gekregen", legt Anita van der Wal uit. „Zo'n dertig jaar geleden
heette het de NOS- wedstrijden, omdat dat toen de bondsponsor was. Als je het
goed had gedaan, moest je snel naar huis. omdat je dan misschien op de tele
visie zou komen.
De trainer/coach van de ongeveer dertig kinderen tellende groep weet nog goed
dat de Voorhoutse en Noordwijkerhoutse zwemmertjes even aan elkaar moes
ten wennen toen ze als De Zwetter gezamenlijk aan wedstrijden meegingen
doen. „Maar inmiddels is de Speedo-jeugd een hechte groep geworden. Het
was daarom ook niet makkelijk om te vertellen dat ze het volgend seizoen niet
meer samen met de Voorhoutse kinderen zullen zwemmen."
„Stom", vindt de elfjarige Marloes het. „We zijn toch vrienden van elkaar ge
worden en nu gaan we weer uit elkaar. Hoe zal ik het zeggen: de jongetis heb
ben de jongens en de meisjes hebben de meisjes. Het is gewoon altijd erg leuk.
Ook Iris vindt het 'niet echt leuk' dat ze apart verder zullen gaan. Want vooral
op het zwemkamp in Duitsland hebben ze erg met elkaar gelachen. „Ik heb
ook weer erg veel zin in het volgende kamp. Vooral omdat er dan ook altijd
andere verenigingen bij zijn."
Toch heeft Van der Wal er vertrouwen in dat de kinderen elkaar opnieuw ont
moeten. „Bij wedstrijden zullen ze elkaar wel weer tegenkomen. En dan zal
het echt niet zo zijn dat ze aan de andere kant van het bad gaan zitten. Het is
misschien alleen vreemd dat ze dan niet meer in dezelfde T-shirts rondlopen.
Ondertussen blijven Marloes en Iris hard trainen. Want Iris wil graag met
haar vriendinnetje naar de Olympische Spelen. „Maar dat schrijf je niet op
hoor!", lacht de elfjarige.
Naam: S.G. de Zwetter
Oprichtingsdatum:
1 mei 1996
Ledenaantal: honderd, van
wie acht senioren
Contributie: 260 gulden per
jaar (de Columbiaan) of 28
gulden per maand (ZVN)
Ledenaanmelding: 0252-
214024 (Hanneke Vink, de
Columbiaan) of 0252-373670
(Hannie Witkamp, ZVN)
Hoogtepunt: twee keer
kringkampioen bij de
Speedo-jeugd
Dieptepunt: het opheffen
van de startgemeenschap,
aan het eind van dit seizoen
ei Mi van
©[i week
krijgt
sportmaleriaal
aangeboden
aoor:
Vijf Meiplein 17 - Leiden
Tel. 071 - 576 01 44
ERTUSSENIN
C Sunderland behaalde dit
weekeinde de titel in de En
gelse First Division, nadat eer
der al promotie naar de Pre
mier League was gerealiseerd.
De club zegevierde vrijdag
avond met 3-1 bij Barnsley.
Omdat 'concurrenten' Brad
ford en Ipswich zaterdag verlo
ren, kon het kampioensfeest
losbarsten. Het zijn hoogtijda
gen voor Rotterdammer Hans
van Roon. Idolaat van Engels
voetbal en verliefd op FC Sun
derland. Een passie die hem
ooit naar het Britse eiland deed
verhuizen.
Rotterdammer Hans de Roon is
zo maf van Engels voetbal, dat
de Engelsen er nauwelijks
woorden voor hebben. Heel
Sunderland kent Hans, weet
zijn Engelse maat Alan Hogg.
Als hij hier zijn favoriete
lunchroom binnenkomt, dan
wordt hij ontvangen als een
held die zojuist geholpen heeft
de oorlog te winnen. En als je
daarna een stukje met Hans
gaat wandelen, dan is het een
en al pas inhouden en gedag
zeggen."
De verbinding met Sunderland
vindt z'n begin in het midden
ran de jaren vijftig. Sparta
speelt in Rotterdam een
vriendschappelijke wedstrijd
legen Sunderland. Bij Hans be
gon destijds iets te gloeien toen
hij de aankondiging las. S-u-n-
i-e-r-l-a-n-d, wat een mooie
naam! Naar de wedstrijd zelf
ging hij niet. Te jong en geen
centjes.
Hans werd gemeenteamtenaar
en Feyenoord-supporter, maar
aan de overkant van de Noord
zee zongen voor hem steeds
luider de Sirenen. Engels voet
hal the best there is'. Op 27 de
cember 1965 was het zover.
Hans woonde zijn eerste Engel
se wedstrijd bij: Tottenham
Hotspur-Sheffield United.
