Simonis, Van Luyn en Hurkmans naar bisschoppensynf
Kerk Samenleving
=-
NAVO lr
Pasen va^el
Servisch-
orthodox
niet bed<;'i'
Kinderen van
één Vader
WOENSDAG 7 APRIL 1999
VANDAAG
7 De in 1651 geboren Franse priester Jean Babtiste
de la Salie werd in het jaar 1900 heilig verklaard.
In de onderwijsgeschiedenis heeft hij bekend
heid verworven als oprichter van de katholieke
scholen. Een jaar na zijn priesterwijding in 1678 stichtte De
Ia Salie zijn eerste 'basisschool' voor arme jongens. Er zou
den nog vele scholen volgen, waaronder ook middelbare-
en tuchtscholen. Bovendien bedacht hij het systeem van
'klassen' en gaf hij les in de volkstaal, in plaats van het
toentertijd gangbare Latijn. Jean Babtiste de la Salie over
leed op zeven april 1719, de dag waarop hij nu wordt her
dacht.
Tulpen als 'oppepper' voor Israël
nukerk» Met het uitdelen van tienduizenden tulpenbollen in Is
raël hoopt de organisatie Christenen voor Israël het land ook dit
jaar een 'krachtige mentale oppepper' te geven. Vrienden van
Israël kunnen tot 30 juni tulpenbollen bestellen die, voorzien
van naam en adres van de gever, in november aan Israëliërs ca
deau worden gedaan. Vorig jaar vonden bij een eerste tulpenac
tie ruim 100.000 bollen hun weg naar het land. Ze werden ter
gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de staat Israël op meer
dan veertig plaatsen uitgedeeld.
Doopplechtigheid in de Jordaan
israél Een grieks-orthodoxe non waadt met een houten kruis
door de rivier de Jordaan in Israël. Tientallen leden van de
grieks-orthodoxe en de russisch-orthodoxe kerk doken gisteren
tijdens een doopplechtigheid in de rivier. Daarmee vierden zij
de verjaardag van de doop van Jezus, in diezelfde Jordaan, door
Johannes de Doper. foto reuters
Elly en Rikkert in de Marekerk
leiden Elly en Rikkert Zuideveld geven komende zaterdag twee
concerten in de Marekerk aan de Lange Mare 48 in Leiden, 's
Middags om half drie is er een speciaal kinderprogramma, 's
Avonds zingt het voormalige hippy-duo, dat zich in 1968 be
keerde tot het christelijk geloof, zijn maatschappij-kritische
liedjes in een programma voor volwassenen. Het avondconcert
'Maskers af. georganiseerd door het Missionair Overleg Leiden,
begint om acht uur. Kaarten voor het kinderprogramma kosten
8,50 gulden en voor het avondconcert vijftien gulden. Ze zijn
verkrijgbaar bij banketbakkerij J. Petersen aan de Haarlemmer
straat 244 en bij boekhandel De Schatkamer aan de Heren
gracht 29. Telefonisch kunnen kaarten besteld worden op de te
lefoonnummers 071-541.97.07 en 541.45.84.
Paus stormt Italiaanse top 20 binnen
londen De Nederlanders lopen er niet warm voor en in de Ver
enigde Staten is de verkoop zeer bescheiden, maar elders is de
cd Abba Pater van paus Johannes Paulus II een groot succes. In
Italië is de cd de top 20 binnengestormd en ook in Ierland en
Polen, het geboorteland van de kerkleider, is de belangstelling
voor het schijfje groot. Een woordvoerster van Sony Italië zegt
zeer tevreden te zijn. ,,De cd doet het erg goed, wij zijn erg blij."
Op Abba Pater is de paus in elf nummers in zang en gebed te
horen. Hij zingt onder meer het Onze Vader in het Latijn. Het
Vaticaan wil met het schijfje en de bijbehorende videoclip de
aandacht vestigen op het komende Jubeljaar 2000.
