FAMILIEBERICHTEN
Bloed geven..,
WAGEMAKER HES]
J
v -
DONDERDAG 25 MAART 1999
901
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
"Betrokken en strijdbaar,
inspirerend en actief.
Met groot verdriet geven wij kennis van het
toch nog plotseling heengaan, na een laat
ste oneerlijke strijd, van mijn innig geliefde
Klaasje, onze lieve mamma, schoonmoeder
en oma. zusteren schoonzuster
KLASIENA BOSMA-STUVE
Wij zijn de medewerkers van de Stichting
Thuiszorg "Rijn, Duin en Bollenstreek" zeer
dankbaar voor hun inzet. Het werd daardoor
mogelijk Klasien in haar laatste maanden
thuis te verzorgen.
Oegstgeest:
HENK BOSMA
Hillegom:
BERNA BOSMA
MICHEL DEINUM
THOMAS, LOTTA
Leiderdorp:
MARIETTA BOSMA
Leiderdorp:
JAN-WILLEM BOSMA
CATHARINA WARNINK
Malden:
NEL BOERW1NKEL-STUVE
GUUS BOERWINKEL
KOOP BOSMA
GRÉ BOSMA-DUURSMA
en verdere familie
A. DiepenbrockJaan 30
2343 NA Oegstgeest
Klasien is thuis, gelegenheid tot afscheid
nemen vrijdag 26 maart van 19.00-20.00
De afscheidsdienst vindt plaats zaterdag 27
maart om 1 1.00 uur in het "Groene kerkje".
Haariemmerstraatweg te Oegstgeest.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in "Willibrords-Erf". naast de kerk.
Verdrietig, omdat hij niet meer bü ons is.
maar blij voor hem. omdat het leven steeds
moeizamer werd. berichten wjj u het over
lijden van mjjn man. onze vader, onze
schoonvader, onze Opa Sigaar
JACQUES BERBÉE
Wij hielden van hem zoals hij was:
tevreden, tolerant, (eigen)wijs
TOOS BERBEE-MENTINK
TOM BERBÉE t
FRANK BERBÉE
HERMINIA GOMEZ GOMEZ
MALENA
DYLAN
ROOSJE BERBÉE
DAVID EMMETT
RESI JUFFERMANS-BERBÉE
TON JUFFERMANS
M AARTJE
FEMKE
Jacques is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn.. Levendaal 103 te Leiden,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op vrijdag 26 maart van 18.30
tot 1 9.1 5 uur.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op zaterdag 27 maart om 1 0.00 uur in de
aula van crematorium "Rhijnhof". Laan te
Rhünhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in "Het Haagsche Schouw", Haagse
Schouwweg 1 4 te Leiden.
"DOEG, OPA SIGAAR"
MAARTJE en FEMKE
Marietta is haar lieve zorgzame moeder kwijt.
Wij leven allemaal met haar mee.
Met droefheid, maar ook met grote dank
baarheid voor hetgeen hij voor onze geloofs
gemeenschap heeft gedaan, nemen wij
afscheid van
THEO M. BAKKER
Als secretaris van het bestuur van het R.K.
Vicariaat Merenwijk heeft hij zich vele jaren
vol overgave ingezet voor de oecumene.
Namens het bestuur
J. A. A. VAN WELL o.s.c..
voorzitter
P. J. MOTZHEIM. secretaris
Veilig in Jezus armen.
Heden is. na een moedig gedragen lijden,
rustig ingeslapen mijn lieve man. onze zorg
zame vader, schoonvader, opa, broer, zwager
en oom
HENDRIK VAN DER VEGTE
in de leeftijd van 78 jaar.
C. E. M. VAN DER VEGTE-
BROCAAR
REINIER VAN DER VEGTE
LENY VAN DER VEGTE-
VAN STRATER
RICHARD en SANNE
JOLANDA en RONALD
JAQUELINE
WIL VERDOES-
VAN DER VEGTE
HANS VERDOES
MARTIJN en SANDRA
KR IS TA
LINDA
STEFAN
ELLY VAN HAGE-
VAN DER VEGTE
ANDRÉ VAN HAGE
BIANCA
MARJOLEIN
MARK
en verdere familie
24 maart 1 999
Apollolaan 364
2324 CC Leiden.
Mijn man is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Eenvoud, 't Leidse Huys. Git
straat 1 te Leiden, alwaar geen bezoek. Liever
geen bezoek aan huis.
