Soek&Zn.
ORANJE WEKi
De plaatselijke
ambulance is vaak
te laat...
FAMILIEBERICHTEN
giro 300100
FAILLISSEMENTEN1
EN SURSEANCESl
DINSDAG 13 APRIL 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
Het is tijd. ik moet nu gaan
Ik zal geen afscheid nemen
Kijk naar me uit in de regenbogen
Hoog in de lucht
Als de zon weer opkomt
En de hele wereld nieuw is
Kijk dan naar me uit en
hou van mij
zoals ik van jou gehouden heb
Mijn lieve man. en onze vader uit duizenden
heeft ons moeten verlaten. Hij was er altijd
voor iedereen.
GERARDUS FRANCISCUS
REDEGELD
Wij waren altijd samen.
TONY REDEGELD-
VAN DER HOEVEN
ARTHUR en SOLVEIGH
PETRA en GERARD
U kunt afscheid nemen van Gerard in het
Mortuarium van ..Huize Emmaus", Benne-
broekweg 1 te Zoeterwoude. tot en met
woensdagavond 1 4 april 21.00 uur.
De Eucharistieviering zal plaatshebben op
donderdag 15 april om 15.00 uur Ln de
Christus Dienaarkerk aan de Van Swieten-
straat te Zoeterwoude, waarna aansluitend
de crematie zal volgen in crematorium
RhijnhofLaan te Rhijnhof 4 in Leiden
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
De HERE is mijn Herder,
mij ontbreekt niets.
Psalm 23 1
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lijden is bespaard gebleven, geven wij kennis
dat in haar Heer en Heiland is ontslapen onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
JOZINAVAN DER MEIJ-
VAN BEELEN
weduwe van ALBERTUS VAN DER MEIJ
op de leeftijd van 83 jaar.
JAN t
LIDAen PIET
ADA en BERT
GREET en BEN
JOKE en PETER
ELS en HENNY
GERDA en ARIE
JEANET en WIECHERT
BERT en WIL
AN JA en PAUL
BRAM
Klein- en
achterkleinkinderen
11 april 1 999.
Asterstraat 54.
2223 VJ Katwijk.
Gelegenheid tot condoleren op donderdag 1 5
april van 19.00-20.30 uur in de zaal van de
Open Hofkerk. Rijnstraat 18 te Katwijk aan
den Rijn en na afloop van de begrafenis.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden D.V. vrijdag 1 6 april om 1 5.00 uur in de
Open Hofkerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 16.00 uur op de algemene be
graafplaats aan de Kerklaan te Katwijk aan
den Rijn.
JO VAN DER MEY-
VAN BEELEN
op de leeftijd van 83 jaar.
11 april 1 999
Gelijk het gras i.
s kortstondig leven.
De HERE heeft plotseling uit onze familie
kring weggenomen onze lieve oudste zus.
schoonzus en tante
ADRIANA
HOEK-DRIEBERGEN
Rijnsburg:
C. DRIEBERGEN
N. DRIEBERGEN
G. DRIEBERGEN-WESTRA
A. VELDMAN-DRIEBERGEN
S. HEEMSKERK-DRIEBERGEN
A. HEEMSKERK
J. DRIEBERGEN
M. DRIEBERGEN-v.d. BENT
M. MARQUENIE-DRIEBERGEN
Neven en nichten
Rijnsburg. 1 1 april 1999
Een moeder, dat is 't mooiste wat er is
Als zij er niet is. dan pas is het mis
Ze geeft je haar leven
In 't prille begin
Haar leven is geven
Je ziet 't niet in
Als ze er niet is
Dan merk je pas
Een zeker gemis:
'K wou dat mamma er was'
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
zij voor haar gezin heeft betekend, geven wü u
kennis dat onverwacht uit ons midden is weg
genomen mün lieve vrouw, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
ANNEKE
TEGELAAR-AUKES
oma motor
in de leeftijd van 52 jaar.
HENNIE TEGELAAR
PAMÉLA en WIM
NIELS
MARCEL en CARIN
12 april 1 999
Dozystraat 14
2313 NE Leiden
Anneke is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Eenvoud, 't Leidse Huys, Gitstraat 1
te Leiden, aldaar is gelegenheid tot condoleren
en afscheid nemen op woensdag 14 april van
1 9.30 tot 20.00 uur.
Voorafgaand aan de begrafenis komen wü te
zamen in de aula van begraafplaas Rhijnhof,
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden op donderdag 15
april om 13.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de condoleancekamer van de begraaf -
Geen bezoek aan huis.
Moeder zijn is alles geven,
zorg en lijden, liefde en leven.
Moeder zijn is alles derven,
alles.... en tevreden sterven.
Dankbaar voor hetgeen zij voor ons heeft
betekend, namen wij vandaag afscheid van
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
MARIA M. LANGEWEG-KOS
op de leeftijd van 79 jaar.