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te Lopikerkapel. L.P.J
van Bruggen te Elm, te Houten,
W.J. op 't Hof te Nederhemert. te
Rijssen (wijk 5), P.F. Bouterte
Oudewater-Hekendorp; te Wier
den (wijkgem. Noord). G. Herwig
te Noordwi]k (buitengewone wijk
gem. Ichthus)
Aangenomen: naar Ameide-Tien-
hoven. T. Wegman te Benschop;
naar Maartensdijk-Hollandsche
Rading, B. Remders, kandidaat
uit Rijssen.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Bedankt: voor Bergentheim, S.W.
de Boer te Leek.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Groningen, C.G.
Vreugdenhil te Lelystad.
Sti
Werktitel: 'De levende Christus in Zijn kerk als bron van hoop voor Europa
utrecht anp
Kardinaal Simonis en de bis
schoppen Van Luyn en Hurk
mans nemen in oktober deel
aan de tweede bijzondere bis
schoppensynode over Europa.
Het officiële thema van de ver
gadering. van 1 tot 23 oktober
in het Vaticaan. is nog niet be
kend. De werktitel van de Euro
synode is 'De levende Christus
Samenwerking
bisdommen op
roepingenzondag
Met posters, folders en een set
van vier freecards besteden de
vijf bisdommen in Nederland
aandacht aan het naderen van
'roepingenzondag', 25 april. Op
die dag staat de katholieke kerk
van oudsher stil bij de mensen,
die zich willen inzetten voor
'God en de medemens'. Het
campagnemateriaal wordt deze
week aan alle parochies ver
stuurd.
Op de poster luidt de tekst
'werk voor mensen in de kerk'.
Op de vier freecards zijn karak
teristieke situaties voor een ker
kelijk ambt of functie uitge
beeld. Op de achterzijde staan
behalve de tekst van de poster
het adres en telefoonnummer
van het bisdom.
Het is de tweede keer dat de
bisdommen Utrecht. Rotter
dam. Groningen, Breda en
Haarlem gezamenlijk het cam
pagnemateriaal ontwikkelen.
Dat gebeurde vorig jaar voor
het eerst, in de vorm van een
affiche en een boekenlegger.
Tot dan maakten de bisdom
men elk hun eigen materiaal.
Roepingenzondag richt zich
in de eerste plaats op roepingen
voor het priesterschap, het dia
kenambt en de functie van pas
toraal werker. Maar ook de wer
ving van religieuzen, cateche
ten en parochie-vrijwilligers
krijgt de nodige aandacht. Een
ander doel van roepingenzon
dag is 'het bevorderen van een
klimaat dat uitnodigt en uit
daagt tot het aannemen van
een roeping'.
De doelgroep van roepingen
zondag wordt gevormd door
middelbare scholieren, paro
chie-vrijwilligers en mensen die
op latere leeftijd gaan denken
over werk in de kerk.
Roepingenzondag is niet de
enige manier waarop de kerk
aandacht besteedt aan roepin
gen en werving. De meeste bis
dommen zijn daar het hele jaar
door mee bezig. Zo bestaan er
gebedskringen voor roepingen
en worden presentaties ver
zorgd tijdens markten voor stu
die- en beroepsvoorlichting,
bijeenkomsten van de Acht Mei
Beweging en Contact Rooms
Katholieken en op jongerenda
gen. Bovendien organiseren de
bisdommen periodiek open da
gen.
in Zijn kerk als bron van hoop
voor Europa'.
Simonis, aartsbisschop van
Utrecht, zit namens de bis
schoppenconferentie in de
Raad van Europese Bisschop
penconferenties (CCEE). Bis
schop Van Luyn van Rotterdam
vertegenwoordigt zijn collega's
in Comece, de commissie van
de bisschoppenconferenties in
de Europese Unie. Bisschop
Hurkmans van Den Bosch
dankt zijn uitverkiezing aan het
feit, dat hij sinds kort bisschop
is. ..Voor een nieuwe bisschop
is het altijd goed om ervaring in
synodes op te doen", aldus een
woordvoerder.
De eerste bisschoppensyno
de over Europa, eind 1991. ging
over de vraag hoe de kerk moet
reageren op de omwentelingen
in Midden- en Oost-Europa. De
bisschoppen pleitten destijds
voor een herevangelisatie in zo
wel West-Europa als in de vroe
gere communistische landen
van Oost-Europa.