De rouwdienst, voorafgaande aan de begrafe
nis. vindt plaats in de aula van de begraaf
plaats Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden op
maandag 29 maart aanvang 14.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangstruimte van de begraaf-
Na enkele moeilijke laatste jaren, waarin het
leven hem weinig meer te bieden had, is toch
nog onverwacht, maar rustig en kalm over
leden. onze sympathieke zwager
de heer J.C.M. BERBÉE
(Jacques)
Hij werd 73 jaar.
Wij wensen onze zus Toos. die hem met zo
veel liefde heeft omringd, zijn kinderen,
schoondochter, schoonzoons en kleinkinde
ren alle kracht toe om dit verlies te dragen.
Leiden. 24 maart 1 999
HUUB MENTINK
RIET MENTINK-OVERDIJK
CEES MENTINK
ELS MENTINK-BAVELAAR
FRANS SCHUURMANS
CORRIE SCHUURMANS-MENTINK
Cock.
Jij bent nu heel ver weg,
herinneringen komen dichterbij.
Jullie zijn nu samen,
zo zal het voortaan zijn.
CORNELIA CLASINA
CHRISTIAANSE-OUDSHOORN
8 juni 1 935 t 22 maart 1 999
Kamerik:
JOHN en ESTER
YORIM
YENTE
Oegstgeest:
ELISE
YANNIQUE
Leimuiden, 22 maart 1999
Meerewijck 65
Correspondentieadres:
De Deel 41
3471 EP Kamerik
U kunt thuis afscheid nemen van mamma op
vrijdag a.s. tussen 19.00-21.00 uur. Meere
wijck 65, Leimuiden.
Mamma wordt op zaterdag 27 maart gecre
meerd in het crematorium van de begraaf
plaats Rhijnhof. Laan Te Rhijnhof 4. Leiden.
De dienst, voorafgaande aan de crematie,
begint om 1 1 .00 uur.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Mamma was dol op bloemeri maar toch
is het haar wens uw eventuele bloemengeld
te storten op haar Rabobankrekening
3318.29.886.
Uw giften zullen terechtkomen bij "Het Huis
voor de laatste levensfase" in de regio Lei
den en het Koningin Wilhelmina Fonds.
Wilt u op uw overboeking s.v.p. vermelden
"Cock".
Haar strijd is over en ook haar pijn.
Een ieder denkt, zo zal het beter zijn.
Maar het is voorbij en dat doet zeer.
Want wij beseffen heel goed.
wij zien haar niet meer.
Verdrietig om haar heengaan, maar met een
bevrijdend gevoel, dat haar lijden nu voorbij is.
geven wü u kennis van het overlijden van onze
lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma
en overgrootmoeder
JOHANNA
V.D. POUW KRAAN-LEMS
weduwe van NIC. V.D. POUW KRAAN
2 oktober 1917
t 24 maart 1 999
Enkhuizen:
TRUUS
Woubrugge:
PIET en RIA
aan den Rijn:
INEKE en RIES
Friesland:
ARIE en PIETSJE
Hoogmade:
TINEKE en THEO
Hoogmade:
TON en RIEKY
Hoogmade:
RIA en JOS
Hoogmade:
FRANS en ANS
Roelofarendsveen
PAULIEN en JOOP
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
Ton en Rieky v.d. Pouw Kraan
Europaplantsoen 1
2355 AP Hoogmade
Vrijdagavond 26 maart a.s. om 19.00 uur
wordt er een avondwake gehouden in de Onze
Lieve Vrouw Geboorte kerk te Hoogmade,
waarna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst wordt gehouden zaterdag
27 maart a.s. te 10.30 uur in de bovengenoem
de kerk. waarna de begrafenis zal volgen op
het R.K. kerkhof aldaar.
LIEVE OMA
Een moeder en een oma.
Zij was er twee in één.
Wat zullen we haar missen.
Nu hebben we er geen.