Katwijk:
H. J. LANGEWEG
Sleeuwijk:
F. LANGEWEG
M. N. LANGEWEG-DE HAAN
EDWIN
Hoofddorp:
M. Y. SODEKAMP-
LANGEWEG
F. A. L. SODEKAMP
MARTIJ N
ERIK
Katwijk:
A. H. LANGEWEG
F. H. LANGEWEG-
DONKERBROEK
MARTINE
BAS
ROBERT
2224 JJ Katwijk. 11 april 1 999
Nachtegaallaan 1 16
Mijn vrouw, onze moeder en oma ligt opge
baard in de aula van Huize ..Overduin".
alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren en
afscheidnemen op donderdag 15 april
s avonds van 1 9.00 tot 20.00 uur.
De uitvaartplechtigheid zal plaatsvinden op
vrijdag 16 april, 's middags om 14.00 uur in
de aula van het Crematorium .Rhijnhofaan
de Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Niet het zoeken van de waarheid
is de kunst,
haar te leren verdragen,
daar gaat het om'.
RIEN
Drs. F. M. MASUREL
4-10-1937 9-4-1999
is rustig van ons weggegaan, na een vol en
volledig geleefd leven. Het is goed zo.
WIL DE VRIES
NATHALIE MASUREL en
MARCEL ROBBEN
PIETER MASUREL en
JULIA KORTEKAAS
Correspondentieadres:
Leuvenstraat 57
2313 XX Leiden
Volgens zijn wens is Rien's lichaam ter be
schikking van de wetenschap gesteld.
Op 9 april 1 999 is onze vriend gestorven
RINUS MASUREL
1937 - 1999
Wij zullen hem missen.
JEROEN. NIDHI, IGOR, ELLEN. MICHIEL.
PETRA. ERIC. MARLOES, HAROLD. INGRID.
ARJEN, KIRSTEN.
Vandaag ontvingen wij het droevig bericht
van het overlijden van de heer
J. D. VAN DELFT
Ere-lid van onze vereniging
Wij wensen de familie veel sterkte toe in de
ze moeilijke tijd.
Het bestuur van
Oranjevereniging
Katwijk aan den Rijn
God heeft mij gepiaakt,
God heeft mij gevormd.
En wij weten zeker dat Hü onze
Ome
ADRIAAN ZANDBERGEN
daarvoor gebruikt heeft.
Hü was niet alleen onze Oom. hü was meer:
Een leermeester, een compagnon en later
iemand op de achtergrond met advies en
veel wüsheid.
Ome Adriaan bedankt en tot ziens in het
Nieuwe Jeruzalem waar we samen de Heer
mogen loven en prijzen.
GERT en CORRY
ZANDBERGEN
NICO en JACQUELINE
SATU MALAY
Rijnsburg. 11 april 1999.
'n beetje
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt: "ik ben wat moe"
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Zo kort na het overlijden van haar man is.
na een langdurig ziekbed, van ons heen
gegaan, mijn lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
SUSANNA
JANSSEN-MIZEE
weduwe van ARIE JANSSEN
29 april 1 921 t 1 1 april 1 999
Wij danken het verplegend personeel
van "Zuydtwijck" voor de
liefdevolle verzorging.
A. MIZEE
HENNY VAN VEENENDAAL
SUSAN VAN VELZEN-MIZEE
PAUL VAN VELZEN
JOHNNY
WOUTER
TRUDY MIZEE
Correspondentieadres:
Mijn moeder is overgebracht naar het uit
vaartcentrum Soek&Zn., Levendaal 103 te
Leiden, waar op donderdag 15 april, voor
afgaand aan het vertrek van 13.15 uur tot
13.30 uur. gelegenheid is tot afscheid ne
men. waarna om 14.00 uur de crematie
plechtigheid zal plaatsvinden in de aula van
crematorium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Tante Nel
PETRONELLA ALETTA
RAAPHORST
in de gezegende ouderdom van 95 jaar.
Namens de gehele familie:
Mr. J. F. X. M. WALTER
Cex.test.)
Leiden, 9 april 1999
Correspondentieadres
Endegeesterstraatweg 14
2342 AJ Oegstgeest.
Wij gedenken haar in de Avondwake op woens
dag 14 april om 19.00 uur in de kapel van Huize
Roomburgh, Hof van Roomburgh 46 te Leiden,
waarna gelegenheid tot afscheidnemen en
condoleren.
De gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen in
bovengenoemde kapel op donderdag 1 5 april
om 10.30 uur.
De büzetting in het familiegraf zal aansluitend
plaatsvinden op het kerkhof van de H. Willi-
brordkerk, Rhijngeesterstraatweg 35 te
Oegstgeest om circa 12.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in Het Witte Huis, Wilhelminapark 33 te
Oegstgeest.