Hij is nu ruim driehonderd
wedstrijden (waarvan 138 van
Sunderland) verder. Hij be
zocht zo'n tachtig van de 92
Engelse 'football grounds'. Op
31 oktober 1978 richtte hij een
vereniging op die een aantal
gelijkgestemde mafketels uit
Nederland een 'thuis' gaf: The
Continental Society for people
.interested in British football.
Afgekort: The Continentals of
Tals.
Het gedenkboek ter gelegen
heid van de twintigste verjaar
dag van de Tals laat tal van
wondere feiten lezen. Zo was
ene Ruud Vermeer in 1985 het
eerste lid dat op alle 92
'grounds' een competitiewed
strijd had bijgewoond. Eric van
Dorp liet zich als gulden Tal
noteren toen hij op 20 april
1987 samen met Hans de Roon
de prestatie leverde om op één
dag - 's morgens weg, 's avonds
terug - drie Engelse wedstrij
den te bezoeken. Het mooiste
Feit der feiten wordt ook ge
meld: Hans de Roon maakt in
1994 de ultieme Tals-droom
waar: hij verhuist naar Sunder
land.
Die verhuizing zal uiteindelijk
niet lukken, maar dat terzijde.
Is het nog te bevatten? Natuur
lijk, De Roon werd door om
standigheden al op zijn 50ste
gepensioneerd, is vrijgezel,
heeft geen kinderen, en kan
zijn leven zelf indelen. Maar
toch: is zijn passie dwaas,
prachtig, te ver doorgeschoten
of heeft hij gehoor gegeven aan
een alles overstijgend ideaal?
„Het heeft met een gevoel te
maken, met de fascinatie voor
historie, voor een bepaalde
sfeer, een geur, een land, voor
gewoontes en gebruiken. En
gels voetbal is een beleving, die
altijd véél verder gaat dan al
leen de wedstrijd en de stand
op de ranglijst. En dat geldt ze
ker voor Sunderland. De club
speelt nu nog in de eerste divi
sie, maar komt volgend seizoen
uit op het hoogste niveau. Ei
genlijk is het een soort FC Den
Bosch. Maar dan wel vrijwel ie
dere thuiswedstrijd in een uit
verkocht stadion, zo'n 41.000
toeschouwers en dat is even
andere koek."
Hans van Roon is steevast bezoeker van het Stadium of Light De ploeg - met rechts speler Kevin Ball - is kampioen in de Engelse First Division.
FOTO AP
ook meteen ontmoeten."
De hechte vriendschap stoelde
op al het moois dat Alan over
Sunderland te vertellen had en
dat Hans gulzig in zich opnam.
Verhalen over de tijd dat de
AFC Sunderland nog niet in het
Stadium of Light speelde, maar
Roker Park als thuisbasis had.
Een smoezelige, nostalgische
voetbalbak die lag ingeklemd
tussen kleine huisjes in de
vroegere mijnwerkers wijk.
Op dc dag van Sunderland een
thuiswedstrijd speelt, is Hans
gewoon om eerst echt Engels te
ontbijten. In juist die ene
lunchroom en nóóit een ande
re. Krantjes lezen, praten met
Jan en alleman over voetbal.
Dan kuierend naar het stadion,
met de supportersclub als tus
senstop. Vroeg bij het Stadium
of Light. Hans wil alles meema
ken. De aankomst van de spe
lers vooral, ook de spelers van
de tegenstander. Als daar ten
slotte een Nederlander bijzit,
dan wil Hans 'm spreken
Wij vragen de Roon naar zijn
'Grote Dilemma'. Waarom
woont hij niet meer in zijn
Sunderland? Eind 1998 keerde
hij naar Nederland terug. Het
ging niet meer zoals hij wilde.
Zijn 'toch behoorlijk goede
pensioen' devalueerde met de
stijging van het pond. Ondanks
vrienden en bekenden voelde
hij zich soms erg alleen. „Ik be
gon mijn thuisfront te missen,
zeker mijn muziekmaatjes van
de George Formby Club." Par
don? Hans blijkt ook een ver
woed bespeler van de ukele-
banjo. Kan niet zonder banjo-
spelen met anderen. Zoals bij
het Oude Stijl Jazzfestival in
Breda. „Misschien vind ik mu
ziek nóg belangrijker dan voet
bal. Toch, zonder Sunderland
kan ik niet. Al betekent dat dat
ik steeds met die rotboot van
IJmuiden naar Newcastle moet.
Zestien uur heen, zestien uur
terug."
Alan Hogg koestert een grote zelfs was komen wonen om Dat iemand dat kon opbren- beste voetbal kan zien, die
bewondering voor De Roon. dicht bij zijn club te kunnen gen! Juist iemand uit Neder- komt dan naar Sunderland!