Op woensdag 24 maart hebben wij het droe
vige bericht ontvangen van het overlijden
van mevrouw
J. VAN DER POUW KRAAN-
LEMS
op 81 -jarige leeftijd.
Mevrouw van der Pouw Kraan-Lems, wedu
we van Nick van der Pouw Kraan is jarenlang
mede-eigenaar geweest van Gebr. van der
Pouw Kraan Sloopwerken b.v. Zij is altijd
zeer betrokken gebleven en ons tot steun
geweest.
Wij wensen haar familie zeer veel sterkte bij
het verwerken van dit verlies.
Op vrijdag 26 maart zal ons bedrijf de gehele
dag gesloten zijn.
Directie en medewerkers
Gebr. van der Pouw Kraan
Sloopwerken b.v.
Heden 24 maart 1 999 bereikte ons het droe
vige bericht van het op 81-jarige leeftijd
overlijden van mevrouw
J. VAN DER POUW KRAAN-
LEMS
weduwe van N. P VAN DER POUW KRAAN
Wij wensen kinderen, kleinkinderen en ach
terkleinkinderen veel sterkte bij het verwer
ken van dit verlies.
Directie Westmaas Beheer b.v.
24 maart 1 999
CORNELIA CLAZIENA
CHRISTIAANSE-OUDSHOORN
Weduwe van
JOHANNES CHRISTIAANSE
T1 2 januari 1 973
in de leeftijd van 63 jaar.
Katwijk:
P OUDSHOORN
M. OUDSHOORN-JONKER
F. OUDSHOORN
G. OUDSHOORN-
ZUUDERDUIJN
Neven en nichten
22 maart 1 999
dat doe je met je hart!
Help patiënten met uw bloed. Geef je op als bloeddonor!
Bloedbank Leidsenhage
Bel 070 3083000 voor een informatiebrochure
Prediker 12:7
"en het stof wederkeert tot de aarde,
zoals het geweest is. en de geest
wederkeert tot God.
die hem geschonken heeft."
Nu door God thuisgebracht! Onze lieve zorg
zame vader en opa
ARIE RAVENSBERGEN
echtgenoot van MAARTJE KRALT t
1 7 februari 1924 t 23 maart 1 999
In de leegte staat zijn naam geschreven
komt alle goeds naar boven drijven
het allerdiepste van zijn leven
zal altijd in ons midden blijven:
een dierbaar mens die in zijn eenvoud
zo vol betekenis kon zijn
gaf aan ons leven rijke inhoud.
Rijnsburg:
TED RAVENSBERGEN
PIET en HELEEN
RAVENSBERGEN-
VAN DIGGELE
SOFANNE. PAUL
Valkenburg (ZH):
ARIE C. en MARJA
RAVENSBERGEN-SLOOTWEG
ARIE. MARIANNE.
WILLEKE
Rijnsburg:
RIA RAVENSBERGEN
JAN en JEANET
RAVENSBERGEN-MONSTER
DENNIS-JAN
JEROEN en BERLANDA
RAVENSBERGEN-DE VRIES
BERDINE, JUDITH. EVELIEN
JANSKE en ROBERT KRALT-
RAVENSBERGEN
JAN WILLEM
ONZE VADER EN OPA IS THUIS OPGEBAARD.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen vrijdag 26 maart in de bovenzaal van de
Immanuëlkerk, Kerkstraat 5 te Rjjnsburg, van
19.30 tot 21.00 uur.
Wij hopen u te ontmoeten in de dienst van
Woord en Gebed zaterdag 27 maart om 1 0.30
uur in de Maranathakerk aan de Burg. Her
mansstraat te Rjjnsburg. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats van
de Geref. kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Nu hij zijn loopbaan heeft gelopen,
zijn doel bereikt, met laatste kracht,
ging ook de hemel voor hem open
en is hij veilig thuis gebracht.
ARIE RAVENSBERGEN
in de leeftijd van 75 jaar.