Dag lieve oma,
SABINE
In plaats van kaartjes
Groot is de leegte die hij achterlaat
Uw belangstelling en medeleven na het over
lijden van mijn lieve man, onze vader en opa
Dirk de Jong
PRINGLE FOR LADIES
PRINGLE C00L - WOOL JUMPERS
G0R RAY ZOMERROKKEN
LAKERK0 BLOUSES
R0DIER K.M0UW JUMPERS
WASBARE MANTELPAKJES: NU 299,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 114 a LEIDEN
INFORMATICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN
Vanaf maandag 17 mei a.s.
starten de volgende
automatiseringscursussen:
Combi-starttraining Office 97
Combi-vervolgtraining Office 97
Basisbeginselen Informatica
Excel 97 beginners en gevorderden
Word 97
Windows 98
Internet en e-mail (start: 31 mei)
Internet en e-mail (start: 21 juni)
Trainingen voor zowel bedrijf als particulier!
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 54220986
INFO: maandag-vrijdag van 08.30 - 17.00 uur
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE
FAILLISSEMENT UITGESPROKEN
D.D. 7 APRIL 1999
F.99/44 TIZZ International BV. gev. en kanth te
2404 CD Alphen aan den Rijn, Handelsweg 12,
KvK Rijnland 28058545. R.C. mr. PJ.J. Vonk;
mr. J.C. Dorrepaal, Herenweg 115, Postbus 35?
2400 AJ Alphen aan den Rijn, tel. 0172-442417
FAILLISSEMENTEN OPGEHEVEN
WEGENS GEBREK AAN BATEN D.D. 7 APR|[
F.92/222 KERN GROEP HOLDING BV, KvK Rijnland
F.92/223 KERN AUTOMATISERING BV, KvK Rijnland
F.92/224 KERN INFORMATICA INSTITUUT BV,
KvK Rijnland nr. 51237,
F.92/225 KERN SOFTWARE PRODUCTS BV,
KvK Rijnland nr. 56810,
F 92/226 KERN SERVICE BV. KvK Rijnland nr. 5l23f
alle ten tijde van de faill.verkl. gev. en kanth. te 2321J
Kanaalweg 159 en
F.93/32 BELPART INVESTMENTS BV, ten tijde van
faill verkl. kanth. te 1101 BP Amsterdam, Haaksberg#
KvK Amsterdam nr. 224744. R C mr. P.J.J. Vonk;
Cur was: mr. H.Th Bouma, Kon. Julianaplein 30,
Postbus 11756, 2502 AT Den Haag, tel. 070-34887Q3
Koudekerk aan den Rijn. april 1999
F.94/510 EIKELENBOOM VISSER BV,
ten tijde van de faill.verkl. stat. gev. te Waddinxveen
kanth te 2761 JP Zevenhuizen, Nijverheidcentrum6
corr.adres: 2760 AA Zevenhuizen, Postbus 6.
KvK Midden-Holland nr. 37599. Cur. was: mw. mr.j.c ft blij
Kastanjelaan 63, Postbus 46, 2740 AA Waddinxveen,
tel. 0182-613622.
F.97/503 H A. DUIJZER, geb. op 8 december 1952,
ten tijde van de faill.verkl won. te 2311 NJ Leiden, Ri|ns
F 98/101 H.J. SELS, geb. te Leiden op 9 decemberlisluis
ten tijde van de faill.verkl. won. te 2312 CJ Leiden,
Van der Lubbehof 31, h.o.d.n SLAGERIJ KOEKENEiJesê U
kanth. te 2311 HL Leiden. Hogewoerd 155,
KvK Rijnland nr. 28059950. Cur. was: mw. mr. C.M. Schj P1^
Langegracht 14-18, 2312 NT Leiden, tel. 071-5231401
Sporthuis Wout Bergers
Sporthuis Wijnand Sloos
Rijwielhandel Ruud v/d Berg
Henny's Rits
Rooseveltstraat 82
Leiden
Langegracht 70
Leiden
Haarlemmerstraat 40
Haarlemmerstraat 232
Riinsburgerweg 121
Schoolstraat 35
Voorschoten
centrum St Jorissteeg 8
Leiden
Lange Mare 104
Kopermolen 19
Stevenbloem 31
uldln
5 Meiplein 17
Leiden
g Zijlsingel 91
Leiden
ianVossensteeg 54-60
Oegstgeesterweg 34
Winkelhof 22
Voorstraat 32
Rijnsburg
Leiderdorp
Katwijk
BOSCH
aarlijk
den E
nagnt
alleei
De br
fist'
He
n met
itszaa
J.iilI
jber 1
oners
[ERDAT
tL' Hl
liti
Leiden
Breestraat 159 - tel./fax: (071) 512 701 v
Kabeltekst pagina 353
irde
flo
UITVAARTVERZORGING
Begrafenissen
Crematies
Uitvaartcentra:
Leiden - Levendaal 103
Leiderdorp - van Geerstraat 2-a
Koudekerk a/dRijn - Hoogewaard 60
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
071-5128418
Eigen parkeergarage achter Levendaal
Met 20 gulden bezoekt de mobiele kliniek in India twee dorpen
Met 50 gulden kan de ambulance op Sulawesi 200 kilometer rijden
transportfonds
IMAVIsa.en
werkenaan eengezonde
ontwikkeling