„Toen ik hoorde dat Hans hier zijn, geloofde ik mijn oren niet. land. die thuis iedere week het Ongelooflijk! Ik wilde Hans dan gpd-verslaggever
frans happel
GESPROKEN
Vader lohan Seedorf
over de boete van
70.000 gulden die
Clarence kreeg na
een vechtpartij bij
Real Madrid:
„Ik weet niet dat hij een boete
heeft gekregen, daar heb ik niets
over gehoord.
Idem over Clarence en het Ne
derlands elftal:
„Zijn problemen kwamen voort
uit de gebrekkige leiding van
Guus Hiddink. ledereen weet
dat onder Hiddink geen strakke
leiding bestond.
Steven Rooks in de Volks
krant:
„Juist in mijn nieuwe functie als
ploegleider merk ik heel goed
hoe belangrijk praten is. Zwij
gen, opkroppen, het leidt alle
maal nergens toe. Een privé -
probleempje, hoe onschuldig
ook, kan een enorme weerslag
hebben op de prestaties.
Interim-trainer Jurrie Koolhof
in Voetbal International:
„Door het Bosman-arrest heb
ben ze langjarige contracten en
een aantal heeft zo'n mentaliteit
van: trainer, wat lui je nou? Mij
maak je de zeik niet lauw, ik
krijg mijn geld toch wel en an
ders ga ik naar een andere
club."
Idem:
„Als je er niks van zegt, ruimt
niemand de rommel op, laten ze
de ballen en pilonnen gewoon
achter. Daar hebben we toch
een materiaalman voor? Onzin.
Het gereedschap waarmee je
werkt moet je zelf verzorgen.
Sparta-trainer Ian Everse in
VI:
„Ik zou niet goed in de groep
liggen. Natuurlijk heb ik fouten
gemaakt, maar is het niet lo
gisch dat ik niet open ben naar
bepaalde spelers als alles wat bij
Sparta gebeurt een dag later al
bij mijn voorganger (Hans van
der Zee, red) terechtkomt? En
als die er dan ook nog dankbaar
gebruik van maakt en iedereen
daarover informeert, wordt het
werken mij wel heel erg moeilijk
gemaakt.
Hans van der Zee in VI:
„Ik ben, om mijn opvolger het
werk makkelijker te maken,
sinds mijn ontslag geen enkele
keer meer op Het Kasteel ge
weest.
Yassine Abedllaoui over trai
nen bij Rayo Vallecano in VI:
„Tijdens de voorbereiding zaten
we twee weken op en een berg.
Drie keer per dag trainen, waar
onder trimmend berg op berg af,
onder de hete zon. Man, na die
weken was ik klaar voor de
Olympische Spelen...
Idem, over trainen bij Willem
II:
„De zwaarte van de trainingen
geschiedt in overleg met de me
dische staf. Terwijl alle clubs
kampen met blessures, hebben
wij er niet een. Iedereen heeft
een ijzersterke conditie. Daarom
pakken we tegenstanders vaak
in het laatse halfuur.
Foppe de Haan in VI:
Winnen van een tegenstander
is voor mij iets heel anders dan
winnen van de elementen.
Schaatsen is naar mijn idee een
oervorm van bewegen. Veel
mooier dan lopen of fietsen. In
de ijstijd werden de mensen
waarschijnlijk geboren met de
schaatsen onder.
Idem over de populariteit van
Abe Lenstra:
„Toen hadden ze ook een trai
ner, hoor. Ene Dalhuyzen. Vol
gens de overlevering een fantas
tisch goeie. Maar van hem heeft
nooit meer iemand gehoord. Zo i
hoort het ook te zijn. Dat is het
noodlot van de trainer.
Bestuurslid technische zaken
Rob Baan van Feyenoord in
NRC Handelsblad:
Door ons succes is de Neder
landse voetballer weer populair
geworden. Daardoor vliegen de
prijzen nu omhoog. Het zijn de
wetten van de natuur.
Michael Boogerd in Sport-
Ik ken renners die wanneer het
regent of wanneer het maar
twee graden is, thuisblijven. Die
hebben clan gewoon geen zin
om te trainen. Ik trek dan een
extra jack aan en ga op de fiets
zitten.
Idem:
„Zo kweek je mentaliteit. En
daarna heb ik een grenzeloos
voldaan gevoel over mezelf.
Want op zo'n dag heb ik meer
gedaan dan de ander. Dan ben
je dus beter.
Idem:
„De ontwikkeling van
een Jan Ulrich is voor
mij niet te verklaren.
Hij is zo dik nu. Mega-
dik."