Nunspeet:
G. TIMMERS-
RAVENSBERGEN
N. TIMMERS f
Lelystad:
M. J. RAVENSBERGEN-
DE BRUYNEt
C. DE BRUYNE
Canada:
L. RAVENSBERGEN t
W. RAVENSBERGEN-
VAN DIJK
Canada:
J. S. DEN HAAN-
RAVENSBERGEN
G. G. DEN HAAN
Rijnsburg:
P. RAVENSBERGEN t
R. M. RAVENSBERGEN-
VAN GELDEREN t
Rijnsburg:
J. VAN VLIET-
RAVENSBERGEN
G. VAN VLIET
Rijnsburg:
M. VLIEGENTHART-
RAVENSBERGEN
J. D. VLIEGENTHART
Canada:
J. VOOYS-RAVENSBERGEN
W. VOOYS
Gramsbergen:
P. RAVENSBERGEN
A. RAVENSBERGEN-
KERSBERGEN
Rijnsburg:
J. G. C. RAVENSBERGEN
L. C. RAVENSBERGEN-
VAN DER MEY
Rijnsburg:
L. VAN DER KWAAK-
RAVENSBERGEN
P. VAN DER KWAAK
Rijnsburg:
G. F. RAVENSBERGEN
E. G. RAVENSBERGEN-
DE BOER
Neven en nichten
Rijnsburg, 23 maart 1999
Gods kinderen
zij wandlen in he
omdat zij gerechtvae
voor Zijn aang® r~
Zo worden zij
tot heerlijkheid e'
Zij geven zich uit hi gL
en leven in de
Gez. 266
De Here heeft opgenomen in Zijn eei
heerlijkheid onze zwager en oom
RAVENSBERGEN
ARIE
weduwnaar van MAARTJE KRALT
Canada:
C. KRALT-RAVENSBERje,
Voorburg:
C. P. KRALT
Canada:
G. D. KRALT
P. J. VAN DE MElJ-KRAlJrk2
Neven en nichten
io
Rijnsburg. 23 maart 1 999
im
Dii
Wie in de schuilging
des Allerhoogsten is gei !e li
die zal vernachten in de sdi ide
des Almach na
Psalrr,
el
JACOBA KETTING
op de leeftijd van 94 jaar.
Wij weten dat zij nu niet meer eenzaan»
Correspondentieadres:
W. Ketting
J. van der Perkstraat 1 3
2223 BS Katwijk
kse
is gelegenheid tot condoleren en afs zei
nemen in de aula van Huize "Duinrand
vrijdag 26 maart 's avonds van 1 9 PI
20.30 uur.
[DEI
Geen bloemen.
ft c
De afscheidsplechtigheid zal plaatsv L
D.V. op zaterdag 27 maart, 's middaj
12.15 uur in de aula van het rouwcenj7t
Zuidstraat 103, Katwijk aan Zee,
de begrafenis zal plaatsvinden om:
13.15 uur op de begraafplaats "Duir
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee
Degenen die geen rouwkaart hebbel kun
vangen kunnen deze advertentie als zo en
beschouwen
Met verslagenheid hebben wij kem
nomen van het overlijden van onze z>
waardeerde medewerker
JAN VAN DEN DOP
Jan zullen wij ons blijven herinneren a
fijne collega.
Wij wensen zijn familie heel veel sterkt
bij het verwerken van dit verlies.
Directie en collega s
van De Zijl Bedrijven ;s
on
ld
ildc
NATUURSTEEN IpF^Ï
De specialist in gedenktekens j|
VOOR EEN EXCLUSIEF
GRAFMONUMENT
NAAR WENS
UIT EIGEN WERKPLAATS
Bezoek onze speciale showroom: Kenauweg 31
Leiden, tel. 071 - 5760455 Voldoende gratis parkeergelegenheid
ZIE ONZE ADVERTENTIE IN DE GOUDEN GIDS
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onzl
geplaatst. Een originele manier om uw familie,
en kennissen te bedanken of te feliciteren
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels).
Oudjes Eveleens,
Hartelijk gefeliciteerd met
jullie Robijnen Huwelijk.
Van jullie kinderen en
kleinkinderen.
Schriftelijk opgeven:
Dagbladuitgeverij Damiate'
t.a.v. Rubrieksadvertenties
KLAASSENS CONFECTIE-El
DRESSLER ZOMERCOSTUUMS
KATOENEN POLOPULLS
ODERMARK ZOMERCOLBERT$LT
ZOMERWINDJACKS
KATOENEN PRINGLE PULLOVERS NU 100,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