Voorafgaande aan de synode
zullen de Nederlandse bis
schoppen een consultatie hou
den, waarin zij en andere des
kundigen zich op de onderwer
pen van de vergadering bezin
nen. Paus Johannes Paulus II
heeft drie voorzitters van de bij
zondere bisschoppensynode
benoemd. Het gaat om de Duit
se kardinaal Joachim Meisner,
aartsbisschop van Keulen, de
Poolse kardinaal Franciszek
Macharski, aartsbisschop van
Krakow, en de Franse curiekar
dinaal Paul Poupard.
De Italiaan Dionigi Tetta-
manzi, aartsbisschop van Ge
nua, is benoemd tot voorzitter
van de commissie
woordelijk is voor h
ment van de synode
Aan de eerste
namen ruim 130
uit Europa deel.
vertegenwoordigers
Konferentie van Eu
ken, waarin protest
caanse en orthodox
menwerken, wooni
gadering bij.
pr\
a
amsterdam anp
Ik beu de enige op de hele
school die uit Libië komt. Ik
ben moslim omdat Allah ons
heeft gemaakt. Hij heeft gezegd: alles
wat Hij wil moeten we voor Hem doen.
Als je de zee ziet, hoe mooi die is ge
maakt, dan moet je Allah wel danken.
Wanneer je de Koran leest, dan voel je
dat het niet door mensen is bedacht.
Die woorden die er staan kunnen men
sen niet zelf maken. Ook bij de Bijbel
kun je soms voelen dat mensen het niet
hebben bedacht.
De Bijbel was er eerder dan de Koran. Je vraagt je af: waarom
hebben de profeten toen niet meteen de Koran geschreven? Dat
is omdat de Bijbel goed was toen hij geschreven werd. Maar de
mensen hebben er dingen in veranderd en daarom kwam later
de Koran. Toen de Koran kwam zei Allah dar niemand het
mocht veranderen, zodat de Koran altijd heel zou blijven.
Allah zei: jullie moeten geloven wat Ik heb gezegd. Wie niet in
Sohaila (10 jaar, afkomstig uit Leiden)
vertelt over haar geloof
Mij gelooft en in de profeet - vrede zij met
hem - die wordt niet beloond. Moslims
krijgen heel veel beloning van Allah. Je
gaat naar het paradijs en ie mag daar al
les wat je wilt. Je krijgt ook beloning als je
in je leven een paar foutjes hebt gemaakt.
Maar dan moet je wel een goede moslim
zijn.
Je hebt altijd rust als je een goed moslim
bent. Soms komt daar de setan tussen.
Jullie noemen dat de duivel. De setan pro
beert je in de war te brengen, zodat je niet
meer weet wat goed is. Maar als je een goed moslim bent en
voor Allah salciat en smeekbeden doet, overal en altijd, dan
heb je Allah in je hart.
Wij vinden Jezus en Mohammed - vrede zij met hen - allebei
even lief Christenen zeggen dat Jezus - vrede zij met
hem - de zoon is van Allah, maar dat kan niet want
Allah is geen mens. Dan kan Jezus toch nooit Zijn
kind zijn?
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Zijn 'gevoel in het
jaar anders, maar d
dementen op Servië
paasfeest van D.
overschaduwen. ,,V
door de eeuwen hi
gen gevoerd, tegen
en de Oostenrijkers noe
zijn altijd naar de it|_
gaan", aldus de voo 00
de servisch-orthod
chie in Amsterdam.
Het hoogtepunt v
kelijk jaar valt in de
kerken dit jaar op 'ffa
week na het westi
feest. De enkele l js
servisch-orthodoxe
in Amsterdam zulli
na de dienst de s ?n
van de bombarden
denken. Verder zal r c
Jekic een paasfeest
andere.
In het afgelopen
riep priester D. VI;
zijn preek de gelovi|
kalm te blijven en v
and te bidden. ,,Wi
vrede leven, wij
oorlog niet", zegt
Servisch-Orthodoxe
heeft ook in Rotte
parochie.
Behalve een
woedt er volgens de
van het kerkbestuu
mediaoorlog tegen
viërs. „Maar wat k
daaraan doen? Nik
maar gewone men
een vijandige hoi r
aanzien van de Servp
derland heeft hij
nog niets gemerkt.
NAVO-lid Grieken
de alliantie maandaj
om tijdens het orth
sen een staakt-het
acht te nemen. Dai
de NAVO volgens m
Buitenlandse Zake frt
Papandreou respe &rs
voor de gevoelighed kei
Servische volk, dat j n<j|
bolische waarde aar
feest hecht. Het oi
orthodoxe Griekenla
houdt nauwe bande
I eki
gul
;pr£
ijk'
i) L.
NE
i in.
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met donderdag.
Noorwegen:
Wisselend bewolkt en in het zui
den enige tijd regen. Morgen dro
ger en af en toe zon. Maxima van
4 graden in het noorden tot II in
het zuiden.
Zweden:
Vooral in het zuiden enige tijd re
gen. In de loop van morgen droger
en kans op zon. Middagtempera-
tuur 4 graden in het noorden en
10 in het zuiden.
Oenemarken:
Wisselend bewolkt en van tijd tot
tijd regen. Vooral vandaag een
stevige wind. Morgen droger en
meer zon. Middagtemperatuur on
geveer 12 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land:
Vandaag enkele buien, maar ook
perioden met zon. Morgen eerst
overwegend droog. Later op de
dag meer bewolking, meer wind
en later ook regen. Maxima blijven
10 tot 16 graden.
België en Luxemburg:
Wisselend bewolkt en enkele bui
en, tussendoor ook zon. Morgen
droger en wat vaker de zon. Mid
dagtemperatuur 10 tot 14 gra
den.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag een paar buien afgewis
seld met zon. Morgen meest droog
en zonnige perioden. Maxima iets
lager; 13 tot 17 graden.
Portugal:
Flinke zonnige perioden en droog.
Maxima van 21 tot 28 graden.
Madeira:
Flink wat zon en droog. Middag-
temperatuur ongeveer 21 graden.
Spanje:
Vrij zonnig, maar in het noordoos
ten nog wolkenvelden en enkele
buien. Maxima uiteenlopend van
16 graden bij Barcelona tot 31 in
het zuiden.
Canarische Eilanden:
Zonnig en droog, aan de noordzij
de een paar wolken. Maxima tus
sen de 21 en 25 graden.
Marokko:
Westkust: vrij zonnig en droog.
Middagtemperatuur uiteenlopend
van 23 in Tanger tot bijna 30 in
Agadir.
Tunesië:
Eerst zonnig en droog. Vanavond
of morgen meer bewolking en en
kele regen- of onweersbuien. Mid
dagtemperatuur tussen 20 en 25
graden.
Zuid-Frankrijk:
Vandaag meer wolken en enkele
buien, mogelijk met onweer. Mor
gen vooral in het oosten nog een
bui, maar ook zonnige perioden.
Middagtemperatuur 15 tot 20
graden In de loop van vandaag
steekt de Mistral op die pas vrij
dag weer afneemt.
Mallorca en Ibiza:
Vandaag toenemende bewolking
en later op de dag enkele regen-
of onweersbuien. Ook morgen bui
ig en bovendien soms een stevige
noordelijke wind. Maxima dalend
naar 17 graden op morgen.
Italië:
Vandaag in het noorden en westen
meer wolken en buien. Ten zui
den van Rome nog zonnig. Mor
gen overal regen- en onweersbui
en met in het noorden meeste
kans op zon. Maxima dalend naar
waarden rond 17 graden.
Corsica en Sardinië:
In de loop van vandaag meer be
wolking en enkele regen- of on
weersbuien. Soms een harde
wind. Morgen aanhoudend buiig.
Maxima dalend tot ongeveer 16
graden op morgen.
Malta:
Vandaag zonnig. Morgen wisse
lend bewolkt en enkele buien,
DONDERDAG 8 APRIL 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 07.00 Zon onder 20.23
Maan op 02.50 Maan onder 11.26
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 08.56 21.13 08.29 20.46
04.35 17.15 04.16 16.56
kantoor
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
Weerrapporten 07 april 08 u
temp neersl Malta
in* 1 13 6 0.0
wl 21 5 0.0
rw 10 9 6 1.0
nnolO 26 18 0.0
n4 23 14 0.0
w.s. 0 22 8 0.0
"4 17 10 01 abonneeservice
4 19 7 0.6 Abonnementen 071-5128030
jno 1 27 9 0.0 Geen krant ontvangen?
Bel voornabezorging:
Ma. t/m/vr 18 00-19.30 uur en
Zaterdag 10 00-12.00 uur 07'
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
nnw2 25 9 0.0
w.s.0 23 5 0.0
wzw2 21 11 0.0
w 7 12 9 2.0
16 9 2.0 Oslo
11 8 6.0 Rome
w7 13 9 2.0 Split
directie
B.M. Essenberg,
W.M J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
hoofdredactie
J.G. Majoor,
T van Brussel (adjunct)
L.F. Klem Schiphorst (adjunct)
40 Stockholm regen
bewolkt
onweer
V warmtefront
regen
cCS,
sneeuw
V koufront
opklaringen
2^.
hagel
lagedruk
mist
windrichting
hogedruk
zonnig
19
temperatuur
luchtdruk in
1000 hecto pascal
13 9 1.0 War*
18 9 1.0
21 15 0.0
15 5 3.0
18 10 110
23 12 14.0
3 -2 0.5
20 8 0.1.
9 4 0.0
13 8 0.8 W F
21 8 00
21 10 9.0
31 22 48.0
19 10 0.0
23 14 0.0
30 12 0.0
16 12 0.1
29 22 0.0
17 7 0 1
22 18 0.0
14 7 6.0
14 3 3.0
24 11 0.0
redactie
F Blok, chef eindredactie algemeen
T Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323 5
Familieberichten: 0 2 3 - 53 1
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie 071- 5315 "'L
ADVERTENT1! Itn
Maandag t/m vrijdag van 8 P
071-5356 230
RUBRIEKSADVERTjCjer
Maandag t/m vrijdag vr~0
071- 5143 545
ABONNEMENT* b
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtigi'
het automatisch afschrijven v.
abonnements- geld, ontvangen
betaling.
VERZENDING PER||
Voor abonnementen die per pc
worden verzonden geldt e<
in portokosten per verschijndi
LEIDSCH DAGBLAD OP ca
eilijk lezt
hebben of blind zijn (of
leeshandicap hebben), is eens
van het regionale nieuws uil'
Dagblad op geluidscassette I
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lf
K
K
soms met onweer. Middagtempe
ratuur rond 20graden.
Griekenland en Kreta:
Flinke zonnige perioden en droog.
Middagtemperatuur oplopend tot
rond 20 graden. Stevige wind op
Egeische Zee neemt vandaag af.
Turkije en Cyprus:
Zonnige perioden, maar vandaag
ook nog kans op enkele regen- of
onweersbuien. Middagtempera
tuur tussen 17 en 24 graden.
Duitsland:
Wolkenvelden en enkele buien,
soms met onweer. In de Duitse
Bocht een stevige wind. Morgen
droger en zonnige perioden. Tem
peratuur dalend tot ongeveer 13
graden.
Zwitserland:
Vandaag meer bewolking en bui
en, vanaf 1500 meter ook
sneeuw. Morgen geleidelijk droger
en opklaringen. Middagtempera
tuur dalend naar 10 tot 15 gra
den.
Oostenrijk:
Vandaag geleidelijk meer bewol
king en enkele buien, vanaf 1600
meter sneeuw. Maxima eerst 15
tot 20 graden, morgen dalend tot
14 graden.
Polen:
Bewolkt en van tijd tot tijd regen
of motregen. Middagtemperatuur
dalend tot ongeveer 14 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Bewolkt en van tijd tot tijd regen
of motregen. Middagtemperatuur
15 tot 20 graden.
Hongarije:
Toenemende bewolking en vooral
morgen enkele buien. Maxima on
geveer 20 graden.
K
N H U I Z
ongevallendienst
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezoni
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111